Matsui MWC16B10E User manual

MWC16B10E
GLASS FRONTED WINE COOLER
INSTRUCTION MANUAL
GB
VINSSKAP MED GLASSDØR
INSTRUKSJONSBOK
VINKYL MED GLASDÖRR
BRUKSANVISNING
VIINIKAAPPI LASIOVELLA
KÄYTTÖOHJE
VINKØLESKAB MED GLASDØR
INSTRUKTIONSMANUAL
NO
SE
FI
DK

Contents GB
Unpacking.........................................................................................................5
Product Overview..............................................................................................6
Installation........................................................................................................6
Location.....................................................................................................6
Handle Assembly.......................................................................................6
Levelling theWine Cooler ..........................................................................7
Cleaning Before Use...................................................................................7
Before Using Your Wine Cooler ...................................................................7
Operating Instructions ......................................................................................8
Switching On Your Wine Cooler ..................................................................8
Stacking theWine Bottles..........................................................................8
Noises Inside the Wine Cooler ....................................................................8
Storing Wine in Your Wine Cooler...............................................................9
Filling Your Wine Cooler .............................................................................9
Keep the Door Closed.................................................................................9
Cleaning..........................................................................................................10
Cleaning the Inside of the Wine Cooler.....................................................10
Cleaning the Outside of the Wine Cooler..................................................10
Cleaning Tips ....................................................................................10
Maintenance...................................................................................................10
Care When Handling ................................................................................10
Installation ..............................................................................................10
Servicing..................................................................................................10
Switching O for Longer Periods of Time .................................................10
Disposal ..........................................................................................................11
Specication ...................................................................................................11
Safety First!.....................................................................................................45
Innhold NO
Utpakking .......................................................................................................13
Produktoversikt...............................................................................................14
Installasjon .....................................................................................................14
Plassering................................................................................................14
Montering av håndtak.............................................................................14
Nivellering av vinskapet...........................................................................15
Rengjøring før bruk..................................................................................15
Før du har i bruk vinskapet.......................................................................15
Bruksanvinsing ...............................................................................................16
Slå på vinskapet.......................................................................................16
Stabling av vinaskene............................................................................16
Lyder inne i vinskapet ..............................................................................16
Lagring av vin i vinskapet ........................................................................17
Fylling av vinskapet.................................................................................17
Hold døren stengt....................................................................................17
Rengjøring......................................................................................................18
Rengjøring av innsiden av vinskapet .......................................................18
Rengjøring av utsiden av vinskapet .........................................................18
Rengjøringstips........................................................................................18
Vedlikehold.....................................................................................................18
Håndter med forsiktighet ........................................................................18
Installering ..............................................................................................18
Service.....................................................................................................18
Slå av over lengre tid ...............................................................................18
Fjerning ..........................................................................................................19
Spesikasjoner................................................................................................19
Sikkerhet først!................................................................................................45

Innehåll SE
Uppackning.....................................................................................................21
Produktöversikt...............................................................................................22
Installation......................................................................................................22
Placering..................................................................................................22
Sätta fast handtaget................................................................................22
Utjämna vinkylen ....................................................................................23
Rengöring före första användning ...........................................................23
Innan du använder vinkylen ....................................................................23
Användarinstruktioner....................................................................................24
Att sätta på vinkylen................................................................................24
Fylla på med vinaskor............................................................................24
Oväsen inuti vinkylen ..............................................................................24
Förvaring av vin i din vinkyl .....................................................................25
Påfyllning av din vinkyl............................................................................25
Håll dörren stängd...................................................................................25
Rengöring.......................................................................................................26
Rengöring av insidan på vinkylen............................................................26
Rengöring av utsidan på vinkylen............................................................26
Rengöringstips ........................................................................................26
Underhåll........................................................................................................26
Försiktighet vid yttning .........................................................................26
Installation ..............................................................................................26
Service.....................................................................................................26
Avstängning under längre tid ..................................................................26
Skrotning ........................................................................................................27
Specikation...................................................................................................27
Säkerhet först!.................................................................................................46
Sisällysluettelo FI
Pakkausmateriaalin poistaminen....................................................................29
Tuotteen yleiskatsaus......................................................................................30
Asennus ..........................................................................................................30
Sijoittaminen...........................................................................................30
Kahvan asentaminen...............................................................................30
Viinikaapin asettaminen suoraan ............................................................31
Puhdistaminen ennen käyttöönottoa......................................................31
Ennen kuin käytät viinikaappiasi .............................................................31
Käyttöohjeet ...................................................................................................32
Viinikaapin kytkeminen päälle.................................................................32
Viinipullojen laittaminen hyllyille............................................................32
Viinikaapista kuuluu ääniä.......................................................................32
Viinin säilyttäminen viinikaapissa............................................................33
Viinikaappisi täyttäminen........................................................................33
Pidä viinikaapin ovi aina suljettuna .........................................................33
Puhdistus........................................................................................................34
Viinikaapin sisäosien puhdistus...............................................................34
Viinikaapin ulko-osien puhdistus.............................................................34
Puhdistusvinkkejä....................................................................................34
Huolto.............................................................................................................34
Käsittele varovasti....................................................................................34
Asennus...................................................................................................34
Huolto......................................................................................................34
Laitteen sammuttaminen pitkäksi aikaa..................................................34
Hävittäminen..................................................................................................35
Tekniset tiedot ................................................................................................35
Turvavaroitukset! ............................................................................................46

Indholdsfortegnelse DK
Udpakning ......................................................................................................37
Produktoversigt...............................................................................................38
Installering......................................................................................................38
Placering..................................................................................................38
Samling af Håndtag.................................................................................38
Planering af Vinkøleskab..........................................................................39
Rengøring før Brug ..................................................................................39
Før du Bruger ditVinkøleskab ..................................................................39
Betjeningsinstruktioner ..................................................................................40
Sådan tændes dit vinkøleskab .................................................................40
Stabling af Vinasker ...............................................................................40
Lyde Indeni Vinkøleskabet .......................................................................40
Lagring af Vin i ditVinkøleskab ................................................................41
Sådan fyldes dit Vinkøleskab....................................................................41
Hold døren lukket ....................................................................................41
Rengøring.......................................................................................................42
Rengøring af Vinkøleskabets Inderside ....................................................42
Rengøring af ydersiden............................................................................42
Rengøringstips ........................................................................................42
Vedligeholdelse ..............................................................................................42
Håndtering af Dit Vinkøleskab..................................................................42
Installering ..............................................................................................42
Servicering...............................................................................................42
Slukning i LængereTid.............................................................................42
Bortskaelse...................................................................................................43
Specikationer................................................................................................43
Sikkerhed Først! ..............................................................................................47

GB
5
If items are missing, or damaged please contact Partmaster (UK only). Tel: [phone] for
assistance.
Congratulationson the purchase of your new Matsui Wine Cooler.
We recommend that you spend some time to read this Instruction Manual in order to fully
understand how to install and operate it.
Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for
future reference.
Unpacking
Remove all packaging from the unit. Retain the packaging. If you dispose of it please do so according to
local regulations.
The following items are included:
The Main Unit Door x 1
P.N.: SB40042000000
Handle x 1
P.N.: RB80600750000
Screws x 2
P.N.: RX401000101168
Shelves x 2
P.N.: RB8060027200 Bottle Rack x 1
P.N.: RB80600027300
Instruction Manual
P.N.: RB30800003900

GB
6
Product Overview
Installation
Location
When selecting a position for your wine cooler you should make sure the floor is flat and firm, and the
room is well ventilated with an average room temperature of between 16°C and 32°C. Avoid locating your
wine cooler near a heat source, eg. cooker, boiler or radiator. Also avoid direct sunlight. If you are placing
your wine cooler in an outbuilding such as a garage or annex ensure that the wine cooler is placed above
the damp course, otherwise condensation will occur on the wine cooler cabinet. Never place the wine
cooler in a wall recess or into fitted cabinets or furniture.
When your wine cooler is working, the sides may become warm. You may refer to the Overall Space
Required in the Specification section. Please ensure it is positioned at the correct distance from the wall.
The wine cooler door can open to the right or the left, depending on what better suits the location. If
you want to have the door swing reversed, we recommend that you to contact the Service Centre or a
qualified technician to assist you. You should only try to reverse the door yourself if you believe that you
are qualified to do so.
Shelves
Glass Door
Bottle Rack
Handle Assembly
1. Take out the handle and the 2 screws from the accessories.

GB
7
2. Hold the handle onto the door edge then use a screwdriver and the 2 screws provided to fix the handle
onto the door edge.
Levelling the Wine Cooler
To do this use the two levelling feet at the front of the wine cooler.
If the wine cooler is not level, the door and magnetic seal alignments
will not be covered properly.
Cleaning Before Use
Wipe the inside of the wine cooler with a weak solution of bicarbonate soda. Then rinse with warm water
using a ‘wrung-out’ sponge or cloth. Wipe completely dry before replacing the shelves and bottle rack.
Clean the exterior of the wine cooler with a damp cloth.
If you require more information refer to the CLEANING section.
• Before Plugging in YOU MUST
• Check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the wine cooler.
• Before Turning On!
• Do not turn on the appliance for two hours after moving the wine cooler. The coolant fluid
needs time to settle.
Before Using Your Wine Cooler
Before placing any wine in your wine cooler, turn it on and wait for 24 hours, to make sure it is working
properly and to allow the wine cooler to fall to the correct temperature. Your wine cooler should not be
overfilled.

GB
8
Operating Instructions
Switching On Your Wine Cooler
1. The internal temperature of your wine cooler is controlled
by a thermostat. There are 7 settings, of which position 7
is the coldest and position 0 turns the wine cooler off.
2. Make sure that the Thermostat Control Dial, located inside
the wine cooler on the right hand side is set to 7.
3. After the wine cooler has been on for 20 minutes adjust
the Thermostat Control Dial to 5 – 6.
4. This is the recommended setting for the wine cooler
when operating at normal room temperature (between
16°C and 32°C).
5. The wine cooler may not operate at the correct
temperature if it is in a particularly hot or a particularly
cold room, or if you open the wine cooler door often.
6. If you are concerned that your wine cooler is not being
kept cold enough and wish to check the temperature you
will need a special wine cooler thermometer. These are
available from most supermarkets and hardware shops.
7. Place the thermometer on the middle shelf of the wine
cooler, where it can be read easily. Leave overnight, the
temperature in the wine cooler should be between 5°C
and 20°C depending on the type of wine.
8. In the 0 position the wine cooler will not operate, but the
power supply remains connected.
Stacking the Wine Bottles
The shelf system has been designed so that
a range of shelf heights can be selected.
All the shelves can be adjusted. There is
also a bottle rack at the bottom of the wine
cooler.
Max Capacity :
16 bottles
Noises Inside the Wine Cooler
If you have not owned a wine cooler before, you may notice that it makes some rather unusual noises.
Most of these are perfectly normal, but you should be aware of them!
These noises are caused by the circulation of the refrigerant liquid in the cooling system. It has become
more pronounced since the introduction of CFC free gases. This is not a fault and will not affect the
performance of your wine cooler.
This is the compressor motor working, as it pumps the refrigerant around the system.

GB
9
Storing Wine in Your Wine Cooler
One benefit of your new wine cooler is that you can simulate the conditions of a wine cellar.
By using a wine cooler thermometer you can ensure a constant temperature of around 5-20°C, which
is ideal for storing wine. Make sure the bottles are lying on their sides. This ensures the wine inside is in
contact with the cork, which stops the cork drying out, shrinking, letting air in and spoiling the wine. After
a bottle has been opened, the wine comes into contact with air which will start to oxidise the wine. This
generally occurs on the wine’s contact surface, leaving the remaining wine in good condition. By leaving
your bottle standing, you minimise the surface area of the wine in contact with air.
If you’re serving white, rose or sparkling wine, chill it lightly for at least two hours in the wine cooler before
serving. Most reds should be served at room temperature, or in the case of lighter reds like Beaujolais, very
slightly chilled.
Opened wine will remain in good condition for up to two days (for delicate whites) or three days (for rich
reds) as long as the bottle is resealed and stored in your wine cooler. Special stoppers that keep sparkling
wine and Champagne bubbling for one or two days after opening can be bought at most good wine
shops. When storing leftover wine, attempt to minimise the oxidation process of the wine. You can use a
‘vacuum’ which pumps out the air in the bottle leaving a semi-vacuum. The wine should last for about two
weeks.
However, if it is a good quality wine and you intend to finish it within one week, all you’ll need to do is to
replace the cork and leave it standing in your wine cooler.
Different wines are best kept at different temperatures. To choose the temperature at which to store your
wines please consult the table below.
Serving Temperatures
Wine Type °F °C
Rose Wine 48-54 9-12
White Wine 48-58 9-14
Sherry (Light) 48-58 9-14
Red Wine 57-68 13-20
Fortified Wine 57-68 13-20
Sherry (Dark) 57-68 13-20
Filling Your Wine Cooler
When filling your wine cooler the greater the amount of wine placed inside the wine cooler from room
temperature, the longer it will take to cool them to the desired temperature. You may wish to temporarily
turn the Thermostat Control Dial to a higher setting to speed up the cooling process. If you do this
remember to return it to the previous setting once the wines have reached the required temperature in
order to conserve energy.
Keep the Door Closed
To prevent cold air escaping, limit the number of times your open the door.

GB
10
Cleaning
Cleaning the Inside of the Wine Cooler
There is usually no need to defrost the wine cooler as any ice that is deposited on the back wall will defrost
automatically.
1. Before cleaning the wine cooler always switch off and disconnect the mains supply.
2. Remove all the shelves and detachable accessories and wash in warm soapy water, rinse and dry
thoroughly.
3. If any ice has been deposited on the rear wall, leave the door open and wait until it begins to thaw.
As the solid frost loosen, prize it away with a plastic scraper and remove. Never use metal or sharp
instruments to remove the ice deposit.
4. You should clean the interior of the wine cooler with a weak solution of bicarbonate of soda.
5. Check that the drain outlet at the rear wall of the wine cooler compartment is clear of debris as this will
affect the automatic defrosting.
6. Rinse the wine cooler with warm water using a clean ‘wrung-out’ sponge or cloth. Then, wipe it dry
before replacing the shelves and accessories.
7. Plug in and switch on the mains supply.
Cleaning the Outside of the Wine Cooler
Use a damp cloth to clean the wine cooler exterior and a glass cleaner on the door. Make sure that the
door is closed, to prevent polish getting on the magnetic door seal or inside.
Cleaning Tips
Condensation may appear on the outside of the wine cooler. This maybe due to a change in room
temperature. Wipe off any moisture residue. If the problem continues, please contact a qualified technician
for assistance.
Maintenance
Care When Handling
Hold the wine cooler around its sides or base when moving it. Under no circumstances should it be lifted
by holding the edges of the top surface.
Installation
Don’t cover or block the sides of your appliance.
Servicing
This wine cooler should be serviced by an authorised engineer and only genuine spare parts should be
used. Under no circumstances should you attempt to repair the wine cooler yourself. Repairs carried out
by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact the Customer Service
Department or a qualified technician.
Switching O for Longer Periods of Time
When the wine cooler is not in use for a long period of time, disconnect it from the mains supply, empty all
wine and clean the appliance, leaving the door ajar to prevent unpleasant smells.