Maclaren Rocker User manual

rocker

AB
CD
AA
C
EE
EE B
DD
C

B
AC
C
C
A
A
B
B
AA
B
C

ABC
A
A
B
B
C
D

A
B
C
D
E
F
G

CBA
BA

Limited Warranty
Your Maclaren product is guaranteed to be free from any
manufacturing defects for a period of 1 year from the
date of purchase under normal use and provided
it is used in compliance with the operating instructions.
Please visit www.maclarenbaby.com to register your
warranty, where, by completing a simple questionnaire
you will be oered a “limited lifetime warranty”,
absolutely free of charge
The warranty extends to the original retail purchaser
however if you received this product as a gift you must
ensure that the product is registered with Maclaren, in
your name and the name of the original purchaser by
visiting www.maclarenbaby.com.
Note - THIS WARRANTY IS GIVEN IN ADDITION TO AND
DOES NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS and is
only applicable to product purchased from an
authorised Maclaren retailer
Should a defect be found please return the product to
the authorised Maclaren retailer from whom the
product was purchased or visit a Maclaren Authorised
Service Centre (please visit www.maclarenbaby.com for
a list of Worldwide Service Centres).
Repair under the warranty will only be carried out if
accompanied by proof of purchase.
Maclaren will either repair, or at our option, replace free
of charge any parts necessary to correct any defects in
material or workmanship which occur during the
warranty period.
Please note that this limited warranty will not be
applicable if:
• Afaultisthecauseofmisuseorpoormaintenance.
Please refer to the General Information and Safety
section of this leaet for the maintenance
requirements.
• Repairsarecarriedoutbyanunauthorisedparty.
• Theproductisfaultyduetogeneralwearandtear 
which is a result of everyday use.
Note – The high quality fabrics on your Maclaren
product have been selected to provide excellent
service when subject to normal use however this
warranty does not cover damage or discolouration
due to prolonged exposure to either harsh weather
or to prolonged sunlight.
• Aproductisdamagedasaresultofanaccident.
• Maclarenarenotfullysatisedthatthewarranty 
terms and conditions stated above have been met.
The warranty expressly disclaims liability for incidental,
special and consequential damages of any nature and
any implied warranty arising by operation of law shall be
limited in operation to the term of this warranty unless
specicallycoveredbyyournationaland/orlocal
statutory rights.

maclarenbaby.com
PLEASE HELP US SUPPORT THE ENVIRONMENT BY RECYCLING
Maclaren is committed to safeguarding the environment by adhering to the
principles of: reduce, reuse and recycle.
Maclaren encourages consumers to recycle their old Maclaren Buggys. Maclaren
buggys can be dropped o, or shipped at owner’s expense, to any of Maclaren’s
recycling locations below.
The words MACLAREN and MACLAREN
ROCKER and associated logos are trade
marks. All rights reserved.
© Maclaren 2009
MS08411RK.07.09.USA
Maclaren USA INC
Authorised Repair Centre
25 Van Zant Street Unit 13A
South Norwalk, CT 06855
USA
T 1 877 442 4622
F 1 877 504 8813
[email protected]
Maclaren USA INC
Authorised Repair Centre
150 Wooster Street,
New York, NY 10012
USA
T 1 212 677 2700
F 1 212 677 6767
[email protected]

2 EN Attendant user guide
This brochure is for use with the following products:
MACLAREN Rocker
Product Code A624411(UK), A624471(EU), A624421(USA)-Cornflower
Product Code A621811(UK), A621871(EU), A621821(USA)-Powder Pink Product
Code A874121(USA)-Twilight
Please read this user guide fully prior to use ensuring reference is made to the
numbered diagrams on the final pages.
4 FR Guide de l’utilisateur
Cette brochure est destinée aux produits suivants:
Transat pour bébé MACLAREN
Cornflower Références
A624411(UK), A624471(EU), A624421(USA)
Powder Pink Références A621811(UK),A621871(EU), A621821(USA)
Twilight Référence A874121(USA)
Veuillez lire entièrement ce guide de l’utilisateur avant de vous
reporter aux schémas numérotés aux dernières pages.
6 ES Guía del Usuario
Este folleto corresponde a los productos siguientes:
Mecedora de Niños MACLAREN
Cornflower Código de Producto A624411(UK), A624471(EU), A624421(USA)
Powder Pink Código de Producto A621811(UK), A621871(EU)A621821(USA)
Twilight Código de Producto A874121(USA)
Sírvase leer detenidamente esta Guía del Usuario antes de usar el
producto, refiriéndose a los dibujos con números en las páginas finales.
10 Operation Illustrations
11 Warranty
Contents

2
General Information & Safety
WARNINGS
• Neverleavechildunattended.
• Alwaysuserestraintsystem–seesection2forinstruction.
• Neveruseforachildabletositupunaided.
• FallHazard
 1) Child’smovementcanslidetheRocker.
 2) NeverplacetheRockeroncountertops,tablesorotherelevatedsurfaces.
Itisdangeroustousethisproductonanelevatedsurface.
Useonlyonthefloor.
• SuffocationHazard
Neveruseonasoftsurface(bed,sofa,cushion),astheRockermaytipover
andcausesuffocation.
• Donotliftproductandchildbyusingthetoybar.Usethecarrystraps
provided–seesection9.
• Thechildshouldbeclearofmovingpartswhilemakingadjustments.
IMPORTANT-DANGER:Itisimportantthatgreatcareistakentoensurethat
childrenarekeptwellclearwhenfoldingorunfoldingtheproduct.Finger
trapsandscissoringactionsareunavoidableduringtheseoperations.
• Removealltagsandpackagingbeforeuse.
• Toavoiddangerofsuffocation,removeanyplasticcoverbeforeusing
this product.
Any plastic cover should be destroyed or kept away from children.
• DonotusethisRockerifitisdamagedorbroken.
• NOTE:This Rocker is designed only for use for children from birth to 20 lb
(9.0 kg), approximately 0 - 6 months.
It is not recommended for children who can sit up by themselves.
A child’s ability to sit up will vary from individual to individual.
It is your ultimate responsibility to exercise common sense at all times when
determining the appropriate age and weight limitations of this product.
• Neverusethisproductasacarseat.
• Seesection7ofthismanualforinstructiononuseoftherestraintsystem.
• Checktoensurethatthesideadjustmentlatchesareclosedandsecurebefore
eachuse.Donotuseunlessallfastenersareproperlysecuredandthesafety
harness is secured around the infant’s body.
• Caution–Removethebatteryfromthevibratingsootherbeforestoringthe
Rocker for a prolonged period of time.
MAINTENANCE
Only replacement parts supplied and fitted by Maclaren should be used. Use of
parts not supplied or fitted by Maclaren will affect both the safety of the product
and your warranty.
WASHINGANDCAREINSTRUCTIONS
Cleanframewithadampclothandamilddetergentanddrythoroughly.Donot
use abrasives.
Hand wash the seat, shoulder straps, padded crotch strap, head hugger and toy set
in accordance with the care label attached to the seat fabric. Hang or lie flat to dry.
The hood fabric and toy bar cover may be sponged lightly using a damp cloth and
a mild detergent.
Drythoroughlybeforereuse.Donotfoldorstoretheproductwhilewetorinadamp
environment as this can cause mildew to form.
Close the adjustable strips on the carry strap during washing.
If you have any questions regarding the care or use of this product, or for more
information on this or any other Maclaren product, please contact us.
Maclaren reserves the right to make design changes to any of its products as a part
of its continuous development programme.
This product is designed and manufactured for Infant Bouncer Seats/Reclined
Cradles and has been tested to relevant clauses of ASTM Standard F2167 Standard
Consumer Safety Specifications for infant Bouncer Seats.
EN
WARNING: IMPORTANT - READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.