Master MAS4A493 User manual

CZ
Žíněnka skládací třídílná MASTER®
180 x 60 x 3,5 cm - MAS4A493
180 x 90 x 5 cm - MAS4A495
Použití: Podložka je výborným doplňkem ke cvičení, je poddajná a dobře pohlcuje nárazy, takže díky
ní bude trénink pohodlnější.
Skladování: Skladujte na suchém a čistém místě. Nesušte na radiátorech a šňůrách, které mohou na
podložce vytvořit permanentní otlaky. Nevystavujte slunci a vodě, materiál křehne a zkracuje se mu
tak životnost. Vlhkou či mokrou podložku neskladujte v igelitu či uzavřeném prostoru.
Údržba: Podložku omývejte vlažnou mýdlovou vodou. Nikdy nepoužívejte ředidla či jiné agresivní
čisticí prostředky. Nikdy nepoužívejte vroucí vodu či páru, může dojít k deformaci podložky.
Bezpečnostní upozornění:
- Nevystavujte podložku nadměrným teplotám
- Nevystavujte podložku přímému slunečnímu světlu
- Skladujte na suchém a čistém místě.
- Pro čištění používejte pouze mýdlovou vodu, nepoužívejte žádné agresivní čisticí
prostředky
- Po čištění nechte podložku důkladně uschnout
- Na podložce neprovádějte žádné úpravy
Prodávající poskytuje na tento výrobek prvnímu majiteli
záruku 2 roky ode dne prodeje.
Záruka se nevztahuje na závady vzniklé:
1. zaviněním uživatele tj. poškození výrobku nesprávnou montáží, neodbornou repasí, užíváním
v nesouladu se záručním listem
2. nesprávnou nebo zanedbanou údržbou
3. mechanickým poškozením
4. opotřebením dílů při běžném používání
5. neodvratnou událostí a živelnou pohromou
6. neodbornými zásahy
7. nesprávným zacházením, či nevhodným umístěním, vlivem nízké nebo vysoké teploty, působením
vody, neúměrným tlakem a nárazy, úmyslně pozměněným designem, tvarem nebo rozměry
MASTER SPORT s.r.o.
Provozní 5560/1b
722 00 Ostrava – Třebovice
[email protected]
www.mastersport.cz

SK
Žinenka skladacia trojdielna MASTER®
180 x 60 x 3,5 cm - MAS4A493
180 x 90 x 5 cm - MAS4A495
Použitie: Podložka zaistí pohodlné cvičenie, je poddajná a pohltí nárazy.
Skladovanie: Skladujte na suchom a čistom mieste. Nesušte podložku na radiátoroch a šnúrach -
vytlačí sa do nej ryhy a nevráti sa späť. Nevystavujte slnku a vode, materiál krehne a stráca životnosť.
Neskladujte vlhkú či mokrou podložku v igelite alebo uzavretom priestore.
Údržba: Podložku umývajte vlažnou mydlovou vodou. Nikdy nepoužívajte riedidlá či iné agresívne
čistiace prostriedky. Nikdy nepoužívajte vriacu vodu či paru, môže dôjsť k deformácii podložky.
Bezpečnostné upozornenie:
- Nevystavujte podložku nadmerným teplotám
- Nevystavujte podložku priamemu slnečnému svetlu
- Skladujte na suchom a čistom mieste.
- Na čistenie používajte iba mydlovú vodu, nepoužívajte žiadne agresívne čistiace prostriedky
- po čistení nechajte podložku dôkladne uschnúť
- Nerobte podložke žiadne úpravy
Predávajúci poskytuje na tento výrobok prvému
majiteľovi záruku 2 roky odo dňa predaja.
Záruka sa nevzťahuje na závady vzniknuté:
1. zavinením užívateľa tj. poškodenie výrobku nesprávnou montážou, neodbornou repasiou,
užívaním v nesúlade so záručným listom
2. nesprávnou alebo zanedbanou údržbou
3. mechanickým poškodením
4. opotrebovaním dielov pri bežnom používaní
5. neodvratnou udalosťou a živelnou pohromou
6. neodbornými zásahmi
7. nesprávnym zaobchádzaním, či nevhodným umiestnením, vplyvom nízkej alebo vysokej teploty,
pôsobením vody, neúmerným tlakom a nárazmi, úmyselne pozmeneným designom, tvarom alebo
rozmermi
TRINET Corp, s. r. o.
Cesta do Rudiny 1098
024 01 Kysucké Nové Mesto, Slovakia

EN
Folding mat MASTER®
180 x 60 x 3,5 cm - MAS4A493
180 x 90 x 5 cm - MAS4A495
Using: The mat is a perfect accessories for exercise, it is flexible and absorbs shock, so it will make
training more comfortable.
Storage: Store in a dry and clean place. Do not expose to radiators and hot subjects that can cause
permanent damages on the mat. Do not expose the sun and water a lot, the material becomes weak
and shortens its life. Do not store wet mat in a poly bagd or any closed space.
Maintenance: Wash the washer with lukewarm soapy water. Never use any aggressive detergents.
Never use boiling water or steam. It can caused deforming of the mat.
Warnings:
- Do not expose to excessive temperatures
- Do not expose to direct sunlight
- Store in a dry and clean place
- Use only soapy water for cleaning, do not use any aggressive detergents
- After cleaning, allow mat to dry
- Do not make any adjustments on the mat
WARRANTY
for other countries
The product is warranted for 24 months following the date of delivery to the original purchaser.
This warranty does not apply to damages caused by misuse of this product, accidental or
intentional damage, neglect or commercial use.
Excluded from this warranty is liability for consequential property or commercial damages or for
damages for loss of use.
This warranty is valid only to the original purchaser and under normal use.
Repairs must be made by an authorized dealer, otherwise this warranty void.
© COPYRIGHT
MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be either reproduced,
distributed, or become the subject of unauthorized use for commercial purposes, nor may they be made available to others.
Reproduction prohibited!
Address of local distributor: