Moen Eva ACC2501 User manual

INS11963 - 02/15
Electric Towel Rack
INSTALLATION INSTRUTIONS
Record Purchased Model Number:
(Save instruction sheet for future reference)
Image is for reference only
(Style varies by model)
图片仅供参考
（款式因型号而异）
记录购买的型号：
（保存安装说明书以备将来参考）
电热毛巾架
安装说明书
如需安装支持，配件丢失等，请联系MOEN。
(中国)400-630-8866
www.moen.cn
PLEASE CONTACT MOEN FIRST
For Installation Help, Missing orReplacement
Parts
(China) 400-630-8866
www.moen.cn
推荐工具
为了安全和让安装和替换变得容易，Moen建议
您使用以下工具 ：
HELPFUL TOOLS
For safety and ease ofreplacement, Moen rec-
ommends the use of these helpful tools.
手枪钻
（φ8玻璃钻头）
φ8
Glass Drill
卷尺
Tape Measure
Pencil or
Marker Pen
铅笔或记号笔 2#十字螺丝刀
2# Phillips
Screwdriver

2
在钻孔前，请借助电子探测仪确认墙内是否有电源线、
通讯光缆或者水管之类的物件。使用电钻时，请戴上
防护镜，用完设备后关掉电源。
• 小孩、老人及行动不便者应在有人监护的情况下使用
本产品。
• 控制面板位置应防止浸水和溅水。
• 使用电器产品时应遵循基本的预防措施，包括：
a. 存在触电危险，所有线路必须由持证电工连接。
b. 存在触电危险，清洁、维修时必须关闭电源。
c. 存在人员受伤或物品损坏的危险，安装前请仔细
阅读安装指南。
d. 安装产品前，请确保预留中国国标三孔插座。
e. 如果电源线损坏，为了避免风险，须由制造商
维修部或类似部门的专业人员更换。
为避免对婴儿造成伤害，器具的安装应使得最低的加
热架距地面至少600mm。
Before drilling, please use an electronic detector
to confirm whether there are power cords, com-
munication optical cables or water pipes in the
wall. When using an electric drill: please wear
protective goggles; turn off the power after using
the equipment.
To avoid injury to babies, the appliance should be
installed so that the lowest heating rack is at least
600mm from the ground.
• There is a risk of electric shock. This product has
its own leakage circuit breaker.
• Children, the elderly and people with limited
mobility should use this product under the supervi-
sion of someone.
• The location of the power socket should be
protected from water immersion and splashing.
• Basic precautions should be followed when using
electrical products, including:
a. There is a risk of electric shock, all lines must
be connected by a licensed electrician.
b. There is a risk of electric shock. The power
must be turned off during cleaning and
maintenance.
c. There is a danger of personal injury or property
damage. Please read the installation guide
carefully before installation.
d. Before installing the product, please make
sure
to reserve the Chinese national standard
three-hole socket.
e. If the power cord is damaged, in order to avoid
risks, it must be replaced by professionals from
the manufacturer's maintenance department or
similar departments.
警告：Warning:
• 有触电危险。本产品已自带漏电断路器。
产品配件
名称 Description
A堵头 x2
B不锈钢膨胀螺钉 x2
C塑料套筒 x1
D紧定螺钉x2
E内六角扳手
Accessories List
Plug x2
Stainless Steel Expansion Screw x2
Plastic Sleeve x1
Set Screw x2
Allen Key
部件编号 No.

3
Undercounter Installation
产品规格
产 品 型 号
ACC2501
额定输入电源/功率
220V/50Hz/45W
注意：产品为明装款，产品自带电源线，长度为 1200mm。
Product Specification
Product Model Rated Input Power Supply/Power
Note: The product is surface mounted, the product comes with a power cord whose length is 1200mm.
Installation Steps
安装步骤
2
1
将毛巾架放到准备安装的墙面，用铅笔或记号笔在墙上画出安装脚轮廓。
Put the towel rack on the wall to be installed, use a pencil or marker
draw the outline of the mounting feet on the wall.
堵头
Take the plug against the wall, and draw the outline of the mounting hole
with a pencil or a marker inside the contour circle of the plug.
Note: Please install the plug hole in dislocation as shown in the figure.
取安装堵头靠墙，在堵头轮廓圈内用铅笔或记号笔画出安装孔轮廓。
注意：请将堵头的孔位如图错位安装。
Plug
250
593 128

4
56
34
Drill a mounting hole with a diameter of 10mm and a depth of 70mm at
the drawn outline, and drive in stainless steel expansion screws.
在画出的轮廓处钻直径10mm，深70mm的安装孔，并打入不锈钢膨胀螺
钉。
塑料套筒
Plastic sleeve
Combine the allen key with the socket, tight the base with stainless
steel expansion screw and fix it to the wall.
Note: Please install the plug hole in dislocation as shown in the figure.
将内六角扳手跟套筒组合使用，用不锈钢膨胀螺钉将底座上紧并固定在墙
上。
注意：请将堵头的孔位如图错位安装。
紧定螺钉
Set Screw
将产品主体套入堵头，使用紧定螺丝将产品安装在堵头上，并上紧。
Put the main body of the product into the plug, use a set screw to install
the product on the plug, and tighten it.
安装完成，确认产品已经安装牢固，电源线正确连接后，方可通电使用
产品。
After installation, ensure that the product is installed firmly and the
power cord is correctly connected before the product power on.
Undercounter Installation
70
φ10
Undercounter Installation

5
INS10634C - 11/18
Undercounter Installation
复位键
电源指示灯 测试键
温馨提示：
此插头为漏电保护插头。正常运行时电源指示灯显
示红色。若毛巾架体出现漏电或外部电压短时间变
化过大，会导致跳脱。指示灯熄灭，产品断电。
此时，需按复位键进行复位。复位后指示灯保持正
常亮起，产品恢复正常使用。
注意：若多次复位均还是跳脱，请联系我们进行维
修。安全起见，建议每月按压一次测试键观察电源
指示灯是否正常熄灭，以确保漏电保护功能良好。
Tips:
This plug is for leakage protection. It’s power
indicator is displayed red during normal operation.
But if towel rack body has a leakage or the external
voltage changes too much in a short time, it may
cause tripping. The indicator will go out and the
product will be powered off.
You need to press the reset button to reset it. After
reset, the indicator is red again and the product
works normally.
Note: If multiple resets still cannot avoid tripping,
please contact us. For safety, it is recommended
to press the test button once a month to check if
the power indicator is off, to ensure the leakage
protection works well.
Reset button
Power
indicator
Test
button
Undercounter Installation
控制面板操作
开关指示灯 总开关 定时指示灯 定时开关
• 电源开关：按下电源开关，开关指示灯亮，毛
巾架进入常开加热模式。
• 定时开关：开关为循环切换模式，4h/2h循环选
择；切换至4h模式时，4h定时指示灯亮，产品加
热4小时后，电源自动关闭，加热停止；切换至2h
模式时，2h定时指示灯亮，产品加热2h后，电源
自动关闭，加热停止。
• 开关具有温控功能，温控范围45~55℃，可防止
温度过高导致烫伤。
Panel Operation Instructions
Switch indicator
Master
switch Timing
indicator Timing
switch
• Power switch: Press the power switch, the switch
indicator light is on, the towel rack enters the
heating mode.
• Timing switch: The switch is in cycle switching
mode. It has 4h/2h cycle selection. When selecting
4h mode, the 4h timing indicator light is on. After
the product is heated for 4 hours, the power is
automatically turned off and the heating stops.
When selecting 2h mode, the 2h timing indicator
light is on. After the product is heated for 2h, the
power is automatically turned off and heating stops.
• The switch has a temperature control function,
the temperature control range is 45℃~55℃, which
can prevent the temperature from being too high
and cause scald.
Undercounter InstallationUndercounter Installation

INS10634C - 11/18
MOEN LIMITED WARRANTY
产品售后保修条款
©2022 Moen Incorporated
摩恩产品是在高质量标准及生产工艺下制造的，摩恩
承诺为消费者购买的洁具产品提供有期限免费保修及
终身维修服务。
电热毛巾架免费保修期为1年，均自消费者购买日
（以摩恩产品分销商开具的发票或收据上载明日期为
准）起计。
免费保修范围为产品及产品配件（落水以及溢水
等）由于材质及工艺原因而造成的故障或损坏。免费
保修期内，我们将无偿为您提供修理服务及更换发生
故障的产品或产品配件。摩恩的售后服务责任仅限于
对故障产品的修理，而不延及您因产品故障而发生的
其他损失，法律另有规定的除外。
您需了解：产品外观碰伤、刻划痕迹，以及滥用及不
正当保养所导致的故障或损坏，均不属于免费保修范
围。即使在免费保修期内，属下列（1）-（5）情况
之一的，需酌情收取修理费用：
1. 不能出示相符的保修卡和有效购买凭证情况的，
2. 未按使用说明书告知的使用方法和注意事项造成
的故障，
3. 自行拆卸、维修、改装所造成的故障和损坏，
4. 由于不可抗力等外部原因引起的故障和损坏，
5. 由于运输、搬卸、挤压等造成的损坏。
对于保修期外或不在保修范围内的产品，如需维修，
摩恩将酌情收取上门费、人工费及材料费。
本保修条款仅对原始消费者和酒店行业的购买者有
效，并不适用于本产品在工业，商业，贸易和非酒店
行业的使用。
如对本保修条款内容有任何疑问，请拨打400 630
8866 咨询热线，或向当地分销商咨询。
合格证
产品名称
检验员
生产日期
摩恩（上海）厨卫有限公司
MOEN (SHANG HAI)KITCHEN&BATH CO.,LTD
No. 399 Fute North RD, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone,
Shanghai 200131 P.R. China
中国（上海）自由贸易试验区富特北路399号
邮编：200131
Compliance Certification
Inspector
Product Name
Date of Production
Electric Towel Rack
电热毛巾架
This warranty is your coverage against material and
workmanship malfunction or defects in Moen products
or components (such as shower bar, hose, shower, drain
assembly, handle, cover, lift rod, aerator etc.). During the
warranty period, we offer free maintenance and
changing of malfunctioned products or product
components. Moen’s after sales service liability is
limited to the maintenance of faulty items and does not
cover your other losses caused by product malfunction,
except for otherwise stipulated by law.
Cosmetic damages (scratches, dents, etc.) and
malfunction or defects caused by abuse or improper
maintenance is not covered by this warranty. Although
the warranty period remains valid, in case of the
following conditions (1) - (5), the maintenance cost
(material cost and labor cost) shall still be charged as
the case may be:
1. Corresponding warranty card and valid invoice
cannot be presented;
2. Faults were caused by the incompliance with the
instructions and precautions provided in the user’s
manual;
3. Damages and faults were caused by self-actuated
dismantling, repair and refit;
4. Faults and damages were caused by external
factors such as force majeure;
5. Damages were caused by transportation, unloading
and extrusion, etc.
This warranty is valid for the original consumers only
(including hotel use), and excludes industrial and
commercial use of the product (except for hotel use).
This card is only responsible for product maintenance
rather than any other liabilities.
In the event that the product requires maintenance but
exceeds the warranty period, or that the product is not
covered by this warranty, labor cost and material cost
shall be charged as the case may be.
Please call 400-630-8866 or contact local dealer for any
question.
We offer limited warranty and lifetime maintenance for
Moen products, which are all manufactured with high
standards of workmanship.
The period of warranty shall start from the date of
purchase of the product (according to the invoice or
receipt issued by Moen distributors) and shall cover a
period of the following: The warranty period for electric
towel rack is 1 year.
INS10634C - 11/18