DEUTSCH
Bedienungsanleitung
für
den Blitzbetrieb
mit
dem Adapter
SCA
321
Das Blitzgerät sollte erst nach dem Anschluß
an
Adapter und
Kamera eingeschaltet werden!
1. Kamera- und Adapterfunkilonen:
Cl
e
Cl
c
c 2
'"
Cl
C
=>
~
c
i;
Cl
~~
~
=>
'"
'"w
'"
üi
.
.t::
~
.c.c
Cl
üi
'"
~~
uu
c
.~
0>
C'"
=>", c
>-E E.Q'l äi
=>
ß~
~.~
u'"
..J
'0
:'=N
,3
:.=()
:':0)
'"
C
~
co",
CON
co", N
Olympus
OM
1 N • •
OM
1010M t0 Quarz
OM
201
0M
G • • •
OM
3010M F
OM
2 N/OM 2
SP
• • • • •
OM
2 • •
OM
4/0M
4010M
7071
• • • • •
OM
77
AF
OM
BBIOM
101
Praktica
BC
l/BCA
• • •
BX
20
• • • •
BMS
• •
2. Betriebsarten des BlItzgerätes:
TTL-Blltzbetrleb: Die Kamera steuert die Lichtabgabe des
Blitzgerätes.
AutomatIkblItzbetrieb (ohne TTL): Der blitzgeräteeigene
Sensor steuert die Lichtabgabe des Blitzgerätes selbst.
Manueller BlItzbetrieb: Das Blitzgerät strahlt ungeregelt sei-
ne gesamte Energie als Licht
ab.
Die zur Belichtung notwendi-
ge
Anpassung des Lichtstroms geschieht durch Einstellen
der Kamerablende entsprechend Filmempfindlichkeit und
Entfernung (Leitzahlrechnung).
3.
Verbindung des Adapters
mit
dem BlItzgerät:
Siehe dazu die Bedienungsanleitung des Blitzgerätes.
4.
Kamera- und Blitzgeräteeinstellung:
Siehe dazu Bedienungsanleitung von Kamera und Blitzgerät!
Filmempfindlichkeit
an
Kamera und Blitzgerät einstellen.
5.
Betrieb:
Siehe dazu auch Bedienungsanleitung
von
Blitzgerät und
Kamera!
Blltzbereltschaftsanzelge: Die Blitzbereitschaft wird durch
Leuchtdiode oder Symbol angezeigt. Das Auslösen des Blitz-
gerätes ist nur bei angezeigter Blitzbereitschaft möglich. Bei
nicht angezeigter Blitzbereitschaft arbeitet die Kamera
in
der
an
ihr eingestellten Betriebsart. Bei Eintritt der Blitzbereit-
schaft wird die Kameraautomatik automatisch auf die Blitz-
synchronzeit umgeschaltet.
Wird kein weiterer Blitz gewünscht,
so
genügt
es,
das Blitzge-
rät
abzuschalten.
BelIchtungskontrollanzeige: Blinkt
im
TTL- oder Automatik-
blitzbetrieb nach einem ausgelösten Blitz die Blitzbereit-
schaftsanzeige im Kamerasucher,
so
wurde die Aufnahme
richtig belichtet. Verlöschen der Anzeige nach einem Blitz be-
deutet Unterbelichtung. Die Blitzbereitschaft tritt wieder mit
gleichbleibender stetiger Anzeige ein.
Zündungssteuerung: Ist das vorhandene Umlicht für eine
Belichtung in normalem Modus ausreichend, bzw. stellt die
Kamerabelichtungsautomatik vor der Blitzauslösung eine
kleinere Zeit als die Blitz-Synchronzeit ein,
so
wird der Blitz
nicht ausgelöst. Die Belichtung erfolgt mit der
im
Sucher an-
gezeigten Verschlußzeit.
AutomatikblItzbereiche: Bei TTL-Blitzbetrieb gelten die
in
der beiligenden Tabelle angegebenen Bereichsgrenzen.
Änderungen vorbehalten! ,
