Megasat Royal Line 2 Smart 19 User manual

Bedienungsanleitung
Royal Line II Smart (19 / 22 / 24)

Inhaltsverzeichnis
02 DEUTSCH
1. Sicherheitshinweise....................................................................................................................03
2. Lieferumfang................................................................................................................................03
3. Standfußmontage .......................................................................................................................04
4. Bezeichnungen
4.1 Front- und Seitenansicht ..............................................................................................06
4.2 Anschlüsse........................................................................................................................07
4.3 Fernbedienung................................................................................................................08
5. Erstinstallation .............................................................................................................................09
5.1 Eingangsquelle wählen..................................................................................................10
5.2 Empfang über DVB-C (Kabelfernsehen)....................................................................10
5.3 Empfang über DVB-S (Satellitenfernsehen) .............................................................11
5.4 Empfang über DVB-T (terrestrische Antenne).........................................................11
6. Hauptmenü
6.1 Bildeinstellungen ............................................................................................................12
6.2 Toneinstellung.................................................................................................................13
6.3 TV Einstellung ..................................................................................................................14
6.4 Grundfunktion.................................................................................................................17
 6.5Konguration ...................................................................................................................18
7. EPG (Elektronischer Programmführer)..................................................................................19
8. CI+ Schacht zur Pay-TV Erweiterung ......................................................................................20
9. Smart-TV-Funktion
9.1 Einstellungen ...................................................................................................................21
10.BedienungderSmart-TV-Oberäche ..................................................................................26
11. Fehlerbehebung........................................................................................................................28
12. Technische Daten.....................................................................................................................29

03DEUTSCH
1. Sicherheitshinweise
2. Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie, ob die folgenden Teile in der Verpackung enthalten sind. Sollten Teile fehlen
oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
1. Fernseher
2. Standfuß inkl. Schrauben
3. Fernbedienung
4. Batterien
5. 12 Volt KFZ-Anschlusskabel
6. 230 / 12VoltNetzteil
7. Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bei falscher
oder unsachgemäßer Handhabung erlischt der Gewährleistungsanspruch.
Netzanschluss
Vor der Inbetriebnahme überprüfen Sie bitte die richtige Betriebsspannung Ihres Stromanschlus-
ses. Die Betriebsspannung des Gerätes entnehmen Sie bitte den technischen Daten in dieser
Bedienungsanleitung.
Überlastung
Überlasten Sie nicht die Wandsteckdose, das Verlängerungskabel oder den Adapter. Verwenden
SiekeinbeschädigtesNetzkabeloderfassenesmiteinernassenHandan,dadieszuelektrischen
Schlägen führen kann.
Flüssigkeit
Das Gerät darf keinem Tropf-, Spritzwasser oder sonstigen Flüssigkeiten ausgesetzt werden.
Belüftung
Halten Sie die Lüftungsschlitze an der Oberseite des Gerätes frei, um eine ausreichende Luftzir-
kulation im Gerät zu ermöglichen. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder
anderen Wärmequellen, wie z.B. einer Heizung aus.
Erstickungsgefahr
Lassen Sie Kinder nicht mit Folien oder anderen Verpackungsteilen spielen, es besteht Ersti-
ckungsgefahr.
Reinigung
Stecken Sie das Gerät aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen. Reinigen Sie das Gerät mit einem
weichen Tuch.
Önen des Gerätes
Entfernen Sie nicht das Gehäuse, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden. Kontaktieren
SiequaliziertesundlizenziertesService-Personal,umdasGerätzureparieren,oderkontaktieren
Sie Ihren Händler.

Stecken Sie den Standfuß wie
abgebildet an den Fernseher.
LegenSiedenFernseheraufeineache,weicheUnterlage(z. B.Decke,Schaumsto,...)umSchä-
den am Fernseher, bzw. Display zu vermeiden.
Fernseher Standfuß
4x Schrauben
hinten (kürzer)
vorne (länger)
3. Standfußmontage
04 DEUTSCH
1. Für die Montage benötigen Sie folgende Teile
2. So montieren Sie den Standfuß
Hinweis:
Bevor Sie den Standfuß montieren, überprüfen Sie bitte ob alle Teile vollständig und keine sicht-
baren Schäden vorhanden sind. Wenn ein Teil fehlen sollte oder beschädigt ist, wenden Sie sich
bitte an Ihren Fachhändler.
Hinweis:
1. Vergewissern Sie sich, dass der Standfuß in die rich-
tige Richtung zeigt.
2. Wenn der Standfuß nicht richtig angebracht wird,
kann der Fernseher instabil werden und ggf. kippen.

Benutzen Sie einen geeigneten Schraubendreher und befestigen Sie den Standfuß mit den beilie-
genden Schrauben. Achten Sie darauf, dass die Schrauben richtig angezogen sind.
Der Fernseher kann NICHT nach hinten oder
vorne geneigt werden, der Standfuß kann
sonst beschädigt werden!
Der Fernseher kann NICHT nach links oder
rechts gedreht werden, der Standfuß kann
sonst beschädigt werden!
05DEUTSCH
3. Standfußmontage
3. WARNUNG

Die Funktionen der Tasten an der Gehäuseseite:
Infrarotempfänger
Empfänger für die Signale
der Fernbedienung.
LED-Leuchte
Drücken Sie die Powertaste um
den TV ein oder aus zu schalten.
ROT = Standby / BLAU = eingeschaltet
Netzschalter
Hauptschalter für die
Stromversorgung
4. Bezeichnungen
06 DEUTSCH
4.1 Front- und Seitenansicht
Hinweis:
DrückenSiedieTasteINPUTmehrfach,umdiegewünschteSignalquellezuwählen.Nacheiner
kurzen Wartezeit schaltet der TV auf die gewünschte Signalquelle um.
INPUT DrückenSiedieTasteumdieSignalquellezuwählen(z. B.DVB-S,HDMI,VGA,...)
MENU DrückenSiedieTasteumindasMenüzugelangen.
CH +/- Schaltet die Programme hoch / runter.
VOL +/- RegeltdieLautstärkelauter / leiser.
PLAY Abspielen / PauseinderMedienwiedergabe.
POWER Schaltet den Fernseher ein bzw. aus (Standby).
Frontansicht Seitenansicht

POWER Anschluss für 230 Volt Stromversorgung (DC 10~30 Volt).
PC Audio in Audio-Eingang für Tonsignale vom PC.
VGA Video-Eingang für VGA-Signale vom PC.
RJ45 VerbindungmiteinemNetzwerkviaLAN-Kabel.
CVBS Video-Eingang mit Klinkenstecker.
L / R Audio-Eingang mit Klinkenstecker (rechts/links).
ANT IN 1 Antennen-Eingang für DVB-T2-Antenne oder Kabelfernsehen.
ANT IN 2 Antennen-EingangfürDVB-S2(Satellit)(max.500 mA).
COAX Digitaler Audio-Ausgang (koaxial).
HDMI HDMI-EingangfürdenAnschlusseinesReceiver,DVD-Player,etc.
USB 1 / USB 2 USB-AnschlusszurMedienwiedergabe
oder zur Aufnahme bzw. Timeshiftfunktion (nur mit optionaler Software).
Common Interface SteckplatzfürCI / CI+Module.
Kopfhörer AusgangfürKopfhörermit3,5 mmKlinken-Anschluss.
07DEUTSCH
4. Bezeichnungen
4.2 Anschlüsse
DC 10~30 Volt
POWER
DC 0/5 V
ANT IN 1
max. 500 mA
ANT IN 2
PC Audio in VGA RJ45 CVBS L R
COAX HDMI
Ansicht Unterseite
Seitenansicht

POWER Fernseher ein-/ausschalten (Standby)
MUTE Tonstummschalten
SOURCE Signalquelleauswählen
AUDIO/NICAM/A2WechselderToneinstellungen/
 zuNicam/A2wechseln
ASPECT Wechselt das Bildseitenverhältnis
P.MODE WechseltdenBildmodus
S.MODE WechseltdenTonmodus
DISPLAY Zeigt aktuelle Informationen
SUBTITLE BlendetdenUntertitelein(wennverfügbar)
AUTO AutomatischeBildanpassung(imPC-Modus)
TV / RADIO ZwischenTV-undRadiosendernwechseln
TASTEN(0-9) ZurZierneingabe/Programmauswahl
-/-- WechseltdieStellenanzahlderZierneingabe
RECALL Wechselt zum letzten Programmplatz
MENU ÖnetdasHauptmenü
EPG ÖnetdenelektronischenProgrammführer
ZIFFERNTASTEN ZurEingabevonz. B.Programmnummern
ENTER UmeineAuswahlzubestätigen/
 ÖnetdieProgrammliste
SLEEP Automatischer Ausschalttimer einstellen
EXIT DasjeweiligeMenüverlassen
VOL +/- Lautstärke erhöhen / verringern
CH +/- Programme wechseln
Farbtaste(rot) Funktionstaste(wirdimjeweiligenMenüangezeigt)
Farbtaste(grün) Funktionstaste(wirdimjeweiligenMenüangezeigt)
Farbtaste(gelb) Funktionstaste(wirdimjeweiligenMenüangezeigt)
Farbtaste(blau) Funktionstaste(wirdimjeweiligenMenüangezeigt)
HOLD HältdenUnterseitenwechselimVideotextan
SIZE VergrößertdieOber-undUnterseiteimVideotext
INDEX RuftdieINDEXSeiteimDVDMenüauf
TTX ÖnetdenVideotext
u
I I
Start / Pause
REVEAL Zeigt versteckte Informationen im Videotext
tt / uu SchnellerVor-/RücklaufinderMedienwiedergabe
nStopp
I
tt / uu
I
Vorheriges/NächstesKapitel
 SchaltetdieMaus-Funktionein / aus
 (Maus-ZeigersteuerbarüberdiePfeiltasten)
 WechseltindenSMART-TVModus
REC Startet eine Aufnahme
(nur mit optionaler Software)
R.LIST ÖnetdieAufnahmeliste
(nur mit optionaler Software)
T.SHIFT Startet die Timeshift-Funktion
(nur mit optionaler Software)
FAV ÖnetdieFavoritenliste(wennvorhanden)
4. Bezeichnungen
08 DEUTSCH
4.3 Fernbedienung

1. VerbindendenFernsehermitderStromversorgungundschaltenSiedenNetzschalteranderUn-
terseitedesGehäusesein.DerFernseherbendetsichnunimStandbyModus(LEDleuchtetROT).
2. DrückenSiediePowerTasteanderFernbedienung(LEDleuchtetBLAU).
3. NachdemderFernsehergestartetist,erscheintdasErstinstallationsmenü.Siekönnennunfol-
gende Einstellungen vornehmen:
09DEUTSCH
5. Erstinstallation
Hinweis:
Durch drücken der tuTasten gelangen Sie zum nächsten bzw. vorherigen Schritt.
Schritt 1
Schritt 3
Schritt 5
Schritt 2
Schritt 4
Schritt 6
WählenSieIhreMenüsprache.
WennSiedenFernseherperWLANmiteinem
Routerverbinden möchten, wählen Sie den
NameninderListeausundbestätigenmitOK.
Geben Sie hier das Passwort das Internet-Rou-
ters ein. Drücken Sie anschließend auf Verbin-
den, um eine Verbindung herzustellen.
Wählen Sie, ob Sie den Fernseher Zuhause
oder im Geschäft betreiben.
WählenSieIhreZeitzone(z. B.GMT+02:00...)
Die Erstinstallation ist nun abgeschlossen.
Wählen Sie „Start TV“, um in den regulären
TV-Betrieb zu gelangen oder „Start Launcher“,
umindenSmart-TV-Moduszuwechseln.

Um zwischen den jeweiligen Empfangsquellen zu wechseln,
drückenSiedieSOURCETasteaufderFernbedienung.
• ATV (Empfang analoger TV-Sender)
• DVB-C (Empfang über Kabelfernsehen)
• DVB-S (Empfang über Satellit)
• DVB-T (Empfang über terrestrischer Antenne)
• AV (EmpfangüberexterneGeräte,z. B.DVD-Player)
• HDMI (EmpfangüberexterneGeräte,z. B.Spielekonsole)
• VGA (EmpfangüberexterneGeräte,z. B.PC)
Wählen Sie die gewünschte Eingansquelle und bestätigen Sie
mit der OK-Taste auf der Fernbedienung.
NachAbschlussderErstinstallationwechseltdasGerätautomatischindenDVB-TBetrieb.Wenn
Sie diesen nutzen möchten, können Sie einen Suchlauf starten (siehe 5.4). Wenn Sie den Satelliten
Betriebnutzenmöchten,drückenSiebittedie„SOURCE“TasteundwählenDVB-S(siehe5.3).
Wechseln Sie mit der SOURCE-Taste auf
„DVB-C“ und bestätigen mit OK.
1. Land
WählenSiedasLandindemSiesichbenden
(z. B.Deutschland)
2. Digitale Auto-Suche
Wählen Sie „Digitale Auto-Suche“ um einen automatischen Suchlauf zu starten. Wählen Sie auf
der nächsten Seite, ob Sie einen „schnellen Suchlauf“ oder einen „kompletten Suchlauf“ starten
möchten.
3. Digitale Manuelle Suche
WählenSie„ManuelleSuche“ummanuellnachProgrammenzusuchen.GebenSiehierzudieKa-
nalnummer,Frequenz,ModulationunddieSymbolrateein.WählenSieanschließend„Scanstar-
ten“, um mit der Suche zu beginnen.
5. Erstinstallation
10 DEUTSCH
5.1 Eingangsquelle wählen
5.2 Empfang über DVB-C (Kabelfernsehen)
Eingabequelle
ATV
DVB-C
DVB-S
DVB-T
AV
HDMI
VGA
Hinweis:
Der Fernseher ist standardmäßig für den Empfang von Sa-
telliten-Fernsehen vorgesehen. Eine Astra-Senderliste ist
bereitsprogrammiert.MöchtenSieKabelfernsehennutzen
oder Programme über eine DVB-T-Antenne empfangen,
müssen Sie diese vorab suchen.
Hinweis:
Achten Sie darauf, dass das Koaxialkabel
ordnungsgemäß am TV angeschlossen ist.