Maurer 52604 User manual

Macchina per sottovuoto
Vacuum sealer
Maquina de vacìo
cod. 52604
Distribuzione PADOVA –ITALY

2
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Rispettare sempre le seguenti norme di sicurezza e istruzioni per l'uso di apparecchi
elettrici e leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il sistema di
sigillatura sottovuoto.
•Leggi tutte le istruzioni
•Non toccare le superfici calde Utilizzare maniglie o manopole.
•Per proteggere dalle scosse elettriche non immergere il cavo o l'unità principale in
acqua o altri liquidi.
•È necessaria una stretta supervisione quando qualsiasi elettrodomestico è
utilizzato da o vicino a bambini.
•Scollegare dalla presa quando non in uso e prima della pulizia.
•Non utilizzare alcun apparecchio con cavo o spina danneggiati o dopo il
malfunzionamento dell'apparecchio o se è stato danneggiato in alcun modo.
Contattare il servizio clienti per l'esame, la riparazione o la regolazione.
•Non usare all'aperto.
•Non lasciare che il cavo penda sul bordo del tavolo o sul bancone o tocchi
superfici calde.
•Non collocare su o vicino a un gas caldo o un bruciatore elettrico o in un forno
riscaldato.
•Non aprire il coperchio dell'apparecchio durante le operazioni.
•Assicurarsi sempre che il coperchio superiore / inferiore sia posizionato
correttamente durante le operazioni.
•Questo prodotto è autorizzato solo per uso domestico e non per scopi
commerciali o industriali. È destinato esclusivamente alle applicazioni descritte in
queste istruzioni.
•Questo sigillante per sottovuoto può essere utilizzato da bambini di età pari o
superiore a 8 anni se sono supervisionati da un adulto e gli è stato spiegato come
utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e sono consapevoli dei potenziali rischi.
•La pulizia e la manutenzione non possono essere eseguite da bambini se non
hanno 8 anni o più e sono supervisionati.
•I bambini non devono giocare con il sigillatore sottovuoto.
AVVERTENZA: non immergere il sigillante sottovuoto in acqua o altri liquidi durante
la pulizia. Se il cavo di alimentazione in dotazione è danneggiato, deve essere
sostituito da un tecnico qualificato per evitare rischi.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
ISTRUZIONI PER L'USO
•Se il CAVO DI ALIMENTAZIONE è danneggiato, deve essere sostituito dal
produttore, dal suo agente di assistenza o da persona qualificata per evitare
rischi.

3
•Deve essere fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre il rischio di
rimanere impigliato o inciampare su un cavo più lungo.
•Se si utilizza una prolunga:
1) Il valore nominale del cavo di prolunga deve essere almeno pari alla potenza
elettrica dell'apparecchio;
2) Se l'apparecchio è del tipo con messa a terra, la prolunga deve essere un cavo a
3 fili con messa a terra;
3) Il cavo più lungo deve essere sistemato in modo tale da non sporgere sul piano di
lavoro o sul piano del tavolo dove può essere tirato dai bambini o far inciampare
involontariamente.
Posizionamento
•Posizionare sempre il sigillatore sottovuoto lontano dal bordo del piano di lavoro
•Assicurarsi che il sistema di sigillatura sottovuoto sia posizionato su una
superficie piana e stabile.
•Non utilizzare il sigillante sottovuoto all'aperto o vicino all'acqua
AVVERTENZA: non posizionare il sigillatore sottovuoto su un vassoio di metallo o su
una superficie metallica quando in uso.
Sicurezza personale
AVVERTENZA: per proteggere da incendi, scosse elettriche e lesioni personali, non
immergere la spina e il sigillante sottovuoto in acqua o altri liquidi.
AVVERTENZA: l'uso improprio del sigillatore sottovuoto può causare lesioni
personali.
•Scollegare la macchina dalla presa prima di pulire e non durante l’uso.
•Lasciare raffreddare la macchina prima di montare o smontare parti e prima di
pulirlo.
•Non spostare la macchina mentre è acceso.
Altre considerazioni sulla sicurezza
•Utilizzare solo accessori forniti ufficialmente.
•Non utilizzare la macchina sottovuoto per scopi diversi da quelli previsti.
•Tenere la macchina sottovuoto lontano da fonti di calore.
•Quando si utilizza il sistema di sigillatura sottovuoto, assicurarsi che il coperchio
sia correttamente in posizione e fissato prima dell'uso.
ATTENZIONE: per evitare danni alla macchina sottovuoto, non usare acqua o altri
liquidi durante la pulizia.
Smaltimento dei materiali di imballaggio
L'imballaggio protegge l'apparecchio da eventuali danni durante il trasporto.
I materiali di imballaggio sono stati selezionati per la loro compatibilità ambientale e
facilità di smaltimento e sono quindi riciclabili.

4
Restituire l'imballaggio al ciclo dei materiali consente di risparmiare materie prime e
ridurre la quantità di rifiuti generati. Smaltire i materiali di imballaggio che non sono
più necessari in conformità con le normative locali applicabili.
NOTA
►Se possibile, conservare l'imballaggio originale durante il periodo di garanzia in
modo che il dispositivo possa essere adeguatamente imballato per la restituzione in
caso di richiesta di intervento in garanzia.
L'apparecchio viene fornito con i seguenti componenti di serie:
1- sigillante sottovuoto
1- rotolo per sottovuoto (28 * 300 cm)
►Verificare la completezza del pacco e segni di danni visibili.
Requisiti di installazione
Per un funzionamento sicuro e senza problemi del dispositivo, il luogo di installazione
deve soddisfare i seguenti requisiti:
•Durante l'installazione, posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, piana
e orizzontale.
•Non collocare il dispositivo in un ambiente caldo, umido o estremamente umido o
in prossimità di materiali infiammabili.
•La presa di corrente deve essere facilmente accessibile, in modo che il cavo di
alimentazione possa essere facilmente scollegato in caso di emergenza.
Connessione elettrica
►Prima di collegare l'apparecchio, confrontare i dati di connessione (tensione e
frequenza) sulla targhetta dati con quelli della rete elettrica. Questi dati devono
corrispondere per evitare sovraccarichi di tensione.
►Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia danneggiato e non sia diretto su
superfici calde e / o bordi taglienti.
►Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia teso o piegato.
►Non lasciare che il cavo di alimentazione penda sui bordi (effetto filo di sgancio).
►Inserire la spina nella presa di corrente.
Sigillatura di sacchetti sottovuoto
►La larghezza sacchetto non deve superare i 30 cm. Altrimenti non può essere
saldato correttamente.
►Usare solo film in nylon-PE con una struttura (punti o scanalature) su un lato e
che hanno una struttura (punti o scanalature) su un lato e uno spessore di circa 0,15
-0,30 mm. In caso contrario, il cordone di saldatura non sarà stretto e l'apparecchio
potrebbe danneggiarsi. Puoi riconoscere sacchetti di questo tipo dalle informazioni
sulla confezione. La qualità del cordone di saldatura varierà in base al tipo e allo
spessore del sacchetto.

5
►Tagliare la lunghezza desiderata per il sacchetto dal rotolo. Aprire il coperchio
dell'apparecchio premendo il pulsante di rilascio del coperchio e aprire il coperchio
verso l'alto. Far scorrere l'estremità aperta del sacchetto fino all'apparecchio in modo
che l'apertura della borsa si trovi al centro sotto l'anello di tenuta inferiore. Il
sacchetto non deve essere inserito oltre l'anello di tenuta posteriore e deve trovarsi
tra l'anello di tenuta anteriore. Se il sacchetto si trova sopra uno o entrambi i due
anelli di tenuta, la sacca non può essere saldata correttamente.
►L'apertura del sacchetto deve essere appoggiata sul filo di saldatura. Altrimenti la
saldatura non funziona correttamente. Chiudere il coperchio dell'apparecchio. Il
sigillo della pressa spinge il sacchetto sul filo di saldatura, per creare una cucitura
liscia. Assicurarsi che entrambi gli angoli del coperchio dell'apparecchio siano chiusi.
Se necessario, premere di nuovo il coperchio superiore in modo che il coperchio
dell'apparecchio scatti in posizione e si blocchi saldamente. Premere il tasto Cibo
Selezione modalità. Se la scelta è asciutta, l'indicatore di asciugatura si accenderà.
Se si sceglie l'umido, l'indicatore umido si accenderà.
►Assicurarsi che il cordone di saldatura sia chiuso correttamente. Un cordone di
saldatura corretto deve essere una striscia liscia e diritta senza pieghe.
►Riempire il sacchetto in modo che non possano fuoriuscire parti o liquidi di cibo
durante la saldatura e penetrare nell'apparecchio.
►Attendere 15 secondi prima di sigillare il sacchetto successivo per consentire
all'apparecchio di raffreddarsi.
Table of contents
Languages:
Other Maurer Food Saver manuals