Modecom VOLCANO BLAZE VR SET User manual

VOLCANO BLAZE VR SET
MODECOM Volcano Blaze
Uirtual Reality Set
QUICK START GUIDE

VOLCANO BLAZE VR SET
MODECOM Volcano Blaze cz
VR aplikace vyzaduji, aby byl smartphone vybaven
gyroskopem. Prosím, zkontrolujte dokumentaci k
smartphonu nebo se obratte na výrobce smartphonu, pro
ujištění, že VR aplikace budou řádně podporovány.
1. Funkce
Set obsahuje
- VR / 30 brýle
- čelenku
- silikónové stereo sluchátka
- Bluetooth mini-gamepad
Hlavní vlastnosti
- Snadný přístup k VR a 3D technologii
- Široká škála podporovaných telefonů: 4.5 "- 5.7"
- Snadné použití
- Vysoce kvalitní objektivy
- Nezávisle nastavitelné čočky
- Komfortní výztuž (odnímatelná pro čištění)
2. Důležité informace
Před použitím jakéhokoli VR nebo 3D obsahu, doporučujeme, aby se
lidé s epilepsií nebo fotocitlivosťou poradili s lékařem (blikající světelné
zdroje, nebo rychle se měnící sekvence obrazů).
Nedoporučujeme používání brýlí dlouhou dobu, aby se zabránilo
příznakům, jako jsou bolesti hlavy nebo dezorientace. Pokud budete
mít nějaké nepříjemné pocity - přestaňte používat brýle a ujistěte se, že
příznaky zmizí. Doporučujeme konzultovat s lékařem.
Doporučujeme přestávky každých 15 minut během sledování VR / 3D
obsahu.
Během používání 3D brýlí se pohodlně usaďte. Ujistěte se, že nemáte
v své blízkosti kontakt s osobami nebo předměty, které by mohly způsobit
poranění hlavy.
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
Před pohybem si sundejte 3D brýle, abyste zabránili náhodnému pádu
nebo zranění.
Osoby mladší než 18 let by měli používat brýle pouze pod dohledem
rodiče, který zajistí jejich bezpečnost a duševní pohodu. Děti do 6 let věku
by neměly mít přístup k brýlím. Hrozí, že by mohli spolknout malé části a
/ nebo se jimi udusit.
Nepoužívejte brýle pro žádný jiný účel, než sledování VR / 3D obsahu.
Prosím, vkládejte Váš telefon do držáku brýlí opatrně. Před použitím
brýlí se ujistěte, že telefon je pevně přichycen k pfisavce. MODECOM neod-
povídá za škodu způsobenou nesprávným zacházením.
3. Opis
1 Posuvníky Umožňují nastavit vzdálenost mezi čočkami
Umožňuje ochladit telefon během zobrazování VR / 3D
2. Větrání
obsahu
3. Boční otvor Umožňuje připojit sluchátka a / nebo nabíjecí kabel
4. Boční otvor Umožňuje připojit sluchátka a / nebo nabíjecí kabel
5 SC Vybaven | přísavkami, magnetem a mechanismem
Я ržá
zabraňujícím pádu, aby telefon držel na místě
6. Upevňovací pásy | Umožňují připojit čelenku
7, Výztuž Měkká, pohodlná výztuž, snadno vyjímatelná a čistitelná

VOLCANO BLAZE VR SET
4. Začínáme
Pozor! Chcete-li vybrat telefon z brýlí, nezapomeňte použít otáčivý
pohyb - otočit telefon pro uvolnění přísavky. Nepokoušejte se vytáhnout
telefon - může dojít k poškození telefonu nebo brýlí. MODECOM není
zodpovědný za případné škody způsobené nesprávným používáním.
4.1 Spusťte VR / 3D aplikaci, kterou chcete použít. Položte telefon
do držáku ve střední poloze (jak je uvedeno níže). Maximální velikost
telefonu je 153mm x 80 mm (4,7 „- 5,7"). Nikdy se nepokoušejte vložit
telefon násilím. Opatrně stiskněte telefon, abyste se ujistili, že je
přichycen přísavkami. Pak držák zavřete.
Center
s
4.2 Nastavte polohu čočky pro zajištění nejlepší kvality, pomocí
posuvníkú, jak je uvedeno níže.
Nastavte vzdálenost mezi telefonem, čočkami a očima, jak je uvedeno
níže.
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
4.3 Brýle jsou vybaveny bočními otvory, které umožňují připojit sluchat-
ka a / nebo nabíjecí kabel. Nedoporučujeme používat brýle během nabíjení
telefonu, aby nedošlo ke zranění. Bezpečný způsob použití brýlí je uveden
níže.

VOLCANO BLAZE VR SET
lo Gamepad režim (hra) Režim dálkového
ovladače (tlačítko)
1. Zapnutí/Vypnutí Pro zapnutí/vypnutí přístroje, Pro přehrání/
Start V nabídce pro Android: vstup pauzu při přehrávání
V hrách: pro zahájení hry souború
Pro pofizeni fotky ve
fotoaparátu
Pro potvrzení výběru
při používání myši
V nabídce pro Android: O stranu
níže, V hrách: v závislosti na hry
3. Funkční tlačítko B V nabídce pro Android: zpět/ Pro vypnutí/zapnutí
návrat. V hrách: v závislostina hry zvuku
Fun! ko A | V nabídce pro Android: vstup. Pro si
V hrach: v zavislosti na hry hlasitosti
5. Fun ko X V hrách: v závislosti na hry Pro zvýšení
hlasitosti
2+3. současně V hrách: tlačítko R1 v závislosti
nahry
4+5. současn V hrách: tlačítko L1 v závislosti
nahry
6. Reset Pro resetování zařízení
7. Výběr V nabídce pro Android: Funkce Pro aktivaci kurzoru
V hrách: v závislosti na hry myši (stisknéte a
podržte po dobu 3
sekund). Pro vypnutí
stisknéte a podržte
znovu.
8. Přepnutí nabídky Pro přepínání mezi nabídkou
9. Kurzorové tlačítko | V nabídce pro Android: pro pohyb Další / předchozí
V hrách: pro ovládání pohybů. soubor v hudbě
a videu
Pro ovladani kurzoru
myši.
10. LED svetlo Pro indikaci navázání spojení / nutnost dobití baterie.
11. microUSB Pro dobití vestavéné baterie.
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
6. Mini-Gamepad: Začíname
6.1 Baterie a nabijeni
Baterie uvnitř gamepadu je integrována v hardware. Nepokoušejte se
vyjmout nebo vyměnit baterii. Porušíte tím záruční podmínky.
Kontrolka se rozsvítí červeně, když je baterii potřeba nabít. Připojte USB
kabel k USB portu v PC, nebo 5V adaptér pro nabíjení baterie.
Plné nabití trvá asi 1,5 hodiny. Při nabíjení, se kontrolka rozsvítí červeně.
Když je baterie plně nabitá kontrolka zhasne. Po ukončení nabíjení
vytáhněte USB kabel.
6.2 Zapnutí / Vypnutí
Pro zapnutí - stiskněte a podržte tlačítko Start po dobu 3 sekund. LED
dioda začne blikat modře.
Pro vypnutí - stiskněte a podržte tlačítko Start po dobu 3 sekund. Led
světlo zhasne. Přístroj se automaticky vypne po 3 minutách, kdy nezjistí
žádné spojení s Bluetooth.
6.3 Připojení k smartphonu / tabletu
Pro připojení nejdříve zapněte gamepad. Pak zase Bluetooth v nabídce
nastavení Android zařízení. Spusťte hledání zařízení Bluetooth v okolí.
Vyberte gamepad pro spárování. Spojení proběhne automaticky a
kontrolka zhasne.
6.4 Módy
Gamepad má dva módy.
Jeden mód je Gamepad (tlačítko je v poloze Hra) režim pro hraní her,
které podporuje externí Bluetooth. Ujistěte se, že hra, kterou chcete hrát
podporuje gamepady. Mějte na paměti, že budete potřebovat vybrat
možnost „gamepad" v nastavení hry a / nebo přiřadit speciální tlačítka
pro specifické herní funkce
Druhý je Dálkové ovládání (tlačítko je v hlavní poloze) režim může vzdále-
ně ovládat různé funkce Android zařízení, včetně ovládání fotoaparátu,
uzávěrku, hudbu / video a bezdrátových funkce myši. Podrobný popis
naleznete v části 1: Tlačítka a funkce.

VOLCANO BLAZE VR SET
7. Mini-Gamepad: Technická specifikace
8. Mini-Gamepad: Řešení problémů
V případě, že nejste schopni spárovat gamepad se smartphonem nebo
tabletem, ujistěte se, že:
- Je vestavěná baterie nabitá
- Je funkce Bluetooth aktivována v telefonu / tabletu
- Je vzdálenost mezi zařízeními menší než5 m
- Stisknete tlačítko Start dostatečně dlouho (- 3s)
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
MODECOM Volcano Blaze DE
Applikationen, die in VR funktionieren, bediirfen ein
Einbau-Gyroskop-System. Priifen Sie die Dokumentation
Ihres Smartphones oder lassen Sie sich von dem
Produzenten beraten, um sich zu vergewissern, ob es mit
VR-Applikationen kompatibel ist.
1. Aufgaben
Inhalt des Sets:
VR-/ 3D-Brille
Band, das die Brille in richtiger Position halt
Stereo Kopfhorer mit Silikonkappen
Das Mini-Bluetooth-Gamepad (Kontroller)
Haupteigenschaften
- einfacher Zugang zur Virtuellen Realitát und 3D
- kompatibel mit der Vielfalt von Smartphones mit einer Bildschirm-
diagonale von
4.5" bis 5.7"
- leichte Handhabung
- Linsen von hoher Qualitat
- unabhangig voneinander zu regulierende Linsen
- komfortable und leicht zu putzende Polsterung
2. Wichtige Informationen
Menschen, bei denen Epilepsie oder andere Erkrankungen (die sich
beim Lichteinfluss verstärken) diagnostiziert wurden, haben sich vom
Facharzt beraten zu lassen, bevor sie 3D-Materiallien (und blinkende Li-
chtquellen oder schnelle Bildsequenzen) ansehen oder VR-Applikationen
benutzen.
Langdauernde Benutzung der Brille ist abzuraten, um solche Symp-
tome wie Kopfschmerzen oder Verwirrung zu vermeiden. Wenn die Symp-
tome erscheinen, soll man unverzůglich aufhôren, die Brille zu benutzen
bis die Symptome nachlassen, und soll sich von dem Arzt beraten lassen.
Pausen nach 15 Minuten der Benutzung sind zu machen.

VOLCANO BLAZE VR SET
Wahrend der Benutzung eine bequeme Stellung ist einzunehmen. Sie
ist notwendig, um einen zufálligen Kontakt mit Objekten oder Personen zu
vermeiden (um sich nicht zu verletzen).
Personen, die unter 18 Jahre alt sind, kónnen die Brille nur im Beisein
von Eltern benutzen, die fiir Sicherheit und Befinden ihrer Kinder sorgen.
Kinder, die unter 6 Jahre alt sind, důrfen keinen Zugang zu der Brille haben,
als ihre kleinen Elemente geschluckt oder absorbiert werden kônnen.
Die Brille dient, 3D-/ VR-Materialien anzusehen. Ihre Verwendung zu
anderen Zwecken ist nicht erlaubt.
Das Smartphone ist vorsichtig in Behalter zu platzieren. Bevor der An-
wendung vergewissern Sie sich, ob das Smartphone richtig mit Saugnáp-
fen gestellt ist. MODECOM ist nicht zustandig fiir Beschádigungen, die aus
unkorrekter Benutzung resultieren.
3. Beschreibung des Gerätes
Sie ermóglichen die Regulierung der Entfernung zwischen
1. Schieber
der Linsen.
Sie ermôglichen das Abführen der Wärme und das Kůhlen
2. LůftungslNcher S a В
des Gerátes wahrend der intensiven Arbeit.
3. Seitenloch Es ermöglicht das Herausziehen des KopfhNrerkabels.
4. Seitenloch Es ermóglicht das Herausziehen des KopfhNrerkabels.
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
Sie ist mit den folgenden Anlagen ausgerůstet: Saugnáp-
Klappe des
Be S fen, die das Smartphone halten, einem Magnetverschluss
Behálters ` H и i
und einer Sperre, die das volle Offnen nicht ermoglicht.
Befestigung des x r
6. Sie befestigt das Band an dem Kopf.
Bandes
Sie ist elastisch und sichert Komfort während der Verwend-
7 Polsterung ung. Es ist móglich, sie abzumachen, um die Fláche zu rei-
nigen/ zu waschen.
4. Anfang der Arbeit
ACHTUNG! Beachten Sie, dass die Rotationsbewegung wahrend
des Herausnehmens des Smartphones notwendig ist - umdrehen Sie
das Smartphone, damit die Saugnápfen nachgeben. Bemiihen Sie sich
nicht, das Smartphone abzureißen - das kann Beschädigungen des
Smartphones oder der Brille verursachen. MODECOM ist nicht zustandig
fiir Beschadigungen, die aus unkorrekter Benutzung resultieren.
4.1, Starten Sie eine VR-/ 3D-Applikation, die Sie verwenden wollen.
Platzieren Sie das Smartphone in den Behalter, so dass es sich in seiner
zentralen Stelle befindet. Das maximale GróRe des Smartphones betragt
153mm x 80mm (4.5" - 5.7"). SchlieRen Sie die Klappe des Behálters
ohne Gewalt. Drůcken Sie das Smartphone zu, so dass es von Saugnápfen
gehalten wird. SchlieRen Sie die Klappe und vergewissern Sie sich, ob sie
geschlossen ist.
4.2 Regulieren Sie die Position der Linsen - die Entfernung zwischen
der Linsen - mittels der Schieber, um die beste Scharfe und Qualitat des
Bildes einzustellen

VOLCANO BLAZE VR SET
Dann regulieren Sie die Position der Linsen gegenüber dem Smart-
phone und Ihren Augen. Dazu benutzen Sie die Regulatoren wie unten.
4.3 Die Brille sind mit SeitenlNcher ausgerüstet. Sie ermöglichen Ihnen
Kopfhorer und/ oder eine Versorgungsleitung an das Smartphone anzus-
chließen. Verwenden Sie die Brille während des Ladens nicht, um Unfälle
zu vermeiden. Sichere Position während der Verwendung der Brille wird
unten gezeigt
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
5. Das Mini-Gamepad: Knópfe und Aufgaben
3 10 11
BĘ | Mode des Gamepads (Game) | Mode des Kontrollers
(Key)
1. Schalter Start - um einzuschalten/ - Play/Pause wahrend
auszuschalten des Abspielens;
- im Android-Menu: Enter - um ein Foto zu
- in Spielen: um zu beginnen machen;
- Enter wáhrend der
Verwendung der Maus
2. Knopf Y - im Android-Menu: Page Riicklauf
down
- in Spielen: abhángig
vom Spiel
3. Knopf B - im Android-Menu: - um Lautstárke
Růcklauf auszuschließen
- in Spielen: abhängig
vom Spiel
4. Knopf A - im Android-Menu: Enter Lautstärke -
- in Spielen: abhängig
vom Spiel
5. Knopf X - in Spielen: abhängig Lautstärke +
vom Spiel
2+3 (zusammen) - in Spielen: R1 abhängig
vom Spiel
4+5 (zusammen) - in Spielen: L1 abhängig
vom Spiel
- um das Gerät neu zu starten

VOLCANO BLAZE VR SET
7. Select - im Android-Menu: - um den Mauszeiger
Optionen zu aktivieren (Drůcken
- in Spielen: abhangig Sie den Knopf etwa 3
vom Spiel Sekundenlang.) /au-
szuschalten (Drůcken
Sie den Knopf etwa 3
Sekunden lang.)
8, Umschalter - um den Mode (Gamepad/Kontroller) zu wechseln
9. Richtungskopf - im Android-Menu: um sich - die náchste oder vor-
im Menu zu bewegen herige Datei wáhrend
- in Spielen: um Bewegun- des Abspielens;
gen zu kontrollieren - um den Mauszeiger
zu bewegen.
10. LED-Diode Sie deutet auf Bluetooth-Verbindung oder den
Bluetooth-Verbindungmangel/ den niedrigen Batte-
riestand hin.
11. Micro-USB Anschluss - um das Akkumulator aufzuladen
6. Anfang der Verwendung
6.1 Batterie und Laden
Die eingebaute Batterie ist mit dem Gerät integriert. Versuchen Sie
nicht, sie zu wechseln oder herauszunehmen. Das zieht sich danach,
dass die Garantie ungültig wird. Wenn die Batterie geladen werden muss,
verändert sich die Farbe der Diode auf rot. Um die Batterie aufzuladen,
schließen Sie das Gerät an den USB Anschluss des Computers oder das
USB-Ladegerät 5V an. Das volle Aufladen dauert etwa 90 Minuten. Wenn
das Akkumulator aufgeladen ist, hört die Diode auf, zu leuchten. Nach
dem Aufladen ziehen Sie die USB-Leitung aus den Steckplatz.
6.2. Einschalten und Ausschalten
Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie den Knopf Start/ Power etwa
3 Sekunden lang. Die LED-Diode wird auf blau leuchten.
Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie den Knopf Start/ Power
etwa 3 Sekunden lang. Die LED-Diode wird ausgehen. Das Gerät wird au-
tomatisch nach 3 Minuten ausgeschaltet, wenn es an das Smartphone/
das Tablet nicht angeschlossen wird.
6.2.1. Verbindung mit dem Smartphone/ dem Tablet
Um das Gerät an das Smartphone/ das Tablet anzuschließen, schalten
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
Sie es ein. Dann aktivieren Sie die Bluetooth-Aufgabe in Ihrem Smart-
phone/ Tablet (Einstellungen
-> Bluetooth). Suchen Sie nach aktiven Bluetooth-Geráten. Wahlen
Sie das Gamepad von der Liste, um zwei Geráten miteinander zu verbin-
den. Nach dem Abschluss der Verbindung wird die Diode aufhôren, zu
leuchten.
6.2.2. Moden der Arbeit
Das Gerát funktioniert in zwei Moden.
Der erste Mode ist der Mode des Gamepads (der Schalter in der Posi-
tion “Game"). Er ermöglicht, Spiele mit äußeren Bluetooth-Kontrollern zu
spielen. Bevor spielen Sie, vergewissern Sie sich, ob das Spiel mit auReren
Kontrollern kompatibel ist. Vergessen Sie nicht, dass die Einstellung oder
die Kalibrierung des Gamepads im Menu notwendig sein kann. Bei Bedarf
programmieren Sie die Knöpfe und geben Sie ihnen einzelne Aufgaben.
Der zweite Mode ist der Mode des Kontrollers (der Schalter in der Posi-
tion , Key"). Er ermóglicht, verschiedene Aufgaben des Android-Gerátes,
wie Lautstárke, Verschluss oder Mauszeiger kabellos zu benutzen.
Die Beschreibung der einzelnen Aufgaben befindet sich im ersten Teil:
Knöpfe und Aufgaben.
7. Technische Spezifikation
neuere Versionen
Energieversorgung 5 V/ 120 mA
Temperatur der Verwahrung -10-60 'C
Feuchtigkeit der Arbeit 0-80%
Feuchtigkeit der Verwahrung 0-80%
Tárolási páratartalom 0-80 %

VOLCANO BLAZE VR SET
8. Lésung der Probleme
Wenn die Verbindung unmóglich ist, vergewissern Sie sich, ob:
- das Akkumulator des Gamepads aufgeladen ist,
- die Bluetooth-Aufgabe im Smartphone/ Tablet aktiv ist,
- die Entfernung zwischen dem Gamepad und dem Smartphone/ dem
Tablet kleiner als 5 Meter ist,
- Sie Schalter Start lang genug (etwa 3 Sekunden) drücken.
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
MODECOM Volcano Blaze ES
Aplicaciones que funcionan en la tecnologia VR requieren
que el teléfono este equipado con un giroscopio integrado.
Compruebe la documentacion de su teléfono o consulte con
el fabricante para asegurarse de gue su teléfono funcione
correctamente con las aplicaciones VR.
1. Funciones
Contenido del set:
- gafas VR/3D
- banda elástica de soporte para mantener las gafas en posición cor-
recta
- auriculares stereo con almohadillas de silicona
- mini-gamepad Bluetooth (control remoto)
Caracteristicas principales:
- acceso facil a la tecnologia de realidad virtual y 3D
- compatibilidad con amplia gama de smartphones de 4,5” hasta 5,7”
- uso facil
- lentes de alta calidad
- regulación de lentes extrinseca
- relleno cómodo у fácil de limpiar
2. Información importante
Se recomienda que, antes de mirar los materiales 3D y uso de la apli-
cación VR (fuente de luces titilantes y sequencias de imágenes rápidas),
las personas con diagnóstico de epilepsia u otras enfermedades que se
agravan bajo la influencia de la luz consulten el uso del dispositivo con un
médico especialista.
Se aconseja el uso limitado de las gafas VR/3D para evitar tales sínto-
mas como dolor de la cabeza o desorientación. En caso de que aparezcan
síntomas físicos indeseables, hay que dejar de usar las gafas hasta que
retrodezan y consultarlo con médico.
Hay que hacer descanso cada 15 minutos de mirar imagenes en 3d/VR.
Para evitar lesiones y contacto accidental con objetos o personas cerca,

VOLCANO BLAZE VR SET
hay que tomar posicién sentada. Antes de trasladarse hay que sacar las
gafas para prevenir la caida o herida.
Personas menores de 18 afios deben usar las gafas solamente en
presencia de adultos que van a vigilar su seguridad y bien estar. Personas
menores de 6 aňos no deben tener acceso a las gafas ante la posibilidad de
poder tragar o absorber elementos pequefios. Esta prhibido usar las gafas
3D/VR para otros fines que mirar materiales 3D/VR.
Hay que colocar el teléfono en la bandeja con cuidad. Antes del uso,
asegurese que el teňéfono está colocardo de manera correcta en las vento-
sas. MODECOM no responde por los daňos causados por el uso incorrecto
del producto.
3. Descripción
Control : d
1 H Permiten adjustar la distancia entre los lentes
deslizante
2 Ranuras de Permiten la salida de calor y enfriar el teléfono durante su
S ventilación trabajo
3. Ranura lateral Permite la salida de del cable de auriculares y/o de cargador
4. Ranura lateral Permite la salida de del cable de auriculares y/o de cargador
` Equipada en ventosas que soportan el teléfono, cerradura
5. Tapa de bandeja Д
magnética у bloqueo contra la apertura completa
Soporte de banda NERO RP
6. ae Permite fijación de la banda elástica en la cabeza
elástica
Relleno elástico que garantiza comodidad duarante el uso.
7 Relleno Er i Ň
Posibilidad de guitarlo para limpiar.
www.modecom.eu

VOLCANO BLAZE VR SET
4. Inicio del uso
ATENCION! Al sacar el teléfono de las gafas, recuerde de quitarlo con
movimiento rotativo - gire el teléfono para sacarlo de las ventosas. No
trate de desprender el teléfono de la sventosas - puede daňar al. teléfono
o a las gafas. MODECOM no toma la responsabilidad de los daños
causados por el uso inapropriado.
4.1 Inicie la aplicación VR/3D que quieres utilizar. Cologue el teléfono
en la bandeja para que este en posición central de la misma. El tamaňo
máximo del teléfono es 153mm x 80mm (4.5" - 5.7"). No intente de
colocar el teléfono en la bandeja a la fuerza. Empuje el teléfono para gue
este mantenido por las ventosas en la bandeja. Cierre la tapa.
4.2 Asegurese que la tapa está cerrada, luego, adjuste las posición de
los lentes con los botones (la distancia entre ellos) para obtener el mejor
enfogue y calidad de la imagen.
Luego regularize la posición de los lentes en relación a los ojos y el telé-
fono, usando el control deslizante como esta demostrado abajo.
|]

VOLCANO BLAZE VR SET
4.3 Las gafas estan equipadas en ranuras laterales que permiten la
conexión de los auriculares y/o el cable de cargador. Para evitar accidentes,
se ruega no usar las gafas durante la carga del teléfono. La posición más
segura para el uso de las gafas está ilustrada abajo
5. Mini-Gamepad: Botones y funciones
3 10 11
www.modecom.eu