
-
RISQUE EN CAS DE MAUVAISE UTILIZATIONDU MATERIAL
Toute utiiisationanormeledeI'apparelldu puhr6rlsationoudesCepulv6rlsateurpeut produireune
Presslon
MaximumDe
Conslgnesgheralesde s6curlt6 Presslon
accessoirsscomme,parexempie,lamisesousunepressionex-
Travall210bar(3WOlblpo.~)S'assurerquetouslesBlBmentsdu
MssIve, les modflcations de pibces,
I'utilisationdeprodunschi-
pulverlsateur
et
ses eccessoires sontconpspour resister
t~
la
miques
et
de matibres incompatibles
et
I'utillsatlon de pl6ces pression maximum de travail de
ce
pulvbrisateur. NEPAS dB
usees ouabidespeut causer des d4gats
B
I'apparellou des passerlapression maximum detravall d'aucundesBlhentsoU
rupturesdepibwsetentrainer uneinjection de liquideoud'au- accessolres utilises avec cet appareil.
tres blessures serieuses. un incendie, une explosion ou d'autrss
Compatlblllt6 chlmlquedes cops
d4ghts. Bien s'assurer quetous les corps des solvants
utllls&
sont chi-
Toujoursporterunepmtectionpourlesyeux,degants,desv&te miquement compatibles avec les parties mouili6es Indlquees
ments pmtecteur etundispositlf pourlarespiration correspon- dans les 'Donnbestechniques",
B
page 3. Toujours lire soigneu-
dantauxrecommandationsdesfabricantsdefluldesetsolvants.
sement les documents
et
brochuresdufabricant des fluides et
solvants utillst5s avant de s'en servir dans ce pulvbrisateur.
-
MESURES DE SECURITE CONCERNANT LESTUYAUX FLEXIBLES
-
dangereux. En
cas
defuitesurletyau,denssure,dkhlrureou pas utlilser de fluidesoude solvants que ne sont pas WmpaU-
LsfluideBhautepressionclrculantdanslestuyauxpeut&tretr&
leurchemln.Nepasd6placerlefluldeentirantsurletyau.Ne
Uon. lesprojections de flulde haute pression quien proviennent exposerletuyau
A
fluides des temperatures superieures
B
82'C
ruptureBlasuitedeI'usure,ded8g~tsoud'unemauvalseutilisa-
bles avec I'enveloppe interieurou exlbrieure de tuyau. Ne pas
oeuvent entrainer des blessures oraves
DW
DBn6tration sousia (180'0 ou inferieures
B
-40%
(-40°F).
r-~
~ ~
Touo
lee
tuyauxflexlbles dolvent svolr
des
ressolto
Splrale
peauoupar
contact,
ainsl que desddgitsmatbriels.
de protsctlon
sux
2
bouts1Les spirales de protection contri-
buent
B
Bviteria formation de pliures, de bouclesoude noeuds
sur lestuyaux qui pourralent entrainerlarupture du tuyau
B
I'en-
dronduraccordouAson voisinags.
fluide sous pression peut faire sauter un raccorddessedou
Serrerfermement tous les raccords avant chaque utiiisation.Le
produire un jet
g
haute pressions'khappantpar le raccord.
fairsleraccord d'un tuyau haute pression ni de reparerletuyu
Ne jamais utillser un tuyau endommag& Ne pas essayer dere
avecduruban adheslfoupar
tout
autre moyen. Un tuyau repar6
Contlnulte dela
mlse
B
laterre destuyaux
Une bonne continultb delamise
B
iaterre des tuyaux est essen-
tielle pour maintenlriamise
B
la terre de I'ensembie devaporisa-
tlon. VBrifiezlaresistance Biectrique de vos tuyaux
A
fluides et
B
air, au rnoines une fois par semaine.
SI
votre tuyau ne comporte
pas d'btiquetle qui preciseia resistance Blectrique maximum,
prenezcontactaveclefournisseurdetuyauxoulafabricantpour
avoir les limitesderesistance maximum. Utiiisez un mbtre dere
sistance delagamme appropriee pour votre tuyau et vbrifiezia
resistance. Sicelie-ci dbpasse les IimRes recommand&es, rem-
piacerletuyauimm6diatement.UntuyausansmiseBlateneou
avec une mise
A
laterre incorrecte Deutentraherdes risaues
nepeut pas resister au fluide sous pression.
Manipulerles tyauxavecprecautlon
et
choislrsolgneusementd'explOSlOn.
pourvotresysthme.Lisezaussl
les
risques d'lncendle ou
RISQUES D'INCENDIE OU EXPLOSION
grande vitesse
dans lapompe
et
dans lestuyaux.
SI
toutes les
De IYlectriclt6
statlque est produlte parlepassageduflulde
B
2.
Pisto1et:RBaliserlamise~laterreenleraccordant~unetu
au
flexibleet
a
une pulverisateur deja convenablement reli
J
sa
pikesdeI'appareildepulv6risationne
sont
paswnvenabie laterre.
merit
reliees
OU
la
OU
latenee
des
BUncelles
pewent
3.
Tuyuxf1exibies:Afind'assurerlacontinuitedelamisealater-
seproduireetI'apparell risquesd'Mredangereux. Deshtincelles
peuvent
EgalementseproduireBI'occaslon
dubranchementou
re,n'utiliserquedestuyauxcomportantunemiseBlaterreet
dudebranchement ducordon d'alimentation ou de I'utillsatlon ayant une longueur maximum combinbe de
150
m
(1500
d'un moteur Bessence. Les6tincellessontsuffisantes pour allu- pieds).'Se reporter Bgalement au paragraphe,"Contlnult6
mer les vapeurs de solvants et le flulde pulv6rls6, les fines partl-
du circult de
mb
B
laterre
des
tuyaux".
culesde
poussi&re
ansi
qued'eutressubstancesinflmmables,
4.
RBcipientdalimentatn:observerlecodeoulesr~giementa-
quandonpulv6ris6
B
I'intdrieur ou
A
I'extbrieur,etellespeuvent
-
tiom
locales.
causer unincendie
OU
explosion,quedesblessures
5.
Objets,
mat6rielousurfacesrecevantlapulv6risation:obser-
gravesetdesdbgatsmateriels.ver lecodeouiesreglementationslocales.
-
S'ilseproduitdesQtincellesd'8lectricit8statique.ousivousres-
TouslesearndesolvantutilisespourierinGage~
obse.erie
sentez la moindreddcharge,
arrete2
lmmedlatement
la
pulverlsatlon. VBrifiezquelesystbme avantque leprobibme
codeoulesr~giementationsiocales.N'uiiiiserquedesseaux
m~talliaueconducteursdell6lectricit8.Neoasmetlreleseau
soil
identifieet corrig6.
Mlse
B
la term
ou
B
la
masse
~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~
surunesurfacenonconductricecommesurdupapieroudu
cartoncarceiainterrompraitlacontinuitedelamiseglaterre.
Pourreduirelesrisques deproductiond'Btincelles d'4lectricit6
7.
Pourconserverlacontinuitedelamiseelaterrequandonrin-
statique, iepulvbnsateur ettousies Bquipement utilisBs
ou
se
trouvantdansiazonedepulv4risationdoivent&trereliesalater-
c~lematbrielouquandonlibere/apression,toujoursmainte-
reouBlamasse.Pourconnattreled~taildesinstructionsdemise
nirunepartiemetalliquedupistoletfermementappuy6econ-
trelecot6d'unseauenmbtalpuisappuyersurlad&entedu
B
laterredans la region et letype particulierd'bquipement,pistolet.
s'assurer quetous leBquipements de puk6risationsuivants
Pourreduirelesrisquesdeblessuresparpenetrationdeiapeau
consulter lecode ou lesreglementationsBlectriqueslocales. MesuresdeSCcurlt&concernant le Rlnpage
sont bien relies
B
laterre:
1.
Pulv~risateur:Relierlefiledemassesetlecoilier(fourni)Bune
boussures,obseNelamarcheBsuivrepourlerin~agedonn~e
etlesrisquesd~sauxetinceilesd'8lectricitBstatiqueouaux6cla-
B
lapage 13dece manuel.bonnsterre.
RISQUES DUSAUX MOTEURS
A
ESSENCE
NE JAMAiS remplirlereservoir de carburant quandlemoteur NE JAMAIS fairetoumerun moteur dans unbitimentferme
B
toumeouquandilestchaud.Lecarburantrenversesurunesur-
rnoinsquelesgazd'echappementnesoientdirigesaudehors.
face chaude peut s'enflammer et causer un incendie.
TOU-
Lesgazd'khappementcontiennentdeI'oxydedecarbone,un
JOURSverselecarburant lentement
pour6viterd'enrenverser.
gaztoxique,inodoreetinvisiblequipeutentrainerdesmalaises
Lire RlSQUES D'INCENDIE
OU
D'MPLOSION. graves oum&meiamort sellon lerespire.
308-133
7