Matosio BluePod User manual

Quick start guide
Matosio BluePod Speakerphone

Quick start guide
Matosio BluePod Speakerphone

Conference speakerphone x 1
Quick start guide x1USB type C-A cable X 1
Wireless Speakerphone
Package contents

Bluetooth
/USB mode
Volume ‒
Mute key
Volume +
Power button
USB Type-C port
Silicon pad
Answer/end the phone call
Multi-color light ring
Product overview

Long press ON/OFF key for 2s, device will be turn on/off with a beep .
2.1 Bluetooth connection
Long Press Bluetooth/USB mode button for 2 seconds to start Bluetooth
pairing mode, turn on the Bluetooth of the mobile phone or computer,
and select device SPEAK100 USB&BT to connect. When connection is
completed, the light ring and power key will be on in blue, with voice notice.
On/off
1.
Bluetooth or USB connection2.
Quick & Easy Set-up

2.2 Connect by USB
Connect BluePod to the computer with a USB cable. After connection,
the green light ring will rotate clockwise to indicate the charging status,
and the green light ring will light up fully when fully charged.
When the device is connected to both Bluetooth and USB, touch the
Bluetooth/USB mode button to switch Bluetooth or USB mode.
Bluetooth/USB mode switching
3.
USB cable

6.1 Short press the Mute button to mute the microphone.
6.2 Long press the mute key for about 2s to switch VoiceCap mode.
Voicecap function for automatic cancellation of surrounding noise,
only pick up the voice within a radius of 1.5 meters. Speaker volume is
also automatically adjusted according to the surrounding noise.
The VoiceCap function is only recommended for use in open space.
When the volume increase + /decrease -, the light circle will turn on/off
one by one. When adjustement completed, the light turns off after 4 seconds.
Press button to answer phone call，press button to end phone call.
Volume control function
5.
Answer /end phone call
4.
When device is not connected to Bluetooth or USB more than 15 minutes,
it will shut down automatically.
Auto Power Off
7.
When the USB is disconnected, short press the power button ,
the green circle light will indicate the battery level.
Battery indicator
8.
Mute
6.

Guide d'installation rapide
Matosio BluePod Speakerphone

Haut-Parleur et Microphone de conférence x 1
Guide d'installation rapide x 1USB type C-A cable x 1
Wireless Speakerphone
Contenu de l'emballage

Mode Bluetooth
/USB
Volume ‒
Touche muet
Volume +
Boutton d'alimentation
Port USB Type-C
Tampon en silicone
Répondre/mettre
fin à l'appel téléphonique
l'anneau lumineux
multicolore
Description du produit

Appuyez longuement sur la touche ON/OFF pendant 2 secondes,
l'appareil s'allumera/s'éteindra avec un bip
2.1 Connexion Bluetooth
Appuyez longuement sur le bouton de mode Bluetooth/USB pendant
2 secondes pour démarrer le mode d'appairage Bluetooth, activez le
Bluetooth du téléphone portable ou de l'ordinateur et sélectionnez
l'appareil SPEAK100 USB&BT à connecter. Lorsque la connexion est
terminée, l'anneau lumineux et le boutton d'alimentation s'allument
en bleu, avec notification vocale
Allumer/éteindre
1.
Connexion Bluetooth ou USB2.
Installation rapide et facile

Câble USB
2.2 Connexion USB
Connectez BluePod à l'ordinateur avec un câble USB. Après la connexion,
l'anneau lumineux vert tournera dans le sens des aiguilles d'une montre
pour indiquer l'état de charge, et l'anneau lumineux vert s'allumera
complètement lorsqu'il sera complètement chargé.
Lorsque l'appareil est connecté à la fois au Bluetooth et à l'USB,
appuyez sur le bouton de mode Bluetooth/USB pour basculer
Mode Bluetooth ou USB.
Commutation de mode Bluetooth/USB
3.

6.1 Appuyer brièvement sur le bouton Muet pour couper le microphone.
6.2 Appuyez longuement sur la touche muet pendant environ 2 secondes pour basculer en
mode VoiceCap.
Fonction Voicecap pour l'annulation automatique des bruits environnants, ne capter la
voix que dans un rayon de 1,5 mètre. Le volume du haut-parleur est également ajusté
automatiquement selon le bruit environnant.
La fonction VoiceCap est uniquement recommandée pour une utilisation dans un
espace ouvert.
Lorsque le volume augmente +/diminue -, le cercle lumineux s'allume/s'éteint un par un.
Lorsque le réglage est terminé, la lumière s'éteint après 4 secondes.
Appuyez sur le bouton pour répondre à l'appel, appuyez sur le bouton pour mettre fin à l'appel.
Fonction de contrôle du volume
5.
Répondre/mettre fin à l'appel téléphonique
4.
Lorsque l'appareil n'est pas connecté à Bluetooth ou USB pendant plus de 15 minutes,
il s'éteindra automatiquement.
Mise hors tension automatique
7.
Lorsque la connexion USB est déconnectée, appuyez brièvement sur le bouton
d'alimentation, le cercle lumineux vert indique le niveau de la batterie.
Indicateur de batterie
8.
Muet
6.

Guía de instalación rápida
Matosio BluePod Speakerphone

Altavoz y micrófono de conferencia x 1
Guía de instalación rápida x 1Cable USB tipo C a A x 1
Wireless Speakerphone
Contenidos del paquete

Modo Bluetooth
/USB
Volumen-
Tecla de silencio
Volumen+
Botón de encendido
USB Type-C
Almohadilla de silicona
Responder/finalizar la
llamada telefónica
Anillo de luz multicolor
Descripción del producto

Mantenga presionada la tecla ON/OFF durante 2 segundos,
el dispositivo se encenderá/apagará con un pitido
2.1 Conexión Bluetooth
Mantenga presionado el botón de modo B luetooth/USB durante 2 segundos
para iniciar el modo de emparejamiento de Bluetooth, encienda el Bluetooth
del teléfono móvil o la computadora y seleccione el dispositivo
SPEAK100 USB y BT para conectarse. Cuando se complete la conexión,
el anillo de luz y la tecla de encendido estarán encendidos en azul,
con un aviso de voz.
Encender/apagar
1.
Conexión Bluetooth o USB2.
Configuración rápida y sencilla

Conecte BluePod a la computadora con un cable USB. Después de la conexión,
el anillo de luz verde girará en el sentido de las agujas del reloj para indicar el
estado de carga y el anillo de luz verde se iluminará completamente cuando
esté completamente cargado.
Cuando el dispositivo esté conectado a Bluetooth y USB, presione el botón
de modo Bluetooth/USB para cambiar Modo Bluetooth o USB.
Cambio de modo Bluetooth/USB
3.
Cable USB
2.2 Conexión USB

6.1 Pulse brevemente el botón Silencio para silenciar el micrófono.
6.2 Mantenga presionada la tecla de silencio durante aproximadamente 2 segundos para
cambiar el modo VoiceCap.
Función Voicecap para la cancelación automática del ruido ambiental, Recoge la voz solo
dentro de 1,5 metros. El volumen del altavoz también se ajusta automáticamente
dependiendo del ruido del entorno. La función VoiceCap solo se recomienda para su uso en
espacios abiertos. Desactive esta función cuando se encuentre en una sala de reuniones.
Cuando el volumen aumente +/disminuya -, el círculo de luz se encenderá
/apagará uno por uno. Cuando se completa el ajuste, la luz se apaga
después de 4 segundos.
Presione el botón para contestar la llamada,
presione el botón para finalizar la llamada.
Función de control de volumen
5.
Responda/finalice la llamada telefónica
4.
Cuando el dispositivo no está conectado a Bluetooth o USB durante más de 15 minutos,
se apagará automáticamente.
Apagado automático
7.
Cuando el USB esté desconectado, presione brevemente el botón de encendido,
la luz circular verde indicará el nivel de la batería.
Indicador de batería
8.
Mudo
6.

Schnellstartanleitung
Matosio BluePod Speakerphone