MICROMATIC LA1128 User manual

BA 173113pro_2pole_N;DE,GB,DK,NO -22981- 2011.06-V01
D
Bedienungsanleitung - Schaltuhr mit Astrofunktion
Anschlussbild 1. SICHERHEITSHINWEISE 2. Erstinbetriebnahme
!
!!WARNUNG!! Es besteht Lebensgefahr durch
einen elektrischen Schlag oder Brandgefahr!!
=> Einbau, Anschluss und Montage dürfen ausschließlich
von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden!!!
=> Vor Montage- und Installationsarbeiten muss das Gerät
spannungsfrei geschaltet werden!!!
=> Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb bzw. müssen
sofort außer Betrieb genommen werden!!!
!
Nur an die auf dem Typenschild / der Schaltuhr
angegebene Spannung und Frequenz anschließen!
!
Bei Eingriffen oder Änderungen an der Schaltuhr erlischt
die Garantie!
!
Die Schaltuhr ist so zu installieren, dass außergewöhnlich
hohe Störstrahlung die Funktion nicht beeinträchtigen kann!
!
Installation und Anschluss dürfen nur entsprechend den
örtlichen Bau- und Elektrovorschriften durchgeführt werden!
Die Schaltuhr wird im Sleep-Modus ausgeliefert. Das Display ist aus.
Drücken Sie die -Taste (1 Sekunde). Die Displayanzeige erscheint.
Die Schaltuhr ist mit dem aktuellen Datum, der Uhrzeit und der europäischen
Sommerzeitregel voreingestellt.
Stellen Sie die gewünschte Sprache mit den -Tasten ein und bestätigen Sie
mit . (Hinweis: Mit der -Taste können Sie jederzeit einen Schritt zurück)
Datum, Uhrzeit und Sommerzeitregel falls nötig mit den -Tasten einstellen und
jeweils mit bestätigen.
Für die Astrofunktionalität ist es im nächsten Schritt notwendig, dass Sie Ihre Position eingeben. Wählen Sie
mit den -Tasten zwischen den Optionen „Ort“ oder „Koordinaten“. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit .
(Empfehlung: Positionseingabe mittels „Ort“)
Zuletzt den nächstgelegenen Ort mit den -Tasten auswählen bzw. die genauen Koordinaten Ihres
Standortes eingeben. Bestätigen Sie mit .
3. Funktionsübersicht 4. Symbolerklärungen
Netzsteckersymbol (blinkend): Befindet sich die Uhr nicht am Netz bzw. ist die Stromversorgung
unterbrochen, ist nur das blinkende Netzsteckersymbol zu sehen. Die Uhr befindet sich somit im
Batteriebetrieb. Drücken Sie die -Taste für 1 Sekunde. Die Uhr wechselt in den Automatik-
Modus.
// P
Kanal EIN / Kanal AUS / Permanent
Für das aktuelle Datum ist eine Ferien- / Datums-Schaltung aktiv.
Aktueller Schaltzustand beruht auf programmierter Standardschaltzeit.
Akt. Schaltzustand beruht auf manueller Umschaltung des Programms und wird durch das
gespeicherte Programm bei der nächsten Schaltzeit geändert.
Wochentage Montag ... Sonntag; im Programmier-Modus zeigen Unterstriche an, welche
Wochentage aktiviert sind.
Astrofunktion: Akt. Schaltzustand beruht auf Sonnenunter- oder -aufgang mit eventuell
programmierter Verschiebung.
Schaltuhr ist über PIN gesperrt; PIN-Eingabe erforderlich.
Menu Programm Menu Einstellungen Menu Optionen
Neue Schaltzeit Siehe Punkt 8 (Schaltzeiten programmieren) Datum Einstellung Datum und Uhrzeit Extraschaltzeit Siehe Punkt 7 / 8
Programm Abfrage Abfrage Schaltzeiten / Abfrage Speicherplätze Sommerzeit Sommerzeiteinstellungen Zähler Anzeige der Betriebsstunden und Schaltimpulse des Kanals und für
Schaltuhr gesamt
Programm Aendern Im Menu Programm Aendern haben Sie die Möglich-
keiten programmierte Schalzeiten zu ändern. Astro Einstellung der Astro-Koordinaten per Ortsauswahl oder Koordinaten-Eingabe
Sprache Sprachauswahl
PIN-Code
Sie können die Schaltuhr mit einem 4-stelligen PIN-Code sperren.
Diesen Code können Sie bearbeiten, aktivieren oder deaktivieren.
Sollten Sie ihn vergessen haben, wenden Sie sich bitte an unseren
Kundendienst.
Programm Löschen
Löschen der Schaltzeit(en). Sie haben die
Möglichkeiten alle den Kanal oder einzelne
Schaltzeiten zu löschen.
Werksein-
stellungen
Zurücksetzen auf Auslieferungszustand. Datum,
Uhrzeit und Schaltzeiten gehen verloren
5. Tastenfunktion 6. Kanal ON OFF / Permanent P
Automatikmodus Eingabemodus
Wechsel von Automatik-Modus in den Eingabe-Modus. Zurück-Funktion (Eine Ebene zurück).
Ein- oder Ausschalten eines Kanals bis zur nächsten
programmierten Schaltzeit.
Auswahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Optionen.
Verändern der blinkenden Stelle.
A
ktivieren der Schaltuhr durch Betätigen länger als
1 Sekunde (Ohne Netzspannung ). Bestätigen der Auswahl oder der Programmierung
Kanal ON OFF
Durch Druck der -Taste können Sie den Kanal manuell schalten. Diese manuelle Schaltung wird durch das Hand-
Symbol im Display dargestellt und bleibt bis zur nächsten programmierten Schaltung gültig.
Permanentschaltung P
Permanentschaltung durch 3-Sek.-Druck auf die -Taste. Kanal ist dauernd an bzw. dauernd aus. Schaltzustand
bleibt bis zur erneuten manuellen Umschaltung (3-Sek.-Druck) erhalten.
NETZSCHALTER
Netzschalter (2-poliger Schalter)
Mit dem Netzschalter (2-poliger Schalter) können Sie die beiden Ausgangsklemmen (Output N' und L') der
Schaltuhr von der elektrischen Spannungsversorgung sicher trennen.
!
Bitte beachten Sie dass an den Eingangsklemmen (Input N und L) der Schaltuhr weiterhin Spannung
anliegt!
AUSGESCHALTET
Beide Leitungen N' und L' die die
Anwendung schalten sind sicher
von Nund Lgetrennt.
EINGESCHALTET
Die Leitung N' ist mit Nkontaktiert.
Zustand L' hängt vom Schaltzustand
der Schaltuhr ab.
7. Ferienschaltzeit / Extraschaltzeit / Reset
Ferien
[Ferienschaltzeit]
Es steht die Eingabe einer Ferienzeit zur Verfügung. Sie haben die Möglichkeiten einen Zeitraum (tageweise) permanent auszuschalten (Ferien AUS) oder permanent einzuschalten (Ferien EIN).
Die Auswahl Ferien wird im Menu Neue Schaltzeit nicht mehr angeboten, wenn die Ferienschaltung bereits verwendet wird. Die Ferienschaltzeit kann dann über das Menu Programm Aendern oder Menu Programm Löschen
bearbeitet werden. (Siehe Punkt 8)
Extra-Schaltzeit
[Extraprogramm]
Zusätzlich zum Astroprogramm (Astroschaltzeiten + „Nacht-Schaltzeiten“) haben Sie die Möglichkeit weitere Schaltzeiten einzugeben. Diese, so genannten Extra-Schaltzeiten, müssen Sie vorab im Menu Optionen unter dem Punkt
Extra-Schaltzeiten aktivieren. Die Extra-Schaltzeiten sind Standard-Wochenschaltzeiten. Extra-Schaltzeiten bieten Ihnen die Möglichkeit Ihr Astroprogramm um zusätzliche Schaltzeiten zu erweitern oder die Uhr als „normale“
Wochenuhr zu nutzen. Nach Aktivierung finden Sie die Extra-Schaltzeiten in der Auswahl der Schaltfunktionen (Siehe Punkt 8).
Reset-Funktion Betätigen Sie gleichzeitig alle 4 Fronttasten für 2 Sekunden. Die Schaltuhr wird zurückgesetzt. Schaltzeiten werden nicht gelöscht! Datum und Uhrzeit werden gelöscht -> Ansonsten wie Erstinbetriebnahme.
8. Schaltzeiten programmieren / Programmierung der Schaltzeiten

BA 173113pro_2pole_N;DE,GB,DK,NO -22981- 2011.06-V01
GB
Instruction Manual - Time switch with Astro function
Connection diagram 1. Safety instructions 2. Initial operation
!
!!ATTENTION!! DANGER OF LIFE / RISK OF FIRE
AND ELECTRIC SHOCK!!!
=> Installation and assembly of electrical equipment
must be carried out only by a skilled person!!!
=> Disconnect device from power supply for wiring and
installation purposes!!!
=> Defective devices have to be put out of service
immediately!!!
!
Connect the supply voltage/frequency as stated on the
product label!
!
Warranty void if housing opened by unauthorised person!
!
The electronic circuit is protected against a wide range of
external influences. Incorrect operating may occur if
external influences exceed certain limits!
!
Installation and assembly of electrical equipment must be
in accordance with local building and electrical codes!
The time switch is delivered in sleep-mode, the display is switched off.
Press -button for 1 second.
The current date and time is already programmed and European daylight savings time is activated.
Select the desired language by pressing -buttons and confirm it by pressing .
(Remark: By pressing you move one step backwards from the current position)
If required, date, time and daylight savings time mode can be adjusted also by pressing -buttons and a
subsequent confirmation with .
When using the astro function it is obligatory to enter the geographical position of the place of the installation
of the device. Choose with -buttons between „location“ (pre-defined cities) and „position“ (longitude and
latitude). Confirm your choice again with . (The easiest way is choosing a pre-defined city within the
„locations“-menu.)
Enter the nearest city or the geographical coordinates with -buttons and confirm with
3. Menu overview 4. Symbol legend
Power plug symbol (flashing): While the power supply is disconnected, the display shows a
power plug symbol (flashing). The time switch is then operated in the reserve mode. Press OK-
button for 1 sec. to “wake up” the time switch.
//P
Channel is switched ON / Channel is switched OFF / Permanent switching status
For the current date the “holiday program” / “permanent by date” is activated
Standard programming step
Current state is based on a manual over-ride. The state will be cancelled with the next
programming step.
Days of the week Monday, Tuesday, ... Sunday;
The underscores indicate if the program is active for the days above.
Astro function: Current state is based on a sunrise or sunset taking into account an optionally
adjusted Offset.
The time switch is locked; to unlock the device the PIN has to be entered.
Menu Program Menu Adjustment Menu Options
New program See point 7 (New program) Date-Time Adjustment of date and time
Extra
switching time See point 8
Program query To query the programming steps and remaining
memory locations Summertime Adjustment of the daylight saving time mode
Counter Displays the hour counter and pulse counter for each channel and the
time switch itself.
Program modify Within Program modify each single switching time can
be modified. Astro
Adjust your geographical position with pre-
defined choice of regions/countries and cities or
with longitude, latitude and time zone.
PIN-Code
The time switch can be locked with a 4-digit PIN-Code. The code can
be adjusted, activated and deactivated. If you have forgotten the
Code please call customer service.
Program delete
Deletion of switching time(s). The program for all
channels, single channels and single programming
steps within on channel can be deleted.
Language Choice of languages
Factory
Defaults
Reset to the state of delivery. Date, time and
switching program will be lost!
5. Key function 6. Channel ON OFF / Permanent P
Automatic-Mode Menu / Enter-Mode
To access the Enter-mode (program, adjustments, options)
from the automatic-mode To revert to the beginning of the current (sub-) menu
To switch the channel ON or OFF until the next
programming step occurs. To adjust the flashing digit. To scroll through a choice
To activate the time switch when operated without power
supply. To confirm the selection or the entered data.
Channel ON OFF
By pushing -button a manual switch of the channel take place. The resulting switching status is marked with the
hand-symbol and remains until the next programming step occurs. (temporary over-ride)
Permanent switching status P
By pressing the channel button for more than 3 sec. the channel is permanently switched ON or OFF. The status
remains until the next manual switching occurs (> 3 sec.). (permanent over-ride)
POWER SWITCH
Power switch (2-pole switch)
The power switch (2-pole switch) can disconnect both output terminals
(Output N' and L') of the time switch from the electric power supply.
!
Please note: Voltage is connected always to the input terminals!
SWITCHED OFF
Both wirings N' and L' which are connected to the
application(s) are safely isolated from Nand L.
SWITCHED ON
N' is contacted to N.
State of L' depends on the switching
state of the time switch.
7. Program permanent / Extra switching time / Reset
Permanent One permanent by date programming step (holiday function) for each channel is possible. During the desired period (The function is valid for the whole days) the channel can be switched off (permanent off) or on (permanent on).
The choice permanent will not be offered anymore within the menu new program when already in use. The switching time can be modified and deleted within Program modify and Program delete respectively. (See Point 8)
Extra
switching time
You can program further “extra” switching times e.g. if you like to use a channel of the time switch for a non-“Astro lighting-application”. You have to activate the “extra switching times” within the menu Options. The “extra
switching times” works like a standard weekly program (ON / OFF). After activating the “extra switching time” it will be offered within the programming menu “new program”. (See Point 8)
Reset-Function Press all front keys for 2 seconds. The time switch is reset. The values for date and time will be deleted and have to be re-entered. The switching program has not been deleted!
8. New program

BA 173113pro_2pole_N;DE,GB,DK,NO -22981- 2011.06-V01
DK
Betjeningsvejledning - Koblingsur med Astro-funktion (astronomisk ur)
Tilslutningsdiagram 1. Sikkerhedsinstruktioner 2. Start
!
For at undgå brandfare og risiko for elektrisk stød må
installation og montage af elektrisk udstyr kun
udføres af autoriseret installatør!
!
Tilslut forsyningsspænding/frekvens som angivet på
mærkaten på produktet!
!
Garantien bortfalder hvis huset åbnes!
!
Det elektriske kredsløb er beskyttet imod de fleste udefra
kommende men forkert funktion kan forekomme hvis
forstyrrelserne overstiger de definerede grænseværdier!
Koblingsuret leveres i sleep-mode, displayet er slukket.
Tryk på -knappen i 1 sekund.
Den aktuelle dato og tid er allerede indstillet og europæisk sommertidsskift er aktiveret.
Vælg det ønskede sprog ved trykke på -knapperne og bekræft ved at trykke .
(Bemærk: Ved at trykke skifter man et trin tilbage fra den nuværende position)
Hvis nødvendigt kan dato, tid og sommertids mode ændres ved at trykke på -knapperne og efterfølgende
bekræftelse med .
Hvis astro funktionen bruges, er det nødvendigt at indtaste den geografiske position for det sted enheden
installeres. Vælg med -knapperne mellem „Sted“ (foruddefinerede byer) og „Position“ (længdegrad og
breddegrad). Bekræft valget igen med . (Det letteste måde er at vælge en foruddefineret by I „locations“-
menu.)
Indtast den nærmeste by eller de geografiske koordinater med -knapperne og bekræft med .
3. Menu oversigt 4. Symboler
Netstiksymbol (blinker): Når netspændingen er afbrudt, viser displayet et netstiksymbol (blinker).
Koblingsuret arbejder på batteri. Tryk på OK-knappen i 1 sekund for at for at få uret til at
“vågne”.
//P
Kanal er indkoblet / Kanal er udkoblet / Permanent tilstand
For denne dato er “ferieprogram” / “permanent efter dato” aktiveret
Standard programmeringstrin
Nuværende tilstand er forårsaget af en manuel betjening. Tilstanden vil blive ophævet af det
næste programmeringstrin.
Ugedag, mandag, tirsdag, ... søndag;
Understregning markerer at programmet er aktivt I dagene ovenover.
Astro funktion: Nuværende tilstand er baseret på solopgang eller solnedgang med en specielt
indstillet forskydning.
Uret er låst; for at låse op skal PIN-koden indtastes.
Menu Program Menu Indstillinger Menu Valg
Nyt program Se Punkt 8 Dato-tid Justering af dato og tid
Ekstra
koblingstid Se Punkt 7 / 8
Program
forespoergsel
For at se antal programtrin og tilbageværende
hukommelses- pladser. Sommertid Valg af automatisk sommertid mode (TIL/FRA)
Taeller Vis timetæller og pulstæller for hver kanal og koblingsuret selv.
Program ændre Under Program ændre kan hver enkelt koblingstid
ændres. Astro
Vælg din geografiske placering ud fra de forud
definerede muligheder for regioner/lande og byer
eller ud fra lænde/breddegrad og tidszone.
Pin-kode
Koblingsuret kan låses med en 4 cifret PIN-kode. Koden kan ændres,
aktiveres og deaktiveres. Hvis man har glemt koden venligst ring til
kunde service.
Program slette
Sletning af koblingstid(er). Programmet for alle kanaler,
enkelt kanaler og enkelte programtrin for en kanal kan
slettes.
Sprog Valg af sprog
Fabriks-
indstilling
Reset til tilstanden ved levering. Dato, tid og
koblingsprogram tabes!
5. Knap funktioner 6. Kanal ON OFF / Permanent tilstand P
Automatisk Mode Menu / Indtastnings Mode
For at komme i Indtastnings-mode (program, indstilling,
optioner) fra automatisk-mode. For at vende tilbage til begyndelse af den aktuelle (sub- )menu.
Automatisk-mode: For at skifte kanalen TIL eller FRA indtil
næste program trin forekommer. For at justere det blinkende ciffer. For at rulle gennem
valgmuligheder
For at aktivere koblingsuret når det er uden driftsspænding. For at bekræfte valget eller de indtastede data.
Kanal ON OFF
Ved at trykke på -knapperne sker en manuel kobling af kanalerne. Kanalens status er markeret med hånd-symbolet
og forbliver indtil næste programmeringstrin forekommer. (midlertidig kobling)
Permanent tilstand P
Ved at trykke på den tilhørende kanalknap i mere end 3 sekunder bliver kanalen permanent koblet ON eller OFF.
Tilstanden forbliver indtil den næste manuelle kobling (> 3 sekunder). (permanent kobling)
STRØMAFBRYDER (2-POLET AFBRYDER)
Strømafbryder (2-polet afbryder)
Strømafbryderen (2-polet afbryder) kan både afbryde udgangsterminaler
(Udgang N' og L') på kontakturet fra strømforsyningen.
!
Bemærk: Der er altid spænding tilsluttet til indgangsterminalerne!
AFBRUDT
Begge ledninger N' og L' som er forbundet med
to anordningen er isoleret sikkert fra Nog L.
TILKOBLET
N' er forbundet til N.
L' s tilstand afhænger af
koblingstilstanden på kontakturet.
7. Program permanent / Ekstra koblingstid / Reset-Function
Program permanent Et permanent på dato programtrin (feriefunktion) er muligt for hver kanal. I den valgte periode (Funktionen gælder for alle dage) kan kanalen kobles fra (permanent fra) eller til (permanent til).
Valget Permanent vises ikke i menuen Nyt program når det allerede er i brug. Koblingstiden kan ændres eller slettes i Program aendre henholdsvis Program slette. (Se Punkt 8)
Ekstra koblingstid
[EKSTRAPROGRAM]
Ekstra koblingstid = traditionel koblingstid. Man kan programmere “ektra” koblingstider for eksempel hvis man ønsker at bruge en af koblingsurets kanaler i en ikke-“Astro styret-anvendelse”. Det er nøvdendigt at aktivere den “
Ekstra koblingstid” i menyen Valg. De “ Ekstra koblingstid” fungerer som et standard uge program (TIL / FRA). Efter den “extra switching time” er aktiveret fremkommer den i programmingsmenyen “nyt program”. (Se Punkt 8)
Reset-Function Tryk alle knapper ind i 2 sekunder. Koblingsuret resettes. Værdierne for dato og tid bliver slettet og må indtastes på ny. Koblingsprogrammet slettes ikke!
8. Nyt program

BA 173113pro_2pole_N;DE,GB,DK,NO -22981- 2011.06-V01
Bruksanvisning - Koblingsur med astrofunksjon
Koblingsskjemaer 1. Sikkerhetsinformasjon 2. Første igangsetting
!
Innbygging og montering må kun utføres av autorisert
elektroinstallatør! Dersom dette ikke overholdes, er det
fare for brann eller elektrisk støt!
!
Koble til kun den spenningen og frekvensen som er angitt
på typeskiltet!
!
Dersom koblingsuret endres eller demonteres, oppheves
garantien!
!
Installer koblingsuret slik at ukraftig støy ikke påvirker
funksjonen!
Koblingsuret leveres i "Sleep"-modus. Displayet er av.
Trykk på -tasten (1 sekund). Displayindikeringen vises.
Koblingsuret er forhåndsinnstilt med aktuell dato, klokkeslett og europeisk
sommertidsregel.
Still inn ønsket språk med --tastene og bekreft
med . (Merk: Med -tasten kan du alltid gå ett trinn tilbake)
Still inn dato, klokkeslett og sommertidsregel med -tastene hvis nødvendig, og
bekreft med .
For astrofunksjonen er det i neste trinn nødvendig at du legger inn din posisjon
. Med -tastene velger du mellom "Sted" eller "Koordinater". Bekreft valget med . (Anbefaling: Legg inn
posisjon med "Sted")
Velg til slutt nærmeste by med -tastene evt. legg inn nøyaktige koordinater for din posisjon. Bekreft med .
3. Funksjonsoversikt 4. Symbolforklaring
Strømstøpsel- symbol (blinker): Mens strømtilførselen er frakoblet viser displayet et
strømstøpsel- symbol. Tidsbryteren står nå i reservemodus. Trykk ned OK- knappen i 1 sekund
for å ”vekke” uret.
//P
Kanal på/programmering PÅ / Kanal av/programmering AV / Permanentkobling
For aktuell dato er en ferie-/datokobling aktiv.
Aktuell koblingstilstand avhenger av programmert standard koblingstid.
Akt. koblingstilstand avhenger av programmets omkobling, og endres med det lagrede
programmet ved neste koblingstid.
Ukedager mandag ... søndag; i programmeringsmodus indikerer understreker hvilke ukedager
som er aktivert.
Astrofunksjon: Akt. koblingstilstand avhenger av soloppgang eller -nedgang med eventuell
programmert forskyvning.
Koblingsur er sperret med PIN-kode; PIN-kode nødvendig.
Meny Program Meny Innstillinger Meny Alternativer
Ny koblingstid Se punkt 8 Dato-tid Stille inn dato og klokkeslett.
Extra
koblingstid Se punkt 7 / 8
Program forespørsel Forespørsel koblingstider/forespørsel minneplass. Sommertid Innstilling sommertid.
Teller Indikering av driftstimer og koblingsimpulser per kanal og for totalt for
koblingsuret.
Program endring I menyen Program endring har du muligheten til å
endre programmerte koblingstider per kanal. Astro
Juster din geografiske plassering med
forhåndsprogrammert valg av regioner/ land eller
byer, eller med lengdegrad, breddegrad og
tidssoner.
PIN-kode
Du kan sperre koblingsuret med en 4-sifret PIN-kode. Denne koden
kan du endre, aktivere eller deaktivere. Dersom du har glemt koden,
må du kontakte kundeservice.
Program sletting Slette koblingstid(er) Du har muligheten til å slette alle
kanaler, én kanal eller enkelte koblingstider. Språk Velge språk.
Fabrikk-
innstilling
Tilbakestille til leveringstilstand. Dato, klokkeslett
og koblingstider slettes.
5. Tastefunksjon 6. Kanal ON - OFF / Permanent P
Automatisk modus Meny / Innleggingsmodus
Bytte fra automatisk modus til innleggingsmodus. Tilbake-funksjon (ett trinn tilbake).
Slår en kanal av eller på til neste programmerte
koblingstid. Velge mellom ulike muligheter. Endre det blinkende
plassen.
A
ktiver koblingsuret ved å trykke lenger enn 1 sekund (uten
nettspenning). Bekrefte valget eller programmeringen (ett nivå tidligere).
Kanal ON - OFF
Ved å trykke på -tastene kan du koble kanaler manuelt. Denne manuelle koblingen indikeres med hånd-symbolet,
og er aktivert helt til neste programmerte kobling.
Permanentkobling P
Permanentkobling med 3 sekunders trykking på tilsvarende kanaltast . Kanal er permanent på eller av.
Koblingstilstanden forblir slik til ny manuell omkobling (3 sekunders trykking).
2-POLT BRYTER
2-Polt bryter
Den 2-polte bryteren kobler fra begge faser (Output N' og L')
på koblingsuret fra driftsspenning.
!
NB: Spenning er alltid tilknyttet tilkoblingsklemmer (input)!
2-POLT BRYTER AV
Begge klemmer N' og L' som er tilknyttet
aplikasjonen har sikkert brudd fra Nog L.
2-POLT BRYTER PÅ
N' er i kontakt med N.
Posisjon av L' avhenger av veksling på
koblingsuret.
7. Feriekobling / Extra koblingstid / Nullstillingsfunksjon
FERIE
[Feriekobling]
Du har muligheten til å programmere en ferietid per kanal. Du har muligheten til permanent å koble ut et tidsrom (flere dager) (Ferie av) eller permanent på (Ferie på).
Valget Ferie vises ikke lenger i menyen Ny koblingstid hvis feriekoblingen allerede er i bruk. Feriekoblingstiden kan da programmeres i menyen Program endring eller menyen Program sletting.
Extra koblingstid
[Extraprogram]
Extra koblingstid = vanlig tidsinnstilling. Du kan videre programmere ekstra tidsinnstillinger, for eksempel hvis du vil bruke en kanal av uret for en ikke- ”Astro- funksjon”. Du må aktivere ”Extra koblingstid” under menyen
Alternativer. ”Extra koblingstid” fungerer som et standard ukentlig program (PA / AV). Etter at den ekstra tidsinnstillingen er aktivert, vil den være tilgjengelig under programmeringsmenyen ”nytt program”. (Se punkt 7)
Nullstillingsfunksjon Aktiver alle 4 fronttastene samtidig i 2 sekunder. Koblingsuret nullstilles. Koblingstidene slettes ikke!! Dato og klokkeslett slettes -> Ellers som ved første igangsetting.
8. Ny koblingstid / Programmere koblingstid