Modecom FreeWAY SX 7.2 IPS User manual

CZ BG
Č. Dílec Vysvětlení
1
Tlačítko napájení Zapínání/vypínání zařízení a aktivace režimu zadrženi práce
2
Zásuvka sluchátka Slouží kpřipojení sluchátek stereo
3
Zásuvka karty T-Flash vnitřní karta T-Flash
4
Port MINI USB Tento port je používaný ke komunikaci spočítačem PC pomoci
vodiče MINI USB, připojení kTMC (opce) nebo k nabíjení baterie
zařízení
5
Tlačítko Reset Opětovné spouštění systému
6
MIC MIC
7
Sluchátko Reprodukce zvuku (údaje navigace, hudba atd.)
8
AV-IN AV-IN
Vysvětleni
GPS Stisknout kaktivaci funkce navigace
Reprodukce
hudby Obsluhuje soubory WMA9 a WAV. Režimy reprodukce: reprodukce případná, vzvoleném pořadí nebo cyklicky.
Reprodukce
video Obsluhuje soubory WMV, ASF a AVI. Regulace postupu reprodukce souboru, zastavování a reprodukce vrežimu plné obrazovky.
Prohlížeč fotek Obsluhuje soubory JPG, GIF, BMP a PNG. Otáčení fotky, přibližování/oddalování,
automatická reprodukce.
Elektronické
knihy (e-book) Čtení souborů TXT sfunkci výběru stránky.
Bluetooth Bezdrátové propojení mezi navigaci GPS a mobilním telefonem sfunkci Bluetooth.
Nástroje Kalkulačka a konverze jednotek
Nastavení Hlasitost, osvětlení obrazovky, jazyk, datům a hodina, kalibrace, vysilač FM a
systémové informace.
Příručka uživatele je dostupná na stránce www.modecom.eu
DE
Nr. Baustein Erläuterung
1
Power-Taste Das Gerät wird ein- oder ausgeschaltet und Standbymodus wird
aktiviert.
2
Kopfhörerbuchse Sie dient dazu, die Stereokopfhörer anzuschließen.
3
Kartensteckplatz Speicherkarte T-Flash
4
Mini-USB-
Anschluss Dieser Anschluss dient zur Kommunikation mit dem PC mihilfe von Mini-USB-Kabel, zum Anschluss an TMC-Anschluss (möglich) oder
zum Auaden des Akkumulators.
5
Reset-Taste Wiederinbetriebnahme des Systems.
6
MIC MIC
7
Lautsprecher Tonwiedergabe (Navigationshinweise, Musik, etc).
8
AV-IN AV-IN
Erläuterung
GPS Drücken, um die Navigationsfunktion zu aktivieren.
Musik-player Unterstützte Dateien: WMA9 und WAV. Wiedergabemodus: zufällige
Wiedergabe, Wiedergabe in bestimmter Reihenfolge oder zyklische
Wiedergabe.
Video-player Unterstützte Dateien: WMV, ASF und AVI. Regulierung von
Wiedergabefortschritt, Anhalten und Wiedergabe im Hochformat.
Bildbrowser Unterstützte Dateien: JPG, GIF und BMP. Die Drehung, Annäherung/
Entfernung, automatische Wiedergabe.
Elektronische
Bücher (E-Books) Die TXT-Dateien mit der Seitenauswahl-Funktion.
Bluetooth Kabellose Verbindung zwischen Navigationsgerät und Mobiltelefon, das
Bluetooth-Funktion hat.
Werkzeuge: Rechner und Einheitenumrechner
Einstellungen Lautstärke, Bildschirmbeleuchtung, Sprache, Datum und Uhrzeit, Kalibrierung,
FM-Transmitter und Systeminformationen.
Das Benutzerhandbuch ist auf der Interetseite www.modecom.eu zu nden.
ES
1
Botón de encender/
apagar Con este botón enciendes o apagas el dispositivo
2
Entrada para auri-
culares Entrada que permite conexión de auriculares al dispositivo
3
Entrada de tarjetas
TF Entrada para tarjetas de memoria microSD
4
Mini USB Permite conectar la navegación a la red eléctrica o de coche, o conectar un cable USB para poder transferir datos (ej. películas,
música, fotos y otros)
5
Reinicio Pulsa el botón para reiniciar el dispositivo
6
Micrófono Micrófono
7
Altavoz Altavoz
8
AV-IN AV-IN
Navegación Servicio de navegación
Reproductor de
video Servicio de formatos ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 oraz FLV, pausa, reproduc- ción con pantalla completa
Reproductor de
audio Servicio de formatos MP3 y WMA, reproducción aleatoria, en bucle y en secuencia
Reproductor de
fotos Servicio de formatos JPG, BMP y PNG, servicio de rotación y ampliación de fotos
Reproductor de
E-book Servicio de formato TXT
Juegos Servicio de juegos
Bluetooth El dispositivo puede recibir y hacer llamadas telefónicas después de conec-
tarlo con el teléfono a través de Bluetooth
Ajustes Volumen, interruptor, luz, fecha y hora, batería, idioma, infromación sobre
el sistema
El manual está disponible en nuestra página web www.modecom.eu.
№ Компонент Обяснение
1
Бутон за захранване Включване/изключване на устройството и активиране на режим
прекратяване на работа
2
Гнездо за слушалки Служи за свързване на слушалки стерео
3
Гнездо за карта T-Flash Вътрешна карта T-Flash
4
Порт MINI USB Този порт служи за свързване с PC компютъра с помощта на
MINI USB проводник, за свързване с TMC (опция) или зареждане
на батерията на устройството
5
Бутон Reset Повторно стартиране на системата
6
MIC MIC
7
Високоговорител Звуково възпроизвеждане (информация от навигацията, музика
и др.)
8
AV-IN AV-IN
Обяснение
GPS Натисни, за да активираш функцията за навигация.
Музикален плейър Обслужва файлове WMA9 i WAV. Режим на възпроизвеждане: случайно,
в избрана поредност или циклично
Видео плейър Обслужва файлове WMV, ASF i AVI. Регулиране възпроизвеждането на
файла, спиране и възпроизвеждане в пълен екран.
Преглед на снимки Обслужва файлове JPG, GIF, BMP i PNG. Обръщане на снимките,
приближаване/отдалечаване, автоматично възпроизвеждане.
Електронни книги
(e-book)
Четене на TXT файлове с функция за избор на страницата
Bluetooth Безжично връзка между GPS навигация и мобилен телефон с
Bluetooth функция.
Инструменти Калкулатор и конверсия на единиците
Настройки Звук, подсветка на екрана, език, дата и час, калибрация, FM предавател
и системни информации.
Ръководството на потребителя е достъпно на: www.modecom.eu
QUICK START GUIDE
FreeWAY SX 7.2 IPS
7” GPS Navigation
Nawigacja samochodowa 7”

FR
Nr Composant Explication
1 Bouton
d’alimentation Enclenchement/déclenchement du dispositif et activation du mode de l’arrêt du travail
2
Prise écouteur Sert à brancher des écouteurs stéreo
3
Slot de la carte T-Flash Carte intérieure T-Flash
4
Port MINI USB Ce port est utilisé pour la communications avec l’ordinateur PC
par le câble MINI USB, pour se connecter au TMC (option) ou bien
pour charger la batterie du dispositif.
5
Touche Reset Redémarrage du système
6
MIC MIC
7
Haut-parleur Lecture de sons(indications de navigation, musique, etc)
8
AV-IN AV-IN
Explication
GPS Appuyer pour activer la fonction de navigation.
Lecteur de
musique Lit les chiers WMA9 et WAV. Modes de lecture: lecture aléatoire, lecture dans un ordre choisi ou bien lecture cyclique.
Lecteur vidéo Lit les chiers WMV, ASF et AVI. Réglage du progrès de la lecture d’un chier,
arrêt et lecture dans le mode de plein écran.
Visionneuse de
photos Lit les chiers JPG, GIF, BMP et PNG. Pivotage de photo, rapprochement/ éloignement, lecture automatique.
Livres
électroniques Čtení souborů TXT sfunkci výběru stránky.
(e-book) Lecture des chiers TXT avec la fonction de sélectionner la page.
Bluetooth La connexion sans l entre la navigation GPS et le téléphone portable avec la
fonction Bluetooth.
Outils Calculatrice et conversion d’unités
Réglages Volume, illumination de l’écran, language, date et heure, calibrage, émetteur FM
et les informations de système.
Manuel d’utilisation est accessible sur la page www.modecom.eu
GR
Αρ. Υποσύστημα Εξηγηση
1
Ενδεικτική
λυχνία
Δείχνει την κατάσταση της εργασίας του την εξωτερική πηγή
ισχύος
2
Η υποδοχή
ακουστικούi
Προορίζεται για τη σύνδεση στερεοφωνικών ακουστικών
3
Η υποδοχή
κάρτας
T-Flash Εσωτερική κάρτα T-Flash
4
Είσοδος MINI
USB
Είσοδος αυτή προορίζεται για την επικοινωνία με τον
υπολογιστή χρησιμοποιώντας το καλώδιο MINI USB, η σύνδεση
με το TMC (προαιρετικά) ή μπαταρία φορτίζω μηχάνημα.
5
Κουμπί Reset Επανεκκίνηση του συστήματος
6
MIC MIC
7
Ακουστικό Αναπαραγωγή ήχων (πλοήγησης συμβουλές, μουσική, κλπ.)
8
AV-IN AV-IN
Εξηγηση
GPS Πατήστε για να ενεργοποιήσετε το σύστημα πλοήγησης.
Συσκευή
αναπαραγωγής
μουσικής
Υποστηρίζει αρχεία WMA9 και WAV. Τρόπους παιχνιδιού: τυχαία
αναπαραγωγή, η επιλεγμένη ακολουθία ή αναδρομικό.
Συσκευή
αναπαραγωγής
εικόνων
Υποστηρίζει αρχεία WMV, ASF και AVI. Ο έλεγχος προόδου
αναπαραγωγής, διατήρηση αρχείου και αναπαραγωγή σε πλήρη
οθόνη.
Πρόγραμμα προβολής
φωτογραφιών
Υποστηρίζει αρχεία JPG, GIF, BMP και PNG. Περιστρέψτε τις
εικόνες, πλησίαση/απομάκρυνση, αυτόματη αναπαραγωγή.
Ηλεκτρονικά βιβλία Ανάγνωση αρχείων TXT με επιλογή ιστοτόπων.
Bluetooth Η σύνδεση Wi-Fi μεταξύ GPS πλοήγησης και το κινητό με
Bluetooth.
Εργαλεία Αριθμομηχανή και μονάδες μετατροπής
Ρυθμίσεις Ένταση ήχου, φωτισμός οθόνης, γλώσσα, η ημερομηνία και η ώρα,
τη βαθμονόμηση, πομπός FM και σύστημα πληροφόρησης.
Ο οδηγός χρήσης του που διατίθεται στην ιστοδελίδα www.modecom.eu
HR
Broj Sastavni dio Objašnjenje
1
Gumb za napajanje Uključavanje / isključavanje uređaj i aktivacija suspend mode.
2
Priključak za
slušalice Za priključavanje stereo slušalica
3
Priključak za
karticu Interna karica T-Flash
4
Priključak MINI
USB Priključak korišćen za komunikaciju s računalom PC uz MINI USB, priključavanja TMC (opcija) ili punjenja uređaja.
5
Gumb Reset Ponovno pokretanje sustava
6
MIC MIC
7
Zvučnik Reprodukcija zvukova (savjeti za navigaciju, glazba, etc.)
8
AV-IN AV-IN
Objašnjenje
GPS Pritisnuti za aktivaciju navigacije.
Reprodukcija
glazbe Podržava datoteke WMA9 i WAV. Način reprodukcije: slučajno, u odabranom redoslijedu ili ponavljajući.
Videoplayer Podržava datoteke WMV, ASP i AVI. Prilagodba napredka reprodukcije,
zaustavljanje i reprodukcija u full screen modu.
Preglednik
slika Podržava datoteke JPG, GIF, BMP i PNG. Okretanje slika, zbližavanje/distanciranje, automatski oporavak.
E-knjige Die TXT-Dateien mit der Seitenauswahl-Funktion.
(e-book) Pročitanje le TXT s odabirom strani.
Bluetooth Bežična veza između mobilne navigacije GPS i mobitela sa funkcijom Bluetooth.
Oruđe Kalkulator i pretvorba jedinica
Postavke Glasnoća, pozadinsko osvjetljenje, jezik, datum i vrijeme, kalibracija, FM odašiljač i
informacijski sustav.
Korisnički priručnik dostupan na stranci www.modecom.eu
Funkció Magyarázat
GPS Nyomja meg a navigáció funkció elindításához
Zene lejátszó WMA9 és WAV leok támogatása; Véletlen, sorozat and ciklus lejátszás
támogatás
Videó lejátszó WMV, ASF és AVI leok támogatása; Lejátszás beállítások, megállítás és teljes
képernyő mód támogatása
Fénykép
nézegető JPG, GIF, BMP és PNG leok támogatása; Photo elforgatás, zoom be/ki és automatikus lejátszás támogatás
E-book TXT les reading supporting page selection
Bluetooth Vezetéknélküli kapcsolathoz a GPS és egy Bluetooth-os mobile készülék között
Eszközök Calculator and Unit
Beállítások Hangerő, Háttérvilágítás, Nyelvek, Dátum és Idő, Kalibráció, FM Transzmitter és
Rendszer Információ
Leírás elérhető a www.modecom.eu weboldalon.
HU
SN
Összetevők
Magyarázat
1
Be/Ki Kapcsoló
gomb
Ki/Be kapcsoló gomb és Sleep üzemmód kapcsoló
2
Fülhallgató
bemenet
Fülhhalgató befogadására
3
T-Flash
kártyahely
T-Flash kártya befogadására
4
MINI USB
csatlakozó
Kommunikáláshoz a PC-vel MINI USB kábelle, vagy kapcsolódás TMC-
hez (opcionális), vagy töltéshez
5
Reset gomb
Újraindítja a rendszert
6
MIC
MIC
7
Hangszóró
Hangok lejátszásához (a navigáció hangjához, zenéhez, stb.)
8
AV-IN AV-IN
QUICK START GUIDE
FreeWAY SX 7.2 IPS
7” GPS Navigation
Nawigacja samochodowa 7”

Nr Subansamblu Descriere
1
Buton de
alimentare Pornire/oprire aparat şi activarea modului de stand-by
2
Locaş boxe Utilizat pentru a conecta boxe stereo
3
Locaş card T-Flash Card intern T-Flash
4
Locaş MINI USB Acest locaş este utilizat pentru comunicarea cu computerul PC cu
cablul MINI USB, cuplarea cu TMC (opţiune) sau pentru a încărca
acumulatorul aparatului.
5
Buton Reset Resetare sistem
6
MIC MIC
7
Boxe Redare sunete (indicaţii navigaţie, muzică etc.)
8
AV-IN AV-IN
Descriere
GPS Apăsaţi pentru a activa funcţia de navigaţie.
Music player Redă şierele WMA9 şi WAV. Moduri de redare: redare aleatorie, în
ordinea selectată sau ciclic.
Video player Redă şierele WMV, ASF şi AVI. Control redare şier, oprire şi redare
la modul full screen.
Photo Viewer Redă şierele JPG, GIF, BMP şi PNG. Rotare imagini, mărire/diminuare,
redare automată.
Cărţi electronice (e-book) Citire şiere TXT cu funcţia de selectare a paginii.
Bluetooth Conectare wireless dintre navigaţia GPS şi telefonul mobil dotat cu
funcţia Bluetooth.
Accesorii Calculator şi conversie unităţi de măsură.
Setări Volum, luminozitate ecran, limbă, data şi ora, calibrare, transmiţător
FM şi informaţii de sistem.
Manualul pentru utilizator este disponibil pe pagina www.modecom.eu
RO PT PL
QUICK START GUIDE
Nr Paiškinimas
1
Įjungimo mygtukas
Įrenginio įjungimas/išjungimas, budėjimo režimas
2
Ausinių jungtis
Stereo ausinių jungtis
3
Atminties kortelės
jungtis T-Flash išorinė atminties kortelės
4
Mini USB jungtis Jungtis skirta prijungti PC miniUSB, prijugti TMC(papildomai) ir
įkrauti vidinį akumuliatorių
5
Reset mygtukas;
RESET
Perkrovimo mygtukas
6
MIC; Mikrofonas Mikrofonas
7
Garsiakalbis Garsiniai pranešimai(navigacija, muzika it t.t.)
8
AV-IN AV-IN
Paaiškinimas
GPS Paspausti ir įjungti navigacijos programą
Muzikos grotuvas Suderinamas su WMA9 ir WAV formatais. Grojimo tipas: atsitiktinis,
pasirinkta tvarka ir ciklinis.
Vaizdo grotuvas Suderinamas su WMV, ASF ir AVI formatais. Laikinas sustabdymas ir
rodymas.
Nuotraukos Suderinamas su JPG, GIF, BMP ir PNG formatais. Nuotraukos pasukimas,
artinimas/tolinimas, automatinis rodymas.
E-book Suderinamas su TXT formatu, galima pasirinkti puslapį.
Bluetooth Belaidis sujungimas su mobiliu telefonu suderinamu su Bluetooth.
Skaičiuotuvas Skaičiuotuvas ir skaičiavimo vienetų konversija.
Nustatymai Garso nustatymas, ekrano apšvietimas, kalba, data ir laikas, ekrano
kalibravimas, FM siūstuvas, sisteminė informacija.
Naudotojo aprašymas www.modecom.eu
LT
Navegação Serviço de navegação
Reprodução de vídeo Serviço de formatos ASF,AVI,WMV,3GP,MP4 e FLV, pausa, reprodução com
tela completa
Reprodução de
audio Serviço de formatos MP3 e WMA, reprodução aleatória e loop
Reprodução de fotos Serviço de formatos JPG, BMP e PNG, serviço de rotação e amplação de
fotos
Reprodução de
E-Book Serviço de formatos TXT
Jogos Serviço de jogos
Bluetooth Dispositivo pode receber e fazer as ligações depois da conexão com
telephone através de Bluetooth
Ajustes Volume, ligação, luz, data e horário, bateria, idioma, informação sobre
sistema
A instrução é disponível em nossa página www.modecom.eu
1
Botão de ligar/desligar Com este botão pode ligar ou delsigar o dispositivo
2
Entrada para fones de
ouvido A conexção permete a entrada dos fones de ouvido ao dispositivo
3
Entrada para cartões
TF Conexção para as cartões de memória microSD
4
mini USB Permete a conexção de navegação GPS a um fonte da rede de energia ou de carro e o cabo USB para transferir os dados (ex.,
lmes, música, fotos e outros)
5
Reinício Pulse o botão para reiniciar o dispositivo
6
Microfone Microfone
7
Alto falante Alto falante
8
AV-IN AV-IN
FreeWAY SX 7.2 IPS
7” GPS Navigation
Nawigacja samochodowa 7”
Nr
Podzespół
Objaśnienie
1
Przycisk zasilania
Włączanie/wyłączanie urządzenia oraz aktywacja trybu
wstrzymania pracy
2
Gniazdo słuchawki
Służy do podłączenia słuchawek stereo
3
Gniazdo karty
T-Flash Wewnętrzna karta T-Flash
4
Port MINI USB
Port ten jest wykorzystywany do komunikacji z komputerem PC
za pomocą przewodu MINI USB, podłączania do TMC (opcja) lub
ładowania akumulatora urządzenia.
5
Przycisk Reset
Ponowne uruchamianie systemu
6
Mikrofon
Mikrofon
7
Głośnik
Odtwarzanie dźwięków (wskazówki nawigacji, muzyka itd.)
8
Port AV-In
(Opcja) Port ten służy do podłączenia (za pomocą przewodu
AV-In) nawigacji do kamery cofania, co umożliwia obsługę podczas
cofania pojazdu.
Objaśnienie
GPS Nacisnąć, aby aktywować funkcję nawigacji.
Odtwarzacz muzyki Obsługuje pliki WMA9 i WAV. Tryby odtwarzania: odtwarzanie
przypadkowe, w wybranej kolejności lub cykliczne.
Odtwarzacz wideo Obsługuje pliki WMV, ASF i AVI. Regulacja postępu odtwarzania pliku,
zatrzymywanie i odtwarzanie w trybie pełnego ekranu.
Przeglądarka zdjęć Obsługuje pliki JPG, GIF, BMP i PNG.Obrót zdjęcia, zbliżanie/oddalanie,
automatyczne odtwarzanie.
Książki elektroniczne
(e-book) Odczyt plików TXT z funkcją wyboru strony.
Bluetooth Bezprzewodowe połączenie pomiędzy nawigacją GPS i telefonem
komórkowym obsługującym funkcję Bluetooth.
Narzędzia Kalkulator i konwersja jednostek
Ustawienia Głośność, podświetlenie ekranu, język, data i godzina, kalibracja,
nadajnik FM oraz informacje systemowe.
Podręcznik użytkownika dostępny na stronie www.modecom.eu

RU
№ Элемент Пояснение
1
Кнопка питания Включение/выключение устройства и активация режима
остановки работы
2
Гнездо наушников Служит для подключения стереонаушников
3
Гнездо карты T-Flash Внутренняя карта T-Flash
4
Порт MINI USB Этот порт применяется для связи с компьютером PC при помощи
провода MINI USB, подключения к TMC (вариант) или зарядки
аккумулятора устройства.
5
Кнопка Reset Повторный запуск системы
6
MIC MIC
7
Громкоговоритель Воспроизведение звуков (навигационные инструкции, музыка
и т.д.)
8
AV-IN AV-IN
Пояснение
GPS Нажать, чтобы активировать функцию навигации.
Аудио проигрыватель Обслуживает файлы WMA9 и WAV. Режимы воспроизведения: случайное
воспроизведение, в выбранном порядке или циклическое.
Видео проигрыватель Обслуживает файлы WMV, ASF и AVI. Регулировка скорости воспроизведения
файла, остановка и воспроизведение в режиме полного экрана.
Просмотр фотографий Обслуживает файлы JPG, GIF, BMP и PNG. Разворот фотографии, увеличение/
уменьшение, автоматическое воспроизведение.
Электронные книги
(e-book)
Просмотр файлов TXT с функцией выбора страницы.
Bluetooth Беспроводная связь между навигацией GPS и мобильным телефоном,
обслуживающим функцию Bluetooth.
Сервис Калькулятор и пересчет единиц
Настройки Громкость, подсветка экрана, язык, дата и время, калибровка, FM передатчик и
системная информация.
Руководство по применению доступно на сайте www.modecom.eu
Опис
GPS Натисніть, щоб активувати функцію навігації.
Музичний програвач Підтримує WMA9 і WAV файли. Режими відтворення: відтворення врозбивку, у
встановленому порядку або циклічне.
Відеопрогравач Підтримує WMV, ASF і AVI файли. Регуляція прогресу відтворення файлу, пауза і
відтворення в повноекранному режимі.
Переглядач зображень Підтримує JPG, GIF, BMP i PNG файли. Обертання зображення, збільшення /
зменшення, автоматичне відтворення.
Електронні книги (e-book) Відтворювання TXT файлів з функцією вибору сторінці.
Bluetooth Безпроводове підключення між навігацією GPS і мобільним телефонем, який
підтримує Bluetooth.
Інструменти Калькулятор і одиниць виміру
Налаштування Гучність, підсвічування екрану, мова, дата і час, калібрування, FM-передавач та
системна інформація.
Руководство по применению доступно на сайте www.modecom.eu
SI
Št. Podsklop Pojasnilo
1
Tipka za vklop Vklop/izklop naprave, prehod v način mirovanja
2
Vhod za slušalke Vhod za priklop stereo slušalk
3
Vhod karte T-Flash Notranja karta T-Flash
4
Vhod MINI USB Vhod je namenjen povezavi z računalnikom s pomočjo MINI USB kabla,
povezavi s TMC (možnost) ali pa polnjenju baterije.
5
Tipka Reset Ponoven zagon sistema
6
MIC MIC
7
Zvočnik Predvajanje zvoka (navodila navigacije, glasba itd.)
8
AV-IN AV-IN
Pojasnilo
GPS Pritisnite, če želite vklopiti navigacijo.
Predvajalnik glasbe Predvaja WMA9 in WAW datoteke. Način predvajanja: naključno predvajanje, v
izbranem vrstnem redu, ponavljanje.
Video predvajalnik Predvaja WMW, ASF in AVI datoteke. Možnost regulacije predvajanja datoteke,
ustavljanje in predvajanje v celozaslonskem načinu.
Pregledovalnik fotograj Predvaja JPG, MBP in PNG datoteke. Rotacija slike, približevanje/oddaljevanje,
samodejno odpiranje.
Elektronske knjige (e-book) Branje TXT datotek z možnostjo izbire strani.
Bluetooth Brezžična povezava z GPS navigacijo in mobilnim telefonom z Bluetooth funkcijo.
Orodja Računalo in pretvornik enot
Nastavitve Glasnost, osvetlitev ekrana, jezik, datum in ura, kalibracija, FM oddajnik in
informacije o sistemu.
Uporabniški priročnik je na voljo na spletni strani www.modecom.eu
SK
Č
Komponent
Vysvetlenie
1
Vypínač
Zapnutie/ Vypnutie prístroja alebo uvedenie do režimu spánku
2
Konektor pre
slúchadlá
Pripojenie pre stereophone
3
T-Flash card slot
Karta T-Flash vo vnútri
4
MINI USB port
Komunikácia s PC cez mini USB kábel, slúži aj na pripojenie k TMC
alebo na nabíjanie (použitie ako nabíjací port)
5
Reset
Reštart systému
6
MIC
MIC
7
Reproduktor
Prehrávanie zvuku (ako je napríklad hlas navigácie, hudba atď.)
8
AV-IN AV-IN
Funkcia Vysvetlenie
GPS Kliknite pre aktiváciu navigácie
Prehrávač hudby Podporuje WMA9 a WAV súbory ako aj výber poradia (náhodné poradie) pri
prehrávaní
Video prehrávač Podporuje WMV, ASF a AVI format súboru ako aj prehrávanie na celej obrazovke
Prehliadač fotiek Podporuje súbory JPG, GIF, BMP a PNG ako aj automatické prehrávanie, foto
rotáciu a zoom in/ out
E-book Číta TXT súbory a podporuje výber adresára
Bluetooth Umožňuje bezdrôtové spojenie navigácie s mobilným telefónom
Nástroje Kalkulačka a prevod jednotiek
Nastavenia Hlasitosť, podsvietenie, jazyk, dátum a čas, kalibrácia, FM vysielač a informácie
o systéme
Příručka uživatele je dostupná na stránce www.modecom.eu
№ Элемент Пояснення
1
Кнопка живлення
Вмикання /вимикання пристрою та активація режиму
очікування
2
Роз'єм навушників
Використовується для підключення стерео навушників
3
Роз’єм карти
Внутрішня карта T-Flash
4
Порт MINI USB
Цей порт використовується для зв'язку з комп'ютером за
допомогою mini-USB кабелю, підключення до TMC (опція) або
зарядки акумулятора пристрою.
5
Кнопка Reset
Перезавантаження системи
6
MIC
Мікрофон
7
Динамік
Відтворення звуків (навігаційні інструкції, музика і т.д.)
8
AV-IN AV-IN
UA
QUICK START GUIDE
FreeWAY SX 7.2 IPS
7” GPS Navigation
Nawigacja samochodowa 7”
RS
naBr Podsklop Objašnjenje
1
Taster napajanja Uključivanje/isključivanje uređaja i aktivira režim mirovanja
2
Gnezdo slušalice Služi za uključivanje stereo slušalica
3
Gnezdo kartice T – Flash, Interna T - Flash kartica
4
Mini USB priključak Ovaj port se koristi za komunikaciju sa PC preko mini USB kabl,
povezivanje sa TMC (opciono) ili punjenja akumulatora uređaja.
5
Reset taster Restartovanje sistema
6
MIC MIC
7
Zvučnik Reprodukcija zvuka (navigacione instrukcije, muzika, itd)
8
AV-IN AV-IN
Objašnjenje
GPS Pritisnite da biste aktivirali funkciju navigacije.
Muzički plejer Podržava WMA9 i WAV fajlove. Načini reprodukcije: slučajni, u izabranom redosledu ili
ponavlje.
Video plejer Podržava WMV, ASF i VMV. Podešavanje napredovanja fajla, zaustavljanje i reprodukcija u
režimu punog ekrana.
Pregled slika Podržava JPG, GIF, BMP i PNG. Obrt slike, zoom in/out, automatsku reprodukciju.
Elektronske knjige Branje TXT datotek z možnostjo izbire strani.
(e - book) Očitavanje TXT fajlove sa funkcijom izbora stranice.
Bluetooth Bežična komunikacija između GPS navigacije i mobilnim telefon koji podržava Bluetooth
funkciju .
Alat Kalkulator i konverzija jedinica mjere
Podešavanja Glasnoća, pozadinsko osvetljenje ekrana, jezik, datum i vreme , kalibracija , FM transmiter
i informacije o sistemu.
Uputstvo za upotrebu dostupno na vvv.modecom.eu