Manta SWT101 User manual

Instrukcja obsługi
User’s Manual
E-Band
SWT101

EN
SWT101
1 Twój E-Band
1.1 [Proszę o dokładne przeczytanie instrukcji]
*Najpierw proszędokładnie przeczytać instrukcjęobsługi w
celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania
*Instrukcja wskazuje na domyślne ustawienia bransoletki.
*Zdjęcia w instrukcjimogą różnić się od faktycznego wyglądu
urządzenia.
*Proszę zachować instrukcjęw celu wykorzystania w przyszłości.
*Kabel do
ładowania *Instrukcja obsługi
1.3 [Wodoodporność]
*Urządzenie zapewnia grupę wodoodporności I P67, można je nosić podczas
mycia twarzy irąk, lecz nie zaleca się noszenia go podczas pływania.
*E-Band
2 Wygląd
2.1 [Części]
Pokrycie TPU z teksturą
Akcent metaliczny
Przycisk główny
Ekran OLED
Pokrywa bransolety
Klamra ze stopu cynku
Wodoodporna wkładka
PL
SWT101
2

2.2 【ładowane】
Należy wyciągnąć wodoodporną wkładkę, podłączyć kabel ładowania
zgodnie z informacjami poniżej obrazka.
O koło 2 godz
U waga
*Przedpierwszym użyciem bransoletkęnależynaładować, jeśli ekran nie jest podświetlonypoprzyciśnięciu
przycisku.
*Podczas ładowaniaikonaakumulatorabłyska naekranie.
*Pełne naładowanie:ikonaakumulatoraprzestaje błyskaći pokazuje pełnysłupekstanunaładowaniaakumulatora.
Pełne naładowanie zajmie ok. 2godzin.
*Ponaładowaniuproszę włożyćwodoodpornązatyczkęwcelu uniemożliwieniadostawaniasięwody i kurzudo
środka urządzenia.
Interf ejs .. ............ . ...................
3.1【Interf ejs 】
*Standby tryb
C zas
ikonauśmiech
B ateria
(B łyska podczas
ładowania )
K rokomierz
A ktywny
U śpienie
Ca mera
M uzyka
Alarm
Anti-lost Sedentary
remind
Przypomnienie o nieodebranym
Połączeniu SMS
Przypomnienie o
wykonaniupołączenia
NR. Seryjny
Aktualizacja
3
PL
* Ikony- funkcje
SWT101

4
PL
D ziałanie .. ............ . ................
4.1【I nstrukcja funkcji 】
3
3s
NR seryjny
krokomierz
D rzemka
3s
Zapisywanie danych
Zatrzymanie drzemki
3s
Odtwarzacz
muzyki
raz
3s
N astępna piosenka
Z atrzymanie muzyki
3s
Z dalna kamera
U dane wykonanie zdjęcia
4.2【Kompatybilność】
*Połączenie urządzenia z systemem iOS lub android. * *Wspieranie urządzenia
mobilnego za pomocą Bluetooth 4.0. (iOS: iPhone 4S/5/5S itp. z iOS6.0 lub
wyższym; Android: Telefon komórkowy z systemem Android 4.3 lub wyższym)
raz
raz
raz
raz
raz
raz
SWT101

5
PL
Pobranie i instalacja aplikacji................
5.1【 Pierwszy raz połączenie】
1. Zeskanuj kod QR, pobierz i zainstaluj aplikację E-Band.
2. Otwórz aplikację i aktywuj również Bluetooth w telefonie komórkowym.
3. Przy pierwszym wykorzystaniu należy utworzyć użytkownika i wypełnić informacje
osobiste (patrz rys. 1) i cele związane z przemieszczaniem (patrz rys. 2). Następnie
wyszukaj urządzenie przez Bluetooth (patrz rys. 3) i wejdź na stronę główną.
4
picture 1
picture 2
picture 3
U waga
*Przy wyszukiwaniu dostępnych urządzeń znajdziesz listę kilku
numerów seryjnych, jeśli w pobliżu znajduje się ich kilka. Wybierz
numer seryjny swojego urządzenia do sparowania - aplikacja na mo-
ment przejdzie na stronę główną.
*Gdy urządzenie jest w trybie czasowym, należy wcisnąć przycisk 3S,
ujrzysz numer seryjny na urządzeniu.
*Gdy połączenie się uda, aplikacja prześle automatycznie informacje o
czasie do urządzenia.
SWT101

6
PL
Func je .
.................. Zapisywanie danych o ćwiczeniach oraz śnie.
Główne funkcje:
Krokomierz, Sen, Trendy, Cel, Parowanie urządzeń, Ustawienia, Ustawienia
przypomnień, Alarm, Zdalna kamera, Odtwarzacz muzyki.(patrz rys. 4)
5
6.1【Krokomierz】
Krokomierz - rejestruje dane i wyświetla końcową wartość zgodnie z Twoim
celem.
Synchronizacja (co 1 min), rejestrowanie danych podczas przemieszczania się,
informacje o krokach, odległości, kaloriach i czasie trwania.(patrz rys. 5)
picture 4
picture 5
picture 6
,
6.2【S en 】
Monitorowanie snu - nagrywanie danych o śnie, informacje o rozpoczęciu i
zakończeniu snu, czasie głębokiego snu i lekkiego snu, czasie przebudzenia,
faktycznie przespanego czasu. (patrz rys. 6)
Uwaga
*Aby zmienić na tryb snu na bransoletce, w momencie, gdy widoczna jest
ikona przebudzenia , przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy - urządzenie
zawibruje raz, a ikona zmieni się na sen , po czym rozpocznie się
rejestrowanie danych o śnie. Aby wyjść z trybu snu, przytrzymaj przycisk
przez 3 s - urządzenie zawibruje 1 raz i z powrotem pojawi się ikona snu.
SWT101

7
PL
6.3 【Trend y 】
Trendy: Ujrzysz histogram zgodnie z dokonywanymi zapisami oraz historię zapytań
dla poszczególnych dni, tygodni i miesiąca (patrz rysunek 7).
6.4 【Ustawienia przypomnień】
Ustawienia przypomnień: funkcje przypominania zapobiegające zgubieniu, przy-
pomnienie o zbyt długim okresie siedzenia, przypomnienia o SMS i połączeniach.
Wszelkie pozostałe funkcje są zamknięte w stanie domyślnym (patrz rys. 8).
1. Ochrona przed zgubieniem: Urządzenie wibruje 3 razy i wyświetla ikonę zgu-
bienia w momencie oddalenia się o 10 m od telefonu komórkowego. (Faktyczna
odległość będzie nieznacznie się różniła z powodu wpływu środowiska)
2. Przypomnienie ozbyt długim okresie siedzenia: Zgodnie zwybranymi ustawieniami
(30min/60min/90min), jeśli użytkownikwtym okresie nie ruszyłsię, urządzenie
zawibruje 1 razi wyświetli odpowiedniąikonę
3. Przypomnienie o SMS: Urządzenie zawibruje 1 raz i wyświetli ikonę SMS po
jego odebraniu.
Przypomnienie opołączeniach: Urządzenie zawibruje 1 razi wyświetli ikonępołączenia
orazostatni numerpoodebraniupołączenia
r ysunek 7
r ysunek 8
r ysunek 9
SWT101

8
PL
Uwaga
*Dla wersji ios, ze względu na system zabezpieczeń ios, bransoletka nie
może odczytać przypomnienia MSN, a po uzyskaniu połączenia na ekranie
bransoletki pojawi się tylko ikona połączenia bez numeru wywołującego.
[Przypomnienie o alarmie]
Alarm: Zgodnie z wybranymi ustawieniami, urządzenie będzie wibrować 5-
krotnie o wybranej
godzinie i wyświetli się ikona alarmu . Łącznie można ustawić 3 zestawy
alarmu, kliknij 'zapisz’ (save) w celu ukończenia ustawień (patrz rys. 9).
[Zdalna kamera]
Wejdź do menu ustawień aplikacji, kliknij „zdalna kamera”, a następnie na
urządzeniu pojawi się ikona kamery , wciśnij przycisk, aby wykonać
fotografię.
Aby wyjść z trybu zdalnej kamery, wróć na stronę główną ustawień
aplikacji.
[Odtwarzacz muzyki]
Wejdź w menu ustawień, włącz funkcje „Odtwarzacza muzycznego”,
następnie przełącz urządzenie w tryb odtwarzacza , przytrzymaj przycisk
przez 3 sek. – telefon zacznie odtwarzać muzykę. Aby wybrać kolejny
utwór, naciśnij przycisk krótko jeden raz, a by zatrzymać – przytrzymaj
przycisk przez 3 sek. (Dla wersji iOS należy najpierw wybrać listę
odtwarzania).
6.8 [Parowanie urządzeń]
1.Parowanie urządzeń: Wyszukaj, powiąż, rozwiąż. (patrz rys. 10)
2. Jeśli identyfikator bransoletki nie został odszukany, możesz kliknąć
odśwież.
(patrz rys. 11)
3. Po połączeniu i powiązaniu urządzenia z telefonem, inne telefony nie
będą mogły go odszukać. Będzie to możliwe tylko po rozwiązaniu
połączenia.
SWT101

9
PL
6.9 [Ustawienia]
Ustawienia: Zawierają ogólne ustawienia, ustawienia językowe, informacje
osobiste, wyświetlanie godziny, aktualizacje urządzenia i wykrywanie aktualiz-
acji (patrz rysunek 12).
rys. 10 rys. 11 rys. 12
SWT101

10
PL
7
A ktualizacja ...................................
9
7.1【A ktualizacja 】
*Aktualizacja urządzenia, podniesienia wersji oprogramowania bransoletki. Wejdź w menu
ustawień aplikacji, wybierz aktualizację oprogramowania, następnie kliknij „zaktualizuj” jak
poniżej, na bransoletce pojawi się ikona połączenie bluetooth, a gdy pasek postępu dojdzie do
końca oznacza to, że aktualizacja została zrealizowana. Powyższe czynności mogą potrwać
kilka minut, proszę o cierpliwość.
*Urządzenie może kontynuować działanie po podniesieniu jego wersji.
7.2 【Aktualizacja iOS】
1. Wybierz „Aktualizacja urządzenia”, zobaczysz komunikat „Trwa aktualizacja opro-
gramowania, proszę czekać.”, poczekaj na rozpoczęcie kolejnej procedury.
Naciśnij przycisk powrotu (home) telefonu w celu uruchomienia aplikacji w tle, wyłącz
Bluetooth w telefonie, a następnie ponownie go otwórz. Jeśli pojawi się ikona z
wykrzyknikiem zignoruj ją.
Ponownie otwórz aplikację i wybierz opcję aktualizacji urządzenia. Wyjdź z aplikacji po
aktualizacji, wyłącz Bluetooth telefonu komórkowego, a następnie ponownie otwórz.
SWT101