MARIMEX Premium 19000835 User manual

Návod ktrampolíně
Marimex Premium
BEZPEČNOST
OVĚŘENA
SK
FR
NL
DE
RO
EN
HU
PL
CZ
IT


3
Návod ktrampolíně Marimex
Premium
Poděkování
Děkujeme, že jste zakoupili trampolínu odspolečnosti Marimex. Věříme, že vám
bude dělat radost mnoho let a vy i vaši blízcí s ní zažijete hezké chvíle. Před sestave-
ním trampolíny si pečlivě prostudujte tento návod. Doporučujeme návod uschovat
pro případ budoucí potřeby.
Váš Marimex
Obsah balení
CZ
Č. 305 ID 366 ID 396 ID 457 ID Název dílu 305
cm 366
cm 396
cm 457cm
1
19000835 19000835 19000835 19000863 Pružina 56
Box 1
72
Box 1
80
Box 1
90
Box 2
2
19000881 19000886 19000400 19000893 Kryt pružin 1
1 1 1
3
19000401 19000401 19000401 19000401 M6x45 set
šroubů 8
8 8 10
4
19000402 19000402 19000402 19000402 M6x75 set
šroubů 8
8 8 10
5
19000850 19000850 19000850 19000850 Klíč
1 1 1 1
6
19000849 19000849 19000849 19000849 Upínací nástroj
1 1 1 1
7
19000403 19000403 19000403 19000403 M4x12 šroub
8 8 8 10
8
19000848 19000848 19000848 19000848 Šroubovák
1 1 1 1
9
19000842 19000859 19000404 19000897 Lanko upínací
1 1 1 1
10
19000405 19000423 19000406 19000407 Trubka rámu
8887
Box 1
3
11
19000408 19000409 19000410 19000411 Noha trampolíny
44423
12
19000424 19000424 19000424 19000425 Nástavec na
nohu
8 8 8 10
13
19000880 19000853 19000412 19000892 Skákací plocha
1111
14
19000841 19000841 19000841 19000896 Žebřík
1111
15
19000413 19000413 19000413 19000414 T-spoj rámu
8 8 8 10
16
-
- -
- Návod
1111
17
19000415 19000415 19000415 19000415 Stojna ochranné
sítě horní
8 8
Box 2
8
Box 2
10
Box 3
18
19000416 19000416 19000416 19000416 Stojna ochranné
sítě dolní
8 8 8 10
19
19000882 19000887 19000417 19000894 Ochranná síť
1111
20
19000418 19000419 19000420 19000421 Obruč ochranné
sítě
8 8 8 10
21
19000422 19000422 19000422 19000422 T-spoj obruče
8 8 8 10
22
19000870 19000870 19000870 19000870 Rukáv ribbon
8 8 8 10

4
Upozornění
Před stavbou anásledným používáním je třeba se seznámit sinstrukcemi vtomto
návodu. Návod uschovejte pro případ, že uvedené informace budete někdy vbu-
doucnu potřebovat.
Než začnete stavět
Před začátkem stavby si pozorně přečtěte tento návod. Trampolínu musí sestavovat
minimálně dvě dospělé osoby podle tohoto návodu. Trampolína musí být umístěna
narovném, pevném anekluzkém povrchu. Vopačném případě hrozí převržení. Sou-
časně se trampolína nesmí stavět nabeton nebo jiné tvrdé podklady. Trampolína
nesmí být zapuštěna dozemě. Trampolínu neumisťujte vokolí elektrického proudu.
Je důležité, aby se min. 1 metr odtrampolíny nenacházely další předměty. Dále je
třeba dohlédnout, aby se nad trampolínou nenacházely větve, elektrické dráty nebo
nízký strop. Podokončení montáže všechny spoje zkontrolujte autáhněte.
Obalový materiál zlikvidujte odpovídajícím způsobem. Složenou trampolínu nepře-
souvejte. Pokud je to nezbytně nutné, je zapotřebí asistence 4 osob. Vždy ji přená-
šejte vhorizontální poloze apoté ji zkontrolujte. Trampolína je určená pouze kdo-
mácímu venkovnímu použití. Při montáži používejte vhodné nářadí, pracujte sním
opatrně. Dále používejte ochranné rukavice.

5
Krok 1
Nasuňte nástavce nohy na
nohu ve tvaru U a zašroubuj-
te šroubky. Stejně sestavte
všechny nohy trampolíny.
Krok 2
Spojte všechny trubky rámu
pomocí T-spoje tak, aby
vytvořily kruh. Spojení
posledních dvou dílů vyžadu-
je pomoc druhé osoby, která
by měla přidržovat
protější stranu kruhu.
Krok 3
Připevněte nohy trampolíny
ke kruhovému rámu a vše
zajistěte šroubky.
Krok 4
Skákací plocha musí být umístěna křížem/logem nahoru. První čtyři pružiny
zahákněte vždy proti sobě tak, aby vytvořily tvar kříže. Tím dojde k souměrnému
napnutí skákací plochy. Stejným způsobem umístěte zbývající pružiny. UPOZORNĚ-
NÍ: Pro napínání pružin použijte napínací nářadí, které je součástí balení a věnujte
zvýšenou pozornost ochraně očí a rukou.
CZ

6
Krok 5
Navlékněte kryt
pružin na trampolínu
tak, aby byly pružiny
zcela zakryté a upev-
něte gumičkami.
Krok 6
Spojte spodní a horní část stojny ochranné sítě, pak na celou stojnu navlékněte
rukáv. Stejným způsobem spojte všechny tyče.
Krok 7
Nasaďte všechny stojny na nohy tram-
políny.
Krok 8
Nasuňte tyče horní obruče do rukávu
na horním okraji ochranné sítě, násled-
ně je spojte pomocí T-spojů k sobě do
tvaru kruhu.

7
CZ
Krok 9
Vyzdvihněte takto vzniklou obruč i se
sítí do výšky a připojte dolní ústí T-spojů
ke stojnám ochranné sítě.
Krok 10
Ujistěte se, že všechny aretační kolíky
jsou řádně zacvaknuté.
Krok 11
Provlékněte upínací lanko otvory
vochranné síti a zároveň poutky na
skákací ploše. Po ukončení montáže
ještě znovu zkontrolujte všechny spoje
a pevně dotáhněte.
Krok 12
Vaše trampolína je nyní sestavená.
Konstrukci zabezpečte kotvicí sadou
(není součástí balení) proti vlivu povětr-
nostních podmínek a jako aretaci proti
nežádoucímu posunutí.

8
Gratulujeme,
nyní je vaše trampolína připravena k použití
Před použitím trampolíny se poraďte se svým lékařem, zda je pro vás tato akti-
vita vhodná abezpečná.
Před každým použitím trampolínu zkontrolujte. Zvýšenou pozornost věnujte skákací
ploše apřípadně chybějícím či uvolněným dílům.
• Natrampolíně smí skákat pouze 1 osoba.
• Není dovoleno skákat salta, přemety akotouly. Může dojít kvážnému zranění
nebo dokonce úmrtí.
• Majitel trampolíny či dozorující osoba jsou plně odpovědni zasprávné používání
trampolíny všemi uživateli.
• Pokud nemůžete zajistit dohled nad aktivitami natrampolíně, nepoužívejte ji.
• Dozorující osoba je odpovědná zaumístění bezpečnostní plakety natrampolínu,
která je součástí tohoto návodu. Dále musí zajistit, aby se všichni seznámili sbez-
pečnostními pravidly pohybu natrampolíně.
• Dozorující osoba musí být vždy přítomna bez ohledu nastáří azkušenosti uživa-
tele.
• Pokud trampolínu nepoužíváte, bezpečnostní síť uzavřete zipem ipřezkami aže-
břík ukliďte nabezpečné místo.
• Maximální váha uživatele nesmí přesáhnout stanovený limit trampolíny:
pro trampolíny do244cm = 100kg
pro trampolíny od305 do 457cm = 150kg
• Nedodržení pravidel bezpečného používání může vést kvážným úrazům.
• Seznamte se stechnikou skákání achováním skákací plochy. Mějte vaše tělo
neustále pod kontrolou.
• Neskákejte úmyslně doochranné sítě.
• Odložte oděvy sháčky aostrými konci.
• Skákejte bez obuvi.
• Vyvarujte se skoků nakryt pružin, hrozí protržení.
• Nevytahujte se pomocí krytu pružin anevstupujte napružiny.
• Neskákejte natrampolínu zvyšších míst aani neskákejte ztrampolíny nazem.
• Před vstupem natrampolínu odložte všechny předměty zkapes.
• Během skákání není dovoleno mít cokoliv vústech nebo rukách.
• Trampolína je určená dospělým adětem od3 let.
• Asistujte malým dětem při nástupu anásledném slezení ztrampolíny.
• Poskončení montáže zkontrolujte, zda jsou všechny pružiny pevně zaháknuty
vrámu abezpečností lanko sítě je správně provlečené apřivázané.
• Pružiny musí být zcela zakryty.
• Stabilitu trampolíny je možné zvýšit položením pytlů spískem nanosné nohy.
• Pokompletní kontrole všech spojů skákejte vestředu trampolíny cca 5 minut.
Poté znovu proveďte kontrolu. Pokud bude všechno vpořádku, trampolína je
připravená kpoužívání.

9
Trampolínu nepoužívejte
• při špatném osvětlení
• vpřípadě těhotenství nebo vysokého tlaku
• vblízkosti vody
• při silném větru adešti
• vpřípadě, že skákací plocha je mokrá
• pod vlivem látek ovlivňujících dobu reakce, prostorové vidění akoordinační
schopnosti
• pokud se pod ní nacházejí jakékoli předměty nebo osoby
• pokud jsou naskákací ploše jakékoli předměty
Natrampolíně smí skákat pouze 1 osoba. Více osob zvyšuje riziko úrazu.
Není dovoleno skákat salta, přemety akotouly. Může dojít kvážnému zranění
nebo dokonce úmrtí.
CZ

10
Pečujte otrampolínu
Vpřípadě silného větru adeště trampolínu zabezpečte ukotvením nebo rozebráním
auložením nabezpečné místo. Ukotvením je třeba zajistit jak horní, tak dolní část
trampolíny. Při silném až extrémním větru nebo při náhlých poryvech větru nemusí být
ukotvení účinné. Při očekávání silného větru doporučujeme z trampolíny demontovat
ochrannou síť a trampolínu dodatečně zajistit (např. betonové bloky na nohy apod.).
Opravy smí provádět pouze kvalikované osoby zapoužití originálních náhradních dílů.
Neodborné zásahy mohou snížit životnost trampolíny.
Během chladnějších adeštivých měsíců trampolínu uložte namísto, kde nebude
vystavena vysokým nebo naopak nízkým teplotám aslunečnímu záření. Při dlouho-
dobém nepoužívání trampolínu demontujte auskladněte.
Životnost rámu zvýšíte promazáním např. vazelínou nebo jinými mazivy. Nezapo-
meňte ani naotvory, pružiny aspojovací body.
Při čištění trampolíny používejte pouze vlhký hadřík bez chemikálií či jiných abraziv-
ních prostředků.
Ochranná síť by měla být vyměněna každé 2 roky.
Základní techniky skákání
Dbejte nato, abyste vždy dopadli nastejné místo, ze kterého jste se odrazili. Skákej-
te vždy dostředu trampolíny. Nesprávná technika skákání může vést kúrazu, proto
si následující kapitolu pečlivě prostudujte.
Základní skok
• start ze stoje, nohy rozkročeny našíři
ramen, oči směřují naskákací plochu
• máchněte rukama dopředu aotáčejte
jimi nahoru
• vevýskoku dejte chodidla ksobě
• při dopadu jsou nohy opět odsebe
našíři ramen
Přerušovací manévr
• pokud ztratí skokan kontrolu, přeru-
šovacím manévrem ji může získat zpět
• začněte základním skokem, ale při
dopadu nechte pokrčená kolena – tím
skok přerušíte

11
Skok naruce/kolena
• začněte nízkým kontrolovaným zá-
kladním skokem
• dopadněte naruce, kolena azád
a
držte rovně
• při dopadu načtyři dejte pozor, výška
není důležitá
Skok nakolena
• začněte nízkým kontrolovaným
základním skokem
• dopadněte nakolena, přitom držte
rovná záda, použijte paže naudržení
rovnováhy
• skočte zpět dozákladní polohy,
zatímco pažemi máchnete vzhůru
Skok dosedu
• dopadněte vploché poloze dosedu
• ruce dejte vedle boků
• spomocí rukou se uveďte opět
dovzpřímené polohy
Tréninkový plán
Dříve než se odhodláte kobtížnějším skokům, měli byste zvládnout základní. Proto
postupujte podle tohoto tréninkového plánu. Pečlivě si prostudujte bezpečnostní
pokyny.
Dozírající osoba iuživatelé by se měli podrobně informovat nejen osměrnicích plat-
ných pro užívání trampolín, ale také ofyzických limitech uživatelů.
1. lekce
• nastupování avystupování
• základní skok – předvedení apraktic-
ké provádění
• přerušovací manévr – předvedení
apraktické provádění
• skok naruce/kolena - předvedení
apraktické provádění
CZ

12
2. lekce
• zopakování 1. lekce
• skok dosedu – předvedení apraktic-
ké provádění
• skok nakolena – předvedení aprak-
tické provádění
• začněte skokem dosedu aukončete
skokem nakolena
3. lekce
• zopakujte si, co jste se naučili vpřed-
chozích lekcích
Absolvováním těchto tří lekcí si osvojíte
základní techniky skákání natrampo-
líně. Vbudoucnu dávejte stále pozor
nakontrolu atechniku prováděných
skoků.
Následující hru lze hrát zaúčelem postupného přivykání uživatelů natrampolínu:
Hráč č.1 začne jedním skokem, hráč č. 2 tento skok zopakuje apřidá další. Hráči se
střídají avždy jeden skok přidají. Ten, kdo dokáže provést všechny skoky až dokon-
ce, se stane vítězem. Izde je důležité, aby všechny skoky byly skákány kontrolovaně!
Nezkoušejte příliš těžké skoky, které neovládáte. Pokud své umění chcete dále
zlepšovat, měli byste vyhledat kvalikovaného instruktora pro používání trampolí-
ny. Také mějte napaměti, že natrampolíně smí vjeden okamžik skákat pouze jeden
uživatel. Skákání vedvou avíce lidech může vést kúrazu.

13
Bezpečnostní plaketa – trampolína
• Před použitím si důkladně přečtěte návod.
• Nepoužívejte trampolínu bez dozírající osoby, která je seznámena sbezpečnost-
ními pravidly.
• Není dovoleno skákat salta, přemety akotouly. Natrampolíně může skákat vždy
jen jedna osoba.
• Skákejte bez obuvi.
• Pokud je skákací plocha mokrá, trampolínu nepoužívejte.
• Neskákejte natrampolínu zvýše umístěného objektu ani ztrampolíny nazem.
• Nepoužívejte trampolínu pod vlivem alkoholu či jiných návykových látek alátek
ovlivňujících schopnost koordinace adobu reakce.
• Nepoužívejte trampolínu jako pomůcku kpřeskokům zobjektu naobjekt.
• Neskákejte příliš vysoko, skok je bezpečný pouze doté výšky, dokud dokážete
dopadnout zpátky naprostředek.
• Pod trampolínou se nesmí nacházet žádné předměty, osoby ani zvířata.
• Prostor nad trampolínou musí být volný.
• Pokud jsou zhoršené větrné podmínky, trampolínu nepoužívejte azajistěte ji
(ukotvěte).
• Trampolína musí být umístěna narovném povrchu.
• Nepoužívejte trampolínu bez krytu pružin aochranných obalů.
• Trampolína musí být umístěna vdobře osvětleném prostoru.
• Před každým použitím zkontrolujte, zda jsou všechny části nasvém místě avdob-
rém stavu.
• Trampolína je určena pouze pro domácí venkovní použití.
• Maximální váha uživatele nesmí přesáhnout stanovený limit trampolíny:
pro trampolíny do244cm = 100kg
pro trampolíny od305 do457cm = 150kg
VAROVÁNÍ Nevhodné pro děti do3 let. Nedostatečné motorické schopnosti. Ne-
bezpečí zranění.
VAROVÁNÍ Používat pod přímým dozorem dospělé osoby
VAROVÁNÍ Určeno pro 1 osobu. Nebezpečí kolize.
Ochranná síť
• Neskákejte doochranné sítě.
• Nelezte nasíť, ani nepodlézejte pod ní.
• Před každým použitím trampolíny ochrannou síť zkontrolujte, zda není poškoze-
ná. Pokud ano, trampolínu nepoužívejte.
• Zip uvchodu musí být před použitím úplně zapnut azajištěn přezkami.
• Síť by měla být vyměněna každé 2 roky.
Okolo trampolíny musí být minimálně 1 metr volného prostoru.
Pečujte o trampolínu dle originálního manuálu.
DISTRIBUTOR: MARIMEX CZ, S.R.O., LIBUŠSKÁ 221/264, PRAHA 4, TEL. 261 222 111
CZ

14
Záruční podmínky
• Trampolína byla vyrobena zmateriálů vysoké kvality provedení. Všechny součást-
ky byly zkontrolovány ashledány nezávadnými.
• Záruka platí podobu dvou let oddata nákupu. Uschovejte všechny doklady
onákupu společně snávodem. Doklad onákupu bude požadován při uplatňování
záručních nároků.
• Reklamace zboží se řídí právním řádem ČR.
• Záruka se vztahuje naveškeré vady způsobené chybou vevýrobě nebo vadou
materiálu ovlivňující jejich funkčnost.
• Kupující je povinen pozakoupení trampolíny zkontrolovat, zda není porušen
transportní obal nebo poškozena jiná část. Vpřípadě, že dojde kezjištění vady,
tak neprodleně otéto skutečnosti informujte prodejce.
• Vykazuje-li trampolína zjevné vady, které se projeví ihned pozprovoznění, apro
které zařízení nelze užívat, je kupující povinen zboží bez odkladu reklamovat.
• Při zjištění závady najednotlivých částech trampolíny reklamujte pouze vadnou
část sviditelně označeným místem poškození.
Záruka se nevztahuje na
• Opotřebení vdůsledku nesprávné instalace nebo nesprávného používání, příp.
nesprávného uskladnění.
• Běžné opotřebení zařízení odpovídající charakteru adobě jeho užívání.
• Vady způsobené mechanickým poškozením.
• Vady způsobené vlivem živelných sil.
• Vady vzniklé vdůsledku použití nestandardních prostředků anevhodných čistí-
cích pomůcek.
• Přirozenou ztrátu stálobarevnosti sohledem napůsobení slunečního záření.
• Deformace vzniklé vsouvislosti snestabilním nebo neupraveným podložím.
• Konstrukce aschůdky nejsou vyrobeny znerezového materiálu aproto může
dojít působením vlhkosti kekorozi. Záruka se nevztahuje napřípadnou korozi
ocelové konstrukce nebo schůdků.
BEZPEČNOST
OVĚŘENA
Kontakty
www.marimex.cz
Zákaznické centrum
tel.: 261222111
e-mail: info@marimex.cz

15
Návod ktrampolíne Marimex
Premium
Poděkování
Ďakujeme, že ste si zakúpili trampolínu odspoločnosti Marimex. Veríme, že vám
bude slúžiť mnoho rokov aspoločne zažijete pekné chvíle nielen vy, ale aj vaši blízki.
Pred zostavením trampolíny si starostlivo preštudujte tento návod. Odporúčame
návod uschovať pre prípad budúcej potreby.
Váš Marimex
Obsah balení
SK
Č. 305 ID 366 ID 396 ID 457 ID Název dílu 305
cm 366
cm 396
cm 457cm
1
19000835 19000835 19000835 19000863 Pružina 56
Box 1
72
Box 1
80
Box 1
90
Box 2
2
19000881 19000886 19000400 19000893 Kryt pružín 1
1 1 1
3
19000401 19000401 19000401 19000401 M6x45 set
skrutiek 8
8 8 10
4
19000402 19000402 19000402 19000402 M6x75 set
skrutiek 8
8 8 10
5
19000850 19000850 19000850 19000850 Kľúč
1 1 1 1
6
19000849 19000849 19000849 19000849 Upínací nástroj
1 1 1 1
7
19000403 19000403 19000403 19000403 M4x12 skrutka
8 8 8 10
8
19000848 19000848 19000848 19000848 Skrutkovač
1 1 1 1
9
19000842 19000859 19000404 19000897 Lanko upínacie
1 1 1 1
10
19000405 19000423 19000406 19000407 Trubka rámu
8887
Box 1
3
11
19000408 19000409 19000410 19000411 Noha trampolíny
44423
12
19000424 19000424 19000424 19000425 Nástavec na
nohu
8 8 8 10
13
19000880 19000853 19000412 19000892 Skákacia plocha
1111
14
19000841 19000841 19000841 19000896 Rebrík
1111
15
19000413 19000413 19000413 19000414 T-spoj rámu
8 8 8 10
16
-
- -
- Návod
1111
17
19000415 19000415 19000415 19000415 Stojka ochrannej
siete horná
8 8
Box 2
8
Box 2
10
Box 3
18
19000416 19000416 19000416 19000416 Stojka ochrannej
siete dolná
8 8 8 10
19
19000882 19000887 19000417 19000894 Ochranná sieť
1111
20
19000418 19000419 19000420 19000421 Obruč ochrannej
siete
8 8 8 10
21
19000422 19000422 19000422 19000422 T-spoj obruče
8 8 8 10
22
19000870 19000870 19000870 19000870 Rukáv ribbon
8 8 8 10

16
Upozornenie
Pred stavbou anásledným používaním je potrebné sa zoznámiť sinštrukciami vtom-
to návode. Návod uschovajte pre prípad, že uvedené informácie budete niekedy
vbudúcnosti potrebovať.
Skôr ako začnete stavať
Pred začiatkom stavby si pozorne prečítajte tento návod. Trampolínu musia zostavo-
vať minimálne dve dospelé osoby podľa tohto návodu. Trampolína musí byť umiest-
nená narovnom, pevnom anešmykľavom povrchu. Vopačnom prípade hrozí prevrh-
nutie. Súčasne sa trampolína nesmie stavať nabetón alebo iné tvrdé podklady.
Trampolína nesmie byť zapustená dozeme.Trampolínu neumiestňujte vokolí elek-
trického prúdu. Je dôležité, aby sa min. 1 meter odtrampolíny nenachádzali ďalšie
predmety. Ďalej je potrebné dohliadnuť, aby sa nad trampolínou nenachádzali
konáre, elektrické drôty alebo nízky strop.
Podokončení montáže všetky spoje skontrolujte autiahnite. Obalový materiál
zlikvidujte zodpovedajúcim spôsobom.Zloženú trampolínu nepresúvajte. Ak je to
nevyhnutné, je potrebná asistencia 4 osôb. Vždy ju prenášajte vhorizontálnej po-
lohe apotom ju skontrolujte.Trampolína je určená iba nadomáce použitie vonku.
Pri montáži používajte vhodné náradie, pracujte sním opatrne. Ďalej používajte
ochranné rukavice.

17
Krok 1
Nasuňte nástavce nohy na
nohu v tvaru U a zaskrutkujte
skrutky. Rovnako zostavte
všetky nohy trampolíny.
Krok 2
Spojte všetky trubky rámu
pomocou T-spoja tak, aby vy-
tvorili kruh. Spojenie posled-
ných dvoch dielov vyžaduje
pomoc druhej osoby, ktorá
by mala pridržiavať protiľa-
hlú stranu kruhu.
Krok 3
Pripevnite nohy trampolíny
ku kruhovému rámu a všetko
zaistite skrutkami.
Krok 4
Skákacia plocha musí byť umiestená krížom/logom hore. Prvé štyri pružiny
zaháknite vždy proti sebe tak, aby vytvorili tvar kríža. Tím dôjde k súmernému
napnutiu skákacej plochy. Rovnakým spôsobom umiestnite zvyšné pružiny. UPO-
ZORNENIE: Pre napínanie pružín použite napínacie náradie, ktoré je súčasťou bale-
nia a venujte zvýšenú pozornosť ochrane očí a rúk.
SK

18
Krok 5
Položte kryt pružín
na trampolínu tak,
aby boli pružiny úp-
lne zakryté a upevni-
te gumičkami.
Krok 6
Spojte spodnú a hornú časť stojky ochrannej siete, potom na celú stojku navlečte
rukáv. Rovnakým spôsobom spojte všetky tyče.
Krok 7
Pripojte všetky stojky k nohám trampo-
líny.
Krok 8
Nasuňte tyče hornej obruče do ruká-
vu pri hornom okraji ochrannej siete,
následne ich spojte pomocou T-spojov
ksebe do tvaru kruhu.

19
SK
Krok 9
Vyzdvihnete takto vzniknutú obruč aj so
sieťou do výšky a pripojte dolné ústie
T-spojov k stojkám ochrannej siete.
Krok 10
Uistite sa, že všetky aretačné kolíky sú
riadne zacvaknuté.
Krok 11
Prevlečte upínacie lanko otvormi
vochrannej sieti a zároveň putká na
skákacej ploche.
Krok 12
Vaše trampolína je zostavená, konštrukciu
zabezpečte kotviacou sadou (nie je súčas-
ťou balenia) proti vplyvu poveternostných
podmienok aako aretáciu proti nežiadú-
cemu posunutiu.

20
Gratulujeme,
teraz je vaša trampolína pripravená na použitie
Pred použitím trampolíny sa poraďte so svojím lekárom, či je pre vás táto akti-
vita vhodná abezpečná.
Pred každým použitím trampolínu skontrolujte. Zvýšenú pozornosť venujte skákacej
ploche aprípadne chýbajúcim či uvoľneným dielom.
• Natrampolíne smie skákať iba 1 osoba.
• Nie je dovolené skákať saltá, premety akotrmelce. Môže dôjsť kvážnemu zrane-
niu alebo dokonca ksmrti.
• Majiteľ trampolíny, alebo dozorujúca osoba sú plne zodpovední zasprávne použí-
vanie trampolíny všetkými užívateľmi.
• Pokiaľ nemôžete zaistiť dohľad nad aktivitami natrampolíne, nepoužívajte ju.
• Dozorujúca osoba je zodpovedná zaumiestnenie bezpečnostnej plakety natram-
políne, ktorá je súčasťou tohto návodu. Ďalej musí zaistiť, aby sa všetci zoznámili
sbezpečnostnými pravidlami pohybu natrampolíne.
• Dozorujúca osoba musí byť vždy prítomna bez ohľadu navek askúsenosti užívateľa.
• Pokiaľ trampolínu nepoužívate, bezpečnostnú sieť uzavrite zipsom aj sponami
arebrík odložte nabezpečné miesto.
• Maximálna váha užívateľa nesmie prekročiť stanovený limit trampolíny:
pre trampolíny do244cm =100kg
pre trampolíny do305 do 457cm = 150kg
• Nedodržanie pravidiel bezpečného používania môže viesť kvážnym úrazom.
• Zoznamte sa stechnikou skákania achovaním skákacej plochy. Majte Vaše telo
neustále pod kontrolou.
• Neskáčte úmyslne doochrannej siete.
• Odložte oblečenie sháčikmy aostrými koncami.
• Skáčte bez obuvi.
• Vyvarujte sa skokom nakryt pružín, hrozí roztrhnutie.
• Nevyťahujte sa pomocou krytu pružin anevstupujte napružiny.
• Neskáčte natrampolínu zvyšších miest aani neskáčte ztrampolíny nazem.
• Pred vstupom natrampolínu odložte všetky predmety zvreciek.
• Vpriebehu skákania nieje dovolené mať čokoľvek vústach alebo vrukách.
• Trampolína je určená dospelým adeťom od3 rokov.
• Asistujte malým deťom pri nástupe anáslednom schádzaní ztrampolíny.
• Poskončení montáže skontrolujte, či sú všetky pružiny pevne zachytené vráme
abezpečnostné lanko siete je správne prevlečené apriviazané.
• Pružiny musia byť celkom zakryté.
• Stabilitu trampolíny je možné zvýšit položením vriec spieskom nanosné nohy.
• Pokompletnej kontrole všetkých spojov skáčte vstrede trampolíny cca 5 minut.
Potom znovu opakujte kontrolu. Pokiaľ bude všetko vporiadku, trampolína je
pripravená napoužívanie.
This manual suits for next models
45
Table of contents
Languages:
Other MARIMEX Sport & Outdoor manuals