Lindy 40971 User manual

© LINDY Group - FIRST EDITION (November 2019)
Single Display Fixed Desk Mount
User Manual English
Benutzerhandbuch Deutsch
Manuel Utilisateur Français
Manuale Italiano
No. 40971
lindy.com

User Manual English
Introduction
Thank you for purchasing the Lindy Single Display Fixed Desk Mount. This product has been designed to
provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2-year warranty and free lifetime
technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future
reference.
The LindySingle Display Fixed Desk Mount is a simple, sturdy solutionfor creating innovative collaboration
& presentation spaces, or decluttering personal workstations. This mount supports up to 50kg (110.23lb)
VESA large format displays up to 43”.
Package Contents
A. Pole & base (x1)
B. VESA mount back plate (x1)
C. M6 nut (x4)
D. M6x25 screw (x4)
E. M6x30 screw (x4)
F. 10mm spanner (x1)
G. 6mm hex-key (x1)
M-A. M4x14 bolt (x4)
M-B. M5x14 bolt (x4)
M-C. M6x14 bolt (x4)
M-D. M8x20 bolt (x4)
M-E. 5mm washer (x4)
M-F. 8mm washer (x4)
M-G. 5mm plastic spacer (x8)
Lindy Manual
Features
▪Mount a single flat or curved VESA display up to 43” reducing clutter.
▪60° Left to right rotation ensures optimal viewing angles for all users.
▪Integrated cable management system helps to achieve a clean, minimalist installation.
▪High-quality steel construction allows for weights up to 50kg (110.23lb) to be supported.
Specification
▪Compatible VESA sizes: 100x100, 200x100, 200x200
▪Rotation range: +30° / -30°
▪Maximum weight: 50kg (110.23lb)
▪Maximum screen size: 43”
Please Note: The distance from the lower VESA mounting points to the base
of the mount is 240mm (9.45in). Prior to installation, please check that this
will not prevent the display being installed.
▪Colour: Black
▪Material: Steel

User Manual English
Installation
Please note: For the safe installation of this product, please adhere to the following instructions.
▪In order to safely install this product, please ensure that two people are present.
▪Check that all components listed in the “Package Contents” section of this manual are present.
Please follow the instructions below to complete installation of the Lindy Single Display Fixed Desk Mount.
Installing the base & pole
Identify a suitable position to install the pole & base. Ensure enough space is left to install your desired
display. Please also consider that this mount allows for a 60° rotation left to right.
Lift the plastic cover from the base of the unit. Carefully select the correct length of screw based on the
depth of the surface the mount is being installed on (D / E). Using a Phillips head screwdriver, screw down
the 4 bolts and replace the plastic cover.
Installing the VESA mount back plate
Prior to installation of the back plate, it is important to first identify which
size bolt is required by the display. To do this, check the displays user
manual or contact the manufacturer directly.
Ensure the back plate is installed in the correct orientation as shown.
Once you have selected the appropriate bolts (M-A / M-B / M-C / M-D), install them with an appropriate
metal washer through the VESA mount back plate into the back of the display. If necessary, add the plastic
spacers (M-G) between the display and the VESA mount. Examples of these bolt configurations areshown
below.

User Manual English
Attaching the display
Pre-install two M6 nuts
(C) to the top two
captive bolts on the
VESA display mount
back plate taking care
to leave at least 4mm
of thread exposed
between the nut and
the back plate.
Please note: The following step may
require two people. Please consider the
weight of the display being installed.
Carefully line up the display with the
VESA mount back plate pre-installed to
the bracket on the desk mount pole. Slide
the first two captive bolts over and down
the open-ended fixing points on the
bracket. This will allow the lower captive
bolts to slot into the two lower mounting
points.
Fit the remaining two M6 nuts (C) to the lower captive bolts. Finally tighten
the 4 x M6 nuts firmly with the included 10mm spanner (F).
Installation is now complete.
Adjusting the display
To adjust the display left and right, use the 6mm included hex key (G) to loosen the bolt at the top of the
mounting bracket. Alter the position of your display as desired before re-tightening the bolt.
Please consider when connecting your display, any cables that are ran
through the integrated cable management system should have some
slack. This will prevent any damage to the cables, or connectors when
rotating the display.

Benutzerhandbuch Deutsch
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnenfür Ihr Vertrauen. Sie
können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Diese Tischhalterung für
ein Display unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen,
technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Diese starre Tischhalterung für ein Display ist eine einfache und robuste Lösung für einen effizienten und
aufgeräumten Arbeitsplatz. Die Halterung eignet sich für großformatige VESA-Displays bis 50kg
(110.23lb) und 43”.
Lieferumfang
A. Stange & Basisplatte (x1)
B. VESA-Rückplatte (x1)
C. M6 Mutter (x4)
D. M6x25 Schraube (x4)
E. M6x30 Schraube (x4)
F. 10mm Schraubenschlüssel (x1)
G. 6mm Inbusschlüssel (x1)
M-A. M4x14 Schraube (x4)
M-B. M5x14 Schraube (x4)
M-C. M6x14 Schraube (x4)
M-D. M8x20 Schraube (x4)
M-E. 5mm Unterlegscheibe (x4)
M-F. 8mm Unterlegscheibe (x4)
M-G. 5mm Kunststoff-Abstandhalter (x8)
Lindy Handbuch
Eigenschaften
▪Zur Montage eines flachen oder curved VESA Displays bis 43”
▪60°-Rotation (links/rechts) sorgt für den optimalen Betrachtungswinkel
▪Integriertes Kabelmanagementsystem für eine saubere Installation
▪Hochwertige Stahlkonstruktion für ein Gewicht bis zu 50kg (110.23lb)
Spezifikationen
▪Kompatible VESA-Maße: 100x100, 200x100, 200x200
▪Rotationsbereich: +30° / -30°
▪Maximales Gewicht: 50kg (110.23lb)
▪Maximale Bildschirmgröße: 43”
Beachten Sie bitte, dass der Abstand von den unteren VESA-
Befestigungspunkten zur Basisplatte 240mm (9.45in) beträgt. Beachten Sie
diesen Abstand bitte vor der Installation.
▪Farbe: Schwarz
▪Material: Stahl

Benutzerhandbuch Deutsch
Installation
Achtung: Beachten Sie die folgenden Anweisungen für eine sichere Installation.
▪Für einen sichere Montage sind zwei Personen erforderlich.
▪Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind, die unter “Lieferumfang”genannt sind.
Installieren von Basisplatte und Stange
Suchen Sie einen geeigneten Platz zur Montage von Basisplatte und Stange. Bedenken Sie auch die
mögliche 60°-Rotation des Displays.
Heben Sie die Plastikabdeckung von der Basisplatte hoch. Suchen Sie dann die zum Untergrund
passende Schraubenlänge aus (D / E) und befestigen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher 4
Schrauben. Zum Schluss können Sie die Plastikabdeckung wieder auf die Basisplatte legen.
Installieren der VESA-Rückplatte
Suchen Sie vor der Montage der Rückplatte die für das Display
erforderliche Schraubengröße aus. Informationen dazu finden Sie im
Handbuch des Displays oder beim Hersteller.
Stellen Sie sicher, dass die Rückplatte in der richtigen Ausrichtung montiert
wird (siehe Abbildung).
Drehen Sie die geeigneten Schrauben (M-A / M-B / M-C / M-D) mit den entsprechenden Metall-
Unterlegscheiben durch die VESA-Rückplatte hinten in das Display. Bei Bedarf können Kunststoff-
Abstandhalter (M-G) zwischen Display und VESA-Halterung angebracht werden. Unten sehen Sie
Beispiele von Schraubenkombinationen.

Benutzerhandbuch Deutsch
Anbringen des
Displays
Befestigen Sie zwei
M6-Muttern (C) an den
zwei oberen festen
Schrauben an der
VESA-Rückplatte.
Lassen Sie dabei
mindestens 4mm des
Gewindes zwischen
Mutter und Rückplatte offen.
Achtung: Für die folgenden
Arbeitsschritte sind - je nach Gewicht des
Displays - eventuell 2 Personen
erforderlich.
Halten Sie das Display mit der
vorinstallierten VESA-Rückplatte
vorsichtig an die Halterung der bereits
montierten Stange. Schieben Sie die
ersten beiden festen Schrauben in die
offenen Befestigungspunkte der
Halterung. Die unteren festen Schrauben werden dann in die beiden unteren Öffnungen gleiten.
Schrauben Sie die übrigen zwei M6-Muttern (C) an die unteren Schrauben.
Ziehen Sie am Schluss die 4 x M6-Muttern mit dem beiliegenden 10mm
Schraubenschlüssel (F) fest.
Einstellen des Displays
Nehmen Sie den mitgelieferten 6mm Inbusschlüssel (G), um das Display nach links und rechts zu drehen
(G) und die Schraube oben auf der Halterung zu lockern. Ändern Sie die Position des Displays bevor Sie
die Schraube wieder festziehen.
Denken Sie auch daran, genug Spielraum zum Verlegen des Kabels im
Kabelmanagementsystem zu lassen,damit Kabel und Anschlüsse bei der
Rotation des Displays nicht beschädigt werden.

Manuel Utilisateur Français
Introduction
Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce
support d’écran fixe (Single Display Fixed Desk Mount) est soumis à une durée de garantie LINDY de 2
ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les
conserver pour future référence.
Le support d’écran fixe de LINDY est une solution simple et robuste pour créer des espaces de
collaboration et decréation innovants, ou pour dégager les espaces de travail. Ce produit prend en charge
des écrans au format jusqu’à VESA 43” et d’un poids allant jusqu’à 50kg (110.23lb).
Contenu de l’emballage
A. Mât & base (x1)
B. Plaque de montage VESA (x1)
C. Ecrous M6 (x4)
D. Vis M6x25 (x4)
E. Vis M6x30 (x4)
F. Clé plate 10mm (x1)
G. Clé hexagonale 6mm (x1)
M-A. Vis M4x14 (x4)
M-B. Vis M5x14 (x4)
M-C. Vis M6x14 (x4)
M-D. Vis M8x20 (x4)
M-E. Rondelles 5mm (x4)
M-F. Rondelles 8mm (x4)
M-G. Entretoises plastique 5mm (x8)
Manuel LINDY
Caractéristiques
▪Montage d’un écran plat ou incurvé au format VESA jusqu’à 43”.
▪Rotation à gauche et à droite de 60° pour assurer un angle de vision optimal.
▪Gestion des câbles intégrée.
▪Construction métal haute qualité pour des poids d’écran allant jusqu’à 50kg (110.23lb).
Spécifications
▪Compatible avec les tailles VESA: 100x100, 200x100, 200x200
▪Rotation: +30° / -30°
▪Poids maximum: 50kg (110.23lb)
▪Taille d’écran maximale: 43”
Merci de noter: la distance du point VESA le plus bas à la base est de
240mm (9.45in). Merci de vérifier que la taille de l’écran est compatible avec
ces dimensions avant de débuter l’installation.
▪Couleur: noir
▪Matériau: métal

Manuel Utilisateur Français
Installation
Merci de noter: Pour une installation en toute sécurité, merci de suivre les instructions suivantes.
▪Merci de vous assurer que deux personnes sont présentes pour un montage en toute sécurité.
▪Vérifiez que tous les composants listées dans la section “Contenu de l’emballage” sont bien présents.
Merci de suivre les instructions de montage ci-dessous.
Installation de la base et du mât
Identifiez un espace de montage suffisant pour le montage de la base et du mât. Assurez-vous qu’il reste
un espace suffisant pour le montage de l’écran. Veuillez noter également que ce support permet une
rotation à gauche et à droite de 60°.
Soulevez le couvercle en plastique de la base. Sélectionnez la bonne longueur de vis en fonction de
l’épaisseur de la surface de montage (D / E). En utilisant un tournevis à empreinte Phillips, vissez en place
les 4 vis et replacez le couvercle en plastique sur la base.
Installation la plaque support VESA
Avant de débuter le montage de la plaque VESA, il est important d’identifier
au préalable la taille des vis requises par l’écran. Pour ce faire, consultez
le manuel d’utilisation ou contacter directement le fabricant de l’écran.
Assurez-vous est installée dans la bonne direction comme indiqué ci-
contre.
Une vois les bonnes vis identifiées (M-A / M-B / M-C / M-D), installez-les avec les rondelles métalliques
appropriées en plaçant le support VESA au dos de l’écran. Si nécessaire, ajoutez les entretoises
plastiques (M-G) entre l’écran et le support VESA. Des exemples de configurations sont visibles ci-
dessous.

Manuel Utilisateur Français
Fixation de l’écran
Préinstallez deux
écrous M6 (C) sur les
deux vis captives
supérieures sur la
plaque de montage
VESA en vous
assurant de laisser au
moins 4mm de vis
exposé entre l’écrou et
la plaque VESA.
Merci de noter: l’étape suivante peux
nécessiter la présence de deux
personnes en fonction du poids de
l’écran.
Positionnez avec précaution l’écran en
face du support préinstallé sur le mât en
alignant les vis. Glissez les deux
premières vis captives dans les trous
oblongs du support. Cela va permettre
eux vis inférieures de se mettre en place.
Placez les deux écrous restant M6 (C) sur les deux vis captives inférieures.
Pour finir, serrez les 4 écrous M6 fermement avec la clé plate de 10mm
fournie (F).
L’installation est à présent complétée.
Ajustement de l’écran
Pour pivoter l’écran à droite ou à gauche, utilisez la clé hexagonale de 6mm
incluse (G) pour desserrer la vis supérieure du support. Modifiez la position de l’écran comme vous le
souhaitez et resserrer la vis.
Merci de noter que lors de la connexion de votre écran, les câbles
passant dans le système de gestion intégré devront avoir suffisamment
de liberté pour éviter tout dommage à ceux-ci lors de l’ajustement ou de
la manipulation de l’écran.

Manuale Italiano
Introduzione
Vi ringraziamo per aver acquistato il supporto per schermo da tavolo. Questo prodotto è stato progettato
per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre
che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere
attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Questo supporto per un display da tavolo è una soluzione semplice e solida per la creazione o la modifica
di postazioni di lavoro, sale conferenze o per presentazioni multimediali. Supporta schermi fino a 50kg
(110.23lb) di peso nei formati VESA, fino a 43”.
Contenuto della confezione
A. Palo & base (x1)
B. Placca di montaggio VESA (x1)
C. Dado M6 (x4)
D. Vite M6x25 (x4)
E. Vite M6x30 (x4)
F. Chiave 10mm (x1)
G. Brugola 6mm (x1)
M-A. M4x14 (x4)
M-B. M5x14 (x4)
M-C. M6x14 (x4)
M-D. M8x20 (x4)
M-E. Rondella 5mm (x4)
M-F. Rondella 8mm (x4)
M-G. Distanziale in plastica 5mm (x8)
Manuale
Caratteristiche
▪Montaggio di un singolo schermo VESA fino a 43”
▪Rotazione di 60° a destra o sinistra per una regolazione ottimale
▪Gestione cavi integrata per installazioni ordinate
▪Struttura in acciaio di alta qualità, supporta un peso massimo di 50kg (110.23lb)
Specifiche
▪Compatibile con gli standard VESA 100x100, 200x100, 200x200
▪Rotazione: +30° / -30°
▪Peso massimo: 50kg (110.23lb)
▪Grandezza massima schermo: 43”
Nota Bene: la distanza dal punto VESA più basso alla base del supporto è
di 240mm (9.45in). Controllate le dimensioni prima di procedere con
l’installazione
▪Colore: nero
▪Materiale: acciaio

Manuale Italiano
Installazione
Nota Bene: per un’installazione corretta e sicura, seguite le seguenti istruzioni.
▪E’ importante che siano presenti due persone.
▪Controllate che tutti i componenti elencati qui sopra siano presenti.
Seguite i seguenti passaggi per completare l’installazione del supporto.
Installazione della base e del palo
Identificate una posizione adatta per installare il palo. Assicuratevi di avere sufficiente spazio per il monitor
che desiderate utilizzare. Ricordatevi anche che il supporto può ruotare di 60° verso destra o sinistra.
Sollevare la cover in plastica dalla base del palo. Scegliete attentamente le viti della lunghezza adeguata
a seconda della profondità della superficie su cui si intende fissarlo (D / E). Avvitate 4 viti usando un
cacciavite a stella e riposizionate la cover in plastica.
Installazione della placca VESA
Prima di installarla è importante identificare le dimensioni del passo sul
display. Controllate il manuale del display o contattate direttamente il
supporto tecnico.
Installate la placca nell’orientamento corretto come mostrato nell’immagine
a fianco.
Una volta selezionata le viti appropriata (M-A / M-B / M-C / M-D), installatele usando le relative rondelle in
metallo per fissare la placca VESA sul retro del display. Se necessario, aggiungete il distanziale in plastica
(M-G) tra il display e la placca VESA. Di seguito alcuni esempi di installazione.

Manuale Italiano
Fissaggio del display
Preinstallate due dadi
M6 (C) ai due bulloni
superiori della piastra
di montaggio del
display VESA, avendo
cura di lasciare almeno
4mm di filettatura
esposta tra il dado e la
piastra posteriore.
Nota Bene: il seguente passaggio
richiede la presenza di due persone.
Tenete sempre in considerazione il peso
del display da installare.
Allineate il display con i fori di montaggio
della placca VESA utilizzati in
precedenza. Fate in modo che le prime
due viti vadano ad infilarsi nei punti di
fissaggio sulla staffa. Di conseguenza
anche le viti inferiori andranno a
combaciare nei punti di fissaggio inferiori.
Inserite gli altri due dadi M6 (C) nei punti di fissaggio inferiori. Stringete tutti e
4 i dadi M6 utilizzando la chiave da 10mm (F).
L’installazione è completata.
Regolazione del display
Per regolare il display ruotandolo a destra e a sinistra, utilizzate la brugola da
6mm inclusa (G) per allentare il bullone nella parte superiore del supporto. Modificate la posizione del
display come desiderato prima di stringere il bullone.
Quando si collega il display, fate passare i cavi all’interno dello spazio
predisposto in modo da evitare eventuali danneggiamenti dei connettori
o del cavo stesso quando si ruota il display.

LINDY Herstellergarantie –Hinweis für Kunden in Deutschland
LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller-
garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet
bei den AGBs.
Hersteller / Manufacturer (EU):.
LINDY-Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd
Markircher Str. 20 Sadler Forster Way
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
Germany England
Email: [e-mail] , T: [phone] [e-mail] , T: [phone]
No. 40971
1st Edition, November 2019
lindy.com