
Table of contents
Filling the fresh water tank outside
thebus .................... 322
Checking and cleaning the fresh
waterfilter.................. 322
Drawing water from the water
tap ....................... 323
Switching on the sausage heat-
er ........................ 323
Cleaning the sausage heater . . . . . 326
Descaling the sausage heater . . . . 326
Switching on the coffee ma-
chine...................... 327
Brewing 1/2 a carafe of coffee (10
cups of coffee) . . . . . . . . . . . . . . . 327
Brewing 1 carafe of coffee (20 cups
ofcoffee)................... 328
Descaling the coffee machine . . . . 329
Dispensing cups of hot water
(alternative to coffee machine) . . . 330
Boiler (option) . . . . . . . . . . . . . . . 331
Setting the thermostat of the water
heater ..................... 332
Descaling the water heater
boiler...................... 333
Winter operation . . . . . . . . . . . . . . 334
Draining the fresh water tank . . . . 335
Draining the water lines . . . . . . . . 335
Draining the boiler . . . . . . . . . . . . 336
Draining the siphon . . . . . . . . . . . 337
Replacing fuses . . . . . . . . . . . . . . 337
Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Using the sausage heater again
after a malfunction . . . . . . . . . . . . 340
Using the coffee machine again
after a malfunction . . . . . . . . . . . . 341
Using the boiler (option) again after
a malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Other malfunctions . . . . . . . . . . . . 343
Switching off the galley . . . . . . . . . 344
On-board kitchenette with
40-cup coffee machine . . . . . . . . 347
General information . . . . . . . . . . . 350
Instructions for operating a
microwave oven . . . . . . . . . . . . . . 351
Use for the intended purpose . . . . 353
Approved personnel . . . . . . . . . . . 353
First use of the galley . . . . . . . . . . 354
Switching on the kitchenette . . . . . 355
Filling the fresh water tank inside
thebus .................... 356
Filling the fresh water tank outside
thebus .................... 358
Checking and cleaning the fresh
waterfilter.................. 358
Drawing water from the water
tap ....................... 359
Switching on the boiler . . . . . . . . . 360
Descaling the boiler . . . . . . . . . . . 361
Switching on the sausage heat-
er ........................ 363
Cleaning the sausage heater . . . . . 366
Descaling the sausage heater . . . . 366
Switching on the 40-cup coffee
machine.................... 367
Brewing coffee in winter . . . . . . . . 371
Cleaning the 40-cup coffee
machine.................... 371
Descaling the coffee machine . . . . 372
Winter operation . . . . . . . . . . . . . . 373
Draining the fresh water tank . . . . 374
Draining the water lines . . . . . . . . 374
Draining the boiler . . . . . . . . . . . . 375
Draining the 40-cup coffee
machine.................... 376
Draining the siphon . . . . . . . . . . . 377
Replacing fuses . . . . . . . . . . . . . . 377
TRAVEGO / TRAVEGO M / TRAVEGO L (Euro VI)/07.2014 GB VII