Midea MA44EIGBR2RCM User manual

设 计
DESIGN
徐红玲
2019.11.27
校 对
CO.BY XXX
图号/物料编码 PART NO.
标准化
STANDARD
图纸名称 PART NAME
业务
seller 徐天梅 图样标记
REL
版本号
REV.NO.
重量(g)
WEIGHT
比例
scale
材料 MATERIAL
80g双胶纸
批 准
AUTHORI
ZE
共 页
TOTAL SHEETS
第 页
NO. OF SHEETS
美的冰箱事业部
MIDEA REFRIGERATION
DIVISION
标记
MARKER
01:1
变更内容 修改日期 签名
技术要求
1. 尺寸：32K
2. 印刷颜色：封面封底彩色，内页单色
3.制件必须符合QMB-J53.005 产品说明书及其它类似印刷件技术规范；
4.除客户特别要求外均参照美的冰箱最新版相关企业标准执行;
Midea MA44EIGBR2RCM(UR-
BC123CM-ST)说明书
PANTONE 540 C (C100 M65 Y10 K45)
PANTONE 299 C (C90 M20 Y0 K0)
16132000001221

USER MANUAL
MODEL: MA44EIGBR2RCM
REFRIGERATOR
Compact
EN
www.midea.com
version:001
Please read the Manual carefully
before use.
Please keep this manual in a safe
location for future reference.

1 安全警告事项
1.1警告 1· · · · · · ·
1.2安全警示符号代表意义· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2
1.3用电类相关事项· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2
1.4使用时相关事项···························3
1.5 放置物品相关事项 ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3-4
1.6能耗警示 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4
1.7 废弃时相关事项 ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·4
·························
2 正确使用冰箱的
21 · ·5
22 6
2.3调平脚· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7
2.4左右换门· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8
2.5灯部品更换· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9
2.6启动· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9
2.7节能提示· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9
. 正确放置冰箱 ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
.安装门把手· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
4 冰箱的维护及保养
41 ·12
4 1
4 1
. 整体清洁 ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
.2除霜· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2
.3停止使用时· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2
5 答疑解惑·································1 3
6 参数···································1 4
3 冰箱结构和功能
31 · 1
32 · ·
. 关键部件 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0
. 功能介绍 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·11
目 录
CONTENTS
尊敬的用户：您好！感谢您选择使用美的牌电冰箱，特此致谢！ Dear users, thank you for choosing Midea refrigerator!
1 Safety warnings
1.1 1Warning· · · · · · · · · · · · · ·
1.2 Meanings of safety warning symbols··························2
1.3 Electricity related warnings· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·2
1.4 Warnings for using· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3
1.5 Warnings for placement ·····························3-4
1.6· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4
1.7 Warnings for disposal· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4
2.1 Placement·································5
2.2 ·······························6
2.3 Levelling feet· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7
2.4 ·····························8
2.5 Changing the Light··································9
2.6 Start to use···································9
2.7 Energy saving tips···································9
3.1 Key components·····························10
3.2 Functions· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11
4.1 Overall cleaning································12
4.2 Defrost···································12
4.3 Stop using· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12
··························
Warnings for energy
Door handle installation
Door Right-Left Change
2 Proper use of refrigerator
3 Structure and functions
4 Maintenance and care of refrigerator
5Trouble shooting 13···································

1
1 Safety warnings
1.1 War ning
Warningrisk of fire / flammable materials:
RECOMMENDATIONS
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and
other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast
type environments; catering and similar non-retail applications.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to
avoid a hazard.
Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
Theappliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance.
WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those
recommended by the manufacturer.
WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the
type recommended by the manufacturer.
WARNING:Please abandon the refrigerator according to local regulators for it use flammable blowing gas and refrigerant.
WARNING:When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
WARNING:Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
Do not use extension cords or ungrounded two prong adapters
DANGER Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator or freezer:
Take off the doors
Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside
Therefrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory
Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable.Therefore, when the refrigerator is
scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding
qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

2
This manual contains lots of important safety information
which shall be observed by the users.
Prohibition symbol
Warning symbol
Note symbol
This is a prohibition symbol.
Any incompliance with instructions marked with
this symbol may result in damage to the product
or endanger the personal safety of the user.
This is a warning symbol.
It is required to operate in strict observance of
instructions marked with this symbol; or otherwise
damage to the product or personal injury may be caused.
This is a cautioning symbol.
Instructions marked with this symbol require special caution.
Insufficient caution may result in slight or moderate injury,
or damage to the product.
Do not pull the power cord when pulling the power plug of the
refrigerator. Please firmly grasp the plug and pull out it from
the socket directly.
To ensure safe use, do not damage the power cord or use the power
cord when it is damaged or worn.
If noise, odor and smoking happens, please unplug the power plug
immediately,and contact the distributor or local service agent.
Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors
and windows in case of leakage of gas and other flammable gases.
Do not unplug the refrigerator and other electrical appliances
considering that spark may cause a fire.
Please use a dedicated power socket and the power socket shall
not be shared with other electrical appliances.
The power plug should be firmly contacted with the socket or else
fires might be caused.
Please ensure that the grounding electrode of the power socket is
equipped with a reliable grounding line.
Do not use electrical appliances on the top of the appliance,
unless they are of the type recommended by the manufacturer.
1.2 Meaning of safety warning symbols
1.3 Electricity related warnings

3
Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items
in the refrigerator to prevent damages to the product or fire accidents.
Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires.
The refrigerator is intended for household use, such as storage of foods;
it shall not be used for other purposes, such as storage of blood,
drugs or biological products, etc.
Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator,
nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance
must be conducted by a specialist
Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its
maintenance department or related professionals in order to avoid
danger.
Do not allow any child to get into or climb the refrigerator; otherwise
suffocation or falling injury of the child may be caused.
Do not place heavy objects on the top of the refrigerator considering
that objects may fall when close or open the door, and accidental
injuries might be caused.
Please pull out the plug in case of power failure or cleaning. Do not
connect the freezer to power supply within five minutes to prevent
damages to the compressor due to successive starts.
The gaps between refrigerator doors and between doors and refrigerator
body are small, be noted not to put your hand in these areas to prevent from
squeezing the finger. Please be gentle when close the refrigerator door to
avoid falling articles.
Do not pick foods or containers with wet hands in the freezing chamber when the
refrigerator is running, especially metal containers in order to avoid frostbite.
Please do not put your hands under or behind the appliance to prevent from
being hurt
1.4 Warnings for using
1.5 Warnings for placement

4
Do not store beer, beverage or other fluid contained in bottles or
enclosed containers in the freezing chamber of the refrigerator;
otherwise the bottles or enclosed containers may crack due to
freezing to cause damages.
Warning for energy
1)Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or
temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of
time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed.
2)The fact that effervescent drinks should not be stored in food freezer compartments or cabinets or
in low-temperature compartments or cabinets, and that some products such as water ices should not be
consumed too cold;
3)The need to not exceed the storage time(s) recommended by the food manufacturers for any kind of
food and particularly for commercially quick-frozen food in food-freezer and frozen-food storage
compartments or cabinets;
4)The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while
defrosting the refrigerating appliance, such as wrapping the frozen food in several layers of newspaper.
5)The fact that a rise in temperature of the frozen food during manual defrosting, maintenance or
cleaning could shorten the storage life.
6)The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach
of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being
locked inside
Chiller Compartment
Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with other household
wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled
waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the return and collection systems or
contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for
environmental safe recycling.
Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable.
Therefore, when the refrigerator is scrapped, it shall be kept away from any fire source and
be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than
be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
When the refrigerator is scrapped, disassemble the doors, and remove gasket of door and
shelves; put the doors and shelves in a proper place, so as to prevent trapping of any child.
1.6 Warnings for energy
1.7 Warnings for disposal

2 Proper use of refrigerator
5
Before use, remove all packing materials, including bottom cushions,
foam pads and tapes inside of the refrigerator;
tear off the protective film on the doors and the refrigerator body.
Please leave the packing materials and other parts out of the reach of children to
prevent from risk of suffocation.
The refrigerator is placed in a well-ventilated indoor place;
the ground shall be flat, and sturdy (rotate left or right to
adjust the wheel for levelling if unstable).
Please do not use the appliance on traffic means(such as boat and so on)
The top space of the refrigerator shall be greater than 30cm, and
The refrigerator should be placed against a wall with a free distance
more than 10cm to facilitate heat dissipation.
Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not
place the freezer in moist or watery places to prevent rust
or reduction of insulating effect.
Do not spray or wash the refrigerator; do not put the refrigerator in
moist places easy to be splashed with water so as not to affect the
electrical insulation properties of the refrigerator.
Precautions before installation:
Before installation or adjusting of accessories, it shall be ensured that the refrigerator is
disconnectedfrom power.
Precautions shall be taken to prevent fall of the handle from causing any personal injury.
2.1 Placement

6
precautions shall be taken to prevent fall of the handle from causing any personal injury.
The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on
the physical product or statement by the distributor
Cross screwdriver
List of tools to be provided by the user
② S c rew hole
S c rew c over
③ S c rew
① S c rew hole c over
3)Assembly steps
a. remove the screw hole caps from the door, and use cross screwdriver to fix screws
into the screw hole tightly
b. assemble the screw covers on the screw hole of handle
2.2 Door handle installation

1) Schematic diagram of the leveling feet
The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on
the physical product or statement by the distributor
3) Adjusting procedures:
a. Turn the feet clockwise to the refrigerator;
b. Turn the feet counterclockwise to lower the refrigerator;
c. Adjust the right and left feet based on the procedures above to a horizontal level.
raise
7
2.3 Levelling feet

8
1 Power off the refrigerator, and remove all objects from the door trays.
3 dismantle the upper hinge cover, screws and upper hinge, and remove the plastic screw
from the other side
hole
caps
2Dismantle the screw ,screws and handle, and remove the plastic screw from
the other side.
covers hole caps
4dismantle the door and the bottom hinge assembly and Levelling feet, then assemble
the bottom hinge assembly and Levelling feet on other side.
5put the door on bottom hinge and assemble the upper hinge, upper hinge cover and
plastic screw hole caps successively.
6for the assembly of handle, please refer to chapter 2.2.
Philips screwdriver
List of tools to be provided by the user
5/16
socket and ratchet Masking tape
Putty knife
flat-head screwdriver

启动
2.6 2.6Start to use
2.7 Energy saving tips
The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat
producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight.
Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance. Overloading
the appliance forces the compressor to run longer. Foods that freeze too slowly may
lose quality, or spoil.
Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the
appliance. This cuts down on frost build-up inside the appliance.
Appliance storage bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper
toweling. Liners interfere with cold air circulation, making the appliance less efficient.
Organize and label food to reduce door openings and extended searches. Remove as many
items as needed at one time, and close the door as soon as possible.
2.7 节能提示
见英文部分
2.5 灯部品更换 2.5the LightChanging
冰箱首次启动请静置半小时后再插上电源。
在装入新鲜或冷冻食品前，先让冰箱运行2~3小时；夏季环境温度较高，
应先让冰箱充分运行4小时以上。
为保障开门顺畅及抽屉等取出方便，请留出足够的空间 。或以销售商声明为准
第 9 页 9
180°
974mm
495mm
535mm
535mm
180°
974mm
495mm
535mm
535mm
见英文 Any replacement or maintenance of the LED lamps is intended to be made by
the manufacturer, its service agent or similar qualified person.
Before initial start, keep the refrigerator still for two hours
before connecting it to power supply.
Before putting any fresh or frozen foods, the refrigerator shall have run
for 2-3 hours, or for above 4 hours in summer when the ambient
temperature is high.
Spare enough space for convenient opening of the doors and drawers or
statement by the distributor.

Note: Storage of too much food during operation after the initial connection to power may adversely
affect the freezing effect of the refrigerator.
The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on
the physical product or statement by the distributor
10
R efrigerator
The Refrigerator is suitable for storage of a variety of fruits, vegetables, beverages and
other food consumped in the short term.
Cooking foods shall not be put in the refrigerating chamber until cooled to room temperature.
Foods are recommended to be sealed up before putting into the refrigerator.
The glass shelves can be adjusted up or down for a reasonable amount of storage space and easy use.
Temperature
control & interior light
Fruit or Vegetable
Crisper
Levelling
feet
Drain tray
Fence
Chiller compartment
Glass shelves and
adjustment slots

（以上图片仅供参考，实际配置以购买实物或销售商声明为准） （The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on
the physical product or statement by the distributor）
3.2 Functions
3.2 功能介绍
1) 档位
档
2) 档位设定
①1
②2档
③3档
④4档
⑤5档
⑥6档
顺时针旋转旋钮一次，档位改变一次，温度递减。 设定完档位，15S后，冰箱将按照设定值运行。
11
第11 页
①②
③
④
⑤
⑥
Gear1 Gear2 Gear3 Gear4 Gear5 Gear6
OFF
如在周围环境温度偏高或者夏天情况下，请根据实际需求，将温控器档位调整到小档
如在周围环境温度偏低或者冬天情况下，请根据实际需求，将温控器档位调整到大档
The figures do not mean specific set temperature, but temperature level.
"1" means the warmest setting
"6"means the coldest setting
The higher the figure is, the lower the actual temperature inside refrigerator shall be.
"OFF" means stop running.

第12 页 12
4 冰箱的维护及保养 4. Maintenance and care of refrigerator
4.1 Overall cleaning
整体清洁
4.1
停止使用时
4.3
4.3 Stop using
除霜
4.2
拔掉电源插头。
取出箱内食物，妥善放置防止食物融化；
疏通排水管（要使用软质材料，防止损坏内胆），结合除霜量准备接水器皿(注意清理压缩机仓接水盘，
防止溢水到地面）。
可以利用环境温度自然除霜，也可以使用冰铲除霜（要使用塑料或木质冰铲，防止损坏内胆或管路），
也可以使用适量温热水加速除霜，用干毛巾擦干化霜之后的水。
放回食物，重新通电运行。
4.2 Defrost
Unplug the power cord
Please remove the foods from the refrigerator and place them properly to prevent foods from melting
or going bad, then prepare a water container for holding defrosting water.
Pour the water in drain tray into the water container, and it is recommended to use a dry towel to dry
the defrosting water on liner and evaporator, then wring dry the towel. Repeat the operation until
defrosting completed.
You can use the natural temperature of the natural defrosting, you can also use the ice shovel to
eliminate the frost (to use plastic or wooden ice shovel to prevent damage to the liner).
You can also use the appropriate amount of hot water to speed up defrosting, with the dry towel to
dry the water after defrosting.
Put all foods back and power on the appliance again.
冰箱进行除霜和清洁时，请先拔下电源插头。
电器背后及周围的灰尘请按时清理，以提高散热效果，同时利于节能。
电器内部及压缩机仓内部接水盘应经常清洁以免产生异味。
清洁时请使用软毛巾或者海绵，蘸清水或者无腐蚀性中性的洗涤剂清洗，最
后用清水擦净，干抹布擦干。 门体打开自然干燥后再接通电源。
清洁时请勿使用硬质毛刷、 钢丝球、 钢丝刷、 研磨剂（如
牙膏）、 有机溶剂（如酒精、 丙酮、 香蕉水等）、 开水、
酸碱性物品清洁冰箱。 这有可能会损伤冰箱表面及内胆。
清洁时不要用水冲洗，以免影响电气绝缘性能。
Do not use hard brushes, clean steel balls, wire brushes,
abrasives, such as toothpastes, organic solvents (such as
alcohol, acetone, banana oil, etc.), boiling water, acid or
alkaline items clean refrigerator considering that this may
damage the fridge surface and interior.
Do not rinse with water so as not to affect the electrical insulation
properties.
Please unplug the refrigerator for defrost and cleaning.
Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling
effect and energy saving. The interior of the refrigerator should be cleaned regularly to avoid odor.
Soft towels or sponge dipped in water and non-corrosive neutral detergents are suggested for
cleaning. The refrigerator shall be finally cleaned with clean water and dry cloth. Open the door for
natural drying before the power is turned on.
detergent
电器一旦启用后，最好连续使用，一般情况下不要停用，以免影响其使用寿命。
停电时：停电时即使在夏季，食品仍然可以保存几个小时；期间应尽量减少开门次数，不
宜再放入新鲜食品。
长时间不使用时：应拔下电源，再对电器进行清洁，并保持冰箱门敞开，以防止其产生
不良气味。
移动冰箱时：移动冰箱前取出内部所有物品，用胶带将玻璃隔板、 果菜盒、 冷冻室抽屉
等固定好、 扭紧可调节脚；关紧冰箱门、 用胶带固定，以免移动时门打开。 搬运时请勿倒
置、 横放、 震动冰箱，搬运时倾角不可大于45°。 移动时请勿抓住门或铰链。
The appliance shall run continuously once it is started. Generally, the operation of the appliance
shall not be interrupted;otherwise the service life may be impaired
Power failure: In case of power failure, even if it is in summer, foods inside the appliance can be kept for
several hours; during the power failure, the times of door opening shall be reduced, and no more fresh
food shall be put into the appliance.
Long-time nonuse: The appliance shall be unplugged and then cleaned; then the doors are left open
to prevent odor.
Moving: Before the refrigerator is moved, take all objects inside out, fix the glass partitions, vegetable holder,
freezing chamber drawers and etc. with tape, and tighten the levelling feet; close the doors and fix them
with tape. During moving, the appliance shall not be laid upside down or horizontally, or be vibrated;
the inclination during movement shall be no more than 45°.Do not hold the door and hinge when moving
this unit.

13
Loud noise
Check whether the floor is level and whether the refrigerator is placed stably
Check whether accessories are placed at proper locations
Water pan overflows
There is too much food in the chamber or food stored contains
too much water,resulting in heavy defrosting
The doors are not closed properly, resulting in frosting due to entry
of air and increased water due to defrosting
5 Trouble shooting
You may try to solve the following simple problems by yourself.
If them cannot be solved, please contact the after-sales department.
Failed operation
Check whether the appliance is connected to power or
whether the plug is in well contact
Check whether the voltage is too low
Check whether there is a power failure or partial circuits have tripped
Odor
Odorous foods shall be tightly wrapped
Check whether there is any rotten food
Clean the inside of the refrigerator
Light fails to get lit
Check whether the refrigerator is connected to power supply and
whether the illuminating light is damaged
Have the light replaced by a specialist
Door seal fails to
be tight
Remove foreign matters on the door seal
Heat the door seal and then cool it for restoration
(or blow it with an electrical drier or use a hot towel for heating)
Hot housing
Heat dissipation of the built-in condenser via the housing, which is normal
When housing becomes hot due to high ambient temperature,
storage of too much food or shutdown of the compressor is shut down,
provide sound ventilation to facilitate heat dissipation
Abnormal noise
Long operation of the refrigerator is normal in summer
when the ambient temperature is high
It is not suggestible having too much food in the appliance at the same time
Food shall get cool before being put into the appliance
The doors are opened too frequently
Long-time operation
of the compressor
The door is stuck by food packages
Too much food is placed
The refrigerator is tilted
Doors cannot be
properly closed
Surface condensation
Condensation on the exterior surface and door seals of the refrigerator
is normal when the ambient humidity is too high. Just wipe the condensate
with a clean towel.
Buzz: The compressor may produce buzzes during operation, and the buzzes
are loud particularly upon start or stop. This is normal.
Creak: Refrigerant flowing inside of the appliance may produce creak,
which is normal.

Midea replacement parts shall be used and will be warranted only for the period remaining on the
original warranty.
1-866-646 4332.
The date on the bill established the warranty period should service be required.

www.midea.comversion:001
RÉFRIGÉRATEUR
COMPACT
MANUEL D’UTILISATION
FR
Veuillez lire attentivement le
manuel avant l’utilisation.
Le manuel devrait être conservé
en lieu sûr pour une consultation
ultérieure.
N° DE MODÈLE : MA44EIGBR2RCM

TABLE DES MATIÈRES
1 Sécurité ...............................................................................................1
1.1 Avertissement ..................................................................................1
1.2 Signication des symboles de sécurité ............................................3
1.3 Électricité .........................................................................................3
1.4 Utilisation .........................................................................................4
1.5 Stockage...........................................................................................4
1.6 Consommation énergétique .............................................................5
1.7Mise au rebut.....................................................................................5
2 Usage adéquat du réfrigérateur..........................................................6
2.1 Stockage ..........................................................................................6
2.2 Installation de la poignée ............................................................7
2.3 Pieds de nivellement ........................................................................8
2.4 Changement de l’ouverture de la porte (à droite ou à gauche)........9
2.5 Remplacement de l’ampoule............................................................10
2.6 Usage ...............................................................................................10
2.7 Astuces pour l’économie d’énergie...................................................10
3 Structure et fonctions..........................................................................11
3.1 Composantes principales .................................................................11
3.2 Fonctions..........................................................................................12
4.1 Nettoyage .........................................................................................13
4.2 Dégivrage .........................................................................................13
4.3 Arrêt du fonctionnement ...................................................................13
4 Entretien et soin du réfrigérateur ........................................................13
5 Dépannage..........................................................................................14

1
1.1 Avertissement
Avertissement : Risque d’incendie/matériaux inammables
RECOMMANDATIONS :
Cet appareil est destiné à être utilisé dans un environnement domestique ou dans une cuisine
réservée au personnel d’un magasin, d’un bureau ou d’autres lieux de travail. Il peut également
être utilisé par les clients d’un hôtel, d’un motel, d’une auberge ou dans tout autre endroit de
type résidentiel ou non prévu pour la vente au détail.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de
service ou un technicien qualié an d’éviter tout risque.
N’entreposez pas de produits explosifs ou d’aérosols dans l’appareil.
L’appareil doit être débranché lorsqu’il n’est pas utilisé ou avant d’effectuer tout travail d’entretien.
AVERTISSEMENT : Ne pas obstruer les orices de ventilation de la structure externe ainsi que
ceux à l’intérieur de l’appareil.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d’appareil ou d’autres moyens que ceux recommandés par
le fabricant pour procéder au dégivrage.
AVERTISSEMENT : Ne pas altérer le circuit de refroidissement.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de
rangement de l’appareil, sauf s’ils sont recommandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT : Veuillez disposer du réfrigérateur conformément à la réglementation locale
puisqu’il contient des gaz et du réfrigérant inammables.
AVERTISSEMENT : Lors de l’installation de l’appareil, s’assurer que le cordon d’alimentation
n’est pas coincé ni endommagé.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de barre d’alimentation ou un bloc d’alimentation portatif à
l’arrière de l’appareil.
Ne pas utiliser de rallonge électrique ou un adaptateur non mis à la terre (che à deux brins).
DANGER : Pour éviter qu’un enfant soit pris au piège, avant de mettre tout réfrigérateur ou
congélateur au rebut, il faut :
- Retirer toute porte.
- Laisser les tablettes en place an qu’aucun enfant ne puisse entrer.
Le réfrigérateur doit être débranché de toute source d’alimentation avant de procéder à
l’installation d’un accessoire.
1 Sécurité