Midland BIKE GUARDIAN User manual

BIKE GUARDIANBIKE GUARDIAN
BIKE DVR
ACTION CAM

All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
Tutti i marchi di fabbrica registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari

1
ITALIANO
Informazioni su questa guida
Il contenuto del presente documento viene divulgato solo a scopo informativo ed è soggetto a mo-
difiche senza preavviso. Abbiamo fatto il possibile per garantire che il presente manuale sia preciso
e completo. Tuttavia, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali errori e omissioni che
potrebbero essere stati commessi e fatti.
Il produttore si riserva il diritto di modificare le specifiche tecniche senza preavviso.
Principali funzioni:
• Videocamera da auto e Action cam Full HD
• Risoluzione: FullHD 1080p / HD 720p
• Protezione IP65
• Registrazione ciclica
• Foto: 2MP
• Video: 1080p 27fps
• Grandangolo 120°
Avvertenze
Il manuale d’uso contiene dettagli su utilizzo, funzionamento, specifiche tecniche e precauzioni. Si
consiglia di leggere attentamente l’intero manuale prima di utilizzare il prodotto e conservare il ma-
nuale anche in seguito. Ci auguriamo che i nostri prodotti siano di vostra soddisfazione e possano
esservi utili per molto tempo!
L’installazione e l’uso in modo scorretto possono causare gravi infortuni all’utilizzatore, al mezzo ed a
terzi. Si prega di prestare massima attenzione e cautela nell’installazione e di verificare periodicamente
che i supporti siano integri, fissati saldamente ed in modo corretto.
• Non provare ad aprire la videocamera né tentare riparazioni in proprio, questo farà decadere
automaticamente la garanzia. In caso di problemi ai componenti della videocamera, rivolgersi ad
un centro assistenza per la riparazione
• Per la pulizia non utilizzare sostanze chimiche, solventi o detergenti , ma unicamente un panno
morbido inumidito.
• Alla fine del suo ciclo di vita non smaltire la videocamera in modo casuale e non gettarla nel fuo-
co: potrebbe esplodere.
• Per mantenere la qualità del video, pulire accuratamente la superficie della lente, utilizzando un
panno morbido inumidito.
• La società NON è responsabile per la perdita di dati/contenuto durante il funzionamento del
dispositivo.

2
Descrizione delle parti
1. Lente
2. LED blu accensione
3. Pulsante ON/REC
4. LED rosso registrazione
5. Pulsante Foto
6. Coperchio a vite
7. Microfono
8. Alloggiamento MicroSD
9. LED ricarica
10.Connettore ricarica
11. Selettore modalità
12. Reset
13. Selettore risoluzione
1 2 3 4 5
6
7
6
8
9
10
11
12
13

3
ITALIANO
Contenuto della confezione
1. Supporto telecamera
2. Supporto manubrio
3. Supporto adesivo (piatto e curvo) con attacco Go-Pro
4. Supporto a fascia con strap
5. Cavo alimentazione Waterproof
6. Cavo connessione PC
7. Laccetto
1 2 3 4
6 75

4
Ricarica della batteria
È possibile ricaricare la camera connettendo il cavo USB ad un caricatore o ad un PC (potete utiliz-
zare sia il cavo con coperchio waterproof che il cavo di connessione al PC).
Durante la carica il led ROSSO della ricarica posto a fianco del connettore resterà acceso. A carica
completa il led si spegnerà.
Programmazione data/ora
1. Scarica il software di programmazione dal sito www.midlandeurope.com
2. Collegare il cavo USB alla videocamera e connettere al PC
3. Lanciare il software Bike Guardian
4. Premere il pulsante “Sync Date & Time” per aggiornare l’orario della videocamera.
5. Quando i campi sulla destra riportano data/ora potete scollegare la videocamera e spegnerla.

5
ITALIANO
Fissaggio della videocamera sul manubrio
1. Fissare BIKE GUARDIAN al supporto, facendo attenzione a far coincidere la parte piatta supe-
riore della videocamera con l’incavo nel supporto, quindi chiudere la leva laterale.
2. Fissare il supporto da manubrio
3. Avvitare BIKE GUARDIAN sul supporto
4. Avvitare il cavo waterproof a BIKE GUARDIAN e collegarlo ad una fonte di alimentazione.
Fare attenzione poiché la tenuta waterproof è garantita solo sul connettore della videocamera.
Il connettore USB posto all’altra estremità deve essere posizionato in modo tale da essere protetto
dall’acqua.

6
Fissaggio adesivo
1. Fissare il supporto adesivo, avendo cura di pulire e
sgrassare la superficie prima dell’applicazione dell’a-
desivo.
2. Procedere al fissaggio della camera sull’apposito sup-
porto adesivo (piatto o curvo in funzione della super-
ficie)
Registrazione/modalita’ di funzionamento
Nel retro della videocamera sono presenti due selettori
con i quali è possibile impostare la modalità di funziona-
mento e la risoluzione.
La video camera ha 2 modalità di funzionamento: modalità
DVR e modalità Actioncam
Modalità DVR: la camera inizia a registrare auto-
maticamente all’alimentazione e interrompe la re-
gistrazione quando l’alimentazione viene tolta, can-
cellando automaticamente i file più vecchi quando
la scheda microSD è piena.
Modalità Actioncam: la registrazione deve essere avviata e fermata manualmente, inoltre al
riempimento della scheda microSD la BIKE GUARDIAN smetterà di registrare.
La tabella sotto riassume il funzionamento nelle 2 modalità:
Start/Stop Registrazione
Modalità DVR
Start/Stop registrazione all’avvio/
spegnimento della moto Registrazione continua: cancellando i file più vecchi quando la memoria
è piena
Modalità Actioncam Start/stop registrazione manuale La registrazione si interrompe quan- do la memoria è piena

7
ITALIANO
In entrambe le modalità la videocamera spezzerà le registrazioni in file della durata di 5 minuti.
Con il secondo selettore è possibile selezionare la risoluzione:
• FullHD 1080p@27fps
• HD 720p@55fps
Nella tabella sotto sono riportate le durate indicative delle memorie in funzione della risoluzione sele-
zionata e della capacità della memoria.
Capacità Risoluzione 1080p Risoluzione 720p
8GB 70 min 90 min
16GB 140 min 180 min
32GB 280 min 360 min
64GB 560 min 720 min
Consigliamo di formattare la micro SD card ogni 2 settimane di utilizzo.
Micro SD
1. Formattare la micro SD prima di utilizzarla nel dispositivo. Utilizzare una scheda di memoria non
formattata può portare alla perdita di dati o registrazioni non corrette.
2. Inserire la scheda nella camera mentre BIKE GUARDIAN è spenta.
3. Premere 3 secondi il pulsante Foto per accendere la videocamera. Si accenderà il led BLU e la
videocamera vibrerà brevemente per 3 volte.
4. Tenere premuto il pulsante Foto per circa 15 secondi per formattare la SD all’interno della video-
camera. Il led ROSSO lampeggerà durante la formattazione e la videocamera vibrerà brevemente
all’inizio ed alla fine.
Supporta SD da 8 a 64 GB
Si raccomanda di utilizzare SD classe 10 o velocità superiore
Si raccomanda di cancellare il contenuto della Scheda di memoria regolarmente

8
Foto
Premendo il pulsante Foto è possibile scattare foto (mentre la videocamera è accesa ed in stand by)
e catturare fotogrammi durante la registrazione.
Reset
In caso di malfunzionamenti o comportamento anomalo, si consiglia di seguire questi passi:
1. premere il pulsante “reset” posto sul retro della videocamera (a fianco del connettore d’alimen-
tazione)
2. estrarre la microSD e formattarla da un PC
3. inserire la microSD e riformattarla dalla videocamera (accendere la videocamera quindi premere
e tenere premuto per 15 secondi il pulsante “foto”)
Specifiche tecniche
Risoluzione FullHD 1080p / HD 720p
Frame rate 1080p@27fps / 720p@55fps
Sensore Sony IMX323 sensor 2M
Angolo visuale 120°
Formato video Mov
Waterproof IP65
Alimentazione USB 5V DC
MicroSD Da 8 a 64 GB (4 GB o inferiori non supportate)
Batteria 680 mAh (fino a 120min)
Per scaricare eventuali aggiornamenti firmware e per informazioni sulla garanzia visitate il sito
www.midlandeurope.com

9
ENGLISH
About this Guide
The content of this document is for information purpose and is subject to change without prior no-
tice. We made every eort to ensure that this User Guide is accurate and complete. However, no
liability is assumed for any errors and omissions that may have occurred. The manufacturer reserves
the right to change the technical specifications without prior notice.
Main features:
• FULL HD camera
• DVR and action cam
• Resolution: FullHD 1080p / HD 720p
• IP65 rating
• Cycle recording
• Photo: 2MP
• Video: 1080p 27fps
• Wide angle 120°
Warnings
This manual includes details on how to use the device, its working, technical specifications and pre-
cautions. We recommend to carefully read it before using the camera and keep it for the future. We
trust that this DVR will meet your needs for a long time!
An improper installation and an incorrect use of the camera could cause personal injuries to the user
and damages to the vehicle. For this reason we recommend to pay the utmost attention while installing
the device and to periodically check the mounting supports are intact and properly fixed.
• Do not try to open the shell and repair it: this will void the warranty. If you experience problems,
go to the professional service centre for repairing.
• For the best quality of videos, the lens must be clean. To clean the camera and its lens do not use
thrill chemical substances or clean solvents, but only a moist soft cloth.
• At the end of its life, do not discard the camera randomly and do not throw it into the fire, it may
explode.
• The company is NOT responsible for the loss of any data/content during operation.

10
Description of the controls
1. Lens
2. Blue LED: power on
3. ON/REC button
4. Red LED: recording
5. Photo control
6. Screw cap
7. Microphone
8. MicroSD Slot
9. Recharge LED
10.Recharge connector
11. Operating mode selector
12. Reset
13. Resolution selector
1 2 3 4 5
6
7
6
8
9
10
11
12
13

11
ENGLISH
What’s in the box
1. Lock mount
2. Handlebar mount
3. Adhesive support (flat and curved) with Go-Pro adaptor
4. Strap mount
5. Waterproof power cable
6. Cable for the connection to PC
7. Wrist belt
1 2 3
6 75
4

12
Battery recharge
BIKE GUARDIAN can be recharged by connecting the USB cable to a proper charger or to a PC
(you can use both cables supplied in the package: the waterproof cable or the one suitable for the
connection PC)
While the camera is being charged the RED led next to the recharge connector will light up and will
turn o once the charge is full.
Setting date and time
1. To download the programming software please visit www.midlandeurope.com
2. Connect the USB cable to the camera and to the PC.
3. Open the software “Bike Guardian”.
4. Press on “Sync Date & Time” to update the camera time.
5. When data and time appear on the right blanks, the camera can be disconnected and turned o.

13
ENGLISH
Fixing the camera on the handlebar
1. Fix the camera to the support, paying attention to match the upper flat part of the camera with
the notch of the support, then close the side lever.
2. Install the handlebar mount
3. Screw the camera to the support
4. Screw the waterproof cable to the camera and connect it to a power source.
Attention: the waterproof condition is guaranteed only for the connector to fix to the camera.
The USB connector on the other end must positioned in such a way to be protected from rainwater.

14
Adhesive support
1. Before attaching the adhesive support, carefully clean
the surface where it will be applied.
1. Fix the camera to the adhesive support (flat or curved,
depending on the surface).
Recording / operating modes
On the rear side of the camera there are two selectors
suitable to set the resolution and the operating mode.
BIKE GUARDIAN can work either as a DVR or as an
action cam.
DVR mode: the camera automatically starts re-
cording when it’s powered and stops recording
when the power is switched o. When the mi-
croSD card is full, BIKE GUARDIAN continues
recording by deleting the older files.
Actioncam mode: the camera manually starts and
stops recording. When the microSD card is full,
BIKE GUARDIAN will stop recording.
The chart here below summarises the two dierent modes:
Start/Stop Recording
DVR mode
Start/Stop recording at the tur-
ning on/o of the motorbike Loop recording: when the me- mory is full the oldest files will be
overwritten
Actioncam mode
Recording will start/stop ma-
nually Recording will stop when the memory is full
In both modes, the camera will split the recordings in 5-minute files.

15
ENGLISH
With the other selector it is possible to select the resolution:
• FullHD 1080p@27fps
• HD 720p@55fps
The chart shows the memory life depending on the resolution selected and on the memory capacity.
Capacity 1080p Resolution 720p Resolution
8GB 70 min 90 min
16GB 140 min 180 min
32GB 280 min 360 min
64GB 560 min 720 min
We suggest that you format the micro SD card every 2 weeks.
Micro SD
1. It is recommended to format the micro SD card before the initial use, otherwise data may be lost.
2. Insert the SD card when the camera is OFF.
3. To turn on the camera push the ON/REC button for 3 seconds. The blue led will light up and BIKE
GUARDIAN will vibrate for 3 times.
4. To format the SD card keep pressed the Photo control for about 15 seconds. The red led will blink
while formatting and the camera will vibrate at the beginning and at the end of the process.
BIKE GUARDIAN supports micro SD cards from 8 up to 64 GB.
Note1: We recommend to use SD cards class 10 high speed or higher.
Note2: We suggest regularly deleting the data from the memory card.
Photos
By pressing the Photo button, you will take pictures while the camera is in stand-by mode and cap-
ture frames while it is recording.

16
Reset
When the camera does not work properly or is jammed, we suggest that you follow these steps:
1. Press the “reset” button on the rear of the camera
2. Pull out the micro SD card from the camera and format it with a PC
3. Insert the micro SD card into the camera again and format it from the camera (turn on BIKE
GUARDIAN and keep pressed the Photo button for about 15 seconds)
Technical specifications
Resolution FullHD 1080p / HD 720p
Frame rate 1080p@27fps / 720p@55fps
Sensors Sony IMX323 sensor 2M
Wide angle 120°
Video format Mov
Waterproof IP65
Power supply USB 5V DC
MicroSD From 8 up to 64 GB (4 GB or lower are not supported)
Battery 680 mAh (up to 120min)
To download further firmware updatings and for information about the warranty please go to
www.midlandeurope.com

17
DEUTSCH
Einleitung
Der Inhalt dieses Dokuments dient zu Informationszwecken und kann ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Wir haben uns bemüht sicherzustellen, dass dieses Benutzerhandbuch genau und
vollständig ist. Es wird jedoch keine Haftung für eventuelle Fehler und Auslassungen übernommen.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die technischen Spezifikationen ohne vorherige Ankünd-
igung zu ändern.
Haupteigenschaften:
• FULL HD Kamera
• Als Dashcam oder Action Kamera nutzbar
• Auflösung: Full HD 1080p / HD 720p
• IP65 wassergeschützt
• Zyklische Videoaufnahmen (Dashcam
Modus)
• Fotoqualität: 2MP
• Video: 1080p / 27fps
• Aufnahmewinkel 120°
Warnung
Dieses Handbuch enthält Details zur Verwendung des Geräts, über seine Funktionsweise sowie technische
Daten und Vorsichtsmaßnahmen. Wir empfehlen, dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera sorgfältig
zu lesen und für die Zukunft aufzubewahren. Wir vertrauen darauf, dass diese Kamera Ihre Anforderungen
lange erfüllt!
Eine unsachgemäße Installation und ein falscher Gebrauch der Kamera können zu Verletzungen
des Benutzers und zu Schäden am Motorrad/Fahrzeug führen. Aus diesem Grund empfehlen wir,
bei der Installation des Geräts äußerste Sorgfalt anzuwenden und regelmäßig zu überprüfen, ob
die Montagehalterungen intakt und ordnungsgemäß befestigt sind.
Versuchen Sie nicht, das Gehäuse der Kamera zu önen und sie zu reparieren. Dadurch erlischt die Garan-
tie. Wenn Probleme auftreten, wenden Sie sich an ein professionelles Servicecenter, um sie zu reparieren.
Für die beste Videoqualität muss das Objektiv sauber sein. Verwenden Sie zum Reinigen der Kamera und des
Objektivs keine chemischen Substanzen oder Lösungsmittel, sondern ein feuchtes, weiches Tuch.
Entsorgen Sie die Kamera am Ende ihrer Lebensdauer ordnungsgemäß. Werfen Sie sie nicht ins Feuer, sie
kann explodieren.
Das Unternehmen haftet NICHT für den Verlust von Daten / Inhalten während des Betriebs.

18
Tasten und Funktionen
1. Linse
2. Blaue LED: eingeschaltet
3. Ein/Aus/Aufnahme
4. Rote LED: Aufnahme
5. Foto Auslöser (FOTO)
6. Abdeckung
7. Mikrofon
8. MicroSD Buchse
9. LED Ladeanzeige
10.Ladebuchse
11. Modus Auswahl
12. Reset
13. Auflösung
1 2 3 4 5
6
7
6
8
9
10
11
12
13