Manta LCD3211 User manual
LCD TV-3211
Instrukcja obsługi
User’s Manual
2
LCD TV 32’’
i
Ważne zasady bezpieczeństwa...............................................................................................................................................4
Zasady bezpiecznego obchodzenia się ze słuchawkami ......................................................................................................5
Panel przedni ...............................................................................................................................................................................5
Włączenie urządzenia...............................................................................................................................................................6
Wyłączenie urządzenia.............................................................................................................................................................6
Panel tylny ....................................................................................................................................................................................6
Instrukcje do podłączenia innych urządzeń ............................................................................................................................6
Pilot ................................................................................................................................................................................................7
Menu ..............................................................................................................................................................................................8
Poruszenia się po Menu ...........................................................................................................................................................8
Ustawienia wstępne ..................................................................................................................................................................8
Menu źródłowe wejściowe........................................................................................................................................................8
Menu obraz................................................................................................................................................................................8
Zaawansowane ustawienia ekranu..........................................................................................................................................9
Menu dźwięk..............................................................................................................................................................................9
Menu ogólne ..............................................................................................................................................................................9
Czas uruchomienia .................................................................................................................................................................10
Blokada rodzicielska ...............................................................................................................................................................10
Menu TV...................................................................................................................................................................................10
Aktualizacja wyszukiwania .....................................................................................................................................................11
PR Nazwa ................................................................................................................................................................................11
Edytuj listę kanałów.................................................................................................................................................................11
Manu Geometrii obrazu (PC)...................................................................................................................................................11
Ustawienia automatyczne.......................................................................................................................................................12
USB ..............................................................................................................................................................................................12
Okno główne............................................................................................................................................................................12
Tryb odtwarzania plików MP3 ................................................................................................................................................12
Tryb przeglądania zjdęć JPEG...............................................................................................................................................13
Tryb przeglądarki plików txt ....................................................................................................................................................13
....................................................................................................................................................14
..........................................................................................................................................................14
3
LCD TV 32’’
User’s Manual
Front Panel..................................................................................................................................................................................15
Turning TV on ..........................................................................................................................................................................15
Turning TV off ..........................................................................................................................................................................15
Precautions when connecting to other equipment................................................................................................................16
Remote Controller.....................................................................................................................................................................16
Rear Panel...................................................................................................................................................................................16
MENU ...........................................................................................................................................................................................17
NAVIGATING THROUGH MENU..........................................................................................................................................17
INITIAL SETUP .......................................................................................................................................................................17
INPUT SOURCE MENU.........................................................................................................................................................18
VIDEO MENU..........................................................................................................................................................................18
Advanced Picture Adjust.........................................................................................................................................................18
AUDIO MENU..........................................................................................................................................................................18
MISCALLENOUS MENU........................................................................................................................................................19
Parental ....................................................................................................................................................................................19
TV MENU................................................................................................................................................................................ 20
GEOMETRIC MENU (ONLY IN PC-MODE) ........................................................................................................................21
USB ..............................................................................................................................................................................................21
MULTIMEDIA PLAYER MAIN WINDOW..............................................................................................................................21
MP3 PLAYER MODE..............................................................................................................................................................21
JPEG VIEWER MODE .......................................................................................................................................................... 22
TXT VIEWER MODE ............................................................................................................................................................. 22
....................................................................................................................................................................... 23
............................................................................................................................................................................. 23
4
Uwaga!
Błyskawica w trójkącie jest ostrzeżeniem przed niebez-
piecznie wysokim napięciem wewnątrz urządzenia.
Uwaga!
Żeby zredukować ryzyko porażenia prądem, nigdy nie
zdejmuj obudowy. Nie próbuj samodzielnie naprawiać
urządzenia. Powyższe czynności może wykonywać tylko
wykwalikowany personel punktu serwisowego.
Wykrzyknik w trójkącie jest nalega na zapoznanie się z
tematem w instrukcji obsługi.
Ważne!
Aby nie narazić się na pożar lub porażenie prądem, nie
należy wystawiać odbiornika na deszcz i wilgoć.
Unikaj źródeł otwartego ognia w rodzaju zapalonych z
świec stawianych w pobliżu monitora czy bliskości
kuchenek gazowych.
Zwróć uwagę na temperatury: pracy i przechowywa-z
nia monitora. Temperatura przechowywania powinna
zawierać się w przedziale od -20° do 60°, a pracy od
5° do 35°.
Nie narażaj monitora na zachlapania i zatłuszczenia z
nie stawiaj w jego bezpośredniej bliskości naczyń z
płynami w rodzaju wazonów.
W celu prawidłowej wentylacji pozostaw wokół monitora
z
przynajmniej 10 cm wolnej przestrzeni.
Nie narażaj monitora na upadki i uderzenia.z
Transportując monitor, nie wkładaj go do bagażu,
z
w którym może się przemieszczać obijając o inne
przedmioty.
Chroń monitor przed kontaktem z ostrymi
z
przedmiotami.
Nie zakłócaj wentylacji przykrywając monitor gazetami,
z
serwetkami, zasłonkami itp.
W wypadku, gdy z monitora lub zasilacza zacznie
z
wydobywać się dym, nienaturalne dźwięki lub zapach
należy natychmiast wyłączyć go i wyjąć wtyczkę z
gniazda zasilania i skontaktować się z wyspecjalizo-
wanym serwisem.
Uwaga!
Upewnij się, że masz stały dostęp do wtyczki zasilacza
tak, by w każdej chwili można było odłączyć urządzenie
od prądu.
Uwaga!
Dla bezpieczeństwa własnego i monitora prosimy do-
kładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją
do ewentualnego późniejszego użytku.
Wyłączaj monitor z gniazda sieciowego jeśli nie uży-z
wasz go przez dłuższy okres.
Monitora nie powinny obsługiwać dzieci do lat
z
sześciu.
Nie wpychaj i nie wrzucaj żadnych przedmiotów przez
z
dziurki w obudowie ani do wtyków. Narażasz się w ten
sposób na pożar, porażenie prądem (nawet śmiertelne)
lub w najlepszym wypadku na uszkodzenie monitora.
Nie umieszczaj monitora w pomieszczeniach zadymio-
z
nych lub zaparowanych, w pobliżu wody np. wanny,
umywalki, zlewu, pralki przy basenie itp.
Trzymaj monitor z dala od kaloryferów i innych źródeł z
ciepła.
Szczególną uwagę zwracaj na stan kabla i wtyczki
z
sieciowej, sprawdzaj, czy nie jest uszkodzona, co grozi
pożarem, porażeniem prądem lub uszkodzeniem mo-
nitora. Nie umieszczaj monitora w pomieszczeniach
zadymionych lub zaparowanych, w pobliżu wody np.
wanny, umywalki, zlewu, pralki przy basenie itp.
Trzymaj monitor z dala od kaloryferów i innych źródeł z
ciepła.
Szczególną uwagę zwracaj na stan kabla i wtyczki
z
sieciowej, sprawdzaj, czy nie jest uszkodzona, co gro-
zi pożarem, porażeniem prądem lub uszkodzeniem
monitora.
Ustaw monitor tak, by na ekran nie padały promienie z
słoneczne. Dla komfortu wzroku, podczas oglądania
telewizji, zapewnij sobie przyciemnione, miękkie oświe-
tlenie. Jest ono zdrowsze dla wzroku niż kompletna
ciemność.
Nie umieszczaj monitora w silnym polu elektromagne-
z
tycznym (np. przy wzmacniaczu mocy lub kolumnach
bez ekranowania.
Jeśli przenosisz telewizor pomiędzy środowiskami o z
krańcowo różnych temperaturach, np. zimą z dworu do
5
ciepłego pokoju, wewnątrz odbiornika może skroplić
się para wodna. W takim przypadku trzeba odczekać
z podłączeniem do sieci, do całkowitego wyschnięcia
odbiornika (przynajmniej dwie godziny). Nie zasto-
sowanie się do tego ostrzeżenia grozi porażeniem
prądem (nawet śmiertelnym), a w najlepszym wypadku
uszkodzeniem odbiornika i utratą gwarancji.
Zawsze pamiętaj by wyłączyć telewizor przed czysz-z
czeniem. Do czyszczenia odbiornika używaj miękkiej
suchej lub lekko zwilżonej ściereczki.
Nie używaj do czyszczenia odbiornika proszków czysz-
z
czących, alkoholu, benzyny lub innych chemikaliów czy
środków czystości.
Na ekranie LCD mogą zdarzyć się ciemniejsze i jaśniej-
z
sze przebarwienia, co jest zjawiskiem powszechnym
w technologii wyświetlania matrycowego. Nie staraj
się naprawiać tego samodzielnie, bo skończy się to
zniszczeniem monitora i utratą gwarancji.
Uwaga! Konstrukcja produktu i parametry techniczne
mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych,
oprogramowania oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy
podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej
obsługi produktu.
Produkt oraz akcesoria do telewizora mogą się różnić od
tych opisanych w instrukcji.
Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzial-
ności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości
wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej
instrukcji użytkownika.
Nie należy podnosić zbyt wysoko poziomu dźwięku w z
słuchawkach, może być to niebezpieczne dla słuchu
Twojego lub przypadkowego słuchacza.
Jeśli korzystasz ze słuchawek, których dźwięk może z
przeszkadzać innym, pamiętaj by dostosować odpo-
wiednio jego poziom.
Jeśli podczas słuchania zaczniesz odczuwać jakikol-z
wiek dyskomfort w postaci szumów, dudnienia czy
dzwonienia w uszach natychmiast wyłącz głos lub
zdejmij słuchawki.
Lekarze laryngolodzy nie zalecają używania słuchawek
z
przez długi czas.
Panel przedni
6
Ustaw telewizor na odpowiednim miejscu i podłącz kabel
zasilający do gniazdka. Po chwili, gdy na panelu przednim
zaświeci się czerwona dioda, urządzenie jest w trybie
czuwania.
Wciśnij przycisk POWER, a dioda zaświeci się na niebie-
sko, zamiast na czerwono. Może minąć kilka sekund nim na
ekranie pojawi się obraz.
Wciśnij przycisk POWER, w wyniku czego ekran zgaśnie,
a dioda zaświeci na czerwono. Odłącz kabel zasilający z
gniazdka.
UWAGA:
Jeśli nie chcesz korzystać z urządzenia przez dłuższy
czas, wtedy wyłącz telewizor i odłącz kabel zasilający z
gniazdka.
Panel tylny
1. Gniazdo USB
2. HDMI 1
3. HDMI 2
4. Wejście VGA
5. Wejście SCART
6. Wejście S-Video
7. Wejście Y dla YPrPb
8. Wejście Pb dla YPrPb
9. Wejście Pr dla YPrPb
10. Wejście PC Audio
11. Wyjście słuchawkowe
12. Wejście TV (antenowe)
13. Wejście AV Audio (kanał lewy)
14. Wejście AV Audio (kanał prawy)
15. Wejście AV Video
16. Gniazdo zasilania
W przypadku korzystania z innych urządzeń z telewi-z
zora, zapoznaj się z instrukcjami tych urządzeń.
Wyłącz wszystkie urządzenia przed ich połączeniem. z
Upewnij się, że odpowiednie wyjścia są podłączone
do odpowiednich wejść.
7
Pilot
POWER: Naciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć
telewizor.
S.MODE: Naciśnij ten przycisk, aby zmienić tryb audio:
Rock, Pop, Live, Dance, Techno, Classic, Soft, Wyłącz.
P. MODE: Naciśnij ten przycisk, aby zmienić tryb obrazu:
Standardowy, Żywy, Jasny, Film, Użytkownik.
MUTE: Naciśnij, aby wyciszyć dźwięk. Naciśnij ponownie,
aby przywrócić dźwięk.
AUTO: Naciśnij przycisk, aby automatycznie dostosować
obraz w trybie PC.
DISPLAY: Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić na ekra-
nie informacje o aktualnym trybie i kanale.
NICAM: Naciśnij, aby wybrać tryby NICAM.
0-9 Przyciski: Naciśnij przycisk z dowolną liczbą 0-9,
aby wybrać kanał TV.
-/-- Przycisk: Naciśnij przycisk, aby wprowadzić nr kanału
składający się z wielu cyfr, np. - dla 1,-- dla 11,--- dla 111
: Naciśnij, aby powrócić do ostatnio oglądanego
kanału.
ASPECT: Naciśnij, aby wybrać proporcje obrazu.
SOURCE: Naciśnij SOURCE, aby wejść do menu Źródła,
użyj przycisków kierunku ▲ i ▼ aby wybrać odpowiednie
źródło. Naciśnij ENTER aby zatwierdzić.
EXIT: Naciśnij, aby zamknąć menu OSD wyświetlane
na ekranie.
TV MENU: Naciśnij, aby wejść lub wyjść z menu usta-
wień. Przyciski kierunków: Naciśnij przyciski kierunków, aby
poruszać się po menu i ustawieniach.
ENTER: Naciśnij, aby potwierdzić wybór w Menu.
CH+/- : W trybie TV, naciśnij przycisk, aby przejść do
kolejnego/poprzedniego kanału.
VOL+/-: Naciśnij, aby zwiększyć lub zmniejszyć
głośność.
SLEEP: Wciśnij aby wybrać ilość czasu, po którym te-
lewizor automatycznie się wyłączy (30, 60, 90, 120min lub
wyłącz).
FAV: Zaznacz lub Odznacz ulubiony kanał.
FAV+/FAV-: Naciśnij aby przejść do kolejnego/poprzed-
niego kanału z listy ulubionych.
MEDIA: Naciśnij, aby uruchomić odtwarzacz multime-
dialny USB
Tryb teletextu
TEXT: Naciśnij, aby uruchomić tryb telegazety, telegazety
z przezroczystym tłem lub wyjść z trybu telegazety
0-9 Przyciski: Użyj aby wybrać numer strony
telegazety
HOLD: Naciśnij aby włączyć lub wyłączyć zatrzymanie
bieżącej strony
INDEX: Naciśnij aby wybrać stronę startową
telegazety
SIZE: Naciśnij aby zmienić rozmiar wyświetlanej strony
telegazety
MIX: Naciśnij aby wyświetlić sygnał TV i Telegazety na
podzielonym ekranie lub z przezroczystym tłem
SUBPAGE: Naciśnij aby wybrać numer podstrony
REVEAL: Naciśnij aby odsłonić lub ukryć ukryte słowa
telegazety
Kolorowe przyciski: Użyj aby otworzyć określone
na dole ekranu strony
8
▲ i ▼ Przycisk: Użyj aby przeglądać aktywne strony
telegazety
EXIT: Wciśnij aby wyjść z trybu telegazety
Tryb odtwarzania
: Naciśnij, aby odtwarzać lub wstrzymać
odtwarzanie.
: Naciśnij, aby zatrzymać odtwarzanie
◄◄: Naciśnij, aby przewinąć do tyłu
►►: Naciśnij, aby przewinąć do przodu
: Naciśnij, aby przejść wstecz
: Naciśnij, aby przejść do przodu
A-B: Naciśnij, aby ustawić początek (A) i ponownie, aby
ustawić zakończenie (B) punktu odtwarzania w pętli. Naciśnij
ponownie, aby wyłączyć
GOTO: Naciśnij, aby przejść do konkretnego pliku, wpi-
sując jego numer
REPEAT: Naciśnij, aby wybrać tryb powtarzania:
Pojedyncze, Powtórz jeden, Powtórz Folder, Losowo,
Przypadkowo,
ROOT: Naciśnij, aby wrócić do menu głównego lub listy
plików Przyciski kierunków: Naciśnij, aby poruszać się po
liście plików
ENTER: Naciśnij, aby odtworzyć plik lub otwórz folder
Menu
1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu
główne.
2. Użyj przycisków ▼ i ▲, aby wybrać odpowiednią ka-
tegorię menu.
3. Użyj przycisków ► lub przycisk ENTER, aby wejść.
4. Użyj przycisków ▼ i ▲, aby wybrać opcję, którą chcesz
dostosować.
5. Użyj przycisków ◄ ► w celu dostosowania.
6. Po zakończeniu, naciśnij przycisk MENU, aby zapisać
i wrócić do poprzedniego menu.
Język OSD
Użyj Przycisków ▼ / ▲, aby wybrać Język OSD, a na-
stępnie naciśnij ◄ / ►,aby ustawić.
Wybór regionu
Użyj Przycisków ▼ / ▲, aby wybrać region, a następnie
naciśnij ◄ / ►, aby ustawić.
Automatyczne skanowanie
Użyj Przycisków ▼ / ▲, aby wybrać Automatyczne wy-
szukiwanie, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby roz-
począć automatyczne wyszukiwanie.
Naciśnij przycisk SOURCE, aby wyświetlić Menu
Źródła
Wybierz jedną z dostępnych opcji za pomocą przycisków
▲ i ▼
Naciśnij przycisk ENTER, aby zaakceptować
Menu obraz
Tryb Obrazu
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać właściwy tryb obrazu:
Standardowy, Żywy, Jasny, Film, Użytkownik.
9
WSKAZÓWKA: Możesz nacisnąć przycisk P. MODE
na pilocie, aby bezpośrednio zmienić Tryb obrazu. Kontrast,
Jasność, Nasycenie, Odcień, Ostrość
Użyj przycisków ◄ / ►, aby ustawić funkcję.
Temperatura kolorów
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać odpowiednią tempe-
raturę kolorów: chłodny, Ciepły, Średni.
Zaawansowane ustawienia ekranu
DNR
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać właściwy tryb DNR:
Średni, Mocny, Wyłącz, Niski.
Adaptacyjna kontrola jakości obrazu
Użyj przycisków ◄ / ► aby włączyć lub wyłączyć
funkcję.
Tryb dźwięku
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać prawidłowy Tryb
dźwięku: Rock, Pop, Live, Dance, Techno, Classic, Soft,
Wyłącz.
WSKAZÓWKA: Możesz nacisnąć przycisk S. MODE
na pilocie, aby bezpośrednio zmienić tryb dźwięku.
– Bass, Wysokie tony, Balans
Użyj przycisków ◄ / ►, aby ustawić funkcję.
– Dźwięk Przestrzenny
Użyj przycisków ◄ / ► aby włączyć lub wyłączyć
funkcję.
Język OSD
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać poprawny język
OSD
Język regionu
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać odpowiedni Język
regionu.
Język telegazety
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać poprawny język
telegazety.
Niebieski ekran
Użyj przycisków ◄ / ► , aby włączyć lub wyłączyć
funkcję.
Rozmiar obrazu
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać odpowiedni rozmiar
obrazu: Pełny, Zoom, 4:3, 16:9
SCART
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać właściwy tryb SCART:
Automatycznie, RGB, CVBS / RGB
Czas
Naciśnij ENTER, aby otworzyć podmenu Czas:
10
Zegar
Aby ustawić aktualny czas, naciśnij klawisz ENTER
Godzina
Użyj przycisków ◄ / ►, aby ustawić aktualną godzinę.
Minuta
Użyj przycisków ◄ / ►, aby ustawić minuty.
Sekunda
Użyj przycisków ◄ / ►, aby ustawić sekundy.
Aby ustawić czas uruchomienia, naciśnij klawisz ENTER.
Ustaw czas, tak jak Zegar
Aktywacja czasu uruchomienia
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać: Wyłącz, Włącz,
Raz.
Czas wyłączenia
Aby ustawić czas wyłączenia, naciśnij klawisz ENTER.
Ustaw czas, tak jak Zegar.
Aktywacja czasu wyłączenia
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać: Wyłącz, Włącz,
Raz.
Blokada rodzicielska
Naciśnij ENTER, aby otworzyć podmenu blokady
rodzicielskiej:
Zostaniesz poproszony o hasło, aby wejść do podmenu
blokady rodzicielskiej.
Domyślne hasło: 0000
Wskazane jest, aby zmienić je na nowe, znane tylko
Tobie!
Użyj przycisków numerycznych, aby wprowadzić hasło
Jeśli hasło będzie poprawne, zostanie wyświetlone menu
blokady rodzicielskiej
Blokada kanałów
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać kanał i naciśnij klawisz
ENTER, aby go zablokować.
Blokada źródła
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać źródło sygnału i
naciśnij klawisz ENTER, aby je zablokować.
Zmień hasło
Wybierz hasło i używając przycisków numerycznych,
wprowadź nowe hasło
Potwierdź nowe hasło i wpisz je ponownie
Ustawienia fabryczne
Naciśnij klawisz Enter, aby wyczyścić wszystkie ustawie-
nia. Jeśli się powiedzie, zostanie wyświetlony komunikat.
Menu TV
Wybór regionu
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać region użytkowania
T V.
Autowyszukiwanie
Naciśnij ENTER, aby uruchomić automatyczne wyszu-
kiwanie kanałów
Naciśnij WYJŚCIE, aby zakończyć skanowanie lub naci-
śnij MENU, aby wrócić do menu
Ręczne Skanowanie
Naciśnij ENTER, aby wejść w podmenu Ręczne
skanowanie
PR Start
Użyj przycisków ◄ / ►, aby ustawić numer kanału.
11
Rozpocznij od
Użyj przycisków ◄ / ►, aby ustawić częstotliwość
początkową.
Rozpocznij wyszukiwanie
Naciśnij klawisz Enter, aby rozpocząć skanowanie.
Aktualizacja wyszukiwania
Naciśnij ENTER, aby wyszukać aktualizacje.
Edycja programu
Naciśnij ENTER, aby otworzyć podmenu.
Edycja Pojedyńczego kanału
Użyj przycisków ▼ / ▲, aby wybrać kanał który chcesz
edytować i naciśnij klawisz ENTER
PR Nazwa
Naciśnij ENTER, aby wprowadzić nazwę kanału
Użyj przycisków ◄ / ►, aby wybrać literę oraz przycisków
▼ / ▲ aby ją zatwierdzić
Naciśnij ENTER, aby zaakceptować
System dźwięku
Użyj przycisków ◄ / ►, aby ustawić odpowiedni system
dźwięku (dostępne systemy dźwięku: DK, D/K1 A2, D/K2
A2, D/K3 A2, I, B / G, B / G, A2, L, L ‘
Częstotliwość
Użyj przycisków ◄ / ► w celu dostosowania częstotli-
wości kanału
Pomiń
Użyj przycisków ◄ / ►, aby włączyć lub wyłączyć funkcję.
Jeśli funkcja jest włączona, kanał zostanie pominięty pod-
czas zmiany kanałów przyciskami CH + / CH-.
Dekoder
Użyj przycisków ◄ / ►, aby włączyć lub wyłączyć
funkcję.
Użyj przycisków kolorowych, aby uaktywnić funkcje edycji
kanałów:
Wymień: Naciśnij przycisk czerwony, aby wybrać kanał
do wymiany, a następnie użyj przycisków ▼ / ▲ aby wy-
brać drugi kanał. Naciśnij klawisz ENTER, aby zamienić
te dwa kanały.
– Wstaw: Naciśnij zielony przycisk, aby wybrać kanał do
wstawienia, a następnie użyj przycisków ▼ / ▲ do wyboru
miejsca docelowego.
Naciśnij klawisz ENTER, aby potwierdzić.
– Kopiuj: Naciśnij żółty przycisk, aby wybrać kanał do
skopiowania, a następnie użyj przycisków ▼ / ▲ do wyboru
miejsca docelowego.
Naciśnij klawisz ENTER, aby potwierdzić.
– Usuń: Naciśnij niebieski przycisk, aby usunąć kanał.
Manu Geometrii
obrazu (PC)
12
Ustawienia automatyczne
Wciśnij Enter aby automatycznie dostosować wyświetlany
obraz (możesz również w dowolnym momencie wcisnąć
klawisz Auto na pilocie zdalnego sterowania).
Faza, Ręczne ustawienia zegara, H Pozycja,
V Pozycja
Użyj przycisków ◄ / ► w celu dostosowania funkcji.
USB
Podłącz urządzenie do wejścia USB z tyłu obudowy−
telewizora.−
Naciśnij przycisk SOURCE i użyj przycisków ▼ / ▲, −
aby wybrać USB, a następnie wybierz urządzenie i
naciśnij klawisz ENTER
Albo naciśnij przycisk Media na pilocie zdalnego ste-−
rowania, a następnie wybierz urządzenie i naciśnij
klawisz ENTER
1. Lista plików i folderów
2. Aktualna ścieżka
3. Aktualny status odtwarzania
4. Numer aktualnie odtwarzanego pliku
5. Całkowita liczba plików i folderów na liście
6. Aktualny folder
7. Nazwa aktualnie odtwarzanego pliku
8. Czas odtwarzania
9. Czas pozostały
10. Bitrate odtwarzanego pliku
11. Tryby powtarzania
12. Tytuł pliku
13. Podgląd
14. Nazwa urządzenia USB
15. Napisy w formacie *.lrc
Za pomocą klawiszy ▼ / ▲ wybierz odpowiedni plik i
wciśnij ENTER lub .
Funkcje na pilocie zdalnego sterowania:
- odtwarzaj/wstrzymaj odtwarzanie pliku
muzycznego
/ - przejdź do następnego / poprzedniego pliku
muzycznego na liście
- przejdź do następnej / poprzedniej strony listy plików
w katalogu (podczas gdy nie jest odtwarzany żaden plik
muzyczny)
►► / ◄◄ - ustaw prędkość odtwarzania wprzód / w tył
(x2/x4/x8/x16/x32)
GOTO + 0-9 – wciśnij raz, by móc wybrać plik/katalog,
wpisując jego numer na
- wciśnij kolejny raz, by móc przejść do konkretnego czasu
otwarzania pliku
REPEAT – Ustaw sposób powtarzania:
- Folder: Odtwarzanie wszystkich plików z katalogu w
kolejności jak na liście.
- Przemieszaj: Odtwarzanie wszystkich plików z katalogu
w przemieszanej kolejności.
- Losowo: Odtwarzanie plików w przypadkowej
kolejności.
13
- Pojedyńczy: Jednokrotne odtworzenie wskazanego
pliku muzycznego.
- Powtórz jeden: Powtarzanie jednego pliku
muzycznego.
- Powtórz folder: Powtarzanie całego folderu plików.
A-B – Wciśnij raz, by ustawić punkt początkowy (A) oraz
drugi raz by ustawić punkt końcowy (B) pętli. Wciśnięcie po
raz trzeci wyłącza zapętlenie.
Wsparcie dla plików *.LRC
Odtwarzacz multimedialny USB wspiera pliki tekstowe
LCR, umożliwiające wyświetlanie tekstów piosenek zsyn-
chronizowanych z odtwarzanym plikiem MP3. Aby wyświetlić
tekst piosenki, należy przygotować plik LRC, nadać mu
nazwę zgodną z nazwą pliku MP3 (np. song1.lrc dla pliku
song1.mp3) i umieścić go w tym samym katalogu. Po rozpo-
częciu odtwarzania, tekst piosenki zostanie automatycznie
wyświetlony w lewym dolnym rogu ekranu.
Jak przygotować plik LRC?
Plik LRC jest zwykłym plikiem tekstowym. Posiada jednak
specyczną strukturę zawartości, która pozwala na popraw-
ne wyświetlanie tekstów piosenek. Struktura ta wygląda
następująco:
[mm:ss.ms] To jest linijka tekstu piosenki
Przykład:
[00:05.23]I’m a big big girl
[00:07.79]in a big big world
W kwadratowym nawiasie umieszczony jest czas wy-
świetlenia linijki tekstu (mm – minuta, ss – sekunda, ms
– milisekunda)
Wskazówka: Możesz odtwarzać pliki MP3 w tle pod-
czas przeglądania zdjęć.
Za pomocą klawiszy ▼ / ▲ wybierz odpowiedni plik i
wciśnij ENTER lub aby wejść do trybu miniatur.
Wybierz odpowiedni plik i wciśnij ENTER lub aby
uruchomić pokaz slajdów w trybie pełnoekranowym.
Funkcje na pilocie zdalnego sterowania:
- rozpocznij/wstrzymaj pokaz slajdów
/ - pokaż kolejny/poprzedni plik graczny z
listy
►► / ◄◄ - zmień czas wyświetlania zdjęcia
(5s./10s./20s.)
▼ / ▲ – odbij zdjęcie horyzontalnie / wertykalnie
► / ◄ - obróć zdjęcie w prawo / w lewo
- zatrzymaj pokaz slajdów i powróć do trybu miniatur
REPEAT – ustaw sposób powtarzania (jak w trybie
MP3)
- zmień efekt przejścia podczas zmiany zdjęć
DISPLAY – pokazuje na pasku dolnym aktualny status
pokazu slajdów, odtwarzania pliku MP3 a także podpowiedzi
dotyczące funkcji klawiszy w trybie pokazu slajdów
ROOT – powrót do trybu przeglądarki plików
Funkcje na pilocie zdalnego sterowania:
▼ / ▲ – przejdź do kolejnej / poprzedniej linijki tekstu
► / ◄ - przejdź do kolejnej / poprzedniej strony pliku
tekstowego
/ - przejdź do kolejnego / poprzedniego pliku
tekstowego na liście
0-9 – przejdź do konkretnej strony w pliku tekstowym
14
/ ROOT – powrót do trybu przeglądarki plików
Wskazówka: W trybie odczytu TXT nieaktywne są
funkcje OSD.
Aby z nich skorzystać, należy najpierw wyjść z trybu
odczytu TXT.
Brak obrazu i dźwięku
Źle podłączony przewód zasilający. −
Podłączyć przewód do urządzenia.
– Przewód nie jest podłączony do gniazda zasilania.
Podłączyć przewód do gniazda.
– Wybrane złe źródło sygnału.
Wybrać prawidłowe źródło.
– Źródło sygnału nie łączy się z telewizorem.
Wykonać poprawne połączenie.
Brak dźwięku
– Głośność ustawiona na minimum
Nacisnąć VOL+, aby zwiększyć głośność.
– Wciśnięty przycisk na pilocie.
Nacisnąć (lub VOL+/-), aby przywrócić dźwięk.
– Wybrany niewłaściwy system dźwięku.
Ustawić poprawny system w menu.
Brak obrazu lub kolorów
– System obrazu nie pasuje do programu.
Ustawić poprawny system.
– System dźwięku nie pasuje do programu.
Ustawić poprawny system.
Zakłócenia dźwięku lub obrazu
– Urządzenie zakłócające odbiór w pobliżu telewizora.
Odsunąć takie urządzenia od telewizora.
– Wiele urządzeń podłączonych do jednego gniazda.
Podłączyć przewód do innego gniazda.
– Wybrany niewłaściwy system dźwięku.
Ustaw poprawny system w menu.
Przekątna ekranu: 32” / 81,28 cm
Rozdzielczość: 1366x768 (HD Ready)
Format obrazu: 16:9
Zasilanie AC 100V-240V~50/60Hz
Pobór prądu: <160W / <0,7W (standby mode)
System: PAL – B/G, D/K, I, SECAM – B/G, D/K, L, L’ ;
NTSC, NTSC 4.43
Częstotliwość: 47 - 870MHz
Ilość kanałów: 200
Ilość kolorów: 16.7M
Kontrast: 4.000:1
Jasność: 450 cd/m2
Czas reakcji: 8ms
Wejście antenowe: 75 ohm
Wyjście Audio: 8W×2 / 4ohm
Wymiary: 782/232/552mm
Waga: 14,3 kg
Obsługiwane formaty plików: MP3 (+LRC), TXT, JPEG
USER’S MANUAL
15
User’s Manual
Front Panel
Place the TV set in an appropriate place and connect the
power cable to the power socket. Turn the power switch at
the back of the TV set in the “1” position. After few seconds
the device will be in a Standby Mode.
Press POWER button to turn the TV Set on and after a
short while you will see the picture.
Press POWER button. The screen will fade.
Turn the power switch at the back of the TV set in the
“0” position
WARNING:
If you keep projected one picture on display for over 2
hours time, it would be possible to see burn-in effect on the
panel. The same will be caused by logos, video games,
computer pictures and teletext. Black bars on screen (for
example 4:3 format) is not a malfunction of the TV set and
is not covered by warranty.
The Packing material should be kept away from children
for security reasons.
Plastic foil or bag can asphyxiate children.
USER’S MANUAL
16
1. USB Slot
2. HDMI 1
3. HDMI 2
4. VGA IN
5. SCART
6. S-Video
7. Y signal IN
8. Pb signal IN
9. Pr signal IN
10. PC Audio IN
11. Headphones
12. TV signal IN (RF Antenna)
13. AV Audio IN (L)
14. AV Audio IN (R)
15. AV Video IN
16. Power Socket
When using external equipment with this TV set, please
read the instruction manual of the external equipment.
Switch off all power supplies to the equipment and TV set
before connection. Always ensure that the input and output
terminals are correctly connected.
Remote Controller
Rear Panel
USER’S MANUAL
17
POWER: Press to enter or exit standby mode.
S.MODE: Press this button to change the audio mode:
User, Standard, Music, Moviecr Sport.
P. MODE: Press to select the picture mode: choose from
User, Dynamic, Standard cr Mid.
MUTE: Press to mute sound. Press again to restore
sound.
AUTO: Press to auto adjust picture in PC Mode.
DISPLAY: Press this button to display on the screen
information about the current channel and mode.
NICAM: Press to select the NICAM modes.
0-9 buttons: Press any number of 0-9 buttons to select
a TV channel.
-/-- button: Press this button to enter a program number
with different digits, eg. - for 1,-- for 11,--- for 111
: Press to return to the last viewed channel.
ASPECT: Press to select the picture aspect ratio.
SOURCE: Press enter the source selecting menu, use
▲ and ▼ direction button. Press the SOURCE button re-
peatedly to select desired mode and press ENTER button
to enter selected mode.
EXIT: Press to exit all the OSD on the screen.
TV MENU: Press to enter or exit the setup menu.
Direction Buttons: Press the direction buttons to
navigate through menus or settings.
ENTER: Press to conrm selection in the setup Menu.
CH+/- : In TV mode, press to select Analog or digital
channel.
VOL+/-: Press to increase or decrease volume.
SLEEP: Let you select amount of time before your TV turn
it self off automatically (30, 60, 90, 120min or Off).
FAV: Mark or unmark your favourite channel
FAV+/FAV-: Browse through your favourite channels
up and down
MEDIA: Enter the USB Media Player
TELETEXT MODE
TEXT: Enter teletext mode, enter transparent background
and exit teletext mode
0-9 buttons: Choose teletext page number
HOLD: Hold on or off for current page display
INDEX: Request the index page (teletext mode)
SIZE: Change page display size in teletext mode
MIX: TV and TXT pictures are mixed together in split
screen or with transparent background
SUBPAGE: Sub coded page access
REVEAL: Reveal or hide the hidden words
Color Buttons: Use as shortcuts to specic pages
shown at the bottom of the screen in text mode
▲ and ▼ buttons: Browse through active teletext
pages
EXIT: Exit teletext mode
MULTIMEDIA PLAYER MODE
: Press to play or pause playback.
: Press to stop playback
◄◄: Press to fast rewind/fast backward
►►: Press to fast forward
: Press to skip backward
: Press to skip forward
A-B: Press to set starting (A) and again to set ending (B)
point of playback to loop. Press again to disable.
GOTO: Press to go to the specic le by entering its
number on the le list
REPEAT: Press to choose repeat mode: Single, Repeat
One, Repeat Folder, Folder, Shufe, Random,
ROOT: Press to go back to the root menu or le list Direc-
tion Buttons: Press to navigate through le list
ENTER: Play the le or enter a folder
MENU
NAVIGATING THROUGH MENU
1. Press MENU button to display the main menu.
2. Press ▼ and ▲ buttons to select correct menu
category.
3. Press ► button or ENTER button to enter.
4. Press ▼ and ▲ buttons to select the option that you
want to adjust.
5. Press ◄ and ► buttons to adjust.
6. After nishing your adjustment, press MENU button to
save and return back to the previous menu.
INITIAL SETUP
OSD Language
Press ▼ / ▲ buttons to select OSD Language, then press
◄ / ► button to choose.
USER’S MANUAL
18
Region Selection
Press ▼ / ▲ buttons to select Region Selection, then
press ◄ / ► button to select.
Auto Search
Press ▼ / ▲ buttons to select Auto Search, then press
ENTER button to start auto search.
INPUT SOURCE MENU
Press SOURCE buttons to display the input source list;
Press ▼ / ▲ buttons to select the input source you want
to watch;
Press ENTER buttons to enter the input source;
VIDEO MENU
Picture mode
Use ◄ / ► buttons to choose correct picture mode: User,
Cinema, Sports, Vivid, Hi-Bright.
– HINT: You can press P.MODE button on the remote
controller to change Picture Mode directly.
Contrast, Brightness, Saturation, Hue,
Sharpness
Use ◄ / ► buttons to adjust the function.
Color temperature
Use ◄ / ► buttons to choose correct color temperature:
User, Cool, Normal, Warm.
Advanced Picture Adjust
DNR
Use ◄ / ► buttons to choose correct DNR mode: Nor-
mal, Strong, Off, Low.
Adaptive Luma Control
Use ◄ / ► buttons to turn the function on or off.
AUDIO MENU
Sound Mode
Use ◄ / ► buttons to choose correct Sound Mode: Off,
Rock, Pop, Live, Dance, Techno, Classic, Soft.
– HINT: You can press S.MODE button on the remote
controller to change Sound Mode directly.
USER’S MANUAL
19
Bass, Treble, Balance
Use ◄ / ► buttons to adjust the function.
Surround
Use ◄ / ► buttons to turn the function on or off.
MISCALLENOUS MENU
OSD Language
Use ◄ / ► buttons to choose correct OSD Language
Region Language
Use ◄ / ► buttons to choose correct Region
Language.
Teletext Language
Use ◄ / ► buttons to choose correct Teletext
Language.
Blue Mute
Use ◄ / ► buttons to turn the function on or off.
Picture Size
Use ◄ / ► buttons to choose correct Picture Size: Full,
Zoom, 4:3, 16:9
SCART
Use ◄ / ► buttons to choose correct SCART mode: Auto,
RGB, CVBS/RGB
Timer
Press ENTER to open Timer submenu:
Time
To set current time, press ENTER to open Time
submenu:
Hour
Use ◄ / ► buttons to set the current hour.
Minute
Use ◄ / ► buttons to set the current minute.
Second
Use ◄ / ► buttons to set the current second.
Start Time
To set start time, press ENTER to open Time submenu
and set the time just as show above.
Start Activate
Use ◄ / ► buttons to choose: Off, On, Once.
Stop Time
To set shut down time, press ENTER to open Time sub-
menu and set the time just as show above.
Stop Activate
Use ◄ / ► buttons to choose: Off, On, Once.
Parental
Press ENTER to open Parental submenu:
You will be asked the password to enter the Parental
Submenu.
Default password is: 0000 It is strongly advisable to quickly
change it to one known only for you!
Use Digits Buttons to enter Password
If the Password is correct, Parental submenu will be
shown
Channel Lock
Use ◄ / ► buttons to choose channel and press ENTER
to lock it.
Video Lock
Use ◄ / ► buttons to choose input source and press
ENTER to lock it
USER’S MANUAL
20
Change Password
Choose Password and use Digits Buttons to enter your
new password
Choose Conrm and enter your new password again
Clear All
Press Enter to clear all settings. If successful, message
will be shown.
Default
Press ENTER to set all settings to default.
TV MENU
Region Selection
Use ◄ / ► buttons to choose region of TV use.
Auto Search
Press ENTER to start Automatic Channel Search
– Press EXIT to exit scan or press MENU to come back
to menu
Manual Search
Press ENTER to enter Manual Search submenu
PR Start
Use ◄ / ► buttons to set tv channel
Start From
Use ◄ / ► buttons to set starting frequency point
Start Search
Press Enter to begin scan
Update Search
Press ENTER to update search
Program Edit
Press ENTER to open submenu
Single Channel Edit
Use ▼ / ▲ buttons to choose channel you want to edit
and press ENTER
PR Name
Press ENTER to open Channel Name Input Box
Use ◄ / ► buttons to select slot and use ▼ / ▲ buttons
to select character.
Press ENTER to accept
Sound System
Use ◄ / ► buttons to set the correct sound system
(Available sound systems: DK ,D/K1 A2,D/K2 A2,D/K3 A2,
I,B/G,B/G A2,L,L’)
Frequency
Use ◄ / ► buttons to adjust the channel frequency
Skip
Use ◄ / ► buttons to set function On or Off. If the function
is On, the channel will be skipped while changing channels
with CH+/CH- buttons.
Decoder
Use ◄ / ► buttons to set function On or Off.
Channel List Edit
Use color buttons to enable edit channel list functions:
Table of contents
Languages:
Other Manta LCD TV manuals
