LSI TMWP Series Guide

JUNCTION BOX MOUNTING (Mount to weatherproof junction box using 1/2" conduit nipple.)
WIRING
NOTE: Turn off electrical supply at the breaker. Follow all local electrical codes for wiring and grounding requirements. Fixture must be
located at least 18" below any structural detail. Do not recess fixture.
STEP 1:
Open front housing by removing screws. STEP 2: Carefully remove LED Heat Sink assembly
by removing screws (2).
STEP 3:
Remove knockout plug on the back of the
fixture. Pull supply wires through mounting
plate and make connections as noted in the
wiring section. Attach to mounting box.
Seal with weatherproof silicone sealant to
prevent moisture from entering the fixture
STEP 4:
Connect assembly connector. STEP 5:
Replace LED Heat Sink assembly with (2)
screws provided.
STEP 6:
Close front housing by tightening the
screws using the following pattern.
1 4
3 2
Note: LED fixtures utilizes a mult-volt (120-277V) that is auto sensing, no rewiring is necessary. Revise para estar seguro que el
voltaje de suministro al dispositivo sea compatible con la reactancia del dispositivo (120-277V). Conecte el cable blanco del dispositivo
al cable blanco de servicio. Conecte el cable negro del dispositivo al cable negro de servicio. Conecte el cable verde del dispositivo al
cable de puesta a tierra. Asegúrese que todas las conexiones estén seguras usando los dispositivos aprobados de conexión.
IMPORTANT: READ BEFORE REMOVING FIXTURE FROM CARTON. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
SAFETY: This fixture must be wired in accordance with the NATIONAL ELECTRICAL CODE and applicable local codes and
ordinances. A person familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved must install this product.
A qualified licensed electrician should complete all work. Proper grounding is required for safety.
WARNING: Make certain power is OFF before installing or maintaining fixture.
RISK OF INJURY: Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly.
TMWP Series
INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
240-135LSI Rev. 03/17 ©2017 LSI Industries Inc.
Installation Questions?
Call LSI Field Service Department at:
1-800-436-7800 Ext. 3300
Fax: [phone]

MONTAJE DE CONDUCTO (Monte la caja de conexiones resistente a la intemperie usando una boquilla de conducto de 1/2”)
CABLEADO
PASO 1:
Quite la carcasa delantera al sacar los
tomillos.
PASO 2:
Retire el conjunto disipador de calor de
LED (2).
PASO 3:
Saque el enchufe ciego en la parte trasera
del dispositivo. Jale los cables de suministro
a través de la placa de montaje y fíjelos a la
caja de montaje. Sujete a la caja de
montaje. Selle con sellador de silicón
resistente a la intemperie para prevenir que
la humedad entre en el dispositivo.
PASO 4:
Conecte el conector de ensamblaje. PASO 5: Reemplace el conjunto de disipador térmico
de LED con los (2) tornillos provistos.
PASO 6:
Cierre el alojamiento frontal ajustando los
tornillos según el siguiente esquema.
1 4
3 2
Nota: El aplique LED usa un multi-voltios que detecta automáticamente, por lo que no hace falta rehacer el cableado. Revise
para estar seguro que el voltaje de suministro al dispositivo sea compatible con la reactancia del dispositivo (120-277V). Conecte el
cable blanco del dispositivo al cable blanco de servicio. Conecte el cable negro del dispositivo al cable negro de servicio. Conecte el
cable verde del dispositivo al cable de puesta a tierra. Asegúrese que todas las conexiones estén seguras usando los dispositivos
aprobados de conexión.
NOTA: Afloje dos tornillos cautivos en el lado izquierdo de la carcasa. Consulte los códigos eléctricos locales para ver los requisitos de
cableado y puesta a tierra. El dispositivo debe estar ubicado por lo menos 18” debajo de cualquier detalle estructural. El dispositivo no
debe de estar en un hueco.
IMPORTANTE: LEER ANTES DE SACAR EL ARTÍCULO DE LA CAJA. GUARDAR PARA FUTURA REFERENCIA
SEGURIDAD: Este artículo se debe conectar de acuerdo al CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL y los
códigos y ordenanzas locales aplicables. Este producto lo debe instalar una persona familiarizada con la
fabricación y operación del producto y con los peligros asociados a su instalación. Un electricista autorizado
calificado debe terminar el trabajo. Por seguridad se requiere una conexión a tierra correcta.
ADVERTENCIA: Antes de instalar o realizar el mantenimiento de este artículo asegúrese que la electricidad
está APAGADA.
RIESGO DE LESIONES: El artículo puede dañarse o ser inestable si no se instala correctamente.
TMWP Series
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MONTAJE
Preguntas de instalación?
Llame al Departamento de Servicio de Campo de LSI en:
1-800-436-7800 Ext. 3300
Fax: [phone]
240-135LSI Rev. 03/17 ©2017 LSI Industries Inc.

STEP 4:
Connect assembly connector. STEP 5: Replace LED Heat Sink assembly with (2)
screws provided.
STEP 6:
Close front housing by tightening the
screws using the following pattern.
1 4
3 2
CONDUIT MOUNTING
STEP 1:
Open front housing by removing screws.
STEP 2:
Carefully remove LED Heat Sink assembly
by removing screws (2).
STEP 3:
Secure fixture to wall using the appropriate
hardware. Attach conduit to fixture. Pull
leads into fixture and make connections as
noted in the wiring section.
IMPORTANT: READ BEFORE REMOVING FIXTURE FROM CARTON. RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE
SAFETY: This fixture must be wired in accordance with the NATIONAL ELECTRICAL CODE
and applicable local codes and ordinances. A person familiar with the construction and operation
of the product and the hazards involved must install this product. A qualified licensed electrician
should complete all work. Proper grounding is required for safety.
WARNING: Make certain power is OFF before installing or maintaining fixture.
RISK OF INJURY: Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly.
TMWP Series
INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
240-135LSI Rev. 03/17 ©2017 LSI Industries Inc.
Installation Questions?
Call LSI Field Service Department at:
1-800-436-7800 Ext. 3300
Fax: [phone]

PASO 4:
Conecte el conector de ensamblaje. PASO 5: Reemplace el conjunto de disipador térmico
de LED con los (2) tornillos provistos.
PASO 6:
Cierre el alojamiento frontal ajustando los
tornillos según el siguiente esquema.
1 4
3 2
MONTAJE DE CONDUCTO
PASO 1:
Quite la carcasa delantera al sacar los tomillos.
PASO 2:
Retire el conjunto disipador de calor de
LED (2).
PASO 3:
Fije el dispositivo a la pared usando las
herramientas apropiadas. Sujete el
conducto al dispositivo. Jale los cables
conductores hacia dentro del dispositivo y
haga las conexiones según lo que se
describe en la sección sobre el cableado.
Preguntas de instalación?
Llame al Departamento de Servicio de Campo de LSI en:
1-800-436-7800 Ext. 3300
Fax: [phone]
240-135LSI Rev. 03/17 ©2017 LSI Industries Inc.
TMWP Series
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MONTAJE
IMPORTANTE: LEER ANTES DE SACAR EL ARTÍCULO DE LA CAJA. GUARDAR PARA
FUTURA REFERENCIA
SEGURIDAD: Este artículo se debe conectar de acuerdo al CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL
y los códigos y ordenanzas locales aplicables. Este producto lo debe instalar una persona
familiarizada con la fabricación y operación del producto y con los peligros asociados a su
instalación. Un electricista autorizado calificado debe terminar el trabajo. Por seguridad se
requiere una conexión a tierra correcta.
ADVERTENCIA: Antes de instalar o realizar el mantenimiento de este artículo asegúrese que
la electricidad está APAGADA.
RIESGO DE LESIONES: El artículo puede dañarse o ser inestable si no se instala correctamente.