MCZ RAAM COMFORT AIR 8 S1 User manual

Instructions in English
SEALED PELLET STOVE
RAAM COMFORT AIR 8 S1
RAAM COMFORT AIR 8 UP! S1
PART 1 - REGULATIONS AND ASSEMBLY
GBINSTALLATION GUIDE

II
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS .................................................................................................. II
INTRODUCTION ..........................................................................................................1
1WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS .................................................................2
2INSTALLATION.........................................................................................................8
3DRAWINGS AND TECHNICAL FEATURES....................................................................17
4UNPACKING...........................................................................................................20
5CONNECTION OF THE TOP SMOKE OUTLET PIPE ........................................................23
6CONNECTION OF THE REAR SMOKE OUTLET PIPE ......................................................25
7COMFORT AIR........................................................................................................26
8CLADDING INSTALLATION/REMOVAL.......................................................................30
9OPENING THE DOORS .............................................................................................50
10CONNECTIONS TO ADDITIONAL DEVICES ................................................................51
11LOADING THE PELLETS .........................................................................................53

1
INTRODUCTION
Technical Dept. - All rights reserved - Reproduction prohibited
Dear Customer,
our products are designed and manufactured in compliance with European reference standards for construction products (EN13240
forwood-burning stoves, EN14785 for pellet-burning appliances, EN13229 for replaces/wood-burning inserts and EN 12815 for
wood-burning range cookers), with high quality materials and extensive experience in transformation processes. The products also
meet the essential requirements of Directive 2006/95/EC (LowVoltage) and Directive 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility).
To get the best performance, we suggest you read the instructions in this manual carefully.
This installation guide is an integral part of the product: ensure that the manual is always supplied with the appliance, even if it changes
owner. If the manual is lost, you can request another copy from the local Technical Dept. or download it directly from the company’s
website.
All local regulations, including those referring to national and European standards, must be observed when installing the appliance.
In Italy, for the installation of systems with a biomass below 35KW, refer to the Ministerial Decree 37/08 and the qualied installation
technician with the suitable requirements must issue a certicate of compliance for the system installed. (By system we intend
Stove+Flue+Air vent).
REVISIONS TO THE PUBLICATION
The content of this manual is strictly technical and the property of MCZ Group Spa.
No part of this manual may be translated into other languages, adapted and/or reproduced, even in part in other mechanical and/or
electronic form or media, for photocopies, recordings or other, without the prior written authorisation from MCZ Group Spa.
The company reserves the right to make changes to the product at any time without prior notice. The proprietary company reserves its
rights according to law.
CARE OF THE MANUAL AND HOW TO CONSULT IT
• Take care of this manual and store it in an easily and quickly accessible place.
• Should this manual be lost or destroyed, request a copy from your retailer or directly from the authorised Technical assistance
department. It can also be downloaded from the company’s website.
• “Bold text”requires special attention.
• “Text in italics”is used to draw attention to other paragraphs in the manual or for any additional clarications.
• “Note”provides the reader with additional information.
SYMBOLS USED IN THE MANUAL
ATTENTION:
carefully read the corresponding message as failure to comply with the information provided may result
in serious damage to the product and danger to the persons who use it.
INFORMATION:
failure to comply with these provisions will compromise use of the product.
OPERATING SEQUENCES:
sequence of buttons to be pressed to access the menus or perform adjustments.
MANUAL
carefully read this manual or the relative instructions.

2
1-WARNINGS ANDWARRANTY CONDITIONS
SAFETY PRECAUTIONS
• Installation, electrical connection, operating check and maintenance
must only be carried out by authorised and qualied personnel.
• Installthe product inaccordancewithalllocal andnationallegislation
and regulations in force in the region or state.
• Only use the fuel recommended by the manufacturer. The product must not be
used as an incinerator.
• It is strictly forbidden to use alcohol, petrol, liquid fuel for lanterns, diesel, bio-
ethanol, uids for lighting charcoal or similar liquids to light/rekindle the ame
in these devices. Keep these ammable liquids well away from the appliance
when in use.
• Do not put any fuel other than wood pellets in the hopper.
• The instructions provided in this manual must always be complied with to
ensure the product and any electronic appliances connected to it are used
correctly and accidents are prevented.
• This appliance can be used by children aged 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge provided they are supervised or have
been given instructions regarding use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and maintenance to be performed by the user
must not be carried out by children without supervision.
• The user, or whoever is operating the product, must read and fully understand
the contents of this installation guide before performing any operation. Errors or
incorrect settings may cause hazardous conditions and/or incorrect operation.
• Do not climb on or lean on the product.
• Do not dry linen on the product. Any drying racks or the like must be kept at a
safe distance from the product. Fire hazard.
• All liability for improper use of the product is entirely borne by the user and relieves
the manufacturer of any civil and criminal liability.

3
1-WARNINGS ANDWARRANTY CONDITIONS
Technical Dept. - All rights reserved - Reproduction prohibited
• Any type of tampering or unauthorised replacement with non-original spare
parts may be hazardous for the operator’s safety and relieves the company of
any civil and criminal liability.
• Many surfaces of the product get very hot (door, handle, glass, smoke outlet
pipes, etc.). Avoid coming into contact with these parts without
adequate protective clothing or suitable equipment, such as gloves
with thermal protection or“cold handle”operating systems.
• It is forbidden to operate the product with the door open or the glass
broken.
• The doors/covers on the appliance must remain closed when it is not
being used.
• The product must be powered by an electrical system that is equipped with an
eective earthing device.
• Switch the product o in the event of a fault or malfunction.
• Accumulated unburnt pellets in the burner after each“failed ignition” must be
removed before lighting again. Check that the burner is clean and positioned
properly before lighting again.
• Do not wash the product with water. Water may penetrate inside the unit and
damage the electrical insulation and cause electric shocks.
• Do not stand for a long time in front of the product in operation. Do not overheat
the room you are in and where the product is installed. This may cause injuries
and health problems.
• Install the product in a location that does not present a re hazard and is
equipped with power and air supplies and smoke outlets.
• In the event of re in the chimney, turn o the device, disconnect it from the
mains and do not open the hatch. Then contact the competent authorities.
• The product and the cladding must be stored in a dry place and must not be
exposed to weathering.
• It is recommended not to remove the feet that support the product in order
to ensure adequate insulation, especially if the ooring is made of ammable
materials.