MOB MO6665 User manual

USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range: 110-205 kHz
(b) Wireless Power: 10W Max.
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO6665 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com.
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXX
Made in China

MO6665
EN
Weather station & Wireless charger
Input: DC 5V/2A, DC 9.0V/1.67A
Output: DC 9V/1.10A max
Efficiency: ≦75%
Working distance: 6mm
Temperature range: (0-50℃)
Humidity range: (20%-95%)
For interior use only
12/24h.
Battery: CR2032 x 1PC (included, 3v.
How to change the battery:
Open the battery compartment at the back of the product and
replace with new battery.
Weather Station Operation:
To enter setting mode, press the MODE button for 3 seconds until
the screen starts to flash.
Press ▲ or ▼ to adjust the hour
Press MODE button again to change minutes and press ▲ or ▼ to
modify them. Press MODE to finish.
Press ▲ button from main menu to change the hour format
(12/24hr).
Wireless charger Operation:
1. Connect the Micro USB cable to the Micro USB port on the
wireless charger and the other end of the cable into a USB AC
adapter.
2. Place a device with a wireless charging receiver onto the
wireless charger, ensuring that it is face up and centrally
positioned.
Attention:

1. If your phone has a protective case, you may need to remove it
for a successful connection when using the wireless charger.
2. Metal objects placed on top of charging devices might result in
malfunction of the item and damage the charging device. Do not
operate the item on top of any metal worktable or surface.
DE
Tischuhr & kabellose Ladestation
Eingang: DC 5V/2A, DC 9.0V/1.67A
Ausgang: DC 9V/1.10A max
Effizienz: ≦75%
Arbeitsabstand: 6mm
Temperaturbereich: (0-50℃)
Luftfeuchtigkeitsbereich: (20%-95%)
Nur für Innenräume geeignet
12/24h.
Batterie: CR2032 x 1 Stück (enthalten), 3V
So wechseln Sie die Batterie:
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Produkts und
ersetzen Sie sie durch eine neue Batterie.
Einstellen der Uhr:
Um in den Einstellmodus zu gelangen, halten Sie die MODE-Taste
3 Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm zu blinken beginnt.
Drücken Sie ▲ oder ▼, um die Stunde einzustellen.
Drücken Sie erneut die MODE-Taste, um die Minuten zu ändern,
und drücken Sie ▲ oder ▼, um sie zu ändern. Drücken Sie MODE
zum Beenden.
Drücken Sie im Hauptmenü die Taste ▲, um das Stundenformat
(12/24h) zu ändern.
Bedienen des kabellosen Ladegerätes:

1. Schließen Sie das Mikro-USB-Kabel an den Mikro-USB-
Anschluss des kabellosen Ladegeräts und das andere Ende des
Kabels an ein USB-Netzteil an.
2. Legen Sie ein Gerät mit einem Empfänger für kabelloses Laden
auf das kabellose Ladegerät und achten Sie darauf, dass es mit
der Vorderseite nach oben und in der Mitte positioniert ist.
Achtung!
1. Wenn Ihr Smartphone in einer Schutzhülle ist, müssen Sie diese
möglicherweise entfernen, um eine erfolgreiche Verbindung mit
dem kabellosen Ladegerät herzustellen.
2. Gegenstände aus Metall, die auf dem Ladegerät platziert
werden, können zu Fehlfunktionen des Geräts führen und das
Ladegerät beschädigen. Betreiben Sie das Gerät nicht auf einem
Arbeitstisch oder einer Oberfläche aus Metall.
FR
Station météo et chargeur sans fil
Entrée : DC 5V/ A, DC 9,0V/1,67A
Sortie : DC 9V/1,10A max.
Efficacité : ≦75 %
Distance de fonctionnement : 6 mm
Plage de température : (0-50℃)
Plage d'humidité : (20 % à 95 %)
Pour usage intérieur uniquement
12/24h.
Pile CR2032 x 1pc (incluse), 3V
Comment changer la pile :
Ouvrez le compartiment à l'arrière du produit et remplacez la pile
par une nouvelle
Fonctionnement de la station météo :
Pour accéder au réglage, appuyez sur le bouton MODE pendant 3
secondes jusqu'à ce que l'écran commence à clignoter.

Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler l'heure
Appuyez à nouveau sur le bouton MODE pour changer les minutes
et appuyez sur ▲ ou ▼ pour les modifier. Appuyez sur MODE pour
terminer. Appuyez sur le bouton ▲ du menu principal pour changer
le format de l'heure (12/24h).
Fonctionnement du chargeur sans fil :
1. Connectez le câble micro USB au port micro USB du chargeur
sans fil et l'autre extrémité du câble à un adaptateur secteur
USB.
2. Placez un appareil compatible à la charge sans fil sur le
chargeur sans fil, en vous assurant qu'il est face vers le haut et
positionné au centre.
Attention:
1. Si votre téléphone est doté d'un étui de protection, vous devrez
peut-être le retirer pour une connexion réussie lors de
l'utilisation du chargeur sans fil.
2. Les objets métalliques placés sur les dispositifs de charge
peuvent entraîner un dysfonctionnement et endommager le
dispositif de charge. N'utilisez pas l'article sur un plan de travail
ou une surface en métal.
ES
Estación meteorologisch y cargador inalámbrico
Entrada: CC 5 V/2 A, CC 9,0 V/1,67 A
Salida: CC 9 V/1,10 A máx.
Eficiencia: ≦75 %
Distancia de funcionamiento: 6 mm
Rango de temperatura: (0-50 ℃)
Rango de humedad: (20 %-95 %)
Solo para uso en interiores
12/24 h.
Batería: CR2032 x 1pc (incluida), 3V
Cómo cambiar la pila:
Abra el compartimiento de la batería en la parte posterior del
producto y reemplace con una nueva batería.

Funcionamiento de la estación meteorológica:
Para entrar en el modo de ajuste, pulse el botón MODO durante 3
segundos hasta que la pantalla empiece a parpadear.
Pulse ▲ o ▼ para elegir la hora
Pulse de nuevo el botón MODO para cambiar los minutos y pulse
▲ o ▼ para cambiarlos. Pulse MODO para acabar.
Pulse el botón ▲ del menú principal para cambiar el formato de la
hora (12/24 h).
Funcionamiento del cargador inalámbrico:
1. Conecte el cable Micro USB al puerto Micro USB del cargador
inalámbrico y el otro extremo del cable a un adaptador USB de
CA.
2. Coloque un dispositivo con un receptor de carga inalámbrica en
el cargador inalámbrico, asegurándose de que esté boca arriba
y colocado en el centro.
Atención:
1. Si su teléfono tiene una funda protectora, es posible que tenga
que quitársela para que la conexión sea adecuada al utilizar el
cargador inalámbrico.
2. Los objetos metálicos encima de los dispositivos de carga
pueden provocar el mal funcionamiento del producto y dañar el
dispositivo de carga. No utilice este producto sobre una placa o
superficie de trabajo metálica.
IT
Stazione meteo con caricatore Wireless
Ingresso: CC 5 V/2 A, CC 9,0 V/1,67 A
Uscita: CC 9 V/1,10 A max
Efficienza: ≦75%
Distanza di lavoro: 6 mm
Intervallo di temperatura: (0-50 ℃)
Intervallo di umidità: (20%-95%)
Solo per uso interno
12/24h.

Batteria: CR2032 x 1pc (inclusa), 3V
Come cambiare la batteria:
Aprire il vano batteria sul retro del prodotto e sostituire la batteria
con una nuova.
Funzionamento stazione meteo:
Per accedere alla modalità impostazione, premere il pulsante
MODE per 3 secondi fino a quando lo schermo inizia a
lampeggiare.
Premere ▲ o ▼ per regolare l'ora
Premere nuovamente il pulsante MODE per modificare i minuti e
premere ▲ o ▼ per modificarli. Premere MODE per uscire.
Premere il pulsante ▲ dal menu principale per modificare il formato
dell'ora (12/24 ore).
Funzionamento caricature Wireless:
1. Collegare il cavo Micro USB alla porta Micro USB sul caricatore
wireless e l'altra estremità del cavo a un adattatore CA USB.
2. Posizionare un dispositivo con un ricevitore di ricarica wireless
sul caricabatterie wireless, assicurandosi che sia rivolto verso
l'alto e posizionato centralmente.
Attenzione:
1. Se il telefono dispone di una custodia protettiva, potrebbe
essere necessario rimuoverla per una connessione corretta con
il caricabatterie wireless.
2. Gli oggetti metallici posizionati sopra i dispositivi di ricarica
potrebbero causare il malfunzionamento dell'articolo e
danneggiare il dispositivo di ricarica. Non utilizzare l'articolo
sopra un piano di lavoro o una superficie in metallo.
NL
Weerstation en draadloze oplader
Ingang: DC 5V/2A, DC 9.0V/1.67A
Uitgang: DC 9V/1.10A max

Efficiëntie: ≦75%
Werkafstand: 6 mm
Temperatuurbereik: (0-50℃)
Vochtigheidsbereik: (20% -95%)
Alleen voor gebruik binnenshuis
12/24u.
Batterij: CR2032 x 1PC (meegeleverd, 3v.
Hoe de batterij te vervangen:
Open het batterijcompartiment aan de achterkant van het product
en vervang het door een nieuwe batterij.
Werking weerstation:
Om naar de instellingsmodus te gaan, houdt u de MODE-knop 3
seconden ingedrukt totdat het scherm begint te knipperen.
Druk op ▲ of ▼ om het uur aan te passen
Druk nogmaals op de MODE-knop om de minuten te wijzigen en
druk op ▲ of ▼ om ze te wijzigen. Druk op MODE om te voltooien.
Druk in het hoofdmenu op de ▲-knop om het uurformaat te
wijzigen (12/24 uur).
Draadloze oplader Werking:
1. Sluit de micro-USB-kabel aan op de micro-USB-poort van de
draadloze oplader en het andere uiteinde van de kabel op een
USB-netspanningsadapter.
2. Plaats een apparaat met een ontvanger voor draadloos opladen
op de draadloze oplader en zorg ervoor dat deze met de
voorkant naar boven en in het midden is geplaatst.
Aandacht:
1. Als uw telefoon een beschermhoes heeft, moet u deze mogelijk
verwijderen voor een succesvolle verbinding wanneer u de
draadloze oplader gebruikt.
2. Metalen voorwerpen die bovenop oplaadapparaten worden
geplaatst, kunnen leiden tot storingen in het item en schade aan
het oplaadapparaat. Gebruik het item niet op een metalen
werktafel of oppervlak.

PL
Stacja pogodowa i ładowarka bezprzewodowa
Wejście: DC 5V/2A, DC 9.0V/1.67A
Wyjście: DC 9V/1.10A max
Wydajność: ≦75%
Odległość robocza: 6mm
Zakres temperatur: (0-50℃)
Zakres wilgotności: (20%-95%)
Tylko do użytku wewnętrznego
12/24 godziny
Bateria: CR2032 x 1 szt. (w zestawie), 3V
Jak wymienić baterię:
Otwórz pokrywkę znajdującą się na tylnej części produktu i wymień
baterię na nową.
Działanie stacji pogodowej:
Aby wejść w tryb ustawień, naciśnij przycisk MODE przez 3
sekundy, aż ekran zacznie migać.
Naciśnij ▲ lub ▼ aby ustawić godzinę
Naciśnij ponownie przycisk MODE, aby zmienić minuty i naciśnij▲
lub ▼ aby je zmodyfikować. Naciśnij MODE aby zakończyć.
Naciśnij przycisk ▲ z menu głównego, aby zmienić format godziny
(12/24godz.).
Działanie ładowarki bezprzewodowej:
1. Podłącz kabel Micro USB do portu Micro USB w ładowarce
bezprzewodowej, a drugi koniec kabla do zasilacza sieciowego
USB.
2. Umieść urządzenie z odbiornikiem ładowania
bezprzewodowego na ładowarce bezprzewodowej, upewniając
się, że jest skierowane do góry i ustawione na środku.
Uwaga:
1. Jeśli telefon jest wyposażony w etui ochronne, może być
konieczne wyjęcie go, aby nawiązać połączenie podczas
korzystania z ładowarki bezprzewodowej.

2. Metalowe przedmioty umieszczone na urządzeniach ładujących
mogą spowodować nieprawidłowe działanie przedmiotu i
uszkodzenie urządzenia ładującego. Nie używaj urządzenia na
żadnym metalowym stole roboczym lub powierzchni.