5
Reference Cube R
Safety instructions
When installing the Reference Cube R,
please observe the instructions con-
tained in this manual.
Also read and observe the safety instruc-
tions in the operating manual of your
equipment which you want to install in
the Reference Cube R.
The surface on which the Reference
Cube R rack is stood must be level and
horizontal.
The Reference Cube R may only be in-
stalled indoors. Lay connecting cables so
that they do not cause an obstruction.
Install the Reference Cube R so that it is
not a danger to playing children and can-
not be damaged by them.
There are feet on the surfaces on which
your Reference Cube R stands on the
floor. These feet may be damaged when
pushing along the floor. Therefore only
move your Reference Cube R by lifting
Do not place or hang any vases filled
with water, lit candles etc. on or next to
your equipment.
The unit must be protected against drip-
ping and splashing water.
Do not place an appliance heavier than
10 kg / 22 pounds on a shelf.
Otherwise the safety instructions for our
TVs also apply here.
Instructions de sécurité
Respectez impérativement les indications
de cette notice lors de la mise en place
du Reference Cube R.
Lisez et observez également les instruc-
tions de sécurité dans la notice d’uti-
lisation des appareils que vous voulez
déposer dans le Reference Cube R.
La surface destinée à recevoir le meu-
ble Reference Cube R doit être plane et
horizontale.
Le Reference Cube R doit être installé
uniquement dans des bâtiments. Placez
les câbles de raccordement de manière à
ce qu‘ils ne constituent pas d’obstacle.
Positionnez le Reference Cube R de sorte
qu’il ne représente aucun danger pour
des enfants en train de jouer et qu’il ne
puisse pas être endommagé.
Sur les surfaces sur lesquelles repose
votre Reference Cube R, sont apposés-
des pieds. Lors du glissement surle sol,
ces pieds peuvent être endommagés.
Pour changer votre Reference Cube R de
place, veuillezuniquement le soulever.
Veuillez ne pas poser ou accrocher de va-
ses remplis d’eau, de bougies allumées,
etc, sur ou près de l’appareil. L’appareil
doit être protégé contre les gouttes et
les éclaboussures.
Ne posez sur un compartiment (étagère
intermédiaire) aucun appareil dont le
poids dépasse 10 kg / 22 livres.
Par ailleurs, les instructions de sécurité
concernant nos téléviseurs sont ici égale-
ment valables.
Advertencias de seguridad
Para instalar el Reference Cube R, siga
al pie de la letra las indicaciones de este
manual.
También lea y tenga en cuenta las ad-
vertencias de seguridad del manual de
instrucciones de los equipos que quiere
colocar en el Reference Cube R.
La superficie de colocación para el Refe-
rence Cube R tiene que ser plana y estar
nivelada horizontalmente.
El Reference Cube R sólo puede colo-
carse en edificios. Coloque los cables de
conexión de manera que no estorben.
Coloque el Reference Cube R, de manera
que no suponga un peligro para los niños
que puedan jugar en su proximidad y de
manera que no pueda sufrir daños.
Sobre las superficies, con su CubeR sobre
el suelo, se encontrará conlos pies. Estos
pies pueden sufrir daños, si los desplaza
por el suelo. El Reference Cube R solo se
puede mover,si se alza.
No coloque en el aparato ni cuelgue de
él floreros llenos de agua, velas encen-
didas, etc. Proteja el aparato de gotas y
salpicaduras de agua.
No coloque en un estante intermedio
ningún aparato que pese más de 10 kg /
22 libras.
Por lo demás, las advertencias de se-
guridad referidas a nuestros televisores
también son aplicables en este caso.
240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 5240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 5 30.11.2009 11:19:2030.11.2009 11:19:20
