Mitsubishi Electric City Multi PHQY-P72ZLMU-A1 User manual

For use with R410A
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
Air-Conditioners For Building Application
HEAT SOURCE UNIT
PQHY-P-Z(S)LMU-A1
PQRY-P-Z(S)LMU-A1
<ORIGINAL>
For use with R410A
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado.
MANUEL D’INSTALLATION
Veuillez lire le manuel d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d’une utilisation correcte.
<ORIGINAL>
E F GB

2
A
B
A
B
77.1
[Fig. 7.1.1]
25 [1] or less
77.2
[Fig. 7.2.1]
6
[Fig. 6.0.1]
P>IW@
P>IW@
A 0DQFKRUEROW¿HOGVXSSOLHG
B: Check that the installation leg corners are securely
supported to ensure that the legs do not bend.
C: Check that the installation leg corners are securely
supported.
C
AB
8QLWPP>LQ@
8QLWPP>LQ@
A 6SDFHIRUUHPRYLQJWKHFRQWUROER[
B: Heat source unit
C 6HUYLFHVSDFHIURQW
A
B
C
[34-11/16]
880
600
450
[23-5/8]
[17-3/4]
[13-13/16]
350
A
 6XVSHQVLRQ5RSHVP>IW@RUORQJHUîURSHV
B
 3URWHFWLYH3DGVIURQWDQGEDFNSRLQWV
<P72 ~ P120> 3a3!

3
88.1
[Fig. 8.1.1]
[Fig. 8.1.2]
A: Main circulating water pipe
D: Water outlet (upper
G: Water inlet (lower
B 6KXWRIIYDOYH
E 5HIULJHUDQWSLSHV
H: Drain pipe
C 6KXWRIIYDOYH
F <W\SHVWUDLQHU
C
A
G
D
H
E
B
F
Heat source unit sample installation
A: Heat source unit
D 6KXWRIIYDOYH
G %DFNÀRZSUHYHQWLRQYDOYH
J ZD\YDOYH
B 6WUDLQHU
E 7HPSHUDWXUHJDXJH
H: Pump
K: Cooling tower
C )ORZ6ZLWFK
F 3UHVVXUHJDXJH
I )OH[LEOHMRLQW
L: Heating tank
CD
BD
PT
FE
PT
FE
CD
BD
PT
FE
PT
FE
CD
BD
PT
FE
PT
FE
CD
BD
PT
FE
PT
FE
J
AA A A
LK
GHBJ
I
System example of water circuit
7KHVHLWHPVDUH¿HOGVXSSOLHG
$VIRUÀRZVZLWFKVHWWLQJSOHDVHUHIHUWR3XPSLQWHUORFN
1RWH7KH¿JXUHDERYHVKRZVDVDPSOHZDWHUFLUFXLW7KLVFLUFXLWLVSURYLGHGRQO\DVDUHIHUHQFHDQG0LWVXELVKL(OHFWULF&RUSRUDWLRQVKDOOQRWEHKHOGIRUDQ\SUREOHPVDULVLQJIURP
WKHXVHRIWKLVFLUFXLW

4
88.4
[Fig. 8.4.1]
A 3XPSLQWHUORFNFLUFXLWFRQQHFWLRQ¿HOGVXSSOLHG
TB8
3
4
63PW
A
[Fig. 8.4.2]
Flow switch: FS
Flow switch: FS
1
TB8
2
3
4
1
TB8
2
3
4
MP
~ 208/230V
52P
MCB
L1 L2
A
C
B
A52P
X
X
D
E
E
D
A: Heat source unit
B &RQWUROSDQHO¿HOGVXSSOLHG
C 7RQH[WKHDWVRXUFHXQLW
D: Operation ON signal
E: Pump interlock
88.5
[Fig. 8.5.1]
䠖
䠖
䠖
0~10 VDC
0~10 VDC
208/230 VAC
208/230 VAC
208/230 VAC
208/230 VAC
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
4
2
3
A
A
C
C
BD
K
K
D
I
I
B
D
D
J
J
L
L
F
G
H
TB8 TB9
TB8 TB9
E
E
A: Heat source unit B 0RWRUYDOYH C 7XQLQJYDOYH D 6KXWRIIYDOYH
E )ORZVZLWFK F: Water pipe G: Power cable H: Signal cable
I: Pump interlock J: Operation ON signal K: Opening command L 3RZHUVXSSO\IRUPRWRUYDOYH
9$&RU9'&
 7KHVHLWHPVDUHQRWVXSSOLHG
 'RQRWFRQQHFWWKHSRZHUFDEOHVWR7%DQGWRVXSSO\SRZHUWRWKHPRWRUYDOYH'RLQJVRPD\FDXVHGDPDJHWRWKH,QSXW2XWSXWERDUG
Ground
Ground

5
99.2
[Fig. 9.2.1]
[PQHY-P72~P192ZLMU-A1]
A
BCD
abcd
e
B
CCC C
C
A
e
A
abcd
B
D
CCC C C
A
F
[PQHY-P144~P360ZSLMU-A1]
A1A2
A
abcde
B
E
D
CCCCC
A
A
F
C D e
A1A2
AB
abcd
B
E
CC C C
C
A
A
unit 1 unit 2 unit 2unit 1
 7KHWRWDOOHQJWKRI$1and A2LVOHVVWKDQP>IW@
A: Heat source unit
D: Cap
B: 1st branch
E: Heat source twinning kit
C: Indoor unit
F: Header

6
99.2
[Fig. 9.2.2]
[PQRY-P72~P192ZLMU-A1]
A
B
ab
c
d
E
BC
FE
E
A
127(
i
jg
h
BCD
F
[PQRY-P144~P336ZSLMU-A1]
A: Heat source unit
B %&FRQWUROOHUVWDQGDUG
C %&FRQWUROOHUPDLQ
D %&FRQWUROOHUVXE
E ,QGRRUXQLWa
F ,QGRRUXQLWa
G: Heat source twinning kit
A1A2
B
C
E
D
A
abcdf
e
G
EF
C
EE
E
E
D
D
A
A
unit 2
unit 1
127(

7
99.2
34+<3·Z6/08$
A 8QLWPP>LQ@
Heat source model Unit combination A A1  A2 
Unit1 Unit2 Liquid side Gas side Liquid side Gas side Liquid side Gas side
P72ZLMU   ¡>@ ¡>@    
3=/08   ¡>@¡>@
P120ZLMU 
¡>@¡>@
3=/08   ¡>@ ¡>@    
3=6/08 P72 P72 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=/08   ¡>@ ¡>@ 
3=6/08 3 P72 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=/08   ¡>@ ¡>@ 
3=6/08 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 P120 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 P120 P120 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
P312ZSLMU 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
345<3ā=6/08$
A 8QLWPP>LQ@
Heat source model Unit combination A A1  A2 
Unit1 Unit2 High
pressure side Low pressure side High pressure side Low pressure side High pressure side Low pressure side
P72ZLMU   ¡>@ ¡>@    
3=/08   ¡>@ ¡>@    
P120ZLMU ¡>@¡>@
3=/08   ¡>@ ¡>@    
3=6/08 P72 P72 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=/08   ¡>@ ¡>@    
3=6/08 3 P72 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=/08   ¡>@ ¡>@ 
3=6/08 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 P120 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 P120 P120 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
P312ZSLMU 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
3=6/08 3 3 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
 ¡>@IRURYHUP>IW@
 ¡>@IRURYHUP>IW@
 :KHQWKHSLSLQJOHQJWKLVP>IW@RUORQJHUXVHWKH¡>@SLSHIRUWKHSDUWWKDWH[FHHGVP>IW@
 7KHSLSHVL]HVOLVWHGLQFROXPQV$WR$LQWKLVWDEOHFRUUHVSRQGWRWKHVL]HVIRUWKHPRGHOVOLVWHGLQWKHXQLWDQGFROXPQV:KHQWKHRUGHURIWKHPRGHOVIRU
unit 1 and 2 change, make sure to use the appropriate pipe size.
 B,IWKHSLSLQJOHQJWKDIWHUWKH¿UVWMRLQWH[FHHGVP>IW@P>IW@XVHWKHRQHVL]HODUJHUOLTXLGSLSHIRUWKHLQGRRUXQLWIRU34+<3VHULHV
 C:KHQWKHKHLJKWGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHLQGRRUXQLWVLVP>IW@RUJUHDWHUP>IW@XVHWKHRQHVL]HODUJHUOLTXLGSLSHIRUWKHLQGRRUXQLWORZHUVLGHIRU
34+<3VHULHV

8
99.2
34+<3ā=6/08$
%&' 8QLWPP>LQ@
7RWDOFDSDFLW\RILQGRRUXQLWV Liquid pipe Gas pipe
a ¡>@ ¡>@
55 ~ 72 ¡>@ ¡>@
a ¡>@ ¡>@
a ¡>@ ¡>@
a ¡>@ ¡>@
a ¡>@ ¡>@
 a ¡>@ ¡>@
DEFGH 8QLWPP>LQ@
Model number Liquid pipe Gas pipe
 ¡>@ ¡>@
 ¡>@ ¡>@
72 ¡>@ ¡>@
 ¡>@ ¡>@
Downstream unit model total Joint
~ 72 &0<<66*
73 a &0<</6*
a &0<<6*
7KHVWEUDQFKRI3a3
 a &0<<6*
7KHVWEUDQFKRI3a3
Heat source model Heat source twinning kit
3a3 &0<<&%.
3a3 &0<<&%.
%UDQFKKHDGHU
(Downstream unit
model total 
%UDQFKKHDGHU
(Downstream unit
model total 
%UDQFKKHDGHU
(Downstream unit
model total 
&0<<&* &0<<&* &0<<&*
345<3ā=6/08$
% 8QLWPP>LQ@
7RWDOFDSDFLW\RILQGRRUXQLWV
Liquid pipe
Gas pipe
~  ¡>@ ¡>@
&' 8QLWPP>LQ@
Downstream
unit model total
+LJKSUHVVXUH
gas pipe
/RZSUHVVXUH
gas pipe Liquid pipe
~ 72 ¡>@ ¡>@ ¡>@
a ¡>@ ¡>@ ¡>@
a ¡>@ ¡>@ ¡>@
127 a ¡>@ ¡>@ ¡>@
a ¡>@ ¡>@ ¡>@
DEFGHI 8QLWPP>LQ@
Model number Liquid pipe Gas pipe
 ¡>@ ¡>@
 ¡>@ ¡>@
72 ¡>@ ¡>@
 ¡>@ ¡>@
JKLM 8QLWPP>LQ@
Model number Liquid pipe Gas pipe
ghi M
 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
72 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
 ¡>@ ¡>@ ¡>@ ¡>@
Heat source model Heat source twinning kit
3a3 &0<4&%.
3a3 &0<4&%.

9
99.2
[Fig. 9.2.3]
$! :KHQWKHSLSLQJIURPWKHWZLQQLQJSLSHH[FHHGVP>IW@LQFOXGHDWUDSJDVSLSHRQO\ZLWKLQP>IW@0DNHVXUHWKHKHLJKWRIWKHWUDSLVPP>LQ@RUPRUH
,IWKHUHLVQRWUDSRLOFDQDFFXPXODWHLQVLGHWKHSLSHFDXVLQJDVKRUWDJHRIRLOGDPDJLQJWKHFRPSUHVVRU
IRU34+<3VHULHV
D
A
D
A
B
C
%! ([DPSOHRISLSLQJFRQQHFWLRQIRU34+<3VHULHV
A: Indoor unit
B 7UDSJDVSLSHRQO\
C :LWKLQP>IW@
D: Twinning pipe
E )LHOGVXSSOLHGSLSLQJ
F: Twinning kit
G 6WUDLJKWSLSHOHQJWKWKDWLVPP>LQ@RUPRUH
G
F
E
E
[Fig. 9.2.4]
$! ,QVWDOOWKHSLSLQJVRWKDWRLOZLOOQRWDFFXPXODWHLQWKHVWRSSHGKHDWVRXUFHXQLWERWKWKHOLTXLGDQGWKHJDVVLGHIRU34+<3VHULHV
WKHKLJKSUHVVXUHVLGHRQO\IRU345<3VHULHV
1.
A
C
D
unit 1 unit 2
C
DB
unit 1 unit 2
7KH1*H[DPSOHVKRZVWKDWRLODFFXPXODWHVEHFDXVHWKHXQLWVDUHLQVWDOOHGRQDUHYHUVHJUDGLHQWZKLOHXQLWLVLQRSHUDWLRQDQGXQLWLVVWRSSHG
2.
unit 1 unit 2
unit 1 unit 2
h1
K PLQPD[
unit 1 unit 2
h1
K!PLQ
7KH1*H[DPSOHVKRZVWKDWRLODFFXPXODWHVLQWRXQLWZKLOHXQLWLVLQRSHUDWLRQDQGXQLWLVVWRSSHG9HUWLFDOSLSHKHLJKWKVKRXOGEHPLQRUEHORZ
P>IW@

10
99.2
3. unit 1
unit 2
h1
K PLQPD[
h2 K PLQPD[
unit 1
unit 2
h1
K!PLQ
h2
K!PLQ
7KH1*H[DPSOHVKRZVWKDWRLODFFXPXODWHVLQWRXQLWZKLOHXQLWLVLQRSHUDWLRQDQGXQLWLVVWRSSHG9HUWLFDOSLSHKHLJKWKVKRXOGEHPLQRUEHORZ

unit 1
unit 2
h1
K PLQPD[
K PLQPD[
h2
unit 1
unit 2
K!PLQ
K!PLQ h1h2
7KH1*H[DPSOHVKRZVWKDWRLODFFXPXODWHVLQWRXQLWZKLOHXQLWLVLQRSHUDWLRQDQGXQLWLVVWRSSHG9HUWLFDOSLSHKHLJKWKVKRXOGEHPLQRUEHORZ
%! 6ORSHRIWZLQQLQJSLSHVIRU34+<3VHULHV
0DNHVXUHWKHVORSHRIWKHWZLQQLQJSLSHVDUHDWDQDQJOHZLWKLQWRWKHKRUL]RQWDOSODQH
,IWKHVORSHH[FHHGVWKHDQJOHVSHFLILHGWKHXQLWPD\EHGDPDJHG
±15°
D
E
&! ([DPSOHRISLSLQJFRQQHFWLRQIRU345<3VHULHV
A: Slope downward
B: Slope upward
C %&FRQWUROOHUVWDQGDUGRUPDLQ
D: Twinning pipe
E 6ORSHRIWKHWZLQQLQJSLSHLVDWDQDQJOHZLWKLQWRWKHJURXQG
F 7ZLQQLQJSLSHORZSUHVVXUHVLGH
G 7ZLQQLQJSLSHKLJKSUHVVXUHVLGH
H )LHOGVXSSOLHGSLSLQJORZSUHVVXUHFRQQHFWLQJSLSHEHWZHHQKHDWVRXUFH
XQLWV
I )LHOGVXSSOLHGSLSLQJORZSUHVVXUHPDLQSLSHWR%&FRQWUROOHU
J )LHOGVXSSOLHGSLSLQJKLJKSUHVVXUHPDLQSLSHWR%&FRQWUROOHU
F
H
G
JI