mitko CLASSIC User manual

EN DE LT CZ PL
MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCIJA NAVOD INSTRUKCJA
MITKOTENT CLASSIC
MITKOTENT PREMIUM
OCTA PRO

2/24

3/24
ENGLISH
MITKOTENT CLASSIC, MITKOTENT PREMIUM, OCTA PRO - MANUAL
WE RECOMMEND
SAFETY

4/24
ENGLISH
Size
of tent
Type of tent:
C - Classic; P - Premium;
OP - Octa Pro
Wind
speed
[km/h]
Anchor
Concrete substrate Ground substrate
Weight to mount
each foot
**
Segmented anchor
HSA-R M6 × 65 20/10/
to mount each foot
***
Sleeve anchor
(eyebolt closed)
HLC-EC 10 × 50 ***
26,5 cm, 10 mm *
Twisted steel anchor,
length 34 cm
for each stay
45° *
Anchor length 45 cm,
angle 35 × 35 × 4 mm
for each stay
45° **
2 × 2 m C < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2 × 3 m C < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2 × 4 m C < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,2 × 3,3 m P < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 2,5 m C < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 3,75 m P < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 5 m C < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
median 2 ×27,5 kg — — 1 × 1 × —
2,7 × 4,05 m P < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
3 × 3 m C, P, OP < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
P 50÷100 corner — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
3 × 4,5 m C, P, OP < 50 corner 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
P 50÷100 corner — 1 × 1 × 2 × — 1 ×
3 × 6 m
C, P, OP < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
C, P, OP < 50 median 2 ×27,5 kg — — 1 × 1 × —
P 50÷100 corner — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
P 50÷100 median — 1 × 1 × 3 × — 2 ×
3 × 9 m P < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
median 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
3,5 × 3,5 m OP < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
3,5 × 5,25 m OP < 50 corner 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
4 × 4 m C, P, OP < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
OP 50÷100 corner — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
4 × 6 m
P, OP < 50 corner 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
P < 50 median 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
OP 50÷100 corner — 1 × 1 × 2 × — 1 ×
4 × 8 m
P, OP < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
P, OP < 50 median 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
OP 50÷100 corner 1 × 1 × 1 × — 1 ×
OP 50÷100 median — 1 × 1 × 2 × — 3 ×
5 × 5 m P < 50 corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
median 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
6 × 6 m P < 50
corner 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
median 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
central in
the tent 1 ×16 kg — — 1 × — —

5/24
ENGLISH

6/24
ENGLISH

7/24
ENGLISH
ASSEMBLY SEQUENCE
and stretch.
anchor.
DISASSEMBLY SEQUENCE

8/24
ENGLISH
POLYESTER MATERIALS CARE LABEL

9/24
DEUTSCH
MITKOTENT CLASSIC, MITKOTENT PREMIUM, OCTA PRO – GEBRAUCHSANWEISUNG
EMPFEHLUNGEN
entstehen.
SICHERHEIT

DEUTSCH
Größe
Zelt
Zeltart:
C - Classic; P - Premium;
OP - Octa Pro
Windgeschwindigkeit
[km/h]
Anker
Befestigter Boden Unbefestigter Boden
Lastgewicht der die
Anforderungen an die
Montage des Fußes
erfüllt
**
Segmentanker
HSA-R M6 × 65 20/10/
des Fußes erfüllt
***
Hülsenanker (Ring-
schraube geschlossen)
HLC-EC 10 × 50 ***
Stahlanker Länge
26,5 cm, 10 mm *
Torsionsstahlanker
Länge 34 cm, für ein
Halteseil
45° erfüllt *
Stahlanker Länge 45
cm, für ein Halteseil
45° erfüllt **
2 × 2 m C < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2 × 3 m C < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2 × 4 m C < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,2 × 3,3 m P < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 2,5 m C < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 3,75 m P < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 5 m C < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
mittlere 2 ×27,5 kg — — 1 × 1 × —
2,7 × 4,05 m P < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
3 × 3 m C, P, OP < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
P 50÷100 Ecke — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
3 × 4,5 m C, P, OP < 50 Ecke 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
P 50÷100 Ecke — 1 × 1 × 2 × — 1 ×
3 × 6 m
C, P, OP < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
C, P, OP < 50 mittlere 2 ×27,5 kg — — 1 × 1 × —
P 50÷100 Ecke — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
P 50÷100 mittlere — 1 × 1 × 3 × — 2 ×
3 × 9 m P < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
mittlere 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
3,5 × 3,5 m OP < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
3,5 × 5,25 m OP < 50 Ecke 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
4 × 4 m C, P, OP < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
OP 50÷100 Ecke — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
4 × 6 m
P, OP < 50 Ecke 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
P < 50 mittlere 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
OP 50÷100 Ecke — 1 × 1 × 2 × — 1 ×
4 × 8 m
P, OP < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
P, OP < 50 mittlere 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
OP 50÷100 Ecke 1 × 1 × 1 × — 1 ×
OP 50÷100 mittlere — 1 × 1 × 2 × — 3 ×
5 × 5 m P < 50 Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
mittlere 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
6 × 6 m P < 50
Ecke 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
mittlere 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
zentral
im Zelt 1 ×16 kg — — 1 × — —

11/24
DEUTSCH
Pro 4 × 8 m

12/24
DEUTSCH

13/24
DEUTSCH
MONTAGE
DEMONTAGE

14/24
DEUTSCH
PFLEGEHINWEISE FÜR POLYESTERSTOFFE

LIETUVOS
15/24
MITKOTENT CLASSIC, MITKOTENT PREMIUM, OCTA PRO – INSTRUKCIJA
REKOMENDACIJOS
SAUGUMAS

LIETUVOS
16/24
Palapinių
matmenų
Tipų palapines:
C - Classic; P - Premium;
OP - Octa Pro
Vėjo
greitis
[km/h]
Pėda
Pagrindas betoninis Pagrindas dirvožemio
Min. apkrovos svoris
reikalavimus kiekvienos
kojos montavimui
**
Segmentinis ankeris
HSA-R M6 × 65 20/10/
ant kiekvienos kojos ***
Ritininis ankeris
(kilpinis varžtas uždaras)
HLC-EC 10 × 50 ***
Plieno ankerio ilgis
26,5 cm, 10 mm *
Plieno ankerio ilgis 34
cm, atitinka išmetamųjų
reikalavimus
45° *
Plieno ankerio ilgis 45
cm, atitinka išmetamųjų
reikalavimus
45° **
2 × 2 m C < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2 × 3 m C < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2 × 4 m C < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,2 × 3,3 m P < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 2,5 m C < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 3,75 m P < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
2,5 × 5 m C < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
vidurys 2 ×27,5 kg — — 1 × 1 × —
2,7 × 4,05 m P < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
3 × 3 m C, P, OP < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
P 50÷100 kampas — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
3 × 4,5 m C, P, OP < 50 kampas 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
P 50÷100 kampas — 1 × 1 × 2 × — 1 ×
3 × 6 m
C, P, OP < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
C, P, OP < 50 vidurys 2 ×27,5 kg — — 1 × 1 × —
P 50÷100 kampas — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
P 50÷100 vidurys — 1 × 1 × 3 × — 2 ×
3 × 9 m P < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
vidurys 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
3,5 × 3,5 m OP < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
3,5 × 5,25 m OP < 50 kampas 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
4 × 4 m C, P, OP < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
OP 50÷100 kampas — 1 × 1 × 1 × — 1 ×
4 × 6 m
P, OP < 50 kampas 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
P < 50 vidurys 2 ×16 kg — — 2 × 1 × —
OP 50÷100 kampas — 1 × 1 × 2 × — 1 ×
4 × 8 m
P, OP < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
P, OP < 50 vidurys 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
OP 50÷100 kkampas 1 × 1 × 1 × — 1 ×
OP 50÷100 vidurys — 1 × 1 × 2 × — 3 ×
5 × 5 m P < 50 kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
vidurys 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
6 × 6 m P < 50
kampas 1 ×16 kg — — 1 × 1 × —
vidurys 2 ×27,5 kg — — 2 × 1 × —
iš palapinės
centras 1 ×16 kg — — 1 × — —

LIETUVOS
17/24

LIETUVOS
18/24

LIETUVOS
19/24
MONTAVIMAS
DEMONTAVIMAS
ankerius.

LIETUVOS
POLIESTERINIŲ AUDINIŲ PRIEŽIŪRA
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other mitko Tent manuals
Popular Tent manuals by other brands

Hyperlite Mountain Gear
Hyperlite Mountain Gear ULTAMID user manual

Ohenry Productions
Ohenry Productions Premium 10x20 quick start guide

Costway
Costway GT3838 user manual

THE NORTH FACE
THE NORTH FACE Vector 22 Care and usage

Hartmann
Hartmann ROMA PERGOLA Assembly instructions

Crua Outdoors
Crua Outdoors Loj TT6 Pitching instructions