Mathius AX 84 Mounting instructions

ACUMULADORES ESTÁTICOS
para tarifa nocturna
NIGHT STORAGE HEATERS
AX84
AX124
AX168
AX208
AX2412
AX3216
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE
INSTRUÇOES DE INSTALAÇÃO E USO
Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez.
Please read these instructions before installing or using this appliance for the first time.
Leia estas instruções antes de ligar o aparelho a primeira vez.

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE
1.-WARNING
•Please read these instructions before installing or using this appliance for the first time. The warranty of the storage heater will not cover any
damage caused by non observance of any of these instructions.
•This Guide must be kept and given to any new owner.
•Should the heater be moved and reinstalled it is essential that the work is carried out by a fully qualified engineer.
•If during any reinstallation the thermal insulation shows any sign of damage, it is necessary for the faulty part to be removed and replaced by
an identical part.
•The use of storage heaters is forbidden in any area where there is a presence of gases, explosives or inflammable objects.
•Do not use this heater to dry clothes.
•Do not cover this heater at any time.
•The air outlet grill at the top of the heater cabinet and the air inlet at the bottom of the heater are provided to ensure the most efficient operation
of the appliance. They also protect the heater from overheating; therefore, it is essential that at no time are they covered.
•This heater should be switched off at the isolating switch before any repair work is carried out. This action should also be taken during the
times of the year when heat is not required.
•The installation of the heaters must be carried out in such a way that each pole can be disconnected from the supply having a contact
separation of at least 3 mm.
•The storage heater should not be installed just below an electrical socket.
•The appliance must be installed in such a way that it is impossible for anyone using a bath or shower, to touch the controls.
•The nominal charging time of this storage heater must be controlled by means of a programmer.
•The installation must be carried out in accordance with the current electrical regulations.
•This appliance must be earthed.
•After installation a survey of the first charging cycle should be carried out to ensure that the main input thermostat switches off. Ventilate the
room during this first cycle.
•Before carrying out any work inside the appliance, the heater must be disconnected from the electricity supply.
•Never open a charged heater.
•The presence in the air of particles of smoke, dust and other pollutants could, in time, discolour the walls and surfaces around the heater.
•To maintain stability, it is essential that the heater is placed on a level surface and care should be taken to avoid irregular surfaces, such as
may result from carpets or tiled surrounds partially protruding under the heater.
INTRODUCTION
Storage heaters are designed to take advantage of the considerable economical benefits of any restricted hour electricity tariff.
The heaters consume electricity only during the night, but due to the highly efficient storage medium, give you a truly economical 24 hours of
comfort temperatures.
Type AX 84 AX 124 AX 164 AX 208 AX 2412 AX 3216
Input 0.8 kW 1.2 kW 1.6 kW 2.0 kW 2.4 kW 3.2 kW
Voltage 220 –240 V~
Charge 6.4 kWh 9.6 kWh 12.8 kWh 16.0 kWh 19.2 kWh 25.6 kWh
Weight 43 kg 61 kg 79 kg 98 kg 116 kg 152 kg
L31.5 cm 43 cm 54 cm 65 cm 76.5 cm 99 cm
W15 cm
H72.5 cm
8.5 kg brick 4-8412 16
13 kg brick -4-4--
The input control operates a highly sensitive thermostat which regulates the amount of heat stored.
The discharge is by convection heat which can be partially controlled by use of the output control. Please note that Type AX84 is fully automatic
with no output control.
It is important that the correct rating of heater is installed to provide the selected level of heat. This will ensure the best possible running costs
against other fuels.
To reduce transport problems, the heater casings and storage bricks are packed separately.
You should be aware that Storage heaters, when fully charged, can have high surface temperatures.

2.-INSTALLATION INSTRUCTIONS
1.-Chose the right place to install the heater. It is necessary that a minimum clearance of 50 cm is allowed to ensure the best heating results.
Always maintain a minimum clearance of 50 cm from the heater to any combustible materials such as furniture and curtains.
2.-Open the carton at the indicated side and fix the feet without removing the heater casing (fig 1). The screws are in the accessories bag. Turn
the carton upside down to allow the heater to stand on its feet and remove the carton. Check that it is the correct model and that it is in good
condition.
3.-Take off the front panel by removing the two screws at the bottom of the heater.
4.-Set the heater in the selected installation area and mark the fixing points on the wall using a pencil. Use the heater fixing holes as a template
and mark the wall through the fixing holes. Drill the required holes into the wall.
5.-Fix the heater to the wall. Please note the weight of the heater is taken by the feet, the wall fixing screws are only to prevent the heater
overturning. If there is any doubt as to the strength of the wall please consult an expert. Storage heaters are very heavy and the installer
must ensure that they are securely fixed and that there is no possibility of them overturning.
6.-Connect the heater using the enclosed wiring diagram. Ensure that all connections are firm. Use silicone covered wire. Do not leave any
remaining wire inside the heater.
7.-Remove the inner front panel with the attached convector element.
Warning!
At the other side of this front panel there is a breakable thermal insulation panel. Both sides must be handle with care. Avoid touching the
insulation and the convector element.
8.-Do not disconnect the electrical elements. Remove the packaging then lift and recline the elements.
9.-Place the storage bricks carefully, with the flat side facing the back of the heater. Arrange two rows of bricks (fig 3). Should big bricks (ref
11072) are required they must be placed at the rightside.
fig 1
fig 3
fig 2

10.-Fix the elements in their original position. Place the other two rows of bricks with the knobs face to face.
11.-Refit the inner front panel. If the bricks have been fitted correctly you will find no difficulty in refitting the panel (fig 4).
12.-Attach the front panel and fix it at the bottom edge with the two screws provided.
3.-USING THE STORAGE HEATER
The two controls at the top of the heater govern the input and output functions. Both are printed with the numbers 1 to 5.
The CARGA (CHARGE) control allows you to select the amount of heat you wish to store during the night.
During mild weather, it is normal to set your input control in a medium position. In cooler weather, the control could be set at 5 to give maximum
heat retention.
The stored heat will be delivered to the room by both radiant and convected methods. The convected heat can be regulated by using the output
control (DESCARGA) This control governs the continuous flow of convected heat from the outlet grill. Type AX-84 is completely automatic and
has no output control.
All heaters have an exclusive feature which makes it unnecessary to close the output control at night. The outlet grill will close automatically at
the beginning of the overnight charge.
4.-MAINTENANCE OF YOUR STORAGE HEATER
This storage heater does not require any special care. During the first few charges you may be aware of an unusual odour. This is normal and if
it happens, please ventilate the room until the odour disappears.
If dust accumulates on the heater surface it can be removed using a wet cloth when the heater is cold. Do not use solvents or abrasive products
for cleaning.
Mathius night storage heaters are manufactured under an assured quality system using environment friendly procedures.
Please take the heaters to a clean point once their useful life is finished, in order to recycle their materials in the right way.
fig 5
fig 4

ESQUEMA ELÉCTRICO
ESQUEMA ELÉCTRICO
WIRING
RAC Accelerating Resistance
Tc Control thermostat
Ts Safety
PE Earth
LLive
NNeutral
R1, R2, R3,R4 Main heating elements
AX84 AX124 AX168 AX208 AX2412 AX3216
R1 800W 1200W 800W 1200W 800W 800W
R2 --800W 800W 800W 800W
R3 ----800W 800W
R4 -----800W
RAC Resistencia Auxiliar de carga
Tc Termostato de carga
Ts Termostato de segurança
PE Linha de terra
LFase
NNeutro
R1, R2, R3,R4 Resistencias Principais
AX84 AX124 AX168 AX208 AX2412 AX3216
R1 800W 1200W 800W 1200W 800W 800W
R2 --800W 800W 800W 800W
R3 ----800W 800W
R4 -----800W
RAC Resistencia Auxiliar de carga
Tc Termostato de carga
Tl Limitador térmico
Ts Termostato de seguridad
PE Conductor de protección (tierra)
LFase
NNeutro
R1, R2, R3, R4 Resistencias principales
AX84 AX124 AX168 AX208 AX2412 AX3216
R1 800W 1200W 800W 1200W 800W 800W
R2 --800W 800W 800W 800W
R3 ----800W 800W
R4 -----800W

E
El símbolo en el producto o en su embalaje indica que
este producto no se puede tratar como desperdicio normales del
hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección de
equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de
que este producto se deseche correctamente usted ayudará a
evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la
salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se
manipula de forma adecuada. Para obtener información más
detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto
con la administración de su ciudad, con su servicio de desechos
del hogar o con la tienda donde compró el producto.
Estas disposiciones solamente son válidas en los países
miembros de la UE.
GB
The symbol on the product or in its packaging
indicates that this product may not be treated as household waste.
Instead it shall be handed over to the applicable collection point for
the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and human health,
which could otherwise be caused by inappropriate waste handling
of this product. For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office, your household waste
disposal service or the shop where you purchased the product.
These instructions are only valid in the EU member states.
P
Osimbolo no producto ou na embalagem indica que
este produto nâo pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez
disso, debe ser entregue ao centro de recolha selectiva para a
reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir
uma eliminaçâo adequada deste produto, irá ajudar a evitar
eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a
saúde pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por
um tratamento incorrecto do produto. Para obter informaçôes mais
pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto, contacte os
serviços municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da
sua área de residência ou estabelecimenteo onde adquiriu o
produto.
Este regulamento só é valido no paises da Uniâo Europeia.
Fabricado por ELNUR s.a.
Pol. Ind. “El Nogal” c/ Villa Esther, 11
Tf. de atención al cliente: 902 19 57 14
Modificaciones técnicas reservadas sin previo aviso. @2006Cod. 10290140-Bwww.elnur.es