Mobilex AQUA User manual
!
"#$%&"
"#""'($"
$)*
#&+'"
Shower stool with soft PU seat
Safe and easy height adjustable
with clips of stainless steel
New extra wide XL version
(3 2 7X) tested for 25 kg.
Optional backrest for
shower stool
mounted with clips
No tools needed
Shower Stool
height adjustable
42-59 cm
Rubberfeet for safe use
Shower stool
White or grey lightweight
aluminium frame
Grey coloured Soft PU seat
and bagrest
'*&
$$,"
-,&
$&
.,/&+"
"#$%&" !
01-234
"#""'($"
025
"##
1%624
$)* #$#%
-67
0&,3,8 #
03
&#"!$# $# '!$((")(*'+,-.
1"
/0/12/0/.34..0/42144
40/.4./5.460/434.40/.712.
40/6../40/34..415.40/60/...
480//./419.84 0/4
4/1.:.934.945/.
9&":
;2&'%&$<$+$;$""",="
$&;&2"$$2&$
,"2$($*
6;94 34.0/..-/75.
>2
,1< )%("!$$$
,1< )%("!#(((
:< 1=
31#5*&"
34.12.414&0/."!%$::>129?4.
.?0/ 4.0/9?4..9@3A
2&
64.934.4 1.0/0/B4.
;0/60/54;/ 34.C8....
4 /-/75
60/.41 34.4160/.94564.90/.
6..4.96.4/412/:.90/
6..6.4/0/.,../0
64.96.4/44144.0/0/;50/
.,?/ 410/7D/
E0/...FG0/40/.41 /.2.9
6..0/.418 41.6.4/0/0/.;
D?.
;&"$&&0
<$+;&"
6.4/.9..H4.94456.4/4. 64.9
.9/15/40/40/340/0/.4..4/.5
&#"!$# !# '!$((")(*'+,-.
01-234
-&&0?
@
;$
2&
@!$()(#A
2$$
@!$($)(!A
;
@!$()("A
!6
@!$(*A
Maße (B x T x H) #8!8%#8(
80
8!8%#8(
80
$8!8%#8(
80
8!8%#8(
80
Sitzmaße (B x T) %8(!!80 %8$!!80 !!80 !!80
Breite innen %$0 %(0 $0 (0
Sitzhöhe %#8(G80 %#8(G80 %#8(G80 %#8(G80
Armlehnenhöhe 8%G((8#0 8%G((8#0 8%G((8#0 8%G((8#0
Gewicht $8( $8" !8! !8
Tragkraft # # $ $
<$+#,+
,I?0/C.0/41&20.&20/
Abbildung de Typen childe (Bei piel)
A"$;$"
B$2?
.4/ .1. '..;2J?../.' .4/
40/1.94 9448 2%;4J.2.912/&/ /
12/420/.7D/40/>?1.@/44.A
...40/8J0/3'&.90/. &/ 4K.8D.0/ ,?.
.4/D./E??'..3'&.9 212.412/
+D0/ &/ 20.
&":52$CADEC,$4/"$
B5/94.+D0/7D/.48>?.9
"$FE&+GB/&6,,"H?
B4/D@0/. +14 1./.A94-/ 6.4/DL4 &20//.8
0/910/416.4/41.04/M94 ..>?1.5.
B4..010/$&/&20/4.
.9K50/.4/./41/ D0/
@/40/.A41.0/J&20/8
.&20/1.>?94;4
/+D0/&/.0
&#"!$# %# '!$((")(*'+,-.
./N!0
#
.N
O6-+:*
,<)%("!$$$
I$&
1!D$$$
-.
001
340
2020.11.12
MD
1"$"E&2*/?
.4/.0/...864.941 .4/.9.4;2
41 6./
13IGH90/BC44 49///4
.,?/4120/.7D/
203IGH/6&G;H
.,?/410/7D/
M5/64.94..H.4/
J9"$<K"
E H0/ 4.94.44..P.0/ ./20/&4 ..
.160/.?934.1 .4
40/J0//20/&4 ..812&491..
+D40/4 ..0/1..58//
/...F
,.9.644H4.15/.4..34.
H0/:/ ?1/834. 5.5 ;0/
.94
L1""$<$+
34.0/. . 74 2..8 4942.4.
0/.
%
..$Q/.410/540/34.1/.1/40/.
.0/.0/.. 4 5J&?.48M.4H434., .
H0/J4.0/.5/.4634.54/40/1.0/
B4. 40/.>:90/44434./1.4- ;34.0/5840/
.0.80/0/...-/75..0.
,?..40/.95/&?.4430/
..0.0/0/.41H.940/5841E0/.:/.4
40/494209412/
&#"!$# # '!$((")(*'+,-.
$$"
HR8.4/....?4.14/..
?4.R..41.41?4..14R
4.81?4...H.R? R ?S1/8R
/8/.8S4?S1?4..
D.+'
6.4.. 4/1.1 /I1/S
7. 4/. 4.1S4 /R?441R..?S.
.-. 4R...3'&R
1.141I 3'&IR441R.
H? S.?4..4/.1/..
>2
,1< )%("!$$$
,1< )%("!#(((
:< 1=
2++$'"
•6I.4?4..11..
•7? 1?S?4...../.
•HR? R ?S?I?S.I?..
•6I.4?4....?I.1 S
•..%S0?.14.
•6.4....?S S.S?S
;+'
<$++'
6.4...1.4 4 8 . ..3'&R
6R/.?..?S$80 C%.<
@!$((#A8.@!$($(!A@!$(("A 74*+ ....$
@!$(*A
"+'
C .?. % 1S0?3'&R.
.?SR ...?S?
4.$"'$I
H.?..1 .?0/.?.1.40.
@!$((#A. @!$($(!A !./
@!$(("A*+ @!$(*A $./6.4..1
..
",8"M
6.4..IR@./A ...
R.. 1%S0?./
4R.
&#"!$# # '!$((")(*'+,-.
025
2'($"
-.1R/@/A<R/. .
S?.4 . CR/...
S4S4. 1
# ;S0?@A1.
$ Q4...?./
! -R.S0?@A..S/4@6A
% .#!1!
N""<-.R/ 4..1.%
.. /S0?. ..6 ..
4?
-++$
$
2$
@!$()(#A
2$$$
@!$($)(!A
;$$
@!$()("A
!6
@!$(*A
Dimen ion
(BxDxH)
#8!8%#8(
80
8!8%#8(
80
$8!8%#8(
80
8!8%#8(
80
Sædemål
(BxD)
%8(!!80 %8$!!80 !!80 !!80
Bredde
ml. håndtag
%$0 %(0 $0 (0
Udvendig
bredde
#80 80 $80 8
Sædehøjde %#8(G80 %#8(G80 %#8(G80 %#8(G80
Håndtag højde 8%G((8#0 8%G((8#0 8%G((8#0 8%G((8#0
Vægt $8( $8" !8! !8
Max.
bela tning
# # $ $
HMI nr. %! % $%( .
.4..S/ !.@!$(("A/*+
@!$(*A
-8I+
,I?..C?S1.4..?I 4R.
Billede af type kiltet (ek empel)
&#"!$# (# '!$((")(*'+,-.
./N!0
#
.N
O6-+:*
,<)%("!$$$
I$&
1!D$$$
-.
001
340
2020.11.12
MD
N$"$""O"$
.1. 4 .R S.R.
..?..34.. .
/1.8 R. S.81.11
K1. ./(T@A .?4. /.
#?? ,S 41..1...4 -..4..1&/// ?
?
%I,(MI"
< ,(MI"
6.4..4. ..%. ?.....
/
D''$"+P,I$+
.4../1...?S .#S 4R/1.1.
3'&R.11...1/R1434..8S.R
8K?S 44?
6'"$
6.4.. 1#$/
-OI"
◦&IR.!$(8!$($8!$(!$(*@!$(A . . ?..4
41R.
◦R/ . 4R.!$(@!$#A8!$($@!$$A!$(!$(*@!$!A
.?SR 441R.
◦4?@$$#$A
◦6.R!$(!$($@!$A
◦6.R!$(!$(*@!$A
◦+S0?..R!$(8!$($!$(@$"#$A
◦+S0?.IR.!$(8!$($8!$(!$(*@$"#$$A
%
I.?S$S .?4.1H00?.18
IS/1?4..8 111.41.?.8I
.71..4. RR?S?4..41.00?.8
.1>: R?4.7.. .?4.184
.....1/1?4....
.R.?. . 1....1?
I..1?4..4?.I..18I.4
1
&#"!$# # '!$((")(*'+,-.
$&
,/I414I//L4.I?40.,/4 40.0?.1./ 00
?..40.400.141./?40.-. ?..?.4../
4014I-.?0I ?..../1.IL4 .1./
M0.44I?4?40..//../4.14./.0.0/./?0C0.
140.1?40.
$$,$'&
,//. 00/0/..4I.?.1/./-.U
?4?./?.?/I0I/0???4.//I00..I./4?/.
U.4./.0
-1I4/IL4.8?0.0.I4
>2
3/< )%("!$$$
,1< )%("!#(((
: < 1=
2,8@
●OI4./?40.K0.
●-110..0.I4 4. .I0.0../
●61./1 ../?40.
●OI4./?40.1./0?4?
●U.0 ../0
●,/0 4.I4.410
●M/4../0./4 4..0..L49./C./I?.
0&I
<$&$&I
,//.14/L4.4??.4//./
-. 1 4 4 .4/0/ ../.40/0..E.L41
I
",&+
,/0.1././.4@00IAIC..I../%
00??../0?.44./.
2I$&I
4.././/.@./A
,/.//.1.//./44..4../4
48././/.00.I4././4.../0/
./1.14I.40/./4
# 34./00?@A4.1./0/V
$ 4../.0?0.4.//.
! 34/./00?@A../0/@6A
% &?..?1././1./.
-3O&,E,FU.4../.1././ ...I 4
00? 4.00.I
&#"!$# "# '!$((")(*'+,-.
1%624
-I&$
,/.0I.?.I4./.04.?..1I04.
4. .
A-&&0?
@
2$A&
@!$()(#A
2$A&
@!$($)(!A
2$J&
@!$()("A
2$J&
@!$(*A
Dimen ion
(WxDxH)
#8!8%#8(
80
8!8%#8(
80
$8!8%#8(
80
8!8%#8(
80
Seat
dim. (WxD) %8(!!80 %8$!!80 !!80 !!80
Inner width %$0 %(0 $0 (0
Outer width #80 80 $80 80
Seat height %#8(G80 %#8(G80 %#8(G80 %#8(G80
Armre t height 8%G((8#0 8%G((8#0 8%G((8#0 8%G((8#0
Weight $8( $8" !8! !8
Max. load # # $ $
<$&
,/?40.0. 1
Image of the product label (not original)
J3 &
E . .?.0?.0 ./.0.>/0./?0C0?40.
1 .4I0 00?40./0/4.1010.@.
A
?../0.40../41.. ../?40.40..-../1
0 ..0/0./?40..4.I?1
,/0 .01
&#"!$# ## '!$((")(*'+,-.
./N!0
#
.N
O6-+:*
,<)%("!$$$
I$&
1!D$$$
-.
001
340
2020.11.12
MD
L&I$
Symptom po ible cau e what to do?
... +4..P.//. 4.../ //.
0I,I$&
,/00.?../ -. 4.../?40..14
%
P$I1.I1 04I?40. .,/.I
.I..?41./?40.3.40.. .0I./
.I8404I 410.414.-1?40.0/ ./4.4..
00?.0./>: ?40..I.-./.1?40. 0I./
.I8?.1II40.I
,/.I.0.?.0..040 ?.1?441
./?40.4?,/.I.0 4../4 4.1
&#"!$# ### '!$((")(*'+,-.
$*
70L4..4?..L4.W ?.0 .10X4. 40.4
09...?..0/Y1 9 ?..?40..4.993 4.99
?..?... .L4. 404? ..4...49
0.4.8?.0..0499??.. ?4404Z0.
?..
E.<EV.. 4?? 0.4 ..?..?..0 ..
C0?..94.?
0*$)
+00H? ..1000+V0?V10.?.
. 4.?4. .04.. 0 1.
+0.WV4.994. ?0.?0..4 0C.?.
-04. +?/ 4... .
>2
0
,1< )%("!$$$
,1< )%("!#(((
:< 1=
I&**
●4.99.?..?1....
●?..?.4L41..0.... . .H..
C40
●.1 94V.0/..?..
●4.99?..?V40..
●04.0/.4..L4..?...990/00.0L4..
0?
● ..400800..4.+[?...04 .?44
4.
0&*"
0&*$I$
+00 \L4\/4.4 0%?.99+4.[
99.3'& ]?$ 4<.
""
..L4..?4.V.99.CL4..?0L4..0?
.904.80.180/.4..L4..?.4.?9>..
0/0? ..4.4
$&*II
34V 4..?.?? ??4.
?9?^
&&I*
300 \L4\0 00[?40/??09..99
990 0?
&#"!$# #$# '!$((")(*'+,-.
-67
A0&&
2"$
$&&$
@
$A&
@!$()(#A
$A&
@!$($)(!A
$J&
@!$()("A
$J&
@!$(*A
Mi ure (LxPxA) #8!8%#8(
80
8!8%#8(
80
$8!8%#8(
80
8!8%#8(
80
Seduta (LxP) %8(!!80 %8$!!80 !!80 !!80
Larghezza
interna %$0 %(0 $0 (0
Larghezza
e terna #80 80 $80 80
Altezza eduta %#8(G80 %#8(G80 %#8(G80 %#8(G80
Altezza
braccioli 8%G((8#0 8%G((8#0 8%G((8#0 8%G((8#0
Pe o $8( $8" !8! !8
Portata # # # $
-"$$Q&*
+V.0/...C0..4?.1
immagine dell'etichetta (e empio non originale)
J""$
""$"?
+[1.40.0?.1 .0?0/ ..3
[0 .0?0/.4.?9.
C00?.9@ ....A>...0/4. ?
0.. .4.0/..?...4. .0.. .1
??..:.4 .? 44.0?9..?1
*:3&A""**:
30.0..1CV.990?
""$&G&&&IH?
> 00?.[?40 0/
C9..993 .0/.
$.40/4??.??...4.
@ .A;.4L40 01.40
L44??.C..44??.%0?
.90/
&#"!$# #!# '!$((")(*'+,-.
./N!0
#
.N
O6-+:*
,<)%("!$$$
I$&
1!D$$$
-.
001
340
2020.11.12
MD
F"*$)**$$?
+V.99 4. [ 0.. L4 . 4. 4 4 ?
???.0.V.990 4<
# EP..4.4. ..4.4F
$ P.&IGH0...?
! &. .0?0V.99.
% -.4 .&IGH,G;H
&.0/ . .0?0/..99
L*
E ?094?. .0/?.0? 0..09
O.09..4.?....?4919@..?
.AE..0.49V4 .40/?..[
..4400 L410.?...4.00?0
99.
F*$I&&"
co a uccede? quale può e ere la cau a? co a fare?
[. 9? 04.0/L4..?..4..
4.?90.1>..0/
0? ..4.4
2$I$
-?..?4_ .. C4. .0 ?..V90 4?
.C4.
%*
P$9?04.?49 .+9[
??94.99.9?..+?... 440?.
98 0/V4404.41..109-0 C0/??..
?..94.??90..8 0/>:9?..?^-
0?..0?.L4.98?1 ... .
+90??.?.0 ?0 .??0 .?
0.4.99?..4.?9+90?4. 0.?..
4V4
&#"!$# #%# '!$((")(*'+,-.
0&,3,8G31H
@1 .5.541 ..R0/901 .WA
888 8
8$&
@5./ .834.R/ 8.0/0/1D../5 8..A
!
@.E8H8-. 8>08A
$"$$I$&$&&$&&&$&$&@
,?
@-`. 4 ..0/0/4 ...14/..441
41412.
Er de ignet og produceret i overen temmel e med den tekni ke dokumentation og i henhold til de grundlæggende
krav i/
è tato progettato e co truito in conformità alla documentazione tecnica ed alla eguente normativa CEE)
har utformat i enlighet med den tekni ka dokumentationen och hantverk om uppfyller föjlande grundläggende
krav
1>AJ,$&1@I
@29?4.1 0?4.>:4?1 0?4.A
Thoma Nygaard Chri ten en
Managing Director/Ge chäft führer/
Adm. Direktør/Ammini tratore unico/
Verk tällande Direktör
Mobilex A/S
8#"!$$#
Signature/Unter chrift/Under krift/>rma
Serial number:
&#"!$# ## '!$((")(*'+,-.
03
&#"!$# ## '!$((")(*'+,-.
Mobilex
AQUA
ALUMINIUM SHOWER STOOL
1,/?.0.8./.8 1
1.3'&0I4.?./
2> . ./ 1. 3'& . ./.
?.?410 1.
34./? .1./ .8./
104 ?0 0 . .
14..4?1 ./.
4,/0I4.//../
0?./4..,/?1./0?
1..
5?..//0?0.I8./
/.//.0
.0I
6,/4 4 0.40.?
/./..1 114
1
3
2
6
5
4
This manual suits for next models
7
Table of contents
Languages:
Other Mobilex Bathroom Aid manuals
Mobilex
Mobilex 301703 User manual
Mobilex
Mobilex 302065 User manual
Mobilex
Mobilex 301102 User manual
Mobilex
Mobilex 302067 User manual
Mobilex
Mobilex 302040 User manual
Mobilex
Mobilex 302010 User manual
Mobilex
Mobilex Kakadu User manual
Mobilex
Mobilex 302066 User manual
Mobilex
Mobilex 302090 User manual
Mobilex
Mobilex 301702 User manual
Popular Bathroom Aid manuals by other brands
Drive
Drive OT 1000 SF quick start guide
Cobi Rehab
Cobi Rehab XXL-Rehab Rise N Tilt user manual
Pressalit Care
Pressalit Care R2040 Assembly instruction
NRS Healthcare
NRS Healthcare MOWBRAY LITE PLUS User instructions
identités
identités SARDINIA instruction manual
Drive Medical
Drive Medical SWIVEL SHOWER CHAIR operating instructions