Lunar Artefacts Pointer Instruments Classic User manual

THE POINTER INSTRUMENT
--MULTI-LANGUAGE USER GUIDE --
LUNAR ARTEFACTS
LONDON

CONTENTS:
English 03 - 10
Deutsch 11 - 18
Français 19 - 26
Italiano 27 - 34
Español 35 - 42
Português 43 - 50
Русский 51 - 58
Latviešu 59 - 66

72mm
124mm
40mm
Model : Pointer Instruments Classic (LAPI-C-MK1)
Interface : Bluetooth 5.0 | Wireless 2.4G dongle | USB-C
Sensor : Pixart PAW 3805 Optical Sensor
-Glass thickness minimum 5mm-
DPI : 800 | 1200 | 2000 | 3000
Hand Orientation : Ambidextrous
Recharge : Wireless Charging | USB-C
Dimensions : 124mm x 72mm x 40mm
Weight : Aluminium 125g | Brass 200g
Compatibility : Windows | MacOS | Linux | Android
Battery : 3.7V - 850 mAh Li-ion Rechargeable Battery
-Molex 51006 or “Losi Connector”- 9mm x 43mm x 25mm-
03
USER GUIDE | ENGLISH
- SPECIFICATIONS -

1
4
2
3
56
04
BOX CONTENTS
-1- The Pointer Instrument.
-2- Reusable frame.
-3- USB dongle.
-4- USB to USB-C cable.
-5- User guide booklet.
-6- So Pouch.

05
PRODUCT FEATURES
Lightly treated calf leather maximises tactile comfort and ages well.
Polished brass and aluminium allow easy maintenance and ages well.
Allows customisation of materials and colour combinations.
Multi-modes maximise exibility and allow easy connection.
Comfortable wireless charging mode compatible with Qi.
Track on Glass sensor enables smooth performance on glass surfaces.
Carefully designed inside and out for easy repair and maintenance.
Built-in hardware allows future soware upgrades such as NFC quick
connect, customisation and plug-in accessories, including additional
buttons and sizing grips. Please follow the updates on our website:
www.lunarartefacts.com
- Genuine Calf Leather -
- Solid Brass or Aluminium Base -
- Replaceable Top Cover -
- Triple Modes: Bluetooth 5.0 | 2.4G | Cable -
- Dual Charging : Wireless | USB-C cable -
- Track On Glass Sensor -
- Designed For Life -
- Future Updates -

06
- Top attachment -
REPLACING TOP COVER
- Top removal -
Pinch in the middle of the top cover and
pull backwards.
Insert the front hooks of the top cover and
release, the magnetic latch will self locate.

1
2
4
6
7
5
3
8
9
10
12
14
15
16
11
13
07
OVERVIEW
-8- USB-C Socket
-9- Battery gauge
-10- Power switch
-11- USB Dongle
-12- DPI (Sensitivity) button
-13- Tracking sensor
-14- Connection button
-15- Wireless charging point
-16- Solid metal shell
-1- Leather top latch point
-2- Le mouse button
-3- Right mouse button
-4- Scroll wheel
-5- Charge indicator
-6- Battery compartment
-7- Magnetic latch

3 sec
08
1
2
3
4
CONNECTIONS
- Bluetooth Connection -
Power on the mouse. Turn the ON/OFF switch to the
ON position.
Click and hold the connection button until the
Bluetooth indicator is ON.
Press the connection button to switch to the Bluetooth
mode with the Bluetooth indicator ON.
Press and hold down the connection button for 3
seconds and then release. The LED light will start to
ash at a fast pace. The mouse is now in pairing mode.
For Windows, navigate to Bluetooth Device Settings
and select Add Bluetooth or Other Devices, once the
system nds the Pointer Instrument, click to Pair.
For Mac, navigate to System Preferences and select
Bluetooth, once the Pointer Instrument appears, click
to Pair.
Once pairing is successful, the LED indicator will stop
ashing and dim aer a few seconds. The mouse is
now ready for use.

09
1
2
3
4
1
2
3
4
Insert the USB-C into the mouse.
Connect the USB-A to the computer.
Switch the power button to the ON position.
Press the connect button until both LED lights are ON.
-The mouse will be charging while plugged in-
- Cable Connection -
Retrieve the Dongle from the base of the mouse.
Insert the Dongle into the device.
Switch the power button to the ON position.
Press the connect button to Dongle (2.4G) mode
with the Dongle indicator ON. The mouse is now
ready for use.
- 2.4G Dongle Connection -

1
2
10
DPI SETTINGS
DPI settings:
3000 DPI
2000 DPI
1200 DPI
800 DPI
Press to change DPI settings.
Top battery indicator light:
Fast double ashes - Low battery
Slow breathing light - Charging
Continuously on - Fully charged
Light o - Power removed
The wireless charging
point is located towards
the rear of the device.
USB cable
(approx. 2 hrs)
Wireless charging
(approx. 3 hrs)
Bottom battery indicator light:
Red fast ashes - Low battery
Slow breathing light - Charging
Continuously on - Fully charged
Light o - Power removed
- Battery Indicator -
CHARGING | BATTERY
- Charging -

72mm
124mm
40mm
Modell : Pointer Instruments Classic (LAPI-C-MK1)
Interface : Bluetooth 5.0 | Kabellos 2.4G Dongle | USB-C
Sensor : Pixart PAW 3805 Optischer Sensor
-Clasdicke mindestens 5 mm-
DPI : 800 | 1200 | 2000 | 3000
Handorientierung : Beidhändig
Auaden : Kabelloses Laden | USB-C
Maße : 124mm x 72mm x 40mm
Gewicht : Aluminium 125g | Messing 200g
Kompatibilität : Windows | MacOS | Linux | Android
Batterie : 3.7V - 850 mAh Li-ion Wiederauadbare Batterie
-Molex 51006 or “Losi Connector”- 9mm x 43mm x 25mm-
1111
BENUTZERHANDBUCH | DEUTSCH
- TECHNISCHE DATEN -

1
4
2
3
5 6
12
BOX INHALT
-1- The Pointer Instrument.
-2- Wiederverwendbarer Rahmen.
-3- USB-Dongle.
-4- USB zu USB-C-Kabel.
-5- Benutzerhandbuch.
-6- Weicher Beutel.

13
PRODUKTMERKMALE
Leicht behandeltes Kalbsleder maximiert den Tastkomfort und altert gut.
Poliertes Messing und Aluminium ermöglichen eine einfache Wartung
und Alterung.
Ermöglicht die Anpassung von Material- und Farbkombinationen.
Mehrere Modi maximieren die Flexibilität und ermöglichen eine einfache
Verbindung.
Qi-kompatibles kabelloses Laden bietet eine problemlose Ladeoption.
Der Track on Glass Sensor ermöglicht eine gleichmäßige Leistung auf
Glasoberächen, erfordert jedoch eine Glasdicke von mindestens 5 mm.
Innen und außen sorgfältig gestaltet für einfache Reparatur und Wartung.
Die integrierte Hardware ermöglicht zukünige Soware-Upgrades
wie NFC-Schnellverbindung, Anpassung und Plug-In-Zubehör,
einschließlich zusätzlicher Tasten und Größengrie. Bitte achten Sie auf
Updates auf unserer Website: www.lunarartefacts.com
- Echtes Kalbsleder -
- Solide Messing- oder Aluminiumbasis -
- Austauschbare obere Abdeckung -
- Dreifachmodus: Bluetooth 5.0 | 2,4 G | Kabel -
- Doppelte Auadung: Kabellos | USB-C-Kabel -
- Track on Glass Sensor -
-Entworfen für das Leben -
- Zukünige Aktualisierungen -

14
- Oberer Aufsatz -
ERSETZEN DER OBEREN ABDECKUNG
- Top Entfernung -
Drücken Sie in die Mitte der oberen
Abdeckung und ziehen Sie sie nach
hinten.
Setzen Sie die vorderen Haken der oberen
Abdeckung ein und lassen Sie sie los. Die
Magnetverriegelung wird sich selbst lokalisieren.

1
2
4
6
7
5
3
8
9
10
12
14
15
16
11
13
15
ÜBERBLICK
-8- USB-C Buchse
-9- Batterieanzeige
-10- Stromschalter
-11- USB-Dongle
-12- DPI-Taste (Empndlichkeit)
-13- Tracking-Sensor
-14- Verbindungstaste
-15- Kabelloser Ladepunkt
-16- Solide Metallschale
-1- Oberer Verriegelungspunkt aus Leder
-2- Linke Maustaste
-3- Rechte Maustaste
-4- Scrollrad
-5- Ladeanzeige
-6- Batteriefach
-7- Magnetverriegelung

3 sec
16
1
2
3
4
VERBINDUNGEN
- Bluetooth-Verbindung -
Schalten Sie die Maus ein. Stellen Sie den ON / OFF
Schalter auf ON.
Klicken Sie auf die Verbindungstaste und halten Sie
sie gedrückt, bis die Bluetooth-Anzeige leuchtet
(ON).
Drücken Sie die Verbindungstaste, um bei
eingeschalteter Bluetooth-Anzeige in den Bluetooth-
Modus zu wechseln (ON).
Halten Sie die Verbindungstaste 3 Sekunden lang
gedrückt und lassen Sie sie dann los. Das LED-Licht
beginnt schnell zu blinken. Die Maus bendet sich
jetzt im Pairing-Modus.
Navigieren Sie unter Windows zu den Bluetooth-
Geräteeinstellungen und wählen Sie Bluetooth oder
andere Geräte hinzufügen. Wenn das System das
Pointer Instrument gefunden hat, klicken Sie auf
Koppeln.
Navigieren Sie für Mac zu den Systemeinstellungen
und wählen Sie Bluetooth aus. Sobald das Pointer
Instrument angezeigt wird, klicken Sie auf Koppeln.
Sobald das Pairing erfolgreich ist, hört die LED-
Anzeige nach einigen Sekunden auf zu blinken und
wird dunkler. Die Maus ist jetzt einsatzbereit.

17
1
2
3
4
1
2
3
4
Stecken Sie den USB-C in die Maus.
Schließen Sie den USB-A an den Computer an.
Schalten Sie den Netzschalter in die Position ON.
Drücken Sie die Verbindungstaste, bis beide LED-
Anzeigen leuchten (ON).
-Die Maus wird geladen, während sie angeschlossen ist-
- Kabelverbindung -
Holen Sie den Dongle von der Basis der Maus.
Setzen Sie den Dongle in das Gerät ein.
Schalten Sie den Netzschalter in die Position ON.
Drücken Sie die Verbindungstaste in den Dongle-
Modus (2,4 G), während die Dongle-Anzeige
leuchtet (ON). Die Maus ist jetzt einsatzbereit.
-2.4G Dongle-Verbindung -

1
2
18
DPI-EINSTELLUNGEN
DPI-Einstellungen:
3000 DPI
2000 DPI
1200 DPI
800 DPI
Drücken Sie, um die DPI-Einstellungen zu ändern.
Obere Batterieanzeige:
Schnelle Doppelblitze - Batterie schwach
Langsam atmendes Licht - Auaden
Kontinuierlich eingeschaltet - Voll aufgeladen
Licht aus - Stromausfall
Der kabellose Ladepunkt
bendet sich auf der
Rückseite des Geräts.
USB-Kabel
(ca. 2 Stunden)
Kabelloses Laden
(ca. 3 Stunden)
Kontrollleuchte für untere Batterie:
Schnelles Blinken rot - Batterie schwach
Langsam atmendes Licht - Auaden
Kontinuierlich eingeschaltet - Voll aufgeladen
Licht aus - Stromausfall
- Batterieanzeige -
AUFLADEN | BATTERIE
- Auaden -

72mm
124mm
40mm
Modèle : Pointer Instruments Classic (LAPI-C-MK1)
Interface : Bluetooth 5.0 | Adaptateur sans l 2.4G | USB-C
Capteur : Pixart PAW 3805 Capteur Optique
-Épaisseur de la vitre 5mm minimum-
DPI (sensibilité) : 800 | 1200 | 2000 | 3000
Orientation de la main : Ambidextre
Recharge : Recharge sans l | USB-C
Dimensions : 124mm x 72mm x 40mm
Poids : Aluminium 125g | Laiton 200g
Compatibilité : Windows | MacOS | Linux | Android
Batterie : 3.7V - 850 mAh Li-ion Batterie Rechargeable
-Molex 51006 or “Losi Connector”- 9mm x 43mm x 25mm-
1919
GUIDE D’UTILISATION | FRANÇAIS
- SPÉCIFICITÉS -

1
4
2
3
5 6
20
CONTENU DE LA BOÎTE
-1- The Pointer Instrument.
-2- Cadre photo réutilisable.
-3- Adaptateur USB.
-4- Cable USB a USB-C.
-5- Guide d’utilisation.
-6- Pochette de rangement.