Maretti FARO 14.5920.04.A User manual

Maretti Lighting is well-known in the World of interior design. In businesses, homes, store chains, and hospitality facilities all over
the world, Maretti is unmistakable present with its project lighting that does more than just provide light. We make lighting an
essential part of the interior. Maretti stands for stylish top quality and trendsetting design, modern, timeless and most of all, original.
Maretti Lighting works with all the top brands in the lighting industry, but we are especially notable for our own large product line
and introduce our own brand name “Maretti”. Our production team distinguishes itself time and time again with unique innovations
from our own atelier and therefore our projects exude an entirely unique identity.
© Copyright Maretti Projectverlichting.
Our IM was made with the greatest of care. Nevertheless, the colours displayed in the IM may differ slightly from the real colours
because of the printing process. Colour, size and range are subject to change. Nothing from this IM may be copied, reproduced
and/or published by print, photocopy or in any other way without Maretti Lighting’s written permission. All product and design
copyrights belong to Maretti Lighting.
GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS
The other party should inspect the delivered items immediately upon receipt with regard to its soundness. Entitlements to repair or replacement
only exist if the other party
- In the case of visible defects, informs MPV of them immediately.
- In the case of defects that are not visible, informs MPV in writing of the defects, within 2 working days after the day the defects were found, or
in all reason could have been found and furthermore demonstrates that the MPV instructions for use, maintenance and operation were followed,
whilst the defects are not the consequence of normal wear and tear, misuse, negligence, accident, exceeding the limits prescribed by the MPV or
by the legal safety regulations, or, in the case of a repair or change without MPV’s consent or the consent of its recognised repairer, there will be
no entitlement to repairs or replacement. The parts that have to be replaced must be made available free of charge to MPV. Noncompliance by
the other party to one or more of its obligations will release MPV of all its guarantee obligations. In the case of assembly of the other party’s own
products by Maretti, MPV will release itself from all guarantee stipulations. Moreover, our general delivery terms and conditions are applicable.
These can be obtained from Maretti or can be downloaded from www.maretti.com
The installation must be done by a competent installer. Maretti recommends that your (outside) lighting and fixtures are inspected and
maintained annually.
DFür garantiebedingungen bitte lesen sie unsere webseite www.maretti.com
EConsulte nuestro sitio web para los condiciones de garantia www.maretti.com
FR Consultez notre site web pour les conditions de garantie www.maretti.com
NL Voor garantievoorwaarden zie onze website www.maretti.com
Maretti Lighting
Bolderweg 7
1332 AX Almere
the Netherlands
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
W www.maretti.com
MARETTI
O U T D O O R
L I G H T I N G
14.5920.04.A
FARO
PORTABLE
Outdoor collectie
ZW
LED
ADAPTER
100-
240V
358mm
145mm
145mm

RGB +
WW
USB
CHARGING
POORT
DOWNLOAD
DE APP MET
DE QR CODE
COMPATIBEL MET
ANDROID 10
*GESCHIKT ALS BUITENLAMP MAAR LET OP!: BIJ REGEN ONDER EEN AFDAK ZETTEN
1/2
100-
240V ADAPTER INCL. LED OUTDOOR
*PstLM <1 -25°C~
40°C
OMGEVINGS-
TEMPERATUUR
5W WATTAGE
3,7V
7800
mAh
LI-ION
BATTERIJ IP54 IP WAARDE ARMATUUR 120° GRADEN- BUNDEL CE MARK
0W STANDBY
POWER
RGB+
WW KLEUR LICHT IP44 IP WAARDE LUIDSPREKER USB OPLAAD- POORT
INCL.
DRIVER 150 lm LUMEN SVM <0.4 30.000 uren
LEVENSDUUR
LED

E[email protected] Wwww.maretti.com
MARETTI
O U T D O O R
L I G H T I N G
FARO PORTABLE
Outdoor collectie
14.5920.04.A
Draagbare Outdoor Bluetooth RGB LED Lamp, Een bluetooth-luidspreker met een hoge audioresolutie.
Eenvoudig te verbinden met een mobiele telefoon; bedien het licht en de muziek via de app.
Hoe heeft u het meeste plezier van de lamp:
1. Zet de schakelaar van de lamp aan;
2. Open de instelling op uw smartphone, zoek de Bluetooth-schakelaar op en schakel deze in;
3. Zoek "Smart bulb" in de Bluetooth-schakelaar en maak verbinding;
4. Open de gedownloade app, zoek naar "I Smart Bulb" en verbind;
5. Gefeliciteerd, u kunt de lamp nu bedienen. Veel plezier!
Tijdsduur:
Witte verlichting gedurende 8 uur; Magische kleuren verlichting gedurende 6 uur;
Muziek afspelen gedurende 6 uur; Zowel verlichting als muziek gedurende 4 uur.
USB 2.0 uitgang: Hiermee kan een smartphone worden opgeladen.
Dit beïnvloedt echter de batterijduur van het armatuur.
Waarschuwingen tijdens het laden:
1. Zet de schakelaar aan voordat u de lamp oplaadt, het indicatielampje knippert tijdens het opladen.
Wanneer het knipperen stopt betekent dit dat de batterij volledig is opgeladen;
2. Laad de lamp op als de batterij bijna leeg is;
3. Als de accu volledig is opgeladen en is afgekoppeld van de laadunit met de schakelaar in “aan”-stand,
gaat de warm witte verlichting aan in dimstand, totdat de gebruiker verbinding maakt.
4. Plaats na het laden de rode kunststof waterkeringdop goed terug om te voorkomen dat er opspattend
water en stof in de Micro USB-B en USB 2.0 aansluiting kan komen.
Waarschuwing:
1. Armatuur niet buiten laten staan waar geen bescherming is tegen directe regenval.
2. Het is niet mogelijk om meerdere armaturen tegelijk te besturen. Meerdere armaturen dienen apart
aangemeld te worden en om te besturen dient van de een naar de ander geswitched te worden.
Portable Outdoor Bluetooth RGB LED Light, A bluetooth speaker with high resolution audio.
Easy to connect to your mobile phone; control the lights and music via App.
How to have fun with the lamp:
1. Turn on the switch of the lamp;
2. Open the setting on your smart phone, find the Bluetooth switch and turn it on;
3. Find “Smart bulb” under the Bluetooth switch and connect;
4. Open the downloaded app, find the device “I Smart Bulb ” and enter;
5. Congratulation, you can control the lamp now. Have fun!
Duration time:
White color light for 8 hours; Magic color light for 6 hours; Music playing for 6 hours;
Both lighting and music for 4 hours.
USB 2.0 output: Allows a smartphone to be charged. This, however, affects the battery life of the fixture.
Cautions during charge:
1. Please put the switch on before charging the lamp, indicator light flashing means charging, stop flash-
ing means battery is fully charged;
2. Please charge the lamp when battery is low, which you can see on the app; the battery mark turns red;
3. Remove the data cable, turn off and then turn on the switch to activate the lamp for normal operation.
4. When the battery is fully charged and disconnected from the charging unit with the switch in "on"
position, the warm white light turns on in the dimming position until the user connects.
5. After loading, replace the red plastic water cap well to prevent splashing water and dust from entering
the Micro USB-B and USB 2.0 connection.
Warning:
1. Do not leave the luminaire outside where there is no protection against direct rain.
2. It is not possible to control several luminaires at the same time. Several luminaires have to be
registered separately and to be controlled you need to switch from one to the other.
KLEURCONTROLE KLEURVERANDERENDE MODUS MUZIEK
Speaker
USB 2.0 output
USB 2.0 uitgang
Luidspreker
Armatuur niet buiten laten
staan waar geen bescherming
is tegen directe regenval.
Do not leave the luminaire
outside where there is no
protection against direct rain.
Indicator light
Indicatielampje
Switch On / Off
Schakelaar aan / uit
Micro-USB-B charging port
Micro-USB-B oplaadaansluiting
DOWNLOAD
DE APP MET
DE QR CODE
Smart Tube
APP
COMPATIBEL MET
ANDROID 10
2/2
Replaceable control gear
by a professional
Replaceable (LED only) light source
by a professional
LET OP: Volg en bewaar deze gebruiksaanwijzing.
-Zorg ervoor dat de netspanning uitgeschakeld is voor installatie, reparatie of onderhoud. (Installatie, reparatie en onderhoud uitsluitend door gekwalificeerde personen).
-Voor reparatie of onderhoud uitsluitend originele delen gebruiken. Probeer het product niet zelf te demonteren en te repareren, onjuiste reparaties kunnen het
product beschadigen en elektrische schokken veroorzaken wat tot ernstig letsel kan leiden.
-Om waterdichtheid te verzekeren dient u alle onderdelen handvast aan te draaien.
-Dit armatuur niet openen of installeren tijdens regen of hoge luchtvochtigheid.
-Uitsluitend op het etiket aangegeven lichtbronnen gebruiken.
- Geschikt als buitenlamp maar let op!: bij regen onder een afdak zetten.
De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor letsel of schade als gevolg van een verkeerde toepassing van het armatuur.
De fabrikant aanvaardt geen garantie in geval van het niet behandelen van de lampen volgens de richtlijnen van de fabrikant.
Als er schade aan elektrische onderdelen te vinden zijn, vraag dan een elektricien om het te vervangen.
Onderhoud is behoud:
Een goede instandhouding van het armatuur is sterk afhankelijk van omgevings- en onderhoudsfactoren. Hierop kunnen wij geen invloed uitoefenen.
Alle producten hebben onderhoud nodig, zo ook uw buitenlamp.
-Schakel voor de zekerheid de elektriciteit uit!
-Wij adviseren om 2x per jaar de armaturen te reinigen.
-Gebruik geen agressieve, schurende of chemische schoonmaakmiddelen.
-Aan de directe kuststreek en de Waddeneilanden adviseren we minimaal 1x per kwartaal de buitenlampen te reinigen.
-Goed onderhoud verlengt het plezier en levensduur van uw buitenlampen.
NOTE: Follow and keep this instructions manual.
-Make sure that the mains voltage is switched off before installation, reparation or maintenance. (Installation, reparation and maintenance only by qualified persons).
-Use only original parts for repairs or maintenance. Never attempt to disassemble, repair or alter the product in any way, improper repairs could damage the
product causing electrical shocks which may cause serious injury.
-Make sure all parts are turned hand tight to be sure the item is waterproof.
-Do not open or install this luminaire during rain or highly humid condition.
-Use only suitable light sources indicated on the label.
- Suitable as an outdoor lamp, but pay attention!: Place under a shelter during the rain.
The manufacturer accepts no liability for any injuries or damages resulting from the incorrect use or installation of the fixture.
Any operation performed on the fixture that is not in accordance with instructions will void manufacturer’s warranty.
If you find any damage to the electrical parts, please ask a qualified electrician to replace it.
Maintenance is preservation:
A good preservation of the fixture is highly dependent on environmental factors and maintenance. We cannot exercise any influence on this.
All products require maintenance, including your outdoor fixture.
-Make sure that the mains voltage is switched off before you begin.
-We recommend to clean the fixtures 2x per year.
-Do not use aggressive, abrasive or chemical cleaners.
-On the immediate coast and the Wadden Islands we recommend cleaning the outdoor fixtures at least 1x per quarter.
-Proper maintenance extends the pleasure and lifespan of your outdoor fixtures.