Mirta HDP 322 User manual

Фены Mirta HDP322: Инструкция пользователя

Інструкція по експлуатації
Дякуємо Вам за придбання даного виробу.
Щоб забезпечити його нормальне використання, рекомендуємо
уважно та повністю прочитати цю інструкцію.
ФЕН ЕЛЕКТРИЧНИЙ
HDP322

2
model
HDP322
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
ВАЖЛИВО!
Під час користування приладом, завжди дотримуйтесь основних правил
безпеки, включаючи наступні:
1. Підключайте фен тільки до розетки мережі змінного струму з напругою, яка відпо-
відає вказаній на виробі і забезпечує потрібну потужність.
2. Цей пристрій не призначений для використання людьми (включаючи дітей) з об-
меженими фізичними, сенсорними або психічними можливостями, або недостатніми
досвідом та знаннями, та дітьми від 8 років, якщо вони не знаходяться під наглядом
або проінструктовані щодо використання виробу особою, що відповідає за їхню без-
пеку. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Чищення та обслуговування приладу не
повинно здійснюватися дітьми без нагляду.
3. УВАГА! Не використовуйте прилад поряд з водою або ванною, басейном або іншим
джерелом води.
4. Якщо Ви використовуєте фен у ванній кімнаті, завжди відключайте його з розетки
після використання, оскільки близькість до води є небезпечною, навіть якщо пристрій
вимкнений.
5. Для забезпечення додаткової безпеки ми рекомендуємо Вам встановити вимикач
диференційного струму (ВДС), такий щоб номінальний залишковий робочий струм не
перевищував 30 мА в електричному ланцюгу, що постачає ванну кімнату. Спитайте по-
ради у Вашого майстра із встановлення.
6. Необхідний ретельний нагляд, коли пристрій використовується біля дітей або лю-
дей з обмеженими можливостями. Зберігайте пристрій поза межами доступу дітей.
7. Ніколи не перекривайте вентиляційні решітки.
8. Якщо пристрій перегріється, він вимкнеться автоматично. Відключіть його від ро-
зетки та дайте охолонути протягом кількох хвилин. Перед тим, як знову ввімкнути
пристрій, перевірте, чи вентиляційні решітки не забиті пухом, волоссям тощо.
9. Не направляйте потік повітря у сторону очей або інших чуттєвих зон.
10. Не слід користуватися приладом мокрими руками, занурювати його у воду, трима-
ти під потоком води або зволожувати.
11. Не використовуйте фен з іншою метою, окрім сушіння та моделювання людського
волосся.
12. Не тягніть за мережевий шнур. Не намотуйте мережевий шнур на корпус фену.
Регулярно перевіряйте шнур на наявність пошкоджень. Пошкоджені шнури можуть
бути небезпечними.
13. Якщо мережевий шнур пошкоджений, необхідно замінити його у виробника, у
авторизованому сервісному центрі або іншої кваліфікованої особи, щоб уникнути не-
безпеки.

3
model
HDP322
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
14. Завжди вимикайте прилад перед тим, як класти його на будь-яку поверхню, навіть,
якщо це лише на короткий момент.
15. Завжди відключайте пристрій від електроживлення після використання.
16. Чистіть пристрій після використання, щоб уникнути накопичення жиру та інших
залишків.
УТИЛІЗАЦІЯ ЦЬОГО ПРОДУКТУ
Цей знак означає, що даний продукт не повинен бути утилізований ра-
зом з іншими побутовими відходами. Щоб уникнути можливої шкоди для
навколишнього середовища або здоров’я людини від неконтрольованої
утилізації відходів, переробляйте його відповідально, щоб сприяти
раціональному використанню мінеральних ресурсів. Щоб повернути Ваш
використаний пристрій, будь ласка, використовуйте спеціалізовані системи збору
відходів або зверніться до свого продавця.

4
ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
model
HDP322
ОПИС ПРИЛАДУ
1 – Решітка виходу повітря
2 – Решітка заходу повітря
3 – Насадка-концентратор
4 – Вимикач функції холодного потоку
5 – Перемикач А
6 – Перемикач В
7 – Ручка
8 – Шнур живлення
СУШІННЯ
1. Підключіть пристрій до розетки.
2. Увімкніть пристрій, вибравши бажану програму. Потік повітря та температура мо-
жуть бути врегульовані.

5
ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
model
HDP322
ВКАЗІВКИ ДО ВИМИКАЧА
A0: пристрій вимкнений
А1 + В1 = 200 Вт слабкий потік повітря
А1 + В2 = 500 Вт слабкий потік повітря
А1 + В3 = 900 Вт слабкий потік повітря
А2 + В1 = 300 Вт сильний потік повітря
А2 + В2 = 1100 Вт сильний потік повітря
А2 + В3 = 2000 Вт сильний потік повітря
C (Cold): холодний потік повітря
НАСАДКИ
Насадка-концентратор
Концентратор дозволяє направляти потік повітря на волосся. Встановіть насадку-кон-
центратор просто надівши її на пристрій. Від’єднайте її таким же чином.
Насадка-диффузор
Використовуйте дифузор для збільшення об’єму волосся та формування локонів.
ЧИЩЕННЯ
1. Пристрій можна чистити за допомогою сухої тканини.
2. Насадки можна чистити вологою тканиною або полоскати під потоком води.
3. Зніміть насадки з пристрою перед їх чищенням.
4. Переконайтесь, що насадки сухі перед тим, як використовувати або складати їх на
зберігання.
5. Ніколи не полощіть фен під потоком води.
ЗБЕРІГАННЯ
Коли пристрій не знаходиться у користуванні, відключайте його від електроживлення.
Дозвольте приладу охолонути перед зберіганням та зберігайте його у сухому місці.
Цей фен має петлю, що дозволяє вішати його на гачок для зручного доступу.
Ніколи не обмотуйте мережевий шнур навколо пристрою, оскільки це може призвести
до передчасного зношування шнура або його поломки.
Якщо мережевий шнур пошкоджений, необхідно замінити його у виробника, у авто-
ризованому сервісному центрі або іншої кваліфікованої особи, щоб уникнути небезпеки.

6
model
HDP322
ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!
Компания Mirta висловлює подяку за Ваш вибір і гарантує високу якість та бездоган-
не функціонування придбаного Вами виробу при дотриманні правил його експлуатації.
Термін гарантії на всі вироби – 24 місяці з дня придбання.
Даним гарантійним талоном Mirta підтверджує справність даного виробу і бере
на себе зобов’язання щодо безкоштовного усунення всіх несправностей, що виник-
ли з вини виробника. Гарантійний ремонт може бути проведений в авторизованому
сервісному центрі. У разі відсутності сервісного центру у Вашому населеному пункті,
звертайтеся за місцем продажу.
УМОВИ ГАРАНТІЇ:
1. Ця гарантія має силу при дотриманні наступних умов:
¼правильне і чітке заповнення гарантійного талону із зазначенням найменування
моделі, її серійного номеру, дати продажу і печатки фірми-продавця у гарантійному
талоні і відривних купонах;
¼наявність оригіналу квитанції (чека), що містить дату покупки.
2. Mirta залишає за собою право на відмову в гарантійному обслуговуванні у випадку
ненадання вищезгаданих документів або якщо інформація в них буде неповною, не-
розбірливою, суперечливою.
3. Гарантія не включає періодичне обслуговування, встановлення, налаштування ви-
робу вдома у власника.
4. Не підлягають гарантійному ремонту вироби з дефектами, що виникли внаслідок:
¼механічних пошкоджень;
¼недотримання умов експлуатації або помилкових дій власника;
¼неправильного встановлення, транспортування;
¼стихійних лих (блискавка, пожежа, повінь і т. п.), а також інших причин, що знахо-
дяться поза контролем продавця і виробника;
¼попадання всередину виробу сторонніх предметів, рідин, комах;
¼ремонту або внесення конструктивних змін неуповноваженими особами;
¼використання приладу в професійних цілях;
¼відхилення від Державних технічних стандартів живильних, телекомунікаційних і
кабельних мереж;
¼виходу з ладу деталей, що мають обмежений термін служби.
5. Ця гарантія не обмежує законних прав споживача, наданих йому чинним законо-
давством.

7
model
HDP322
ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
I. ТЕРМІН ГАРАНТІЇ ЯКОСТІ І ВІДПОВІДНОСТІ ЗАЯВЛЕНОМУ
ТЕХНІЧНОМУ СТАНУ СКЛАДАЄ:
1. На виріб – 24 місяці з дня його продажу (підтверджується товарним чеком).
2. На замінені після закінчення гарантійного терміну вузли, агрегати і запасні части-
ни – 30 днів з дня їх установки у виріб (підтверджується в гарантійному талоні відпо-
відною відміткою з круглою печаткою сервісного підприємства).
3. При обміні товару на аналогічну модель у гарантійному талоні зазначаються дата
продажу та дата обміну товару.
II. ВИМОГИ ДО ПРЕТЕНЗІЇ
З метою посилення відповідальності експертів за висновок, претензії щодо якос-
ті виробу і його технічного стану, приймаються тільки в уповноважених сервісних
підприємствах, а також у сервісних відділах роздрібної торгівельної мережі, де був
придбаний виріб.
III. ПРОВЕДЕННЯ ГАРАНТІЙНОГО РЕМОНТУ:
1. Гарантійний ремонт виробу здійснюється вказаним в гарантійному талоні або ін-
шим уповноваженим сервісним підприємством.
2. У разі проведення гарантійного ремонту гарантійний термін на сам виріб і його
комплектуючі частини, які не були замінені при ремонті, продовжується на термін пе-
ребування виробу у ремонті.
IV. ВАЖЛИВО!
ГАРАНТІЯ НА ВИРІБ ВТРАЧАЄ СИЛУ У РАЗІ, КОЛИ:
1. Виріб не має цього гарантійного талону.
2. Гарантійний талон заповнений частково або неправильно і/або з виправленнями
без їх підтвердження Продавцем.
3. Серійний номер на виробі видалений або пошкоджений, якщо він там був перед-
бачений і раніше був записаний до гарантійного талону.
4. Ремонтні роботи проведені сервісним підприємством, не уповноваженим на цей
вид діяльності (підтверджується договором або одноразовою угодою).
5. Без узгодження з продавцем до виробу внесені конструктивні зміни (підтверджу-
ється експертним висновком).

8
model
HDP322
ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
V. ГАРАНТІЯ НА ВІДПОВІДНІСТЬ ВИРОБУ ЯКОСТІ
НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИПАДКИ,
КОЛИ НЕСПРАВНОСТІ ВИРОБУ БУЛИ ВИКЛИКАНІ:
¼недбалим поводженням з ним і неправильною його експлуатацією (наприклад,
експлуатація в умовах «не побутового характеру», де використання виробу непри-
датне через зміну його статусу як «прилад побутового призначення»);
¼експлуатацією з порушенням вимог загальноприйнятих правил безпеки при екс-
плуатації електричних приладів, недотриманням інструкції по монтажу і експлуа-
тації і т.д.;
¼неправильними монтажними і/або пусконалагоджувальними роботами;
¼транспортними та механічними пошкодженнями;
¼використанням неякісних або невідповідних витратних матеріалів;
¼підключенням виробу до комунікацій і систем (електроживлення, водопровід, ка-
налізація), що не відповідають вимогам національних Державних стандартів;
¼природними явищами, стихійним лихом, пожежею і т.д.;
¼попаданням у виріб сторонніх предметів, речовин, рідин, тварин, комах і таке
інше.
VI. ЗАДЛЯ ВАШОЇ БЕЗПЕКИ!
Ремонт і обслуговування виробу повинні здійснюватися тільки фахівцями сервісних
центрів, навченими і атестованими на проведення подібних робіт. Будь ласка, запитуй-
те у продавця iнформацiю про найближчий сервісний центр, уповноважений на про-
ведення монтажних і/або пусконалагоджувальних робіт.
Адреси і телефони додаткових уповноважених дистриб’ютором сервісних центрів Ви
зможете дізнатися у Вашого продавця.

9
model
HDP322
СПИСОК СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ
МІСТО НАЗВА СЦ АДРЕСА ТЕЛЕФОН
Біла Церква «Дойчелектросервіс» вул. Леваневського, 28-А 0456-33-32-95, 30-94-00;
Вінниця «Інтерсервіс» вул. Келецька, 61-А 0432-69-95-73, 067-622-56-62
Вінниця «Спеціаліст» вул. Порика,1 0432-57-91-91, 0432-50-91-91
Дніпропетровськ «ДІНЕК» вул. Олеся Гончара, 6 056-735-63-28, 056-735-63-25
Дніпропетровськ «Універсалсервіс» вул. Коротка, 41 056-790-04-60
Дніпропетровськ «Дойчелектросервіс» пр. Кірова, 46-А 056-785-40-02, 778-56-63
Донецьк «Восток-Сервіс» вул. Жмури, 1 062-302-75-69
Донецьк «ДТС» вул. Павла Поповича, 33 062-381-85-55
Донецьк «Донбас-Сервіс» пр-т Ілліча, 44 062-348-26-24
Житомир «Слава-сервіс» вул. Б. Бердичівська, 67 0412-46-48-64
Запоріжжя «Альфатехноцентр» вул. Дзержинського, 83 061-212-03-03, 061-212-06-08
Івано-Франківськ «Мегастайл» вул. Незалежності, 179-Б 0342-722-722, 0342-773-322,
050-433-33-44
Київ «АМАТИ-сервіс» вул. Бориспільська, 9 044-369-50-01
Київ «Дойчелектросервіс» бул. І. Лепсе, 55 044-497-29-36, 497-37-71,
408-66-60,408-66-59
Київ «ДТС» вул. Кибальчича, 2-А 044-542-93-65, 044-542-79-40
Київ «ДТС» вул. Тимошенко, 9 044-501-91-33, 044-464-84-27,
044-418-29-96
Київ «Профклімат» пер. Балтійський, 23 044-485-16-77, 066-760-74-92
Кіровоград «Евробыттех» вул. Луначарского, 1-В 093-836-20-51
Кіровоград «Оптрон» пр-т Комуністичний, 1 0522-24-96-47, 0522-24-45-22,
066-166-07-55
Коломия «ПОГЛЯД» вул. С. Бандери, 73/2 03433-72-8-17
Кременчук «ЭкоСан» вул. Радянська, 44, офіс 2 053-663-91-92
Кривий Ріг «Євросервіс» пр-т Гагаріна, 42 056-401-33-56
Костянтинівка
(Донецька обл.) «Битрадіотехніка» вул. Безнощенко, 10 0272-26-22-3, 0272-22-18-6,
050-279-68-16
Луганськ «Восточный» вул. Ломоносова, 96-Ж 0642-33-02-42, 0642-33-11-86,
0642-49-42-17, 095-86-89-85
Луганськ «Луганськ-Сервіс» вул. Радянська, 66 0642-31-64-70, 0642-50-22-21
Луцьк «СЦ Сервіс-Майстер» пр-т Перемоги, 24 0332-78-56-24, 0332-78-56-25
Львів «Корпорація Альянс
Сервіс» вул. Підголоском, 15-А 032-244-53-44, ф. 032-244-53-40
Львів «Міленіум» вул. Ген. Курмановича, 9 032-267-07-10, 032-267-63-26
Львів «Шанс» вул. Б. Хмельницького, 11-Б 032-247-14-99, 032-231-78-87,
032-245-80-52
Лубни «Сервіс-Кредит» вул. Радянська, 42/1 05361-70-410, 067-469-0-177

10
model
HDP322
МІСТО НАЗВА СЦ АДРЕСА ТЕЛЕФОН
Маріуполь «Лотос» бул. 50 років Жовтня,
32/18 0629-49-30-05, 0629-49-30-06
Мукачево «Техногранд» вул. Нова, 7 031-511-55, 050-432-65-25
Мукачево «Гарант-Мукачево» вул. Береговська, 12 03131-2-33-33
Миколаїв «Майстер» пр-т Леніна, 2 0512-34-31-54, ф.0512-44-12-01
Миколаїв «Сервісний центр
Дадашева» пр-т Жовтневий, 43-А 0512-58-48-03, 59-24-05, 063-957-41-81
Нікополь «Мережа
низьких цін №1» вул. Шевченка, 81-А 05662-4-67-64
Нова Каховка «АСЦ Візит Сервіс» вул. Леніна, 2 05549-7-18-72, 05549-9-03-03
Одеса «Дойчелектросервіс» вул. Приморська, 27 048-722-97-79, 771-25-38,
722-70-66
Одеса «Профі» пр-т М. Жукова, 4/7,
офіс 103
048-784-08-37, 048-798-82-60,
048-729-57-15
Одеса «Юг Сервіс Центр» вул. Щеголева, 14 048-734-98-15, 048-320-005
Полтава «Інтерсервіс» вул. Красина, 71-А 0532-50-98-89, 0532-69-42-62
Полтава «Тесла» пл. Павленківська,26 0532-50-98-89, 0532-61-16-06,
050-013-72-17, 050-211-83-54
Рівне «Адамант» вул. Відинська, 10 0362-45-00-42
Рівне «Майстерня з ремонту» вул. Грушевского, 2-А 096-429-44-67
Рівне «Дойчелектросервіс» вул. С. Бандеры, 55 0362-43-64-51, 43-64-52, 63-54-89
Рівне «Дойчелектросервіс»
IT-тех вул. Гурьєва, 11 0362-63-05-00, 63-04-90
Северодонецьк «СДРТ» вул. Курчатова, 19-Б 06452-27-85-3, 06452-23-82-8
Сімферополь «Телемір-сервіс» вул. Ковильна, 72 0652-69-07-78
Сімферополь «Албі» вул. Кечкеметська, 198 0652-248-137
Севастополь «Діадема» вул. Пожарова, 26-Б 0692-55-56-43, 0692-45-36-99
Суми «Ельф» вул. Петропавлівська, 86/1 0542-650-340
Тернопіль «Радіо-Сервіс» вул. Київська, 2 0352-26-76-26
Ужгород «Міленіум» вул. Гагаріна,101 031-266-12-97
Ужгород «Ремонт Домашньої
Техніки» вул. Легоцького, 3/2 031-265-42-66, 099-557-53-07
Умань «Електрон-Сервіс» вул. Лен. Іскри, 1/24 04744-4-66-14, 04744-4-61-34,
067-470-39-57
Харків «Валсис» пр. 50-річчя СРСР, 149 057-756-33-66, 756-37-43,
756-35-76
Харків «Діса-Сервіс» вул. Тобольська, 69 057-764-57-89
Харків «НЕО» вул. Коцарська, 43 057-763-09-12, 057-763-02-89
Харків «ФОП Осмачко А.Н.» вул. Вернадського, 2 057-758-10-39, 057-758-10-40
СПИСОК СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ

11
model
HDP322
СПИСОК СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ
УВАГА: список сервісних центрів знаходиться в стадії формування і постійно розширюється
МІСТО НАЗВА СЦ АДРЕСА ТЕЛЕФОН
Херсон «Інтер-Сервіс» вул. Карбишева, 28-А 0552-43-40-33
Херсон, пгт.
Антонівка «Відео Стар» вул. Кримська, 69 0552-36-07-63, 0552-36-07-62
Хмельницький «Тритон-ЛТД» вул. Курчатова, 18 0382-78-37-73
Черкаси «Фабрика
побутового сервісу» бул. Шевченка, 320 0472-38-31-24, 05-99-42, 54-01-24
Черкаси «ФЛП Фролов» вул. Хоменка, 7 093-767-65-90
Чернігів «Вена-сервіс» вул. Проектна, 1 0462-601-585
Чернігів «Елвіра» вул. Шевченка, 12 0462-65-11-32
Чернівці «Фокстрот Сервіс» вул. Головна, 265 0372-58-43-01
Чернівці «Електросервіс» вул. Л. Кобилиці, 105 0372-908-18-9, 066-660-41-61

Инструкция по эксплуатации
Благодарим Вас за покупку данного изделия.
Чтобы обеспечить его нормальное использование, рекомендуем
внимательно и полностью прочесть прилагаемую инструкцию
ФЕН ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
HDP322

14
model
HDP322
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНО!
Во время пользования прибором всегда придерживайтесь основных правил:
1. Подключайте фен только к розетке сети переменного тока с напряжением,
которое соответствует указанному на коробке и обеспечивает необходимую мощность.
2. Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или психическими возможностями,
или недостаточным опытом и знаниями, а также детьми от 8 лет, если они не
находятся под присмотром или проинструктированы по использованию прибора
особой, которая отвечает за их безопасность. Не позволяйте детям играть с при-
бором. Чистка и обслуживание прибора не должны осуществляться детьми без
присмотра.
3. ВНИМАНИЕ! Не используйте прибор рядом с водой или ванной, бассейном или дру-
гими источниками воды.
4. Если Вы используете фен в ванной комнате, всегда отключайте его от сети электро-
питания после использования, так как близость к воде является опасной, даже если
прибор находится в выключенном состоянии.
5. Для обеспечения дополнительной безопасности мы рекомендуем Вам установить
выключатель дифференциального тока (ВДТ), такой чтоб номинальный остаточный
рабочий ток не превышал 30 мА в электрической цепи, которая поставляет ванную
комнату. Спросите совета у Вашего мастера по установке.
6. Необходимый тщательный надзор, если прибор используется возле детей или лю-
дей с ограниченными возможностями. Храните прибор вне зоны доступа детей.
7. Никогда не перекрывайте вентиляционные решетки.
8. Если прибор перегреется, он выключится автоматически. Отключите его от сети
и дайте остыть на протяжении нескольких минут. Перед тем, как снова включить
устройство, проверьте, не забиты ли вентиляционные решетки пухом, волосами и т.п.
9. Не направляйте поток воздуха в сторону глаз или других чувствительных зон.
10. Не следует пользоваться прибором мокрыми руками, погружать его в воду, дер-
жать под потоком воды или увлажнять.
11. Не используйте фен с другой целью, кроме сушки и моделирования человеческих
волос.
12. Не тяните за сетевой шнур. Не наматывайте сетевой шнур на корпус фена. Регу-
лярно проверяйте шнур на наличие повреждений. Поврежденные шнуры могут быть
опасными.
13. Если сетевой шнур поврежден, необходимо заменить его у производителя, в ав-
торизированном сервисном центре или у другого квалифицированного лица, чтобы
избежать опасности.

15
model
HDP322
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
14. Всегда выключайте устройство перед тем, как класть его на какую-либо поверх-
ность, даже если это всего на короткий момент.
15. Всегда отключайте прибор от сети после использования.
16. Чистите устройство после использования, чтоб избежать скопления жира и дру-
гих остатков.
УТИЛИЗАЦИЯ ЭТОГО ПРОДУКТА
Этот знак означает, что данный продукт не должен быть утилизирован
вместе с другими бытовыми отходами. Чтоб избежать возможного вреда
для окружающей среды или здоровья людей от неконтролируемой утили-
зации отходов, перерабатывайте его ответственно, чтоб способствовать
рациональному использованию минеральных ресурсов. Чтоб вернуть
Ваше использованное устройство, пожалуйста, используйте специализированные си-
стемы сбора отходов или обратитесь к своему продавцу.

16
model
HDP322
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
1 – Решетка выхода воздуха
2 – Решетка входа воздуха
3 – Насадка-концентратор
4 – Выключатель функции
холодного потока
5 – Переключатель А
6 – Переключатель В
7 – Ручка
8 – Шнур питания
СУШКА
1. Подключите устройство к сети.
2. Включите устройство, выбрав желаемую программу. Поток воздуха и температура
могут регулироваться.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

17
model
HDP322
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
УКАЗАНИЯ К ВЫКЛЮЧАТЕЛЮ
A0: устройство выключено
А1 + В1 = 200 Вт слабый поток воздуха
А1 + В2 = 500 Вт слабый поток воздуха
А1 + В3 = 900 Вт слабый поток воздуха
А2 + В1 = 300 Вт сильный поток воздуха
А2 + В2 = 1100 Вт сильный поток воздуха
А2 + В3 = 2000 Вт сильный поток воздуха
C (Cold): холодный поток воздуха
НАСАДКИ
Насадка-концентратор
Концентратор позволяет направлять поток воздуха на волосы. Установите насадку-
концентратор, просто надев её на устройство. Отсоедините её таким же образом.
Насадка-диффузор
Используйте диффузор для увеличения объема волос и формирования локонов.
ЧИСТКА
1. Устройство можно чистить с помощью сухой ткани.
2. Насадки можно чистить влажной тканью или полоскать под потоком воды.
3. Снимите насадки с устройства перед их чисткой.
4. Убедитесь в том, что насадки сухие перед тем, как использовать или класть на
хранение.
5. Никогда не полощите фен под водой.
ХРАНЕНИЕ
Когда устройство не находится в использовании, отключайте его от электросети.
Дайте устройству остыть перед хранением и храните его в сухом месте.
Этот фен имеет петлю, что позволяет вешать его на крючок для удобного доступа.
Никогда не обматывайте сетевой шнур вокруг устройства, так как это может при-
вести к его преждевременному износу или поломке.
Если сетевой шнур поврежден, необходимо заменить его у производителя, в авто-
ризированном сервисном центре или другого квалифицированного лица, чтобы из-
бежать опасности.

18
model
HDP322
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Компания Mirta выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое каче-
ство и безупречное функционирование приобретенного Вами изделия при соблюдении
правил его эксплуатации. Гарантия на все изделия – 24 месяца со дня приобретения.
Данным гарантийным талоном Mirta подтверждает исправность данного изделия
и берет на себя обязательства по бесплатному устранению всех неисправностей, воз-
никших по вине производителя. Гарантийный ремонт может быть произведен только
в авторизованном сервисном центре. В случае отсутствия сервисного центра в Вашем
населенном пункте, обращайтесь в место продажи.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ:
1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:
¼правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием наименования
модели, ее серийного номера, даты продажи и печати фирмы-продавца в гарантий-
ном талоне и отрывных купонах;
¼наличие оригинала квитанции (чека), содержащей дату покупки.
2. Mirta оставляет за собой право отказа в гарантийном обслуживании в случае не-
представления вышеуказанных документов или если информация в них будет непо-
лной, неразборчивой, противоречивой.
3. Гарантия не включает периодическое обслуживание, установку, настройку изделия
на дому у владельца.
4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, которые возникли
вследствие:
¼механических повреждений;
¼несоблюдений условий эксплуатации или ошибочных действий владельца;
¼неправильной установки, транспортировки;
¼стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т.п.), а также других причин,
находящихся вне контроля продавца и производителя;
¼попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых;
¼ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными лицами;
¼использования прибора в профессиональных целях;
¼отклонений от Государственных технических стандартов питающих, телекоммуни-
кационных и кабельных сетей;
¼выхода из строя деталей, имеющих ограниченный срок службы.
5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных
ему действующим законодательством.

19
model
HDP322
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
I. СРОК ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА И СООТВЕТСТВИЯ ЗАЯВЛЕН-
НОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ СОСТОЯНИЮ СОСТАВЛЯЕТ:
1. На изделие – 24 месяца со дня его продажи (подтверждается товарным чеком).
2. На замененные после истечения гарантийного срока узлы, агрегаты и запасные
части – 30 дней со дня их установки в изделие (подтверждается в гарантийном тало-
не соответствующей отметкой и круглой печатью сервисного предприятия).
3. При обмене товара на аналогичную модель в гарантийном талоне вписываются
дата продажи и дата обмена товара.
II. ТРЕБОВАНИЯ К ПРЕТЕНЗИИ
С целью усиления ответственности экспертов за экспертное заключение, претен-
зии касающиеся качества изделия и его технического состояния, принимаются только
в специализированных сервисных центрах, а также в сервисных отделах розничной
торговой сети, где было приобретено изделие.
III. ПРОВЕДЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО РЕМОНТА:
Гарантийный ремонт изделия осуществляется указанным в гарантийном талоне
или другим уполномоченным сервисным предприятием.
В случае проведения гарантийного ремонта гарантийный срок на само изделие и его
комплектующие части, которые не были заменены при ремонте, продлевается на срок
нахождения изделия в ремонте.
IV. ВАЖНО!
ГАРАНТИЯ НА ИЗДЕЛИЕ ТЕРЯЕТ СИЛУ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ:
1. Изделие не имеет этого гарантийного талона.
2. Гарантийный талон заполнен частично или неправильно и/или с исправлениями
без их подтверждения Продавцом.
3. Серийный номер на изделии удален или поврежден, если он там был предусмотрен
и ранее был записан в гарантийном талоне.
4. Ремонтные работы проведены сервисным центром, не уполномоченным на данный
вид деятельности (подтверждается Договором или одноразовым соглашением).
5. Без согласования с Продавцом в изделие внесены конструктивные изменения (под-
тверждается экспертным заключением).