Maytag 23-11-2198N-004 User manual

Room Air Conditioners for
Double-Hung Windows
Acondicionadores de aire
ambientales para ventanas
de guillotina
Climatiseur d' air individuel
pour fenOtres h guillotine
m
For Future Reference
Write down the model and serial numbers
The model and serial numbers can be
found on the left hand side of the decora-
tive front grille. Use these numbers in any
correspondence or service calls concerning
your air conditioner.
Para referencia futura
Anote los numeros de modelo y series
Encontrar_ los nfimeros de modelos y series en la mano
izquierda del panel decorativo. Use estos numeros en
cualqmer correspondencia o llamadas de servicio respecto
a su aire acondicionado.
Pour r6f6rence ult6rieure
Inscrire les numeros de modele et de serie
On trouvera les num6ros de mod6le et de s6rie sur le c6t6
gauche du panneau d6coratif. Utiliser ces num6ros dans
toute correspondance ou tout appel d'entretien au sujet de
son climatiseur.
Model No.. Modelo No,. N °de modOh
For additional questions please call: ;
866-MAYTAG 1 ;,
Date of Pulvhase, Fecha de la compra, Date d2_chat
@@ @@
@_u_i_i_ i}Z {77;_¸ x ¸:7¸¸¸¸
@
@
@
@
@
Keep_hese instructions for future reference
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
MAYIAG

Important Safety Instructions ooooooooooooooooooooooo
Electrical Shock Hazard
1. Plug unit only into grounded electrical outlet.
2. Do not use an extension cord or plug adapter with this unit.
3. Do not operate unit with front removed.
Failure to follow the above precautions could result in electrical
shock, fire or personal injury.
If the air conditioner has a serial plate rating of 11S volts and up to
and including 7.S amps the unit may be on a fuse or circuit breaker
with other devices. Howevel, the maximum amps of all devices on
that fuse or circuit breaker can not exceed the amps of the filse or
circuit breaker.
If the air conditioner has a serial plate rating ofllS volts and greater
than 7.5 amps it must have its own fuse or circuit breaker, and no
other device or unit should be operated oil that fuse or circuit breaker.
If the air conditioner has a serial plate rating of 230 volts it nmst
have its own fuse or circuit breaker, and no other device or unit
should be operated on that fuse or circuit breaker.
Tile location of tile serial plate that applies to this inodel can be
found on the front page of this Inanual.
Notice: Do not
operate this air
conditioner
without proper
tiIne delay cir-
cuit protection.
Refer to serial
plate for proper
power supply
requireInents.
RECOMMENDED CIRCUIT WIRE SIZES
?As i_Oall_ d p_ r buildi_g co&)
PROTECTOR SIZE WIRE GAUGE
1S AMP #14 MINIMUM
20 AMP #12 MINIMUM
30 AMP #10 MINIMUM
@©©@
115V 230V 230V 230V
15.4 15.4 20A 30A
Hgo A
Expanded Polystyrene (gray/white tbam)
o
Product Damage: Do not cut, alter or remove any of tile expand-
ed polystyrene (gray/white foam) inside this air conditioner (Fig. AL
THE white FOAM IS PART OF THE UNIT, NOT PACKING MATERIAL.
For Your Safety: Do not store or use gasoline or other flaInmable
vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. The
fumes can create a fire hazard or explosion.
Before Getting Started ooo ooooooooooooooooooooooooooo
Electrical Requfrements TooJs Needed
Important Grounding Requirements
1. This air conditioner has a three-prong grounding plug
on the power supply cord, which must be plugged into
a properly grounded three-prong wall receptacle for
your protection against possible shock hazard. For
models up to and including 7.5 amperes use grounding
type wall receptacle to match cord plug (Fig. B).
Caution: &
We recommend that a qualified electrician instafl unit in
accordance with the National Electrical Code and local
codes and ordinances.
Caution: Use copper conductors only.
•Straight Blade & • Ruler or
Phillips &:rewdrivers tape measure
• Level • Pencil
Wfndew Requfrements
Air conditioner is factory prepared for installation in stan-
dard double hung windows (air conditioner cannot be
installed in other types of windows). The air conditioner
can be installed in windows 23" to 36" wide when filler
panels are used. In windows 19" to 22" wide the air con-
ditioner can be installed without the filler panels. All win-
dows must open at least 12 3/4" vertically.
Install the air conditioner in a window where there will be
enough clearance around the cabinet to allow ample cir-
culation of air through unit.
All supporting parts should be secured to firm wood,
masonry, or metal.
Caution: &
Do not block air circulation to outside louvers of cabinet.

Installation°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Wi dew I staHatie
Parts List
Electronic Cabinet
Control Panel
Filter
Filler Panel
installation in window
23" to 36" wide
1. ()pen and mark center line of window. Measure and
mark 8 3/4" to the right of the center line and 8 3/4" to
the left of the center line (Fig. FL
Fig° F
I I
Co, ltcr
_8 3/4"_8 3/4"_-
m m
(i
I I
Filler Panel Installation
1. Place tabbed side (Fig°C}of curtain in tracks on side of
air conditioner cabinet, and slide down the tracks until
the curtain is even top and bottom (Fig. DL
_o C Tal,bed E_{4e _o _ Lock Eg{{e
2. Place bracket so that the outside edge rests on the
appropriate 8 3/4" mark, and the back of the bracket is
at the edge of the window sash. Secure brackets with
two (2) 1" long wood screws (Fig. G).
F_ G 1" Long 14_)od Screws
Tabbed
Lock E_(e
2. Slide the filler panel frame onto
the air conditioner cabinet using
the tracks on the top and bottom
of the unit. Slide the frame as
close to the air conditioner as pos-
sible so that the curtain locks into
place. Gently pull the frame out
until it is the correct length for
your application (Fig. E).
Hgo E
Cm'tain
Track 3. To overcome storm window interference, securely
attach 2" wide wood strips to the window stool and sill,
with either nails or screws. Strips should be as long as
window opening and flush with back side of stool.
Thickness of strips should be controlled by amount of
interference (Fig. 14).
_o _ Air Conditioner Base Storm l/gindow
Fralrle
2SIDE VIEW Wood Strips

Installation°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Window Dstal don
4. Keeping a firm grip on air conditioner, carefully center
air conditioner in window opening with the bottom
bar between the window stool and the angle bracket.
Air conditioner should slant slightly downward on the
outside as shown by half a bubble off on a carpenters
level. This outward pitch prevents water from entering
the room (Fig. I).
6. Secure top of filler panels by driving 5/8" long wood
screws into window sash through mounting holes in
top slides.
7. Secure bottom of filler panels by driving S/8" long
screws into window sill through filler panel tabs.
8. Cut foam seal to width of window and install between
upper and lower window sash (Fig. J).
Installation in window
19" to 22" wide
(Do not attach filler panels for this application)
1. Refer to steps 1 and 2 of preceding instructions.
2. Close window until it touches behind top bar
(Fig. J).
3. Fasten lower window sash to window frame using fin-
ishing nails, wood screws, or "L" brackets (Fig. K).
Bottom
Filh, r
Panel
Track Fillet' Board
(Optional)
SIDE _qEW
5. Close the window until it touches behind air condi-
tioner top bar. Slide filler panels outward until they
touch window sash tracks. (Do not release grip on air
conditioner until lower window sash is in final posi-
tion) (Fig. J).
Lower
!ATitldow
Sash
5/8" Wood Screw
I5/,_"
Wood Screws
FfgoK
Nails/
L-Bracket
4. If filler is required on sides of air conditioner, cut foam
seal to size and fill both sides.
5. Cut foam seal to width of window and install between
upper and lower window sash {Fig. J).
Caution: Do not drill a hole in bottom pan. Unit is
designed to operate with approximately 1/2" of water in
bottom pan.
!4{md ,Sill Filler Panel INSIDE VIEW
3

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Set Temperature/
Timer Disph_y
Mode Control
The Mode Control has two settings: Fan and Cool.
The settings are adjusted with the Mode Control button. A
green light indicates which setting is currently being used.
When the Cool mode is selected, the unit will circulate and
cool the air. If the Fan mode is selected, the unit will only cir-
culate the air.
Temperature/Timer
Hour Controls
TIIll_T Colltrol
-- Fan Speed
Control
-- Mode Con_'ol
Fan Speed Control
The Fan Speed Control has three settings: High, Low and Auto.
The settings are adjusted with the Fan Speed button, each time
the button is depressed it changes the setting. A green light
will indicate which setting is currently being used.
When the Auto feature is selected while the air conditioner is
in the COOL mode, the fan speeds will change automatically
as the temperature in the room changes.
• 4° or more above the set temperature the unit will be in HI
fan.
• 4° or less above the set temperature the unit will be in LO
fan.
-- Power Control
Power Control
The Power Control turns the unit on and off.
The Temperature/Hour Display
Shows the set temperature or the timer setting. THE TEM-
PERATURE DISPLAY ONLY SHOWS THE SET TEMPERA-
TURE, NOT THE ACTUAL ROOM TEMPERATURE.
Temperature/Hour Controls
These buttons are used to raise or lower the set tempera-
ture in increments of 1° from 66 ° to 88 °. They also raise or
lower the hour setting in increments of 1 from 00 to 24
when the timer is being set. In order to toggle between °F
or °C, depress both of the controls at the same time.
Timer Control
The timer can be set to either turn the unit on or off.
To turn the unit ON using theTimer:
•Depress the timer key when the power is off, the display
will read 00. Adjust to the desired number of hours before
TURN ON using the up/down arrows.
• The display will show the time by hours left
until TURN ON.
• To turn the timer off, depress the timer key.
• A green light next to the Timer Control indicates that the
timer is set.
To turn the unit OFF using theTimer.
• Depress the timer key when the power is on, the display will
read 00. Adjust to the desired number of hours before TURN
OFF using the up/down arrows. The display will automatical-
ly go back to the set temperature after 10 seconds.
• To display the amount of time left until TURN OFF, depress
the timer button once.
• To turn the TIMER OFF, depress the timer button twice.
• A green light next to the Timer Control indicates that the
timer is set.
Built-in three minute timing delay.
This electronic controlled unit will not automatically resume
operation after a power failure.
ff this electric unit will not respond to touch pad or remote
control commands, it is necessary to unplug the unit from the
electrical outlet for five seconds and then plug the unit back
in.
4