Manhattan Comfort Bookcase 1.0 User manual

888-230-2225
[e-mail]
Ed. 003, 2020/09 - Manhattan Comfort.
10
lb
Bookcase 1.0
Model # 27AMC6, 27AMC164
10
lb
10
lb
10
lb
10
lb
The indicated values consider static weights and evenly distributed over the parts.
Les valeurs indiquées tiennent compte des poids statiques et uniformément répartis sur les pièces.

01
Side Panel / Panneau latéral 2
1
Baseboard / Plinthe
5
2
Side Front Frame / Cadre de face latéral
Upper Front Frame / Cadre de face supérieur 1
01
04
06
02
05
03
6
2
01
02
02
02
02
02
02 03
03
03
03
03
04
05
05
06
04
02
01
01
03
03
03
03
03
REAR VIEW / VUE ARRIÈRE
FRONT VIEW / VUE DE FACE
INCLUDED IN THE PACKAGE / INCLUS DANS LE PACKAGE
n.° ID Parts identification (Description) / Identification des pièces (Description) Quantity / Quantité
Shelf / Étagère
Back Panel / Panneau arrière

A24x
3
B12x C12x
D32x E92x F12x
G10x H42x I4x
J2x K2x
INCLUDED IN THE HARDWARE / INCLUS DANS LE MATÉRIEL
TOOLS NEEDED / OUTILS NÉCESSAIRES
!
IMPORTANT! It is recommended to fix the furniture to the wall with the anti-tipping devices, as shown in the STEP 5, to
prevent accidental falls and damage.
IMPORTANT! Il est recommandé de fixer le meuble au mur avec les dispositifs anti-basculement, comme indiqué à la
ÉTAPE 5, pour éviter les chutes accidentelles et les dommages.
Manual screwdriver.
Tournevis manuel.
Simple hammer.
Marteau simple.
Electric drill and electric screwdriver with
drill bit Ø1/4" and phillips tips.
Perceuse électrique et tournevs électrique avec
foret Ø1/4" et pointes phillips.

DETAIL 1
DÉTAIL 1
4
Fixing the Side Panels (01) on the Shelves (02):
• Connect the Side Panels (01) to the Shelves (02) with dowels (A) and bolts (B) and
apply the adhesive covers (C).
Fixation des Panneaux latéraux (01) sur les Étagères (02):
• Connectez les Panneaux latéraux (01) aux Étagères (02) avec les chevilles (A)
et les vis (B) et appliquez les couvercles adhésifs (C).
Fixing the Baseboard (06) and the plastic feet (I):
• Connect the Baseboard (06) in the Side Panels (01) and under the lower Shelf (02) with brackets (G) and bolts (H).
• Fix the plastic feet (I) under the Side Panels (01) with nails (E).
Fixation des Plinthes (06) et des pieds en plastique (I):
• Fixez Plinthes (06) sur les Panneaux latéraux (01) et sous la Étagère inférieure (02) avec supports (G) et les vis (H).
• Fixez les pieds en plastique (I) sous les Panneaux latéraux (01) avec des clous (E).
02
01
02 01
01
01
06
02
01
06
02
STEP 1 / ÉTAPE 1
STEP 2 / ÉTAPE 2
02
02
02
02
02

5
04
Fixing the Upper Front Frame (04) in the Shelf (02) and in the Side Panels (01):
• Fix the plastic brackets (F) into the channel of the Upper Front Frame (04) with bolts (H), as shown in the DETAIL 2.
• Position the Upper Front Frame (04) and fix it to the top Shelf (02) with the plastic brackets (F) and bolts (H)
and their ends on the Side Panels (01) with metal brackets (G) and bolts (H), as shown in the DETAIL 3.
Fixation du Cadre de face supérieur (04) sur l'Étagère (02) et sur les Panneaux latéraux (01):
• Fixez les supports en plastique (F) dans le canal du Cadre de face supérieur (04) avec des vis (H), comme
indiqué dans le DÉTAIL 2.
• Positionnez le Cadre de face supérieur (04) et
fixez-le sur le dessus de la Étagère (02) avec
des supports en plastique (F) et des vis (H);
et fixez leurs extrémités aux Panneaux
latéraux (01) avec des supports
métalliques (G) et des vis (H),
comme indiqué dans
le DÉTAIL 3.
DETAIL 2 / DÉTAIL 2
Fixing the Back Panels (03):
• Connect the Back Panels (03) behind
the Side Panels (01) and Shelves (02)
with metal plates (D) and nails (E), as
shown in the drawing and in DETAIL 4.
Fixation des Panneaux arrière (03):
• Fixez les Panneaux arrière (03) derrière
les Panneaux latéraux (01) et les
Étagères (02) avec des plaques d'acier
(D) et des clous (E), comme indiqué
sur le dessin et dans le DÉTAIL 4.
01
02
01 03 02
01
04
04
03
03
03
03
STEP 3 / ÉTAPE 3
DETAIL 3 / DÉTAIL 3
DETAIL 4 / DÉTAIL 4

DETAIL 5 / DÉTAIL 5
6
Fixing the Side Front Frame (05):
• Fix the plastic brackets (F) into the channel
of the Side Frames (05) with bolts (H), as
shown in the drawing and in the DETAIL 5.
• Fix the metal bracket (G) with bolt (H) to
the upper end of the Side Frames (05), as
shown in the DETAIL 5.
• Position the Side Frames (05) next to the
front edge of the Side Panels (01) and fix
them with plastic brackets (F) and bolts (H).
• Fix the upper end of the Side Frames (05)
to the upper shelf (02) with metal bracket
(G) and screw (H).
Fixation des Cadres de face latéraux (05):
• Fixez les supports en plastique (F) dans le
canal des Cadres de face latéraux (05) avec
des vis (H), comme indiqué dans le DÉTAIL 5.
• Fixez le support métallique (G) avec la vis (H)
sur l'extrémité supérieure des Cadres latéraux
(05), comme indiqué dans le DÉTAIL 5.
• Positionnez les Cadres latéraux (05) prés du
bord de face des Panneaux latéraux (01) et
les fixer avec les supports en plastique (F)
et les vis (H).
• Fixez l'extrémité supérieure des Cadres
latéraux (05) sous l'Étagère supérieure (02)
avec le support métallique (G) et la vis (H).
05
Hole in the wall with 1/4 inch drill bit.
Trou dans le mur avec un foret 1/4 pouce.
Fixing the furniture on the wall:
• Fix metal brackets (G) with bolt (H) near the rear edge of
the Shelf (02), as shown in the DETAIL 6.
• Position the furniture in the place of use and mark the
positions to fix it to the wall, according to the positions of
the metal brackets (G) fixed on the Shelf (02).
• Drill the wall with 1/4 inch drill bit in the marked positions
and apply the plastic bushings (J). NOTE! For wooden walls,
there is no need to drill and apply the bushings (J).
• Reposition the furniture in the defined place and apply the
bolts (K) to the fixing between the brackets (G) and the wall.
Fixation de l'armoire au mur:
• Fixez les supports (G) avec la vis (H) prés du bord arrière de
la Étagère supérieure (02), comme indiqué dans le DÉTAIL 6.
• Placez l'armoire sur le lieu d'utilisation et marquez les
positions pour la fixer au mur, en fonction des positions des
supports métalliques (G) déjà fixés sur l'Étagère (02).
• Percez le mur avec un foret 1/4 pouce dans le positions
marquées et appliquez les douilles (J).
REMARQUE! Pour les murs en bois, il n'est pas nécessaire
de percer et d'appliquer les douilles (J).
• Remettre l'armoire à l'emplacement défini et appliquer les
vis (K) pour la fixation entre les supports (G) et le mur.
05
01
01
02
02
02
02
02
02
04
05
STEP 4 / ÉTAPE 4
STEP 5 / ÉTAPE 5
DETAIL 6 / DÉTAIL 6