Livarno Living 293001 User manual

IT
Mobile sottolavabo
Istruzioni per il montaggio
Waschbeckenunterschrank
Montageanleitung
DE
AT
CH
CH
IAN 293001
Waschbeckenunterschrank
1/14
Undersink Cabinet
GB
Assembly instruction
IE
Elément bas pour évier
Instructions de montage
FR
CH
BE
Wastafelonderkast
Montagehandleiding
NL
BE
PT
Armário para debaixo do lavatório
Instruções de montagem
Armario bajo para lavabo
Instrucciones de montaje
ES
Sk ínka pod umyvadloø
Montání návod
CZ
DE
AT
CZ
CH

2/14
01.18 200000600 / 200000603 17/11/17
1
2
3
4
5
6
7
8
66
6
9

3/14
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9cm
Beschläge / /Ferrures pour meubles /Guarnizioni Fittings
/ Hang- en sluitwerk / Herrajes / Guarnições / Kování
Teile / Pièces / Pezzi / Article/ Onderdelen/ Piezas/ Peças / Díly
Sie benötigen:
Vous avez
besoin de:
Le servono:
You need:
Necesita:
Necessita de:
U hebt nodig:
Potøebujete:
5,0x35
12 x VB4
3,5x15
8 x SP1
4 x AK3
4 x VB1
E5
1 2 3 4 5
4x
6
7
9
4 x VB14
4x
TB8
3,0x13
1 x SP2
1 x WI3
4 x TB19
4 x AK1
7,0x50
8 x VB3
1xW2
M4x20
4 x SG14
2 x GR45
8

4/14
Sicherheitshinweis:
Achtung: Bei mangelhafter Montage besteht Gefahr für die Sicherheit. Aufbau durch
fachkundiges Personal empfohlen!
Pflegehinweis:
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Bitte nur mit einem Staubtuch oder einem feuchten Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel
verwenden!
Produkt nutzbar für den privaten Wohnbereich.
IT
CH
Nota di sicurezza:
Attenzione: Nel caso di montaggio non adeguato c'è pericolo di sicurezza. Si consiglia il
montaggio da personale esperto!
Nota di trattamento:
Uso secondo le disposizioni:
Per favore pulire solo con un panno per rimuovere polvere o con uno straccio umido. Non usare
detergenti abrasivi!
Prodotto addato per uso domestico.
DE
AT
CH
Safety instructions:
Warning: Deficient assembly causes safety risks. Assembling by qualified personnel is
recommended.
Care instructions:
Intended use:
Please do only clean with a duster or a damp cloth. Do not use any scouring agents!
The appliance is intended for household use.
GB
IE
FR
CH
Note de sécurité:
Attention: En cas de montage incorrect, il y a risque pour la sécurité. Installation,
recommandée par un personnel expérimentée.
Note d'entretien:
Utilisation selon destination:
Ne nettoyer qu'avec un chiffon à poussière ou un chiffon humide. Ne pas utiliser de produit à récurer !
Produit utilisable pour le domaine de séjour privé.
BE

5/14
NL Veiligheidsinformatie:
Opgelet: bij een gebrekkige montage bestaat gevaar voor de veiligheid. Montage door
deskundig personeel aanbevolen!
Onderhoudsinformatie:
Gebruik overeenkomstig de bestemming:
A.u.b. alleen reinigen met een stofdoek of een vochtige lap. Gebruik nooit schurende poetsmiddelen!
Product bruikbaar voor privéwoningen.
BE
ES
Aviso de seguridad:
Atención: En caso de montaje incorrecto, existe peligro para la seguridad. ¡Se recomienda
recurrir a un personal profesional especializado para efectuar el montaje!
Aviso de cuidado:
Uso conforme a las disposiciones legales:
Limpiar sólo con un trapo para el polvo o con un trapo húmedo. No utilizar productos de limpieza
abrasivos!
El producto es utilizable para el área de vivienda privada.
PT
Aviso de segurança:
Atenção: Em caso de montagem incorrecta existe perigo relativamente à segurança. É
recomendável recorrer a um pessoal profissional especializado para efectuar a montagem!
Aviso de cuidado:
Uso de acordo com as disposições legais:
Limpar apenas com um pano suave ou humedecido. Não utilizar qualquer detergente abrasivo!
O produto é utilizável para a área residencial privada.
Bezpeènostní upozornìní:
Pozor: Pøi chybné montái vzniká bezpeènostní riziko. Doporuèujeme nechat provést montá
specializovaným personálem!
Upozornìní o údrbì:
Pouití v souladu s ú
Èistìte, prosím, pouze prachovkou nebo vlhkým hadrem. Nepouívejte abrazívní èistící prostøedky!
Výrobek je urèen k soukromému domácímu
èelem:
CZ

4 x VB14
6/14
A
VB 14
WI 3
SP 2
!
VB 14
VB 14
VB 14
1
5,0x35
4 x VB4
VB 4
3
5
VB 4
2
VB 4
VB 4
3,0x13
1 x SP2
1 x WI3

7/14
1 x VB9
E8
B
4 x VB1
5,0x35
8 x VB4
VB 1
VB 4
1
2
1
2
VB 4
VB 4
VB 4
VB 4
VB 4
VB 4
VB 4
VB 4
VB 1
VB 1
VB 1
VB 1
!
!
!
!

3,5x15
8 x SP1
8/14
C4x
TB8
4 x TB19
1
2
3
SP 1
TB 8
TB 19
TB 19
TB 19
TB 19
TB 8
TB 8
TB 8
SP 1
SP 1
SP 1
4x
4x
7
8
4
SP 1
TB 19
TB 19
TB 8
TB 8
SP 1
SP 1
SP 1

7,0x50
4 x VB3
9/14
D
W2
VB 3
W2
4 x AK1
2
5
1
4
6
6
6
6
AK 1 AK 1
AK 1
AK 1
VB 3
VB 3
VB 3
90°
1
2
2
90°
!

10/14
E
1
2
5
3
4
4
6
6
6
66
55
!
66
6
7,0x50
4 x VB3
W2
VB 3
W2
VB 3
VB 3
VB 3
90°
VB 1
4x