Maono AU-MH501 User manual

USER MANUAL
Studio Headphones
Model : AU-MH501
SPECIFICATIONS
Type
Closed-back dynamic headphones
Frequency range
20 Hz-20 kHz
Impedance
32 ohms
Sensitivity
116 dB±3dB at 1mW
Maximum input power
100mW
Drivers diameter
50mm
Cord
3m
Plug
3.5mm (1/8”) stereo mini-jack
Adapter
6.35mm (1/4”) stereo jack
* Specifications and designs are subject to change without notice
WARNING
 Adjust the headphones to a comfortable listening level. At full power, prolonged
listening with headphones can result in damage to the user’s hearing.
 Never wear these headphones while driving, as their audio isolation would prevent you
from hearing the sounds in your environment.
 Do not disassemble the headphones. Doing so will void their guarantee.
 Protect the headphones from shocks and impacts.
 Ear pads may deteriorate with extended use or long storage.
1. Please retain this information. Colors and decorations may vary.
2. This product contains small parts that could potentially be swallowed. We recommend
that you remove the plastic fasteners and adhesive items before using the product.
3. This product must not be used by a child under 12 years of age without an adult’s
supervision.
Technical support:

HANDLEIDING
Studio koptelefoon
Model: AU-MH501
SPECIFICATIES
Type
Gesloten dynamische hoofdtelefoon
Frequentiebereik
20 Hz - 20 kHz
Impedantie
32 ohm
Gevoeligheid
116 dB ± 3dB bij 1 mW
Maximaal ingangsvermogen
100 mW
Diameter van de driver
50 mm
Kabel
3m
Plug
3,5 mm (1/8 ”) stereoministekker
Adapter
6,35 mm (1/4 ”) stereo-aansluiting
* Specificaties en ontwerp kunnen licht verschillen zonder voorafgaande kennisgeving
WAARSCHUWING
• Stel de hoofdtelefoon af op een comfortabel luisterniveau. Op vol vermogen kan langdurig
luisteren met een koptelefoon leiden tot gehoorschade.
• Draag deze hoofdtelefoon nooit tijdens het autorijden, aangezien de audio-isolatie ervoor
zorgt dat u de geluiden in uw omgeving niet hoort.
• Haal de hoofdtelefoon niet uit elkaar. Hierdoor vervalt de garantie.
• Bescherm de hoofdtelefoon tegen schokken en stoten.
• Oorkussens kunnen verslechteren bij langdurig gebruik of langdurige opslag.
1. Bewaar deze informatie. Kleuren en decoraties kunnen variëren.
2. Dit product bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt. We raden u aan de
plastic bevestigingen en zelfklevende items te verwijderen voordat u het product gebruikt.
3. Dit product mag niet worden gebruikt door een kind onder de 12 jaar zonder toezicht van
een volwassene.
Technische ondersteuning:

MANUEL D’INSTRUCTIONS
Casque de studio
Modèle: AU-MH501
CARACTÉRISTIQUES
Type
Casque dynamique fermé
Spectre de fréquences
20 Hz à 20 kHz
Impédance
32 ohms
Sensibilité
116 dB ± 3dB à 1 mW
Puissance d'entrée maximale
100 mW
Diamètre des hauts-parleurs
50 mm
Câble
3m
Prise jack
Mini-prise stéréo 3,5 mm (1/8 ")
Adaptateur
Prise stéréo 6,35 mm (1/4 ")
* Les spécifications et les dessins peuvent varier sans préavis
AVERTISSEMENT
• Ajustez le casque à un niveau d'écoute confortable. À pleine puissance, une écoute
prolongée avec des écouteurs peut endommager l’audition de l’utilisateur.
• Ne portez jamais ces écouteurs en conduisant, car leur isolation audio vous empêcherait
d'entendre les sons de votre environnement.
• Ne démontez pas le casque. Cela annulera leur garantie.
• Protégez les écouteurs des chocs.
• Les coussinets d'oreille peuvent se détériorer au bout d’une utilisation prolongée ou un
stockage prolongé.
1. Veuillez conserver ces informations. Les couleurs et les dessins peuvent varier.
2. Ce produit contient de petites pièces susceptibles d'être avalées. Nous vous
recommandons de retirer les attaches en plastique et les éléments adhésifs avant d'utiliser
le produit.
3. Ce produit ne doit pas être utilisé par un enfant de moins de 12 ans sans la surveillance
d’un adulte.
Soutien technique: