Lunata Hair LH24HR Original instructions

Wireless, Rechargeable Styler
INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION
Model #LH24HR

YOU’RE GOING TO LOVE YOUR NEW STYLER
Thank you for choosing the Lunata Hair rechargeable, wireless styler. With Titanium plates
and cordless convenience, it is suited for anyone who wants beautiful hair on the go.
The Lunata styler is easy and comfortable to use thanks to its specially molded shape. If
used correctly, your hair will look healthy, shiny, and beautiful.
This appliance can be used on both natural and color-treated hair. We hope you love our
styler as much as we do.
Instructions for use
1. Before use, open the iron by unlocking the switch at the base of the iron. The iron will
then open.
2. To turn the iron on, slide the power button to “ON” and the blue backlight digital screen
will turn on.
3. The screen will display the current battery capacity and temperature.
4. To adjust the temperature, press the “+” button to increase, and “-“ to decrease. Holding
down on the “+” temperature control will increase the temperature continually until the
max limit of 430 °F is reached.
5. Holding the “+” and “-“ buttons at the same time will switch the temperature display
between Celsius and Fahrenheit.
6. The backlight display will be blue while the iron is heating up. Once the set temperature is
reached, it will then turn green.
7. When charging, make sure the power button is in the “OFF” position.
8. The iron will need to be at least 50% charged to function.
9. When plugged into the charger, the blue backlight will show “CHr” on the digital screen.
Also, the power indicator will show the current power capability.
10. The digital screen will display “FULL” when the power indicator is fully charged.
11. There is a low voltage alarm; when the power is almost out of charge while it’s in use, the
backlight will start flashing every 15 seconds and the iron will then shut off automatically.
12. If the power button is ON in a low battery state, the blue backlight will flash every 5 seconds
until auto shut down.
13. To lock the iron, clamp the iron closed and switch the button at the bottom to the “Closed”
position.
14. Replace the silicone cover to protect other items if packing in a purse or bag after use.
Basic information:
1. The iron takes about 2 minutes and 30 seconds to heat up
2. The max temperature is 430 degrees Fahrenheit
3. The maximum usage time is 40-45 minutes at the highest temperature
Model #LH24HR

1. Safety
Before using the straightener, please read the following instructions carefully. This
appliance heats to an extremely high temperature and the following will safeguard
you from any danger from the straightener being used incorrectly. This product should
only be used in strict accordance of the instructions. Lunata Hair will not under any
circumstances take any responsibility for any direct/indirect/occasional damage caused
by the misuse of this appliance.
These damages may include (but are not limited to) earnings lost, profit loss, usage loss,
third party complaint cost and the cost of equipment and service replacement.
1.1 Explanation of terms
You will find the following terms in the operating instructions:
DANGER:
• High Risk. Failure to comply with this warning may result in serious injury. Neglect could
cause serious injury to either the user or the appliance.
ATTENTION:
• Medium Risk. Failure to comply to this warning may result in damage to property.
NOTE:
• Low risk. Information that should be taken into account when using this appliance.
1.2 General Safety
DANGER:
• Only use the Lunata Hair styler to style real hair. Do not use on artificial or animal hair.
Do not use the heating elements to dry any other object.
• This appliance must never be used in the bath, shower, over a filled wash basin, or
with wet hands. Do not immerse this appliance in water or rinse under running water.
• Do not use the appliance on dripping wet hair.
• Please check that the main voltage is compatible with the Lunata iron. You will find this
detail on the inside of the appliance.
• Never switch the appliance on when:
• the device has been dropped, shows visible damage or is not working properly
• the appliance is damaged to such an extent that electrical parts are exposed
• You must unplug the appliance from the charger when:
• a defect occurs during operation
• you want to clean the appliance
• Electrical appliances should be kept away from children. Children should not be allowed
to use or play with the appliance. To make sure that children do not burn themselves
on the heating plates, store the appliance out of reach of children.
• Please keep any packaging material away from children.
• This appliance should not be used by people with certain medical conditions, where
the product may cause them harm should an unexpected attack occur. Ie. Epilepsy.
• Arrange the power cord so that it is not considered a hazard.
• Protect the power cord from damage. Never pull on the cord and hold the power plug
when removing it from the socket.
• Clean your Lunata styler only with a mild damp cloth once the appliance has had time to cool.
• Caution: Risk of fire. Never use petrol, spirits or harsh cleaning liquids.
• To prevent overheating and the risk of fire, never place towels or similar items over or
under the appliance.
• Do not use this device near flammable liquids or gases, ie. Aerosol cans, styling foams etc…
• In case of damage to the iron plates, any kind of styling oil or spray is prohibited.
• Do not let any paper or other tinder touch the heated plates in case of fire.
• Do not use an extension cord with this appliance.
• As with most electrical appliances, electrical parts are live even when switched off.
ATTENTION:
• Risk of burns! Avoid contact with eyes and skin.
• The cable should not come into contact with the heating plates.
• Do not wind the cable around the appliance as this could cause damage to the cable wiring.
• While on, do not put the appliance down on any wooden, paper or material surfaces,
only place on a flat heat resistant surface.
• This styler is only intended for use as a hair styling iron and only with products
specifically designed for use with a heated styler.
• Avoid contact with the hot parts of the product.
• Please dry your hands before using this product.
1.3 Important safety instructions
When using electrical appliances, especially when children are present, always follow
basic safety precautions.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
DANGER - To reduce the risk of electrocution:
1. Do not use while bathing.
2. Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
3. Do not place in or drop into water or any other liquid.
4. Do not reach for an appliance that has fallen into water, unplug immediately.
WARNING - To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons:
1. An appliance should never be left unattended when plugged in.
2. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or
individuals with special needs.
3. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use
attachments with this appliance.
4. Never operate this appliance if it has a damaged cord, plug, or if it has been dropped
into water.
5. Keep the cord away from heated surfaces. Do not wrap the cord around the appliance.
6. Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a
bed or couch.
7. Never drop or insert any object into any opening or hose.
8. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or
where oxygen is being administered.
9. This flat iron and plates are hot when in use, do not let eyes and bare skin touch
heated surfaces.
10. Do not place the heated flat iron directly on any surface while it is hot or plugged in.
1.4 Save these instructions
NOTE:
• Lunata Hair products comply to recognized technical standards and safety laws
• governing such appliances.
• Parts on electrical devices are subject to a certain degree of wear and tear caused over
a period of time.
• If any type of malfunction occurs do not attempt to repair the unit yourself.
2. Looking Aer Your Straighteners
To ensure continued function and performance of Lunata Hair straighteners, clean the
appliance regularly.
Do not use any harsh cleaning materials or abrasives.
Important - Before cleaning the appliance, it must be switched off and removed from the
plug socket. Let the appliance cool down before putting it away. Do not wrap the cord
around the appliance.
Cleaning appliance - Clean all parts of the appliance with a damp cloth and then wipe dry.

3. Disposal
Equipment that has come to the end of its service life must be disposed in accordance
with the law. Plastics and electronic parts must be submitted for recycling. Enquire at
your local municipal waste disposal site.
4. Warranty
• Lunata Hair will supply you with a one year warranty for your original purchase if it is
found to be defective in materials or workmanship.
• Please keep your dated receipt as proof of purchase;
• The defective product must be returned, in its original packaging along with your proof
of purchase to the original place of purchase.
• This warranty does not apply to irons showing abuse or damage to parts which in our
opinion are not defective. Nor does it extend to irons which have been tampered with,
altered or repaired. This warranty does not cover items damaged by normal wear and
tear including chips, scratches, abrasions, discolouration or fading.
• The guarantee is only valid if this appliance is operated in strict accordance with the
instructions given. In no event will Lunata Hair be liable for any special, incidental or
consequential damages based upon this breach of warranty, breach of contract, negligence
or any other legal theory. Such damages include without limitation, loss of savings, income
or revenue, loss of profit, loss of use, the claims of third parties (including hairdressers and
their clients), and the cost of any substitute equipment or services.
• Nothing in this guarantee excludes, restricts or otherwise affects your statutory rights.
5. Instructions for world use adaptor
5.1 Product overview
5.2 Compatibility
The product is suitable for use with most electronic devices up to 1380W at 230V and
660W at 110V. It can be used with a multitude of appliances such as: Digital cameras, MP3
Players, Mobile phones, GPSs, Laptops, Small travel hair dryers and travel irons etc.
Please check the safety data sheet or data plate on the device to find this information
before plugging it in.
Input Voltage: 100-240VAC, 50/60Hz
Max Power: 110V-660W/230V-1380W
Use Only Fuse T6.3A
5.3 How to use the adapter
Features:
Built-in multi-nation plugs can be selected to fit all outlets in different countries.
Safety function switch ensure only one plug energized.
Multi-socket
Dual USB port
Dual USB output: 5Vdc, Max. 2500mA
Single USB output: Max. 2100mA
LED Lights
LED solid: normal operation.
LED blinking: 1. Possible overload.
2. Unplug one device and check
status indicator again.
Slider
Press botton and pull out corresponding plug.
Country-specific plug

VOUS VOULEZ AIMER VOTRE NOUVEAU STYLER
Merci d’avoir choisi l’appareil de coiffure Lunata Hair rechargeable et sans fil. Avec ses
plaques en titane et son absence de fil électrique, il convient à toutes celles qui veulent
avoir de beaux cheveux loin de chez elles.
L’appareil de coiffure Lunata est facile et confortable à utiliser grâce à sa forme
ergodynamique. If used correctly, your hair will look healthy, shiny, and beautiful.
Cet appareil peut s’utiliser aussi bien sur les cheveux naturels que teints. Nous espérons
que vous aimerez notre appareil de coiffure autant que nous.
Consignes d’utilisation
1. Avant utilisation, ouvrez le fer en déverrouillant le bouton qui se trouve à la base du
fer. Alors, le fer s’ouvrira.
2. Pour allumer le fer, mettez le bouton de démarrage en position « ON ». Alors, l’écran
digital à rétro-éclairage bleu s’allumera.
3. L’écran affichera la capacité de la batterie et la température actuelles.
4. Pour ajuster la température, appuyez sur le bouton « + » pour l’augmenter et sur le bouton
« - » pour la diminuer. Si vous appuyez longuement sur le bouton « + », la température
augmentera continuellement jusqu’à atteindre le maximum de 430 °F (220 °C).
5. Si vous appuyez longuement sur le bouton « + » et sur le bouton « - » en même temps, cela fera
passer l’affichage de la température des degrés Celsius aux degrés Fahrenheit et inversement.
6. L’affichage rétro-éclairé est de couleur bleue pendant que le fer réchauffe. Quand le
fer atteint la température fixée, l’affichage devient alors vert.
7. Pendant le chargement, assurez-vous que le bouton de démarrage soit en position « OFF ».
8. Le fer ne fonctionnera que s’il est chargé à au moins 50 %.
9. Quand le fer est branché au chargeur, l’affichage à rétro-éclairage bleu indiquera « CHr
» sur l’écran digital. De plus, l’indicateur de capacité de la batterie affichera la capacité
actuelle de la batterie.
10. L’écran digital affichera « FULL » quand la batterie sera complètement chargée.
11. Il y a une alarme d’épuisement de la batterie; quand l’appareil est en cours d’utilisation
et que sa batterie est presque à plat, le rétro-éclairage commence à clignoter toutes
les 15 secondes puis le fer s’arrête automatiquement.
12. Si le bouton de démarrage est sur « ON » et que la batterie est presque à plat, l’affichage
à rétro-éclairage clignote toutes les 5 secondes puis le fer s’arrête automatiquement.
13. Pour verrouiller le fer, fermez-le et mettez le bouton du bas en position « Closed ».
14. Remettez le fer dans son étui en silicone pour protéger les autres objets si vous rangez
le fer dans un sac à mains ou de voyage après utilisation.
Informations de base:
1. Le fer chauffe en à peu près deux minutes et trente secondes
2. La température maximale est de 430 °F (220 °C)
3. A la température la plus élevée, le fer peut fonctionner pendant un maximum de 40-45 minutes
USA
Slightly press the button and slide to the down for USA/AUS plug
completely as shown. Make sure the contact blades are turned to
the parallel position.
5.4 Caution
• Before use, please read this instruction carefully. This product does not convert
voltage(AC-AC). In order to avoid possible damage to your device or other safety
hazards, please make sure the power outlet you intend to use has the proper voltage
to run your device before using this adapter.
• Each country has its own regulations regarding the use of travel adapters, please check
in each country before use.
• No grounding. This product is for use with unearthed or double insulated appliances only
• Indoor use only
Australia / New Zealand
Slightly press the button and slide to the down for USA/AUS plug
completely as shown. Make sure the contact blades are rotated to
“\ /” position.
United Kingdom
Slightly press the button and slide to the down for UK plug completely
as shown. Pull out the insulated ground pin from the housing.
Europe
Slightly press the button and slide to the down for EUROPE plug
completely as shown. Make sure the contact blades are turned to
the parallel position.

• Si les plaques en fer sont endommagées, il ne faut utiliser aucune sorte d’huile ou de
spray de coiffure.
• Si l’appareil est en feu, ne laissez aucun papier ou autre combustible entrer en contact
avec les plaques chauffées.
• N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil.
• Comme avec la plupart des appareils électriques, les éléments électriques réagissent
même quand ils sont éteints.
ATTENTION:
• Risque de brûlure ! Évitez tout contact avec les yeux et la peau.
• Le câble ne devrait pas entrer en contact avec les plaques chauffantes.
• N’enroulez pas le câble autour de l’appareil car cela pourrait causer des dégâts aux fils du câble.
• Pendant que l’appareil est allumé, ne le posez pas sur une surface en bois ou en papier.
Ne le posez que sur une surface thermorésistante.
• Cet appareil de coiffure n’est conçu que pour être utilisé comme fer à cheveux et
seulement avec des produits spécifiquement conçus pour être utilisés avec un appareil
de coiffure chauffé.
• Évitez tout contact avec les parties chaudes du produit.
• Veuillez vous sécher les mains avant d’utiliser ce produit.
1.3 Consignes de sécurité importantes
Quand vous utilisez des appareils électriques, surtout en présence d’enfants, suivez
toujours les consignes de sécurité de base.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL
DANGER - Pour réduire le risque d’électrocution:
1. N’utilisez pas l’appareil pendant que vous vous baignez.
2. Ne placez ni ne rangez l’appareil là où il pourrait tomber ou être tiré dans une
baignoire ou dans un lavabo.
3. Ne le mettez ni ne le faites tomber dans l’eau ou dans un autre liquide quel qu’il soit.
4. Si l’appareil est tombé dans l’eau, ne le touchez pas : débranchez-le immédiatement.
AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque de brûlure, d’électrocution, de feu ou de blessure:
1. Il ne faudrait jamais laisser un appareil branché sans surveillance.
2. Il faut surveiller cet appareil de près quand il est utilisé par, sur ou près d’enfants ou
d’individus qui ont des besoins spéciaux.
3. N’utilisez cet appareil que pour l’utilisation pour laquelle il est prévu, telle qu’elle est
décrite dans ce manuel. N’utilisez pas d’accessoires avec cet appareil.
4. Ne faites jamais fonctionner cet appareil s’il a un cordon endommagé ou une prise
endommagée ou si quelqu’un l’a laissé tomber dans l’eau.
5. Tenez le cordon à l’écart des surfaces chauffées. N’enroulez pas le cordon autour de l’appareil.
6. Ne bloquez jamais les ouvertures d’aération de l’appareil et ne le placez jamais sur
une surface molle comme celle d’un lit ou d’un sofa.
7. Ne laissez tomber ni n’insérez d’objet dans aucune ouverture ni dans le tuyau.
8. Ne l’utilisez pas dehors ou à un endroit où l’on utilise des bombes aérosol ou à un
endroit où l’on administre de l’oxygène.
9. Comme ce fer et ses plaques sont chauds quand on les utilise, les yeux et la peau nue
ne devraient jamais en toucher les surfaces chauffées.
10. Ne placez pas le fer chauffé directement sur une surface pendant qu’il est chaud ou branché.
1.4 Sauvegardez ces instructions
NB:
• Les produits Lunata Hair sont conformes aux normes techniques officielles et aux lois
de sécurité qui régissent ces appareils.
• Les pièces des appareils électriques sont sujettes à un certain degré d’usure qui se
produit au cours d’une période de temps.
• S’il se produit un quelconque dysfonctionnement, n’essayez pas de réparer l’appareil
vous-même.
1. Sécurité
Avant d’utiliser le fer à lisser, veuillez lire les instructions suivantes avec soin. Quand cet
appareil chauffe, il monte jusqu’à une température extrêmement haute et ce qui suit vous
protègera contre tous les dangers d’une utilisation incorrecte du fer à lisser. Ce produit
ne devrait s’utiliser qu’en respectant strictement les instructions. Lunata Hair n’acceptera
en aucune circonstance de porter la responsabilité des dommages directs, indirects ou
occasionnels qui seraient provoqués par une mauvaise utilisation de cet appareil.
Ces dommages peuvent inclure, mais sans s’y limiter, une perte de gains, de profit ou
d’usage, des plaintes de tiers portant sur des coûts et le coût du remplacement de
l’équipement et des services affiliés.
1.1 Explication des conditions d’utilisation
Vous trouverez les conditions d’utilisation suivantes dans les consignes d’utilisation:
DANGER:
• Risque élevé. Si vous ne respectez pas cet avertissement, vous risquez de vous blesser
gravement. Votre négligence pourrait blesser gravement l’utilisateur ou endommager
gravement l’appareil.
ATTENTION:
• Risque moyen. Si vous ne respectez pas cet avertissement, vous risquez d’endommager l’appareil.
NOTE:
• Risque faible. Il s’agit d’informations qu’il faudrait prendre en compte quand on utilise cet appareil.
1.2 Sécurité Générale
DANGER:
• N’utilisez l’appareil de coiffure Lunata Hair que pour vous coiffer les cheveux. Ne
l’utilisez pas avec des cheveux artificiels ou d’origine animale. N’utilisez pas les
éléments chauffants pour sécher un autre objet.
• Il ne faut jamais utiliser cet appareil dans la baignoire, sous la douche, au-dessus d’un
lavabo rempli d’eau ou les mains mouillées. Ne plongez pas cet appareil dans l’eau. Ne
le rincez pas à l’eau courante.
• N’utilisez pas l’appareil sur des cheveux dégoulinants.
• Veuillez vérifier que la tension principale soit compatible avec le fer Lunata. Vous
trouverez cette information à l’intérieur de l’appareil.
• N’allumez jamais l’appareil quand:
• quelqu’un a fait tomber l’appareil, quand l’appareil est visiblement endommagé ou
quand il ne fonctionne pas correctement
• l’appareil est tellement endommagé que certains composants électriques sont exposés
• Vous devez débrancher l’appareil du chargeur quand:
• un problème se produit lors de son utilisation
• vous voulez nettoyer l’appareil
• Il faudrait tenir les appareils électriques à l’écart des enfants. Il faudrait interdire aux
enfants d’utiliser l’appareil ou de jouer avec. Pour vous assurer que les enfants ne se
brûlent pas avec les plaques chauffantes, rangez l’appareil hors de portée des enfants.
• Veuillez ranger tous les emballages hors de portée des enfants.
• Cet appareil ne devrait pas être utilisé par les gens qui ont certaines maladies car le produit
pourrait leur faire du mal en cas de crise inattendue, comme, par exemple, en cas d’épilepsie.
• Disposez le cordon d’alimentation de façon à ce qu’il ne présente aucun danger.
• Protégez le cordon d’alimentation contre les dégâts. Ne tirez jamais sur le cordon et
tenez la fiche secteur quand vous la retirez de la prise.
• Ne nettoyez votre appareil de coiffure Lunata qu’avec un chiffon humide non abrasif
quand l’appareil a eu le temps de refroidir.
• Attention: Risque de feu. Ne jamais utiliser d’essence, d’alcool ou de liquides de nettoyage agressifs.
• Pour empêcher la surchauffe et le risque de feu, ne placez jamais de serviettes ou
d’objets similaires sur ou sous l’appareil.
• N’utilisez pas cet appareil près de liquides ou de gaz inflammables, comme les bombes
aérosols, les mousses coiffantes, etc…

5. Instructions for world use adaptor
5.1 Aperçu du produit
5.2 Compatibilité
Ce produit est approprié pour une utilisation avec la plupart des appareils électroniques
jusqu’à 1380W à 230V et 660W à 110V. Il peut être utilisé avec une multitude de dispositifs
tels que : Caméras digitales, lecteurs MP3, téléphones cellulaires, GPS, ordinateurs
portables, petits séchoirs à cheveux de voyage et fer plat de voyage. Veuillez s’il-vous-
plait vérifier la fiche technique ou la plaque signalétique de l’appareil pour trouver ces
informations avant de le brancher.
Voltage d’entrée: 100-240VAC, 50/60Hz
Puissance maximale: 110V-660W/230V-1380W
Utilisez seulement des fusibles T6.3A
5.3 Comment utiliser l’adaptateur
Caractéristiques:
Les fiches multi-nations peuvent être sélectionnées pour fonctionner avec toutes les
sorties de courant de différentes nations.
L’interrupteur de sécurité assure qu’une seule fiche soit activée.
Multiprise
Double-port USB
Sortie USB double: 5Vdc, Max. 2500mA
USB simple: Max. 2100mA
Lumière DEL
DEL fixe: Opération normale.
DEL clignotante: 1. Surcharge possible.
2. Débranchez un appareil et vérifiez
l’indicateur de statut à nouveau.
Curseur
Pressez le bouton et tirez sur la prise correspondante.
Prise spécifique au pays
2. Prenez soin de votre fer à lisser
Pour garantir le fonctionnement et l’efficacité continues des fers à lisser Lunata Hair,
nettoyez l’appareil régulièrement.
N’utilisez pas de liquides de nettoyage agressifs ou de produits abrasifs
Important - Avant de nettoyer l’appareil, il faut qu’il soit éteint et débranché du secteur.
Avant de ranger l’appareil, laissez-le refroidir. N’enroulez pas le cordon autour de l’appareil.
Nettoyage de l’appareil: Nettoyez toutes les parties de l’appareil avec un tissu humide et
puis séchez-le en l’essuyant.
Neoyage de l’appareil - Nettoyez toutes les parties de l’appareil avec un tissu humide
et puis séchez-le en l’essuyant.
3. Pour jeter son appareil
Les équipements qui sont arrivés en fin de vie doivent se jeter conformément à la loi. Les
parties en plastique et les parties électroniques doivent être emmenées au recyclage.
Renseignez-vous auprès de votre site municipal de recyclage de déchets.
4. Garantie
• Lunata Hair vous offre une garantie d’un an pour votre achat d’origine s’il se trouve avoir
un défaut de matériaux ou de fabrication.
• Veuillez conserver votre reçu daté : il vous servira de preuve d’achat;
• Le produit défectueux doit être renvoyé dans son emballage d’origine avec votre preuve
d’achat à l’endroit originel de l’achat.
• Cette garantie ne concerne pas les fers qui ont été abimés ou endommagés à des endroits
qui, selon nous, ne sont pas défectueux. Elle n’inclut pas non plus les fers qui ont été
démontés, modifiés ou réparés. Cette garantie ne couvre pas les articles endommagés par
l’usure normale, qu’ils soient ébréchés, éraflés, érodés, décolorés ou usés.
• La garantie n’est valide que si l’appareil est utilisé en stricte conformité avec les
instructions fournies. Lunata Hair ne saurait en aucune circonstance être tenue
responsable des dommages spéciaux, fortuits ou consécutifs basés sur cette violation
de la garantie, rupture de contrat, négligence ou toute autre théorie légale. De tels
dommages incluent, sans s’y limiter, la perte d’économies, de revenus ou chiffre
d’affaires, la perte de profit, la perte d’utilisation, les réclamations des tiers (dont les
coiffeurs et leurs clients) et le coût de tout équipement ou service de substitution.
• Dans cette garantie, rien n’exclut, ne restreint ou n’affecte vos droits statutaires de
quelque autre façon que ce soit.

États-Unis
Pressez légèrement le bouton et glissez-le vers le bas pour la
prise USA/AUS comme indiqué. Assurez-vous que les languettes de
contact soient tournées en position parallèle.
5.4 Aention
• Avant usage, veuillez lire ces instructions avec soins! Ce produit ne convertit pas le voltage
(AC-AC). Afin d’éviter des dommages potentiels à votre appareil ou d’autres risques pour
la sécurité, veuillez vous assurer au préalable que la prise de courant que vous avez
l’intention d’utiliser a un voltage approprié pour faire fonctionner votre appareil.
• Chaque pays a ses propres règlementations concernant l’utilisation des adaptateurs de
voyage, veuillez vérifier dans chaque pays avant usage.
• Aucune mise à la terre. Ce produit est destiné à être utilisé seulement avec des appareils
sans mise à la terre ou doublement isolés
• Utilisation intérieure seulement
Australie I Nouvelle-Zélande
Pressez légèrement le bouton et glissez-le vers le bas pour la
prise USA/AUS comme indiqué. Assurez-vous que les languettes de
contact soient tournées en position « \ / ».
Royaume-Unis
Pressez légèrement le bouton et glissez-le vers le bas pour la prise
Royaume-Unis comme indiqué. Sortez la broche de mise à la terre
isolée de son logement.
Europe
Pressez légèrement le bouton et glissez le vers le bas pour la prise
EUROPE comme indiqué. Assurez-vous que les languettes de contact
soient tournées en position parallèle.

Table of contents
Languages: