MOB MO9239 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO9239 is in Compliance with the essential requirements and other
relevant conditions of Directive 2014/30/EC. A copy of the DOC (declaration of conformity) is available at;
[e-mail] or MOB, PO BOX 434, 3770 AK (NL)
PO: 41-74043
Made in China

MO9239
EN
Weather Station with white LED
Instruction:
Features
Five function button (MODE, ALARM, SNZ/LIGHT, UP, DOWN)
Press MODE button Switch displaying: Time -> Temperature -> Night mode ON/OFF
Power consumption: 3 x AAA batteries (excluded) or USB charging cable (included)
When battery-on or connect to the power (USB) cable a BI sound heard with LED light on.
When battery-on, the LED light will turn off after 10 seconds without any operation.
Time setting
Under time mode, hold MODE button for 2 seconds will enter the time setting mode. The setting sequence: hour ->
minute -> 12HR/24HR
During the setting process, the setting article will flash.
Press “UP” once and ahead; hold for 2 seconds, go ahead at an 8 steps/ second speed.
Press “DOWN” once and back; press for 2 seconds, go back at an 8 steps/ second speed.
If choose 12HR format, it will have PM display in the afternoon, but there is no AM to show the morning time.
Press MODE button or without any operation within 10 seconds to confirm the setting to go back to the normal
display.
Alarm setting
Under time mode, hold Alarm button for 2 seconds the AL and hour will flash then enter the alarm time setting mode,
the setting sequence: hour -> minute -> snooze time (from 5-60 minutes)
During the setting process, the setting article will flash.
Press “UP” once and ahead; hold for 2 seconds, go ahead at an eight steps/ second speed.
Press “DOWN” once and back; press for 2 seconds, go back at an eight steps/ second speed.
During the setting process, the “AL” icon will flash.
Press ALARM button or without any operation within 10 seconds to confirm the setting to go back to the normal
display.
Under time mode, press on ALARM to activate/deactivate the alarm function.
When the alarm sounds, the buzzer lasts for 1 minute (BIBIBIBI).
Press SNZ/LIGHT button will stop alarm and active snooze function; the “AL” icon will flash until it reach to next alarm
time.
Press MODE, ALARM, UP and DOWN buttons to stop alarm. The “AL” icon on the display, it will alarm in the same
time next day.
Snooze Function
The default snooze interval time is 5 minutes.
Under alarm mode, press ALARM button 3 times will enter snooze interval setting interface. The “05” flash. Press
UP or DOWN button to set the interval time from 5-60 minutes.
Press “UP” once and ahead; hold for 2 seconds, go ahead at an 8 steps/ second speed.
Press “DOWN” once and back; press for 2 seconds, go back at an 8 steps/ second speed.
If only battery-on, press SNZ/LIGHT button, the LED light will light on for 5 seconds. The snooze function activated
with AL icon flash. The alarm will postpone 5 minutes.
Night Mode function
Night Mode means the LED auto lower the luminance during nighttime.
During the time interface, press MODE button 2 times will enter Night Mode interface.
The default night mode period is 18:00 to 6:00.
Press MODE button to turn on/off Night mode function.
Under the Night mode “ON” display, hold MODE button to enter Night Mode setting process. The setting sequence:
start hour -> start minute -> stop hour -> stop minute
Luminance level
Two luminance levels. The default is High level.
Press UP button to switch to Dimmer level.
Temperature display (0℃~ 50℃in ℃or ℉)
Under time mode, press MODE button to switch to temperature display. Press DOWN button to switch the
temperature display between ℃/℉unit.
Under temperature mode, hold MODE button until the BI sound heard. The LED will switch display: temperature (5
seconds) -> time (10 seconds) -> repeat.
Hold MODE button again until the BI sound heard, it would back to time mode.

DE
Tischuhr mit weißem LED und Temperaturanzeige
Anleitung:
Funktionen
Fünf Funktionstasten (MODE, ALARM, SNZ/LICHT, UP, DOWN)
Drücken Sie die MODE Taste um die Anzeige zu wechseln: Zeit -> Temperatur -> Nacht Modus ON/OFF
Stromversorgung: 3 x AAA Batterien (nicht enthalten) oder USB-Ladekabel (enthalten)
Wenn die Batterieversorgung eingeschaltet ist, bzw. das USB Kabel angeschlossen ist, hören Sie einen BI Signalton
Wenn das Gerät nur über die Batterie betrieben wird, schaltet sich das Licht automatisch nach 10 Sekunden aus,
wenn keine Bedienung erfolgt.
Zeit einstellen
Im Zeitmodus halten Sie die MODE Taste 2 Sekunden lang gedrückt und Sie gelangen in die Zeiteinstellung. Die
Reihenfolge der Zeiteinstellung lautet: Stunde -> Minute -> 12HR/24HR
Während des Einstellens, blinkt die Anzeige.
Drücken Sie einmal “UP”, dann 2 Sekunden lang gedrückt halten und Sie gehen mit 8 Schritten/Sekunde vor.
Drücken Sie einmal “DOWN”, dann 2 Sekunden lang gedrückt halten und Sie gehen mit 8 Schritten/Sekunde zurück.
Wenn Sie die 12HR Anzeige wählen, erscheint das PM Zeichen am Nachmittag, jedoch kein AM Zeichen am
Vormittag.
Drücken Sie die MODE Taste oder ohne weitere Bedienung innerhalb von 10 Sekunden, gelangen Sie zur normalen
Anzeige zurück.
Alarm einstellen
Im Zeitmodus, drücken Sie die Alarm Taste für 2 Sekunden, die Uhrzeitanzeige wird aufblinken dann kommen Sie in
den Einstellmodus, die Einstellsequenz ist: Stunde –Minute- Snooze (von 5-60 Minuten)
Während der Einstellung, wird die einzustellende Ziffer blinken.
Drücken Sie die Taste “Up” einmal und halten Sie diese für 2 Sekunden, Sie gehen mit 8 Schritten/Sekunde vor.
Drücken Sie die Taste “Down“ einmal und halten Sie diese für 2 Sekunden, Sie gehen mit 8 Schritten/Sekunde
zurück.
Während der Einstellung, blinkt das Symbol “AL”.
Drücken Sie nur die Taste Alarm nach 10 Sekunden wird die eingestellte Zeit bestätigt und sie kehren zur normalen
Ansicht zurück.
Im Zeitmodus, schalten Sie den Alarm auf on um diesen zu aktivieren/deaktivieren.
Wenn der Alarm ertönt, dauert der Summer 1 Minute (BIBIBIBIBI).
Drücken Sie die SNZ/LIGHT Taste um den Alarm zu stoppen und aktivieren Sie die Snooze Funktion, das „AL“
Symbol wird blinken bis der nächste Alarm erreicht ist.
Drücken Sie die Taste MODE, ALAM, UP und DONW um den Alarm zu stoppen. DIE „AL“ Taste auf dem Display,
wird am nächsten Tag zur gleichen Zeit ausgelöst.
Snooze Funktion
Der eingestellte Snooze Intervall beträgt 5 Minuten.
Im Alarm Modus, drücken Sie die Taste Alarm 3-mal und Sie gelangen zu Snooze Intervalleinstellung. Es blinkt „05“.
Drücken Sie UP oder DOWN um den Intervall zwischen 5-60 Minuten einzustellen.
Drücken Sie “UP” einmal und halten Sie diese für 2 Sekunden, Sie gehen mit 8 Schritten/Sekunde vor.
Drücken Sie „DOWN” einmal und halten Sie diese für 2 Sekunden, Sie gehen mit 8 Schritten/Sekunde zurück.
Wenn nur der Akku eingeschaltet ist, drücken Sie SNZ/LIGHT, das LED licht wird für 5 Sekunden leuchten. Die
Snooze Funktion ist aktiviert, wenn das AL Symbol blinkt. Der Alarm wird in 5 Minuten wieder ertönen.
Nachtlicht Funktion
Nachtlicht Modus bedeutet, dass die Helligkeit des LEDs in der Nacht gedimmt wird.
In der Zeitanzeige betätigen Sie 2x die MODE Taste und Sie gelangen in die Schnittstelle des Nachtlichts.
Die Voreinstellung der Nachtlicht-Zeit lautet 18:00 - 6:00 Uhr.
Drücken Sie die MODE Taste um die Nachtlicht-Funktion ein/auszuschalten.
In der Nacht-Modus-Anzeige “ON”, halten Sie die MODE Taste gedrückt, um in die Einstellung des Nachtlichts zu
gelangen. Reihenfolge der Einstellung: Start Stunde -> Start Minute -> Stopp Stunde -> Stopp Minute
Helligkeitsstufen
Zwei Helligkeitsstufen. Die Voreinstellung ist High Level.
Betätigen Sie die UP Taste, um auf Dimmer zu wechseln.
Temperatur Anzeige (0℃~ 50℃in ℃oder ℉)
Betätigen Sie im Zeitmodus, die MODE Taste, um zur Temperaturanzeige zu wechseln. Betätigen Sie die DOWN
Taste, um in der Temperaturanzeige zwischen ℃/℉Anzeige zu wählen.
Im Temperatur Modus, halten Sie die MODE Taste gedrückt bis das BI Signal ertönt. Die LED Anzeige schaltet um:
Temperatur (5 Sekunden) -> Zeit (10 Sekunden) -> Wiederholung.
Betätigen Sie die MODE Taste erneut, bis das BI Signal ertönt und Sie gelangen zum Zeitmodus zurück.

FR
Station Météo avec LED blanche
Instructions:
Caractéristiques
Cinq boutons de fonctions (MODE, ALARME, SNZ / LIGHT, HAUT, BAS)
Appuyer sur le bouton MODE permet d’afficher dans l’ordre: Heure -> Température -> Mode nuit ON / OFF
Consommation électrique: 3 piles AAA (non incluses) ou câble de chargement USB (inclus)
Lors de la mise sous tension ou de la connexion au câble d'alimentation (USB), un son est entendu et un voyant LED
allumé.
Lors de la mise sous tension, le voyant LED s'éteint après 10 secondes sans aucune action.
Réglage de l'heure
En mode heure, maintenez le bouton MODE pendant 2 secondes pour accéder au réglage de l'heure. La séquence
de réglage est la suivante: heure -> minute -> 12HR / 24HR
Pendant le processus de réglage, l’élément réglé clignotera.
Appuyez sur « UP » plusieurs fois pour avancer; maintenez pendant 2 secondes, pour avancer à une vitesse de 8
étapes / seconde.
Appuyez sur « DOWN" plusieurs fois pour aller en arrière; maintenez pendant 2 secondes, pour reculer à une vitesse
de 8 étapes / seconde.
Si vous choisissez le format 12HR, il affichera PM l'après-midi, mais il n'y a pas d'AM pour afficher l'heure du matin.
Appuyez sur la touche MODE pour confirmer le réglage, ou sans aucune action dans les 10 secondes l'affichage
reviendra à l’écran principal.
Réglage de l'alarme
En mode Heure, maintenez le bouton Alarme pendant 2 secondes, l'AL et l'heure clignotent puis entrez dans le mode
de réglage de l'heure de l'alarme, la séquence de réglage est la suivante: heure -> minute -> temps de répétition (de
5 à 60 minutes)
Pendant le processus de réglage, l’élément réglé clignotera.
Appuyez sur « UP » plusieurs fois pour avancer; maintenez pendant 2 secondes, pour avancer à une vitesse de 8
étapes / seconde.
Appuyez sur « DOWN" plusieurs fois pour aller en arrière; maintenez pendant 2 secondes, pour reculer à une vitesse
de 8 étapes / seconde.
Pendant le processus de réglage, l'icône "AL" clignote.
Appuyez sur le bouton ALARM pour confirmer le réglage, ou sans aucune action dans les 10 secondes l'affichage
reviendra à l’écran principal.
En mode heure, appuyez sur ALARM pour activer / désactiver la fonction d'alarme.
Lorsque l'alarme retentit, le buzzer dure 1 minute (BIBIBIBI).
Appuyez sur le bouton SNZ / LIGHT pour arrêter l'alarme et la fonction Snooze s’active; l'icône "AL" clignotera
jusqu'à ce qu'elle atteigne l'heure de l'alarme suivante.
Appuyez sur les boutons MODE, ALARME, HAUT et BAS pour arrêter l'alarme. Tant que l'icône "AL" s’affichera à
l'écran, l’alarme sonnera à la même heure le lendemain.
Fonction Snooze ( répétition )
Le temps d'intervalle de répétition par défaut est de 5 minutes.
En mode d'alarme, appuyez sur la touche ALARM 3 fois pour entrer dans le réglage de l'intervalle de répétition. Le
« 05 » clignote. Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS pour régler l'intervalle entre 5 et 60 minutes.
Appuyez sur « UP » plusieurs fois pour avancer; maintenez pendant 2 secondes, pour avancer à une vitesse de 8
étapes / seconde.
Appuyez sur « DOWN" plusieurs fois pour aller en arrière; maintenez pendant 2 secondes, pour reculer à une vitesse
de 8 étapes / seconde.
Si le batterie est allumée, appuyez sur la touche SNZ / LIGHT, la lumière LED s'allume pendant 5 secondes. La
fonction snooze est activée lorsque l'icône AL clignote. L'alarme est repoussée de 5 minutes.
Fonction Nuit
Le mode nuit signifie que la la luminosité de la LED diminue pendant la nuit.
Dans le mode heure, appuyez sur le bouton MODE 2 fois pour entrer dans le réglage du mode nuit.
La période de mode nocturne par défaut est de 18h00 à 6h00.
Appuyez sur le bouton MODE pour activer / désactiver la fonction de mode nuit.
Sous l'affichage "ON" du mode Nuit, maintenez le bouton MODE pour entrer dans le processus de réglage du mode
nuit. La séquence de réglage est la suivante: heure de début -> minute de début -> heure d'arrêt -> minute d'arrêt
Niveau de luminosité
Deux niveaux de luminosité. Le niveau par défaut est Haut.
Appuyez sur le bouton HAUT pour passer au niveau du inférieur.
Affichage de la température (0 ℃~ 50 ℃dans ℃ou ℉)
En mode heure, appuyez sur le bouton MODE pour passer à l'affichage de la température. Appuyez sur la touche
DOWN pour changer l'affichage de la température entre l'unité ℃/ ℉.
En mode température, maintenez le bouton MODE jusqu'à ce que le son soit entendu. La LED va changer
d’affichage dans l’ordre suivant: température (5 secondes) -> heure (10 secondes) -> répéter.
Maintenez la touche MODE enfoncée jusqu'à ce que le son soit entendu, pour passer de nouveau en mode temps.

ES
Estación meteorológica con LED blanco.
Instrucción.
Características:
Botón 5 funciones (MODE, ALARM, SNZ/LIGHT, UP, DOWN).
Presionar botón MODO Switch displaying: Time -> Temperature -> Night Mode ON/OFF.
Consumo energía: 3 pilas x AAA (no incluidas) o cable de carga USB (incluido). Cuando la pila -ON o conecte el
cable de energía (USB), escuchará un tono “BI” cuando la luz del LED esté ON.
Cuando la pila esté ON, la luz LED se apagará tras 10 seg. sin ningún funcionamiento.
• Ajuste horario:
Bajo el modo Time, presionar botón MODE durante 2 seg. e introducir la hora en Setting Mode. La secuencia de
fijación: hora > minuto > 12 HR / 24 HR.
Durante el proceso de ajuste, el artículo del ajuste hará destellos.
Presionar UP una vez y avance. Mantener durante 2 seg. Avanzar 8 pasos/ 2a velocidad.
Presionar DOWN 1 vez y retroceda, presionar durante 2 seg., retroceder 8 pasos / 2a velocidad.
Si escoge formato 12HR, tendrá el display PM por la tarde, pero no hay AM para mostrar por la mañana.
Presionar botón MODE o sin ninguna operación dentro de 10 seg. para confirmar el ajuste para retroceder al display
normal.
Fijación alarma
Bajo el modo TIME, presionar botón de Alarma durante 2 seg. AL y la hora se iluminarán, después introducir la hora
de la alarma en el modo Ajuste, la secuencia de ajuste: time -> minute -> snooze time (de 5-60 min.).
Durante el proceso de ajuste, éste destellará.
Presionar UP una vez y avance; mantener durante 2 seg. avanzar 8 pasos / 2a velocidad.
Presionar DOWN una vez y retroceder; presionar durante 2 seg. retroceder 8 pasos/ 2a velocidad.
Durante el proceso de ajuste, el icono “AL” destellará.
Presionar el botón ALARM o sin ninguna operación dentro de 10 seg. para confirmar el ajuste y volver al display
normal.
Bajo el modo TIME, presionar ALARM para activar/desactivar la función de alarma. Cuando la alarma suene, el
timbre dura 1 min. (BIBIBIBIBI).
Pulsar el botón SNZ/LIGHT y la alarma se detendrá y activa la función SNOOZE. El icono AL destellará hasta que
éste alcance la siguiente hora de alarma.
Presionar los botones MODE, ALARM, UP y DOWN para parar la alarma. El icono AL en el display hará que suene
la alarma a la misma hora al día siguiente.
• Función SNOOZE
El intervalo estándar SNOOZE es de 5 min. Bajo el modo ALARM, presionar el botón ALARM 3 veces y entrará la
conexión interválica SNOOZE Flash “05”. Presionar botón UP o DOWN para ajustar el tiempo de intervalo de 5-60
min.
Presionar UP una vez y avance; mantener durante 2 seg., avanzar 8 pasos / 2a velocidad.
Presionar DOWN una vez y retroceder; presionar durante 2 seg.; retroceder 8 pasos/ 2a velocidad.
Si solo la pila está ON, presionar el botón SNZ/LIGHT, la luz LED se encenderá durante 5 seg.
La función SNOOZE activada con el icono AL destellará. La alarma quedará pospuesta 5 min.
Función Modo Noche:
Modo noche significa que el auto LED disminuye la iluminación durante la noche. Durante la conexión de hora,
presionar el botón MODE 2 veces y entrará la conexión de Modo Noche. Su periodo estándard es de 18:00 a 6:00.
Presionar botón MODE para encender/apagar la función modo Noche.
Bajo el display Modo Noche ON, presionar botón MODE para introducir el proceso de ajuste Modo Noche. La
secuencia del ajuste: start hour > start minute > stop hour > stop minute.
• Nivel de luminosidad:
Hay 2 niveles de luminosidad. El estándar es el Nivel High (alto).
Presionar botón UP para cambiar el nivel DIMMER. Display de temperatura (0°C - 50°C o °F).
Bajo el modo Hora, presionar botón MODE para cambiar al display de temperatura. Presionar botón DOWN para
cambiar el display de temperatura entre la unidad °C/°F.
Bajo el modo temperatura, presionar botón MODE hasta escuchar el sonido “BI”. El LED cambiará el display:
temperatura (5 seg.) > hora (10 seg.) > repetir.
Presionar botón Mode de nuevo hasta que escuche el sonido “BI”, éste volvería al Modo Hora.

IT
Stazione meteo con LED bianco
Istruzioni:
Funzionalità
Pulsante con cinque funzioni (MODE, ALARM, SNZ/LIGHT, UP, DOWN)
Premere il pulsante MODE per visualizzare: Orario -> Temperatura -> Modalità notturna ON/OFF
Alimentazione: 3 batterie AAA (incluse) o cavo di ricarica USB (incluso)
Quando si accende o è connessa a una fonte di energia tramite il cavo (USB) viene emesso un bip e si accende il
LED.
Quando acceso, la luce LED si spegne dopo 10 secondi di inattività.
Impostazione orario
Nella modalità orario (Time), premere per 2 secondi il pulsante MODE per entrare nelle impostazioni dell’orario.
Sequenza di impostazione: ora -> minuti -> 12h/24h
Durante il processo di settaggio, la voce da impostare lampeggia.
Premere il pulsante SU (“UP”) una volta e avanti; tenere premuto per 2 secondi, per velocizzare lo scorrimento in
avanti delle cifre, mantenere premuto lo stesso tasto per 8 secondi.
Premere GIÚ (“DOWN”) una volta e indietro; tenere premuto per 2 secondi, per velocizzare lo scorrimento indietro
delle cifre, mantenere premuto lo stesso tasto per 8 secondi.
Se si sceglie il formato 12h verrà indicato PM nel pomeriggio, ma non verrà indicato AM la mattina.
Premere il pulsante MODE o lasciare inattivo per 10 secondi per confermare le impostazioni e tornare alla schermata
iniziale.
Impostazione Sveglia
Nella modalità Time, tenere premuto il pulsante Sveglia per 2 secondi: AL e l’orario lampeggeranno durante la loro
impostazione, Sequenza di impostazione: ora -> minuti -> intervallo postponi (da 5-60 minuti)
Durante il settaggio, la voce da impostare lampeggia.
Premere “UP” una volta e avanti; tenere premuto per 2 secondi, per velocizzare lo scorrimento in avanti delle cifre,
mantenere premuto lo stesso tasto per 8 secondi.
Premere “DOWN” una volta e indietro; tenere premuto per 2 secondi, per velocizzare lo scorrimento indietro delle
cifre, mantenere premuto lo stesso tasto per 8 secondi.
Durante il settaggio il simbolo AL lampeggia.
Premere il pulsante Sveglia (ALARM) o lasciare inattivo per 10 secondi per confermare le impostazioni e tornare alla
schermata iniziale.
Nella modalità Time, premere ALARM per attivare/disattivare la funzione sveglia.
Quando suona, la sveglia dura 1 minuto (BIBIBIBI).
Premere il pulsante SNZ/LIGHT per spegnere la sveglia e attivare la funzione postponi; il simbolo AL lampeggerà
fino alla sveglia successiva.
Premere i pulsanti MODE, ALARM, UP e DOWN per spegnere la sveglia. Con il simbolo AL sul display, la sveglia
suonerà il giorno successivo allo stesso orario.
Funzione Snooze/Postponi
L’intervallo standard postponi è di 5 minuti.
Nella modalità Sveglia, premere il pulsante Sveglia 3 volte per aprire l’interfaccia di impostazione dell’intervallo del
postponi. “05” lampeggerà. Premere UP o DOWN per impostare l’intervallo tra 5 e 60 minuti.
Premere “UP” una volta e avanti; tenere premuto per 2 secondi, per velocizzare lo scorrimento in avanti delle cifre,
mantenere premuto lo stesso tasto per 8 secondi.
Premere “DOWN” una volta e indietro; tenere premuto per 2 secondi, per velocizzare lo scorrimento indietro delle
cifre, mantenere premuto lo stesso tasto per 8 secondi.
Se l’articolo è alimentato solo a batteria, premere il pulsante SNZ/LIGHT, il LED si illuminerà per 5 secondi. La
funzione snooze/postponi si attiva con il simbolo AL lampeggiante. La sveglia verrà postposta di 5 minuti.
Funzione modalità notturna
La Modalità notturna attenua in maniera automatica la luminosità del LED durante la notte.
Nell’interfaccia dell’orario (Time), premere il pulsante MODE due volte per attivare la Modalità notturna (Night Mode).
La durata standard della notte va dalle 18:00 alle 6:00.
Quanto la modalità notturna è su ON, tenere premuto il tasto MODE per cambiarne le impostazioni. Sequenza di
impostazione: orario di inizio -> minuto di inizio -> orario di fine -> minuto di fine
Luminosità
Due livelli di luminosità. Quello di default è il più alto (High).
Premere il pulsante UP per attivare il livello meno luminoso (Dimmer).
Temperatura del display (0℃~ 50℃in ℃or ℉)
Nella modalità Time, premere il tasto MODE per visualizzare la schermata della temperature. Premere il tasto DOWN
per impostare l’unità di misura della temperatura (℃/℉).
Nella modalità Temperatura, tenere premuto il pulsante Mode finché non viene prodotto il bip. Il LED mostrerà:
temperatura (5 secondi) -> orario (10 secondi) -> repeat.

Premere di nuovo il tasto Mode (tenere premuto), finché non viene prodotto il bip, per tornare alla modalità orario
(Time).
NL
Weerstation met witte LED-verlichting.
Instructies:
Kenmerken
Vijf functies (MODE, ALARM, SNOOZE/ LICHT, UP, DOWN)
Druk op de MODE-toets, voor weergeven van: Tijd -> Temperatuur -> Nachtmodus AAN/ UIT
Stroomverbruik: 3 x AAA-batterijen (niet meegeleverd) of USB-laadkabel (meegeleverd)
Bij batterij of aansluiten op de voedingskabel (USB) kabel, wordt een BI-geluid gehoord en de LED-verlichting gaat
aan.
Bij batterij gebruik wordt het LED-lampje na 10 seconden uitgeschakeld zonder enige werking.
Tijd instelling
In de tijdmodus houdt u de MODE-knop ingedrukt gedurende 2 seconden hierdoor wordt de tijdinstelling ingevoerd.
De instelling volgorde: uur -> minuut -> 12HR/ 24HR
Tijdens het instelproces zal het instelling menu flikkeren.
Druk één keer op "UP" Houd deze 2 seconden ingedrukt, ga verder in 8-stappen/ seconde snelheid.
Druk één keer op "DOWN" hou deze 2 seconden ingedrukt, ga terug in 8-stappen/ seconde snelheid.
Als u voor 12hr formaat kiest, wordt er 's middags een PM-scherm weergegeven, er is geen AM om de ochtendtijd te
laten zien.
Druk binnen 10 seconden op de MODE-knop om de instelling te bevestigen om terug te keren naar het normale
display.
Alarminstelling
In de tijdmodus houdt u de alarmknop 2 seconden ingedrukt, waarbij de AL en het uur zullen knipperen u kunt de
alarmtijdinstelling instellen, de instellingsvolgorde: uur -> minuut -> snooze tijd (5-60 minuten)
Tijdens het instelproces zal het instelling menu flikkeren.
Druk een keer en vooruit op "UP" Houd 2 seconden ingedrukt, ga verder met 8-stappen/ seconde snelheid.
Druk één keer en terug op "DOWN" druk 2 seconden ingedrukt, ga terug met 8-stappen/ seconde snelheid.
Tijdens het instellingsproces zal het pictogram "AL" knipperen.
Druk op de ALARM-knop of zonder enige bewerking binnen 10 seconden om de instelling te bevestigen om terug te
keren naar het normale display.
Druk in de tijdmodus op ALARM om de alarmfunctie te activeren/ deactiveren.
Wanneer het alarm klinkt, duurt de zoemer 1 minuut (BIBIBIBI).
Druk op de knop SNOOZE/ LIGHT om de wekker en de actieve sluimerfunctie te stoppen. Het pictogram "AL"
knippert tot het de volgende alarmtijd bereikt.
Druk op de MODE, ALARM, UP en DOWN toetsen om het alarm te stoppen. Het "AL" icoon is zichtbaar op het
display, het alarm zal op dezelfde tijd de volgende dag af gaan.
Snooze functie
De standaard snooze interval tijd is 5 minuten.
Druk in de alarmmodus 3 keer op de Alarmknop. Nu zal de snooze interval setting worden ingevoerd. De "05" flitser.
Druk op de toets UP of DOWN om de intervaltijd van 5-60 minuten in te stellen.
Druk een keer op "UP" Houd 2 seconden ingedrukt, ga verder in 8-stappen/ seconde snelheid.
Druk één keer op "DOWN" druk 2 seconden ingedrukt, ga terug in 8-stappen/ seconde snelheid.
Als de batterij wordt gebruikt, druk dan op de SNOOZE/ LIGHT-knop, het LED lampje gaat 5 seconden aan. De
snooze functie wordt geactiveerd met AL pictogram flitser. Het alarm zal 5 minuten uitgesteld worden.
Nacht Mode functie
Nachtmodus betekent dat de LED-auto de lichtsterkte tijdens de nacht zal dimmen.
In de tijdinterface mode, druk 2 keer op de MODE-knop nu zal de Nacht Modus interface ingaan.
De standaard nachtmodusperiode is 18:00 tot 6:00 uur.
Druk op de MODE-knop om de nacht modus functie aan/ uit te zetten.
Houd de MODE-knop ingedrukt onder de nachtmodus om het Nachtmodus instelproces in te voeren. "ON" verschijnt
op het display.
De instelling volgorde: start uur -> start minuut -> stop uur -> stop minuut
Lichtsterkte niveau
Er zijn twee lichtsterkte niveaus. De standaardwaarde is Hoog.
Druk op de UP-toets om over te schakelen naar het dimmer level.
Temperatuurweergave (0 ℃~ 50 ℃in ℃of ℉)
Druk in de tijdmodus op de MODE-toets om over te schakelen naar de temperatuur display. Druk op de toets DOWN
om op het temperatuurscherm tussen ℃of ℉te schakelen.
Houd onder de temperatuurmodus de MODE-knop ingedrukt totdat u het BI-geluid hoort. De LED verandert op het
display: temperatuur (5 seconden) -> tijd (10 seconden) -> herhalen.
Houd de MODE-toets nogmaals ingedrukt totdat u het BI-geluid hoort, u gaat dan terug naar de tijdmodus.

PL
Stacja pogodowa z białym wyświetlaczem LED
Instrukcja:
Cechy
Pięć przycisków funkcyjnych (MODE, ALARM, SNZ / LIGHT, UP, DOWN)
Naciśnij przycisk MODE by Przełączyć wyświetlania: Czas -> Temperatura -> Tryb nocny włączony / wyłączony
Zużycie energii: 3 x baterie AAA (z wyłączeniem) lub kabel ładowania USB (w zestawie)
Gdy akumulator jest włączony lub jest podłączenie do zasilania (USB), słychać sygnał BI z włączoną lampką LED.
Gdy bateria jest włączona, dioda LED zgaśnie po 10 sekundach bez jakiejkolwiek operacji.
Ustawienie czasu
W trybie wyświetlania czasu przytrzymaj przycisk MODE przez 2 sekundy by wejjść w tryb ustawiania czasu.
Kolejność ustawień: godzina -> minuta -> 12HR / 24HR
Podczas procesu ustawiania opcja zmieniana będzie podświetlona
Naciśnij raz przycisk "UP"; przytrzymaj przez 2 sekundy, z prędkością 8 stopni / sekundę.
Naciśnij raz w dół "DÓŁ"; nacisnąć przez 2 sekundy, wrócić z prędkością 8 stopni / sekundę.
Jeśli wybierzesz format 12HR, po południu pojawi się PM wyświetlić godzinę popołudniową.
, AM nie wyświetla się.
Naciśnij przycisk MODE lub bez jakiejkolwiek czynności w ciągu 10 sekund, by zatwierdzić ustawienie, aby powrócić
do normalnego ekranu.
Ustawienie alarmu
W trybie czasu naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk ALARM, a następnie zacznie migać AL i godzina, a
następnie wejdź w tryb ustawiania czasu alarmu, kolejność ustawień: godzina -> minuta -> czas drzemki (od 5 do 60
minut)
Podczas procesu ustawiania zostanie Podświetlony alarm.
Naciśnij raz przycisk "UP"; przytrzymaj przez 2 sekundy, ustawiaj z prędkością 8 kroków / sekundę.
Naciśnij raz w dół "DÓŁ"; nacisnij przez 2 sekundy, wrócić z prędkością 8 kroków / sekundę.
Podczas procesu konfiguracji ikona "AL" zacznie migać.
Naciśnij przycisk ALARM lub bez jakiejkolwiek operacji w ciągu 10 sekund, by potwierdzić ustawienie, aby powrócić
do normalnego ekranu.
W trybie czasu naciśnij przycisk ALARM, aby włączyć / wyłączyć funkcję alarmu.
Dźwięk alarmu - brzęczyk trwa 1 minutę (BIBIBIBI).
Naciśnij przycisk SNZ / LIGHT, aby zatrzymać alarm i aktywować drzemkę; ikona "AL" zacznie migać, aż dojdzie do
następnego czasu alarmu.
Naciśnij przycisk MODE lub ALARM lub GÓRA lub DÓŁ, aby zatrzymać alarm. Na wyświetlaczu pojawi się ikona
"AL", alarm informując o gotowości budzenia w tym samym czasie następnego dnia.
Funkcja drzemki
Domyślny czas przerwy drzemki to 5 minut.
W trybie alarmu naciśnij przycisk ALARM 3 razy, aby wejść do trybu ustawiania interwału drzemki. Wyświetli się "05".
Przyciśnij odpowiednio przycisk GÓRA / DÓŁ, aby ustawić czas funkcji drzemki od 5-60 minut.
Naciśnij raz przycisk "UP"; przytrzymaj przez 2 sekundy, z prędkością 8 kroków / sekundę.
Naciśnij raz w dół "DÓŁ"; nacisnąć przez 2 sekundy, wrócić z prędkością 8 korków / sekundę.
Jeśli jest włączony akumulator, naciśnij przycisk SNZ / LIGHT, dioda LED zaświeci się przez 5 sekund. Funkcja
drzemki włączona z ikoną AL wyświetla się. Alarm odkłada się 5 minut.
Funkcja trybu nocnego
Tryb nocny oznacza, że dioda LED zmniejsza luminancję ( świecenie ) podczas nocy.
Podczas wyświetlaniagodziny naciśnij przycisk MODE „2 razy”, aby wejść w tryb wyświetlania nocnego.
Domyślny tryb nocny to 18:00 - 6:00.
Zmiana ustawień trybu nocnego
Naciśnij przycisk MODE, aby włączyć / wyłączyć funkcję trybu nocnego.
W trybie nocnym "włączonym.", Przytrzymaj przycisk MODE, aby przejść do trybu ustawień trybu nocnego. Kolejność
ustawień: godzina rozpoczęcia -> minuta startu -> godzina zatrzymania -> minuta zatrzymania
Poziom luminancji
Są dwa dostępne poziomy luminancji. Domyślnym ustawieniem jest Wysoki poziom.
Naciśnij przycisk UP, aby przełączyć się na poziom nocny.
Wyświetlacz temperatury (0 ℃~ 50 ℃w ℃lub ℉)
W trybie wyświetlania czasu naciśnij przycisk MODE, aby przejść do wyświetlania temperatury. Naciśnij przycisk
Down, aby przełączyć wyświetlanie temperatury między jednostką ℃„/”F”

W trybie temperatury przytrzymaj przycisk MODE, aż usłyszysz dźwięk „BI”. Dioda LED przełączy wyświetlacz:
temperatura (5 sekund) -> czas (10 sekund) -> powtórz.
Przytrzymaj przycisk MODE jeszcze raz, aż usłyszysz dźwięk BI, powróci do trybu czasu.