Macma PO 0910 Series User manual

Bouton de contrôle
Moniteur de fréquence
car diaque
(non disponible avec tous les articles à
port de charge USB)
USB lien
Manuel d'instruction
Avant d'utiliser le bracelet, lisez attentivement les instructions pour
éviter tout problème inutile. Les images du manuel d'instructions
peuvent différer du produit.
Veuillez conserver le manuel d'instructions dans un endroit sûr.
1.Chargement
- Chargez complètement le bracelet lorsque vous l'utilisez pour
la première fois, cela devrait prendre environ deux heures. Branchez le
- Le câble USB dans le port approprié et l'autre extrémité (USB Type A)
dans un adaptateur d'alimentation USB standard 5V / 1-2.1 A,
un PC ou une banque d'alimentation.
2. les contrôles
3. exigences du système
Depuis iOS 7.1 Android 4.4 ou supérieur Bluetooth 4.0
4. étendue de la livraison
- Smartband
- Manuel d'instruction
- Câble de chargement
- Anneau de suspension
- Emballage
Touch

5. fonctions
- Nombre de pas :：0-99999
- Affichage de la distance : 0-99,9 km
- Calories : 0-9999 Cal
- Affichage de l'heure : 12/24 -heures
- Déclencheur à distance pour appareil photo de téléphone portable
- Surveillance du sommeil
- Rappel permanent
- Rappel des boissons
- Affichage des notifications
- Échange de données via une application
- Fonction d'alarme
- Protection contre le vol
6. spécifications
- Tension : 5V
- Courant de charge : 1-2,1 ampères
- Processeur : Texas Instruments
- Capteur : BOSCH
- Affichage : 0.66" OLED
- Capacité de la batterie : X8 50mAh / X8S 60mAh
- Batterie : Batterie au lithium polymère
- Poids : environ 22g
- Version Bluetooth : Bluetooth 4.0
- Température de fonctionnement : -10°C - 45°C
- Protection contre l'eau et les chocs : IP65
7. fonctionnement
Appuyez sur [touche pour réveiller l'écran et changer de mode].
Mode temps Podomètre
Télémètre Compteur de calories
17:30
12-23
step
12345
9.58
cal
695

X8 X8
8.télécharger l'application
- Veuillez télécharger l'application avant de l'utiliser.
- Scanner ce code QR
ou téléchargez l'application "getfit 2.0" depuis votre magasin
d'applications :
9.Fonctionnement de l'application
- faire fonctionner l'application
- Assurez-vous que votre Bluetooth est activé. Suivez les instructions
- de l'application et saisissez vos coordonnées lors de la première
utilisation.
- L'application recherchera automatiquement le groupe.
- Cliquez sur actualiser si le groupe n'est pas trouvé immédiatement.
Tapez ici pour vous connecter à un appareil Bluetooth
Sélectionnez Continuer
Lorsque la connexion Bluetooth est établie avec succès,
une icône Bluetooth apparaît
en mode montre sur le bracelet. Le bracelet se synchronise avec
l'heure de votre smartphone.
Les pas, les habitudes de sommeil et toutes les autres données
sont synchronisées via l'application.
Cliquez sur Lier OK
X8 X8 X8
Cliquez pour vous
connecter à
un appareil Bluetooth

Configuration des notifications d'appel
Définir un rappel debout
Régler l'alarme Déclenchement à distance
de l'appareil photo
Activer le rappel de boisson
Activer l'écran lumineux
Activer / désactiver la protection contre le vol
X8
695
06/10
14:14
17:30
12-23
Une fois l'installation de l'application réussie, vous accédez
à l'interface d'accueil.
En glissant à gauche et à droite, vous accédez aux différents modes.
Cliquez au milieu pour voir des informations détaillées.
En cliquant sur "Appareil" dans la barre d'outils supérieure,
vous pouvez activer les notifications.

Rappel d'appel Rappel de
mise en veille
Rappel
des boissons
Fonction
d'alarme Protection
contre le vol
Déclencheur à
distance pour
appareil photo de
téléphone portable
1.sélectionnez la fonction caméra dans la vue d'ensemble pour
activer la caméra.
Appuyez sur la touche tactile de la bande pour prendre une photo.
2. Sélectionnez Rappel de téléphone, Rappel de mouvement,
Rappel d'alarme ou Rappel de boisson. La bande vibrera en fonction du
conditions. Appuyez sur la touche tactile du bracelet et maintenez-la
enfoncée pour arrêter le rappel.
3. Activez la fonction Anti-Perte / Anti-Vol pour que le bracelet
vibre lorsque
la connexion Bluetooth est perdue. Appuyez sur le bouton tactile
du bracelet
et maintenez-le enfoncé pour arrêter le rappel.
Faites pivoter votre bras pour regarder la bande et l'écran
s'allumera automatiquement.
L'angle optimal est d'environ 30º - 85º.
Art.4076303 / PO 0910XXXX
Macma, Thomas-Mann-Str. 60, DE 90471 Nürnberg
La déclaration de conformité de ce produit peut être consultée
à l'adresse suivante:
http://data.promotray.de/Konformitaetserklaerungen/40763.pdf.
L'article contient 1 pile bouton. Mettez l'article au rebut conformément à la
réglementation en vigueur dans votre pays.
L'appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers normaux,
mais doit être apporté à un point de collecte des déchets électriques ou à
un centre de recyclage pour être recyclé.
Les piles doivent être déposées dans un point de collecte de la ville,
de la municipalité ou dans le commerce.

Control button
Heart rate
sensor USB charging interface
1.User Manual
Before using this device, read the instructions carefully and use the
bracelet properly to avoid bringing you unnecessary trouble. This
description is based on the default setting of the bracelet, the
instructions of this manual example picture may not be compatible
with actual product, please understand. Please keep the instructions
in case of future maintenance use.
1. Charging
- Please full charge the smart bracelet before first use,Charging time
is about two hours.Connect the bracelet to the charger and connect
the USB plug to the 5V / 1A-2.1A standard USB interface such as
computer, USB interface charger, power bank.
2. Appearance description
3.System requirements：
Ab IOS 7.1 Ab Android 4.4 Bluetooth 4.0
4. Lieferumfang
- Smart bracelet * 1
- User manual * 1
- Charging cable * 1
- Hanging ring * 1
- Packing box * 1
Touch

5. Function Description
- Steps： 0-99999
- Distance display： 0-99.9 Km（Metric/Imperial system）
- Calories： 0-9999 Cal
- Time display： 12/24 -Hour system
- Remote camera
- Automatic sleep monitor
- Sedentary remind
- Call remind
- APP data storage/sharing
- Alarm clock
- Anti-lost remind
- Drink water remind
6.Basic parameters
- Charging voltage： 5V
- Charging current：1A - 2.1A
- CPU：TEXAS INSTRUMENTS
- Sensor：BOSCH
- Display screen：0.66” OLED
- Battery capacity：X8 50mAh / X8S 60mAh
- Battery： Lithium polymer battery
- Net weight： About 22g
- Synchronization mode：Buletooth 4.0
- Working temperature：-10℃- 45℃
- Dustproof and waterproof：IP65
7. Instructions
【Click the touch key: turn on the screen,switch mode】
Time mode Steps mode Distance mode Calories mode
17:30
12-23
step
12345
9.58 cal
695

Click to connect to
a Bluetooth device
X8 X8
8. APP download
- Please download APP and install it before using the bracelet.
- Method 1:download APP by scan the below code
Method 2: Search for "getfit 2.0" in the APP Store or Google play.
9. APP instructions
1. First open the phone Bluetooth, and then enter the APP click to
enter device interface, select the binding device to search, according
to the search results, select the device to bind
2.When the Bluetooth connection is successful,there will add a new
Bluetooth icon in
time mode interface,The bracelet will synchronize with the mobile phone
time date.Steps,
sleep and other data will be synchronized to the APP.
Click Bind OK
X8 X8 X8

695
Einstellen von Anrufbenachrichtigungen
Steherinnerung einstellen
Alarm einstellen Fernauslöser der Kamera
Trinkerinnerung aktivieren
Hellen Bildschirm aktivieren
Diebstahlschutz ein / ausschalten
X8
06/10
14:14
17:30
12-23
After the download is complete, open the APP, enter the Home interface.
Slide to the right,view the sleep data; slide to the left,
view the steps data. Click again to see detailed data
Click to enter the device interface, you can open a variety
of functions.
X8

Call
remind
Sedentary
remind
Drink water
remind
Alarm clock Anti-lost
remind Remote
camera
①Device interface select camera function,mobile phone into the
camera mode,
the bracelet will displaye , press the touch key to take photos.
②Open the call remind, sedentary remind, alarm clock and other
functions on APP.
The bracelet will vibrate and prompt interface appear when meet
the pre-set
conditions, long press to exit the prompt state.
③Open the anti-lost switch on APP, when the bracelet vibration and
the following screen appear , means bracelet out of the Bluetooth
connection range, long press to exit the prompt state.
④Swing your hand from the vertical position to the posture for
looking watch,
the surface angle between 30º-85º, the bracelet automatically
turns on the screen.
Art.4076303 / PO 0910XXXX
Macma, Thomas-Mann-Str. 60, DE 90471 Nürnberg
The Declaration of Conformity for this product can be found at:
http://data.promotray.de/Konformitaetserklaerungen/40763.pdf
Item contains 1 button cell. Dispose of the article according to
the regulations in force in your country.
The item must not be disposed of with normal household waste,
but must be returned for recycling at a collection point for electronic
waste or a recycling center.
Batteries must be returned to a collection point in the city, town or trade.

Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor Verwendung des Armbands
die Anweisungen genau durch,
um unnötige Probleme zu vermeiden.
Die Bilder der Bedienungsanleitung können vom Produkt abweichen.
Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf.
1. Aufladen
- Laden Sie das Band bei Erstanwendung komplett auf, dies sollte etwa
zwei Stunden in Anspruch nehmen. Stecken Sie das mitgelieferte
USB Kabel in den korrekten Anschluss und das andere Ende
(USB Typ A) in einen 5V / 1-2.1 A Standard USB Netzteil,
PC oder Powerbank.
2. Bedienelemente
3. Systemvoraussetzungen
Ab IOS 7.1 Ab Android 4.4 Bluetooth 4.0
4.Lieferumfang
- Smartband
- Bedienungsanleitung
- Ladekabel
- Aufhängering
- Verpackung
Bedienungstaste
Herzfrequenzmesser
(nicht bei jedem
Artikel verfügbar)
USB Ladeanschluss
Touch

5. Funktionen
- Schrittanzahl:：0-99999
- Distanzanzeige: 0-99,9 km
- Kalorien: 0-9999 Cal
- Zeitanzeige: 12/24 -Stunden
- Fernauslöser für Handykamera
- Schlafüberwachung
- Steherinnerung
- Trinkerinnerung
- Benachrichtigungsanzeige
- Datenaustausch per App
- Alarmfunktion
- Diebstahlschutz
6.Spezifikationen
- Spannung: 5V
- Ladestrom: 1-2.1 Amper
- Prozessor: Texas Instruments
- Sensor: BOSCH
- Anzeige: 0,66“ OLED
- Akkukapazität: X8 50mAh / X8S 60mAh
- Akku: Lithium polymer Batterie
- Gewicht: ca. 22g
- Bluetooth Version: Bluetooth 4.0
- Betriebstemperatur: -10°C - 45°C
- Wasser -und Stabschutz: IP65
7.Bedienung
[Touchtaste drücken um den Bildschirm zu wecken und um den
Modus zu wechseln]
Zeitmodus Schrittzähler
17:30
12-23
step
12345
Entfernungsmesser
9.58
Kalorienanzeige
cal
695

Fortfahren
auswählen
X8 X8
Hier tippen um mit
einem Bluetooth
Gerät zu verbinden
X8 X8 X8
8. App herunterladen
- Bitte laden Sie vor Gebrauch zuerst die App Herunter.
- Scannen Sie diesen QR Code
oder laden Sie die App „getfit 2.0“ in Ihrem App-Store herunter:
9.Bedienung der App
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth eingeschaltet ist. Folgen
Sie den Anweisungen der App und geben Sie bei
- Erstanwendung Ihre Daten ein. Die App sucht automatisch
nach dem Band.
- Klicken Sie auf aktualisieren falls das Band nicht sofort gefunden wird.
Wenn die Bluetooth Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, erscheint
ein Bluetooth Symbol
im Uhrenmodus auf dem Armband. Das Armband wird mit der Uhrzei
Ihres Smartphone synchronisiert.
Schritte, Schlafrhythmus und alle anderen Daten werden mittels App
synchronisiert.

695
Einstellen von Anrufbenachrichtigungen
Steherinnerung einstellen
Alarm einstellen Fernauslöser der Kamera
Trinkerinnerung aktivieren
Hellen Bildschirm aktivieren
Diebstahlschutz ein / ausschalten
06/10
14:14
17:30
12-23
X8
Nach erfolgreicher App-Einrichtung kommen Sie auf das Home-Interface.
Durch das Wischen nach links und nach rechts gelangen Sie in
die verschiedenen Modi.
Klicken Sie in die Mitte um detaillierte Angaben zu sehen.
Durch das Klicken auf „Gerät“ in der oberen Symbolleiste, können Sie
Benachrichtigungen aktivieren.

Anruf-
erinnerung
Steh-
erinnerung
Trink-
erinnerung
Alarmfunktion Diebstahlschutz Fernauslöser
für die Handykamera
8. App herunterladen
- Bitte laden Sie vor Gebrauch zuerst die App Herunter.
- Scannen Sie diesen QR Code
oder laden Sie die App „getfit 2.0“ in Ihrem App-Store herunter:
9.Bedienung der App
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth eingeschaltet ist. Folgen
Sie den Anweisungen der App und geben Sie bei
- Erstanwendung Ihre Daten ein. Die App sucht automatisch
nach dem Band.
- Klicken Sie auf aktualisieren falls das Band nicht sofort gefunden wird.
Wenn die Bluetooth Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, erscheint
ein Bluetooth Symbol
im Uhrenmodus auf dem Armband. Das Armband wird mit der Uhrzei
Ihres Smartphone synchronisiert.
Schritte, Schlafrhythmus und alle anderen Daten werden mittels App
synchronisiert.
1.- Wählen Sie die Kamerafunktion in der Übersicht aus um die
Kamera zu aktivieren.
Drücken Sie die Touchtaste auf dem Band um ein Bild zu schießen.
2.- Wählen Sie Tel. Erinnerung, Erinnerung Beweg., Erinnerung Alarm
oder Erinnerung Trinken aus.
Das Band Vibriert dann je nach eingestellten Konditionen.
Halten Sie die Touchtaste auf dem Band gedrückt um die
Erinnerung zu beenden.
3.- Aktivieren Sie die Anti-lost Funktion / Diebstahlschutz um das
Band bei Verlust der
Bluetoothverbindung vibrieren zu lassen. Halten Sie die Touchtaste auf
dem Band gedrückt
um die Erinnerung zu beenden.
4.- Schwingen Sie Ihren Arm um auf das Band zu gucken
und der Bildschirm
geht automatisch an.
Der optimale Winkel beträgt etwa 30º - 85º.
Art.4076303 / PO 0910XXXX
Macma, Thomas-Mann-Str. 60, DE 90471 Nürnberg
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter:
http://data.promotray.de/Konformitaetserklaerungen/40763.pdf
Artikel enthält 1 Knopfzelle. Entsorgen Sie den Artikel nach den in ihrem
Land geltenden Vorschriften.
Gerät darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden sondern muss
zur Wiederverwertung an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder
einem Wertstoffhof abgegeben werden.
Batterien müssen bei einer Sammelstelle der Stadt, Gemeinde
oder im Handel abgegeben werden.