Logitech 920-000217 - Cordless Number Pad User manual

2?
Installation Cordless Number Pad for Notebooks
Logitech®
English Insert the two AAA alkaline batteries in the battery compartment on the back of the
number pad. The positive pole of both batteries go in the same direction.
Español Insert the two AAA alkaline batteries in the battery compartment on the back of the
number pad. The positive pole of both batteries go in the same direction.
Français Insert the two AAA alkaline batteries in the battery compartment on the back of the
number pad. The positive pole of both batteries go in the same direction.
Português Insert the two AAA alkaline batteries in the battery compartment on the back of
the number pad. The positive pole of both batteries go in the same direction.
1
English Plug mini-receiver into an available USB port on your computer.
Your number pad is now function.
Español Plug mini-receiver into an available USB port on your computer.
Your number pad is now function.
Français Plug mini-receiver into an available USB port on your computer.
Your number pad is now function.
Português Plug mini-receiver into an available USB port on your
computer. Your number pad is now function.
English Battery LED: Blinks red when batteries are low. To save battery
power when the number pad is not in use, press the On/Off button on the
bottom of the number pad to turn the unit off.
Español Battery LED: Blinks red when batteries are low. To save battery
power when the number pad is not in use, press the On/Off button on the
bottom of the number pad to turn the unit off.
Français Battery LED: Blinks red when batteries are low. To save battery
power when the number pad is not in use, press the On/Off button on the
bottom of the number pad to turn the unit off.
Português Battery LED: Blinks red when batteries are low. To save
battery power when the number pad is not in use, press the On/Off button
on the bottom of the number pad to turn the unit off.
USB
i
2
1
English Solving Setup Problems.
1. Turn ON number pad. 2. Check USB
mini-receiver connection. 3. Check
battery installation. 4. Establish
connection: 1) Press the Connect
button under the number pad, and
then QUICKLY 2) Press the Connect
button on the mini-receiver.
Español Solving Setup Problems.
1. Turn ON number pad. 2. Check USB
mini-receiver connection. 3. Check
battery installation. 4. Establish
connection: 1) Press the Connect
button under the number pad, and
then QUICKLY 2) Press the Connect
button on the mini-receiver.
Français Solving Setup Problems.
1. Turn ON number pad. 2. Check USB
mini-receiver connection. 3. Check
battery installation. 4. Establish
connection: 1) Press the Connect
button under the number pad, and
then QUICKLY 2) Press the Connect
button on the mini-receiver.
Português Solving Setup
Problems. 1. Turn ON number pad. 2.
Check USB mini-receiver connection. 3.
Check battery installation. 4. Establish
connection: 1) Press the Connect
button under the number pad, and
then QUICKLY 2) Press the Connect
button on the mini-receiver.

www.logitech.com
i
English Warranty. Your product comes with a limited hardware warranty. Refer to the Logitech®
Warranty Document or go to http://www.logitech.com/warranty for more information.
Compliance and Safety. Your product has been UL tested and should only be used with other UL
certified devices. For information regarding power supply and battery usage, go to
http://www.logitech.com/compliance.
Español Warranty. Your product comes with a limited hardware warranty. Refer to the Logitech®
Warranty Document or go to http://www.logitech.com/warranty for more information.
Compliance and Safety. Your product has been UL tested and should only be used with other UL
certified devices. For information regarding power supply and battery usage, go to
http://www.logitech.com/compliance.
Français Warranty. Your product comes with a limited hardware warranty. Refer to the
Logitech® Warranty Document or go to http://www.logitech.com/warranty for more information.
Compliance and Safety. Your product has been UL tested and should only be used with other UL
certified devices. For information regarding power supply and battery usage, go to
http://www.logitech.com/compliance.
Português Warranty. Your product comes with a limited hardware warranty. Refer to the
Logitech® Warranty Document or go to http://www.logitech.com/warranty for more information.
Compliance and Safety. Your product has been UL tested and should only be used with other UL
certified devices. For information regarding power supply and battery usage, go to
http://www.logitech.com/compliance.
English 1. When not in use, store the receiver conveniently in the bottom of the number pad. 2. Turn
the unit off by pressing the On/Off button for two seconds. 3. Place the unit in its protective pouch.
Español 1. When not in use, store the receiver conveniently in the bottom of the number pad. 2. Turn
the unit off by pressing the On/Off button for two seconds. 3. Place the unit in its protective pouch.
Français 1. When not in use, store the receiver conveniently in the bottom of the number pad.
2. Turn the unit off by pressing the On/Off button for two seconds. 3. Place the unit in its
protective pouch.
Português 1. When not in use, store the receiver conveniently in the bottom of the number pad.
2. Turn the unit off by pressing the On/Off button for two seconds. 3. Place the unit in its
protective pouch.
English 1. Launches Microsoft® Excel® 2. Launches Windows® calculator 3. Launches Internet browser
4. One-touch Excel® keys 5. Backspace key/Internet Back key
Español 1. Launches Microsoft® Excel® 2. Launches Windows® calculator 3. Launches Internet
browser 4. One-touch Excel® keys 5. Backspace key/Internet Back key
Français 1. Launches Microsoft® Excel® 2. Launches Windows® calculator 3. Launches Internet
browser 4. One-touch Excel® keys 5. Backspace key/Internet Back key
Português 1. Launches Microsoft® Excel® 2. Launches Windows® calculator 3. Launches
Internet browser 4. One-touch Excel® keys 5. Backspace key/Internet Back key
123
45
www.logitech.com/support
WWW
United States [phone]
Argentina 0800 555 3284
Brazil 0800 891 4173
Canada [phone]
Chile 1230 020 5484
Latin America [phone]
Mexico 001 800 578 9619
© 2007 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned
by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners.
Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained
herein is subject to change without notice.
© 2007 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont
la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres
marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité
en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire
l’objet de modifications sans avis préalable.
620-000240.001
1
2
3