lmp ProtectCase User manual

EN
LMP Keyboard ProtectCase for iPad 10.2''
Quick Start Guide
Multifunctional Keys
Caps Lock
indicator:
Light on means uppercase letters; light off means lowercase
letters
Wireless
status:
Press „Fn+C“ to perform the pairing between iPad and keboard.
The LED will turn off when the connection to the iPad has been
sucessfully established.
Battery
status:
A ashing light indicates a low battery level. Constant light me-
ans charging. Green light means fully charged.
LED Status Indicators
Keyboard Pairing
1) Switch on the iPad, then pair the Bluetooth keyboard.
2) Move the on/off switch to the ON position, then press „Fn+C“ to
perform the pairing. The LED will turn off when the connection to the
iPad has been successfully established. If the connection has not
been established within 3 minutes you need to repeat the pairing
process from the start.
3) Select „Settings“ => „Bluetooth“. Make sure that Bluetooth is turned
on.
4) Select under „OTHER DEVICES“ the „LMP BT Keyboard“.
5) A 4-digit numeric code is displayed on the screen. Type in the num-
bers on the keyboard and press „Enter“ on the keyboard to conrm.
6) The pairing has been successful when „LMP BT Keyboard“ is listed
under „MY DEVICES“ in the Bluetooth settings.
7) In case the pairing has failed, repeat the pairing process from 2.
Connection Problems
1) Make sure the keyboard is turned on and the battery is charged.
2) Make sure the keyboard is close to the iPad.
3) Make sure that Bluetooth is enabled on the iPad.
4) Make sure the keyboard has been paired with the iPad.
Maintenance
1) Keep the keyboard away from liquids and magnetic elds.
2) Use a soft cloth to clean the keyboard.
3) When not in use, switch off the keyboard.
Home
screen
Brightness -
Brightness +
Search
iPad keyboard
Change language
Previous song
Play/pause
Next song
Mute
Volume -
Volume +
Lock-
screen
Mounting the Stand
1) Pull the magnetic ap
backwards. Push the center
of the stand outwards.
2) Put the magnetic ap over
the stand holder.
3) The stand is now rmly
locked.
Battery status LED
Wireless status LED
LMP v2.2, 2/2020
Caps status LED
Bluetooth pairing

DE
LMP Keyboard ProtectCase für iPad 10.2''
Bedienungsanleitung
Multifunktionstasten
Feststell-
taste:
Licht an bedeutet Grossbuchstaben, Licht aus bedeutet Klein-
buchstaben.
Wireless: Drücken Sie „Fn+C“, um die Kopplung zwischen iPad und Tas-
tatur herzustellen. Die LED schaltet aus, sobald die Verbindung
zum iPad erfolgreich etabliert wurde.
Ladestand
Batterie:
Ein blinkendes Licht zeigt einen niedrigen Batteriestand. Kons-
tantes Licht beim Auaden. Grünes Licht bei voller Ladung.
LED Status Anzeige
Tastatur koppeln
1) Zuerst das iPad in Betrieb nehmen, danach die Tastatur koppeln.
2) Ein/ Aus-Schalter in die rechte Position, dann “Fn+C” drücken, um die
Kopplung herzustellen. Die LED “Wireless Status” blinkt anschliessend.
Achtung: Wenn nach Ablauf von 3 Minuten keine Verbindung hergestellt
werden konnte, muss der Vorgang erneut ausgeführt werden!
3) Wählen Sie “Einstellungen” => “Bluetooth”. Stellen Sie sicher, dass
Bluetooth eingeschaltet ist.
4) Wählen Sie unter “ANDERE GERÄTE” das “LMP BT Keyboard” aus.
5) Ein 4-stelliger Zahlencode wird auf dem Bildschirm angezeigt. Tippen
Sie die Zahlen ein und bestätigen Sie den Code mit der “Enter”-Taste
auf der Tastatur.
6) Die Kopplung ist erfolgreich, sobald unter “MEINE GERÄTE” das “LMP
BT Keyboard” als “Verbunden” angezeigt wird.
Vorgehen bei Verbindungsproblemen
1) Stellen Sie sicher, dass die Tastatur eingeschaltet und die Batterie
aufgeladen ist.
2) Stellen Sie sicher, dass die Tastatur in der Nähe des iPad ist.
3) Stellen Sie sicher, dass Bluetooth in den iPad-Einstellungen aktiviert ist.
4) Stellen Sie sicher, dass die Tastatur mit dem iPad gekoppelt wurde.
Wartung und Warnhinweise
1) Halten Sie die Tastatur von Flüssigkeiten und Magnetfeldern fern.
2) Benutzen Sie ein weiches Tuch für die Reinigung der Tastatur.
3) Schalten Sie die Tastatur aus wenn Sie sie nicht benutzen.
Startbild-
schirm
Helligkeit -
Helligkeit +
Suche
iPad Tastatur
Sprache wechseln
Vorheriger
Titel
Start/Pause
Nächster
Titel
Stummschalter
Lautstärke -
Lautstärke +
Sperrbild-
schirm
Aufstellen der Halterung
1) Ziehen Sie die Magnet-
klappe nach hinten. Drücken
Sie die Mitte der Halterung
nach aussen.
2) Legen Sie die Magnetklappe
über die Halterung.
3) Die Halterung ist nun fest
verriegelt.
Batterie Status LED
Wireless Status LED
LMP v2.2, 2/2020
Feststelltaste Status LED
Bluetooth Verbindung herstellen

IT
LMP Keyboard ProtectCase per iPad 10.2''
Manuale
Multifunctional Keys
Stato del Tasto
Caps Lock:
Con indicatore LED spento, maiuscolo attivato; con indicato-
re LED spento: minuscolo attivato.
Stato del
Wireless:
Premere „Fn+C“ per eseguire l‘accoppiamento tra iPad e
keboard. Il LED si spegne quando la connessione all‘iPad è
stata stabilità con successo.
Stato della
Batteria:
Una luce lampeggiante indica un livello basso della batteria.
Luce costante durante la carica. Luce verde quando e com-
pletamente carica.
Indicatore di stato a LED
Aggancio Keyboard
1) Impostare prima l’iPad, poi accoppiare la tastiera
2) Ruotare l’interruttore on/off sulla posizione destra, quindi premere
“Fn+C” per eseguire l’accoppiamento. Il LED si spegne quando la
connessione con l’iPad e stata stabilita con successo.
3) Selezionare “Impostazioni” => “Bluetooth”. Assicurarsi ehe il Blue-
tooth sia attivato.
4) Selezionare in “ALTRI DISPOSITIVI” la “LMP BT Keyboard”.
5) Sullo schermo viene visualizzato un codice numerico a 4 eifre. Digi-
tare i numeri e confermare il codice con il tasto “Enter” sulla tastiera.
6) L’accoppiamento ha successo non appena la tastiera “LMP BT Key-
board” viene visualizzata come “Connected” sotto “MY DEVICES”.
Procedura per i problemi di Connessione
1) Assicurarsi che la tastiera sia accesa e ehe la batteria sia carica.
2) Assicurarsi che la tastiera sia vicina all’iPad.
3) Assicurarsi che il Bluetooth sia abilitato nelle impostazioni dell’iPad.
4) Assicurarsi che la tastiera sia accoppiata all’iPad.
Manutenzione e Avvertenze
1) Tenere la tastiera lontana da liquidi e campi magnetici.
2) Utilizzare un panno morbido per pulire la tastiera.
3) Spegnere la tastiera quando non la si utilizza.
Schermata
Iniziale
luminosità -
luminosità +
Ricerca
iPad Tastiera
Cambia lingua
Brano prece-
dente
Avvio/Pausa
Brano pros-
sima
Muto
Volume -
Volume +
Lock-
screen
Impostazione dello Stand
1) Tirare il lembo magnetico
all‘indietro. Spingere il centro
del supporto verso l‘esterno.
2) Mettere il lembo magnetico
sopra il supporto del supporto.
3) Il supporto è ora salda-
mente bloccato.
LED Status carica della batteia
Wireless Status LED
LMP v2.2, 2/2020
Tappi LED di stato
Collegamento Bluetooth