Minelab VANQUISH 340 User manual

×4
AA
SEARCH MODES
Find coins from around the
world while ignoring trash in
parks and at the beach.
WAIT FOR
5 SECONDS
GO DETECTING
QUICK
START
CONTROLS
1POWER ON/OFF
2VOLUME ADJUST
3SENSITIVITY ADJUST
4SEARCH MODE
5TARGET IDENTIFICATION GUIDE
DISPLAY
6BATTERY LEVEL
7VOLUME LEVEL
8SENSITIVITY LEVEL
9TARGET IDENTIFICATION NUMBER
10 DEPTH GAUGE
11 SEARCH MODES
12 DISCRIMINATION SEGMENTS
TURN ON
COIN JEWELLERY
1
2
3
4901-0450-1
ASSEMBLY
1
23
4
5
6
7
ALL METAL
Recover precious jewellery
no matter where it was lost.
Detect all metal objects
including iron.
GETTING STARTED WITH THE VANQUISH 340
1
2
34
5
CONTROLS
DISPLAY
6
7
8910
11
12
Translations of this Getting Started Guide and the full length VANQUISH
User Manual are available to download online.
minelab.com/vanquish

MODES DE RECHERCHE
ATTENDEZ
5 SECONDES
ALLEZ DÉTECTER
DÉMARRAGE
RAPIDE
CONTRÔLES
1FONCTION MARCHE/ARRÊT
2RÉGLAGE DE VOLUME
3RÉGLAGE DE LA SENSIBILITÉ
4MODE DE RECHERCHE
5GUIDE D'IDENTIFICATION DE CIBLE
AFFICHAGE
6NIVEAU DE BATTERIE
7NIVEAU DE VOLUME
8NIVEAU DE SENSIBILITÉ
9NUMÉRO D’IDENTIFICATION DE CIBLE
10 JAUGE DE PROFONDEUR
11 MODES DE RECHERCHE
12 SEGMENTS DE DISCRIMINATION
ACTIVEZ
1
2
3
Des traductions de ce Guide de démarrage et du Manuel de l’utilisateur
VANQUISH complet peuvent être téléchargées en ligne.
minelab.com/vanquish
PREMIERS PAS AVEC LE VANQUISH 340
ASSEMBLAGE
Trouvez des pièces de monnaie du
monde entier tout en ignorant les
déchets dans les parcs et à la plage.
PIÈCE DE MONNAIE BIJOUX TOUS MÉTAUX
Retrouvez des bijoux précieux
quel que soit l’endroit où ils ont
été perdus.
Détectez des objets
de toute composition
métallique y compris le fer.
1
2
34
5
CONTRÔLES
×4
AA
1
23
4
5
6
7
AFFICHAGE
6
7
8910
11
12