Important information in this manual is indicated by the following symbols:
NOTE: Instructions for correct use of the stove. It is the operator’s responsibility to follow these instructions.
CAUTION: This symbol refers to particularly important notes.
DANGER: This symbol indicates important rules of conduct for avoiding injury or material damage.
1. Safety instructions ........................................................3
2. Important instructions prior to installation
and start-up..................................................................4
3. Transport / Unpacking / Inspection ..............................5
4. Important standards / guidelines .................................5
5. Special notes ................................................................5
6. Design of the appliance / Dimensions..........................6
7. Modes of operation.......................................................7
Operation with pellets 7
Operation with firewood 7
8. Functional description...................................................7
9. Fuels.............................................................................8
Suitable fuels 8
Unsuitable fuels 8
Prohibited fuels 8
10. Chimney / Flue pipe connection..................................8
11. Air supply for combustion WITH dependence
on indoor air (open-flued appliance) ........................9
12. Air supply for combustion NOT dependent
on indoor air (room-sealed appliance)......................10
13. Safety clearances ........................................................11
Floor pad as a protection against flying sparks 11
14. External cladding – to be provided by the customer..11
Convection air outlet 11
15. Connection of the heating system...............................12
Heat output to water 12
Return flow temperature boost 12
Thermal discharge safety valve 12
16. Electrical connection ...................................................13
17. Requirements for the room where the appliance
is situated .................................................................13
Load-bearing capacity of the floor 13
Room temperature and ambient temperature / humidity 13
18. Operation ....................................................................14
Accessories supplied by the manufacturer 14
Closing the heating door 14
Adjustment of the air supply 14
Air wash system 14
Adjustment of the temperature valve 14
19. Start-up.......................................................................15
20. Operation of the pellet burner / Settings ...................16
21. Menu - Top level.........................................................16
To switch on the appliance 16
To switch off the appliance 16
Setting the heating output 16
Key lock 17
22. Main menu .................................................................17
23. Settings Menu ............................................................17
Clock time /Date 17
Automatic operation 18
Heating times 18
Key lock (function) 19
Service code 19
Reset 19
Summer /Winter 20
24. Information menu .......................................................20
Sensors 20
Actuators 21
Appliance /SW Version 21
Operating hours 21
25. First start-up of pellet burner......................................22
26. Heating operation with pellets ...................................22
Switching the appliance on 22
Setting the heat output 22
27. Operation with firewood ............................................23
Manual lighting of firewood 23
Lighting of firewood by means of pellet burner 23
Adding firewood during heating with pellets 23
28. External Release / Remote control unit
(to be provided by the customer) .................................24
29. Switching the appliance off .......................................24
30. Maintenance /Cleaning display...................................24
Display Cleaning 24
Display special cleaning 24
Display maintenance 24
31. Maintenance / Cleaning..............................................25
32. Resetting safety temperature limiter ..........................27
33. Troubleshooting..........................................................27
34. Error messages / Remedy – Operation with pellets...28
35. After-sales service / How to order spare parts ..........29
36. Technical data .............................................................30
37. Type testing / Quality certification .............................30
38. Appliance dimensions ................................................31
39. Diagram of connections ..............................................32
40. Operating panel language ..........................................32
41. Menu - overview .........................................................33
42. Warranty.....................................................................34
SHORT INSTRUCTIONS......................................................36