Lunos 5/ZII User manual

Einbauanleitung für den
Micro Controller-Zeitnachlauf Typ 5/ZII
- Bitte an den Nutzer weiterleiten -
Anwendung
Das Zeitnachlaufmodul 5/ZII ist eine
programmierbare Steuerung für Lüfter-
motore:
Funktionen
- Einschaltverzögerung
- Nachlaufzeit
- Inversbetrieb
- Intervallschaltung
Eine Kopplung mit der Raumbeleuch-
tung ist möglich. Sachfremde Anwen-
dungen sind nicht zulässig.
Technische Daten
Betriebsspannung 250VAC/50 Hz
Funktionsspannungsbereich: 180 VAC
bis 275 VAC
Betriebsschaltstrom: max. 0,5 A
Anschlußleistung: max. 115 W
Nachlaufzeiten: einstellbar (siehe Sche-
ma „Schalterstellungen“)
Werkseinstellung:
- Einschaltverzögerung 120 Sek.
- Nachlaufzeit 15 Min.
- Intervallschaltung AUS
- Inversbetrieb AUS
Das Zeitnachlaufmodul ist EMV-geprüft.
Abmessungen:
Schalterstellungen:
Intervall EIN alle 4 Std.
Intervall AUS
Nachlaufzeit 15 min
Nachlaufzeit 6 min
Inversbetrieb EIN 30 min
Nachlauf nach Verlassen des
Inversbetrieb AUS
Einschaltverzögerung
Einschaltverzögerung
* unabhängig von der
eingestellten Nachlaufzeit
Werksein-
stellung:
weißer
Schaltknebel
- Einschaltver-
zögerung 120
Sek.
- Nachlaufzeit
15 Min.
-Inversbetrieb
AUS
- Intervall-
schaltung AUS
Einbau in Abzweigdose
36
Ø70
Einbau in Schalter
60
Ø60
Einbau
Das Zeitnachlaufmodul können Sie
zweckmäßig, wie abgebildet in eine
Norm-Abzweigdose oder in eine Norm-
Schalterdose (60 mm tief) einbauen.
DE

Sicherheitshinweise
Vorsicht! Jede Montagearbeit am Zeitnach-
lauf (Netzanschluss und Einstellung der
Miniaturschalter) darf nur bei abgetrennter
Netzspannung erfolgen!
Machen Sie vor Anschluss des Lüftungsge-
rätes an die Netzspannung alle Anschluss-
leitungen spannungsfrei!
(Abtrennung vom Netz mit mindestens 3
mm Kontaktöffnung, z.B. elektr. Sicherung).
Jeder zum Lüfter gehörende Stromkreis
muss mit einem Fehlerstromschutz (z.B.
Fl – Schalter) ausgestattet sein!
Elektrischer Anschluss nur durch Fach-
mann!
Zusätzliche Installationen und elektrische Bauelemente
im Lüftungsgerät sind unzulässig!
Anschlussbilder für weitere Lüfterfunktionen auf Anfrage!
Elektrischer Anschluss
Für LUNOS-Lüfter ohne eingebautem Zeitnachlauf
Allgemein:
Raumbe-
leuchtung
Zeitnachlaufgesteuerte Bedarfslüftung:
Dauerbetrieb Grundlüftung mit schaltbarer
zeitnachlaufgesteuerter Bedarfslüftung
LUNOS Deutschland
LUNOS Lüftungstechnik GmbH Tel. [phone]
für Raumluftsysteme Fax [phone]
Wilhelmstr. 31 [email protected]
13593 Berlin ∙ Germany www.lunos.de
Funktionsweise
Mit Hilfe der Miniaturschalter können Sie
folgende Funktionen schalten:
Intervallschaltung
Bei eingeschalteter Intervallschaltung löst
der Intervallzähler alle 4h nach dem
letzten Abschalten des Lüfters einen Start
des Lüfters aus. Die Lüftungsdauer be-
trägt dann 30 min.
Nachlaufzeit
Lüfter läuft für die eingestellte Zeit nach
dem Ausschalten weiter.
Inversbetrieb
Lüfter beginnt erst nach dem Ausschalten
der Raumbeleuchtung zu laufen. Die Lüf-
tungsdauer beträgt dann 30 min.
Einschaltverzögerung
Lüfter läuft erst 120 Sek. bzw. sofort nach
dem Einschalten an.
Eine gleichzeitige Installation von Grund-
lüftung im Dauerbetrieb des Lüftungs-
gerätes und des Zeitnachlaufes in Be-
darfslüftung bzw. Volllastbetrieb (sowohl
Intervall/Invers - als auch Nachlaufzeit-
schaltung) ist möglich.
5/ZII
5/ZII
5/ZII
L2 L1 L N F+ F-
L2 L1 L N F+ F-
Raumbe-
leuchtung
Raumbe-
leuchtung
DE

Installation Manual for the
Micro Controller Time lag Type 5/ZII
- Please pass on to user -
Application
The time lag module 5/ZII is a program-
mable control for fan motors:
Functions
- Switch-on delay
- Time lag
- Inverse operation
- Interval switching
Coupling to room lighting is possible.
Inappropriate application is not admissi-
ble.
Technical Data
Supply voltage 250VAC/50 Hz
Operating voltage range: 180 VAC to
275 VAC
Operating switching current: max. 0.5 A
Electr. power input: max. 115 W
Delay times: adjustable (refer to diagram
„Switch settings“)
Factory setting:
- Switch-on delay 120 sec.
- Time lag 15 min.
- Interval switching OFF
- Inverse operation OFF
The time lag module is EMC-tested and
EMC-compatible.
Dimensions:
Switch settings:
Interval ON every 4
Interval OFF
Time delay 15 min
Time delay 6 min
Inverse operation ON 30 min
Time lag after leaving the
room *
Inverse operation OFF
Switch-on delay
Switch-on delay
* not depending on the time
lag set
Factory
setting:
white switch
knob
- Switch-on
delay 120 sec.
- Time lag
15 min.
-Inverse oper-
ation OFF
- Interval
switching OFF
Installation in junction box
36
Ø70
Installation in switch
60
Ø60
Installation
The time lag module can be appropri-
ately installed, as illustrated, in a stand-
ard junction box or a standard switch
box (60 mm deep).
EN

Safety Instructions
Caution! All work on the time lag unit
(mains connection and setting of minia-
ture switches) must only be carried out
when power supply has been completely
disconnected!
Ensure all connection lines are de-
energized before connecting the fan unit
to the supply voltage!
(Disconnection from mains with at least 3
mm contact opening, e.g. electric fuse).
Each circuit connected to the fan must be
equipped with residual current protection
(e.g. RCD switch)!
Electrical connections must only be car-
ried out by qualified staff!
Additional installations and electrical components in the
fan are not admissible.
Connection diagrams for other fan functions available on
request.
Electrical Connection
For LUNOS fans without time lag installed
General:
Room
lighting
Time-lag controlled ventilation on demand:
Continuous operation of basic ventilation with switch-
able time-lag controlled ventilation on demand
LUNOS Germany
LUNOS Lüftungstechnik GmbH Phone [phone]
für Raumluftsysteme Fax [phone]
Wilhelmstr. 31 [email protected]
13593 Berlin ∙ Germany www.lunos.de
Operating the Unit
You can switch the following functions
using the miniature switches:
Interval switching
If the interval switching is activated, the
interval meter triggers a start of the fan
every 4 h after the previous time the fan
was switched off. The ventilation period is
then 30 minutes.
Time lag
The fan continues to operate after switch-
ing off for the respective time set.
Inverse operation
Fan only starts to operate after room
lighting has been switched off. The venti-
lation period is then 30 minutes.
Switch-on delay
Fan only starts 120 sec. or immediately
after being switched on.
Simultaneous installation of basic ventila-
tion in continuous operation of the fan and
of the time lag for ventilation on demand
or full load mode (interval/inverse and
also time lag switching) is possible.
5/ZII
5/ZII
5/ZII
L2 L1 L N F+ F-
L2 L1 L N F+ F-
Room
lighting
Room
lighting
E123 04.17
EN
bridge
bridge
bridge
bridge