moji YIPPY User manual

M-YIPPY-IM-IL-V02
說明書
EN
CN
JP

IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
WARNING
Thank you very much for purchasing YIPPY.
Please carefully read this instruction manual before using and use in a correct and safe manner.
Please carefully keep this instruction manual after commencement of use as well.
When this product is to be transferred to a third party, please hand over this instruction manual together.
Use without abiding by this indication may cause the death or severe injury to the user.
[General Warnings for Use]
Never leave the child unattended.
Always use the restraint system.
Falling Hazard: Prevent your child from climbing on the product.
Do no use the product unless all components are correctly fitted
and adjusted.
Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat
in the vicinity of the product.
Be aware of the risk of tilting when your child can push its feet
against a table or any other structure.
Use this product on a horizontal floor with no unevenness.
This product is intended for children able to sit up unaided and
up to 3 years or a maximum weight of 15 kgs (when use in
combination with the Starter Set).
Check for no looseness and the secure attachment of all parts at
every use.
Do not use the product if any part is broken, torn or missing.
Do not allow a child to stand up on the seat or the footrest.
Do not lean on or apply force to this product while the child is
sitting on it.
Do not allow two children or more to sit on this product.
Keep children away when unfolding and folding the product to
avoid injury.
Do not lift up or move this product or adjust the height of the
seat/footrest while the child is sitting on this product.
Folding/unfolding of this product or attaching/removing of
accessories shall be operated by the parents.
When this product is to be folded and stored, store in a place out
of reach of children.
Risk of causing an accident, such as suffocation. Dispose of the
packaging materials immediately after unpacking or store in a
place out of reach of children.
Check for no wall, furniture, or home electrical appliances, such as
a fan, within reach of the arms or legs while the child is sitting
down.
Do not use this product on a thick carpet or footcloth.
Do not use this product near the staircase or open window.
Do not use this product as a stepstool.
Do not use this product near open fire or heating appliances.
Do not expose this product to direct sunlight.
Do not make any modifications to the product.
Please note that the wood grain, color, etc. of natural wood are
different product by product.
The component made of wood may be altered or deteriorated
depending on the variation in temperature, humidity, and the
conditions of use/storage.
The floor may be damaged by use on the floor.
For attaching the food tray to this product, the bumper and the
backrest included in the starter set are necessary.
Please purchase the optional accessory.
Do not use any accessories other than those approved by the
manufacturer.
The withstand load of this product is 90 kg (without the Starter
Set). Do not apply an overload.
When the feet of a child directly reach the floor or when an adult
is using, use the footrest as the seat.
For warranty arrangement, please contact your local dealer.
[When used by a child not older than around three (3) years
(weighing 15 kg)]
Do not use the product until the child can sit up unaided (around
6 months)
Use with the gliders on the rear legs for prevention of falling over
or falling.
Attach the seat on the 3rd or 4th groove position only from the
top of the main unit.
Be sure to use with a starter set attached to the main unit.
The withstand load with an attached bumper or a backrest (parts
included in the starter set / option) is 15 kg.
Stop using the bumper or backrest where the child weighs more
than 15 kg.
Use only genuine optional moji accessories.
EN

Name of Components
Seat
Backrest
Groove
Rear Leg
Starter Backrest
Bumper
Harness
Bottom Cross
Connection (Rear)
Gliders
Footrest
Front Leg
Bottom Cross
Connection
(Front)
Food Tray
Name of Components (Optional Accessories)
EN

CAUTIONS
Parts List
Optional Accessories
Check if all parts are included before assembling.
Wood chips may be left in the holes or grooves of parts. Use a slotted screwdriver to remove.
The illustrated parts may be slightly different from actual parts.
Main Unit Seat
Footrest
Gliders (2 pcs)
Starter Set Food Tray HarnessG
Bumper Starter Backrest Fixtures
EN

Assembling Procedure
Attach the Gliders (2 pcs)
Attach the gliders (2 pcs) on the rear legs.
Open the Main Unit
Push and expand the front legs to the front side while the rear legs are held.
EN

Attach the Seat to the Main Unit
Insert the seat into the grooves of the main unit while holding the seatback side levers.
After inserting, lightly pull the seat to the front side and check the secure attachment
on the main unit.
When the bumper, the starter backrest and the food tray (all optional) are to be
attached for using, always use the 3rd or 4th grooves from the top of the main unit for
inserting the seat.
Attach the Footrest to the Main Unit
Lever
Insert the footrest into the grooves of main unit while holding the footrest back side levers.
After inserting, lightly pull the footrest to the front side and check the secure attachment
on the main unit.
Adjust the footrest position as your child grows up.
EN

Attach the Bumper & Starter Backrest to the Seat
(option)
Insert the bumper and the starter backrest through the seat back side groove and
attach both using the fixtures. See for how to mount the seat on the main unit.
Adjust the backrest position as your child grows up.
The position of the bumper is not adjustable.
EN

Attach the Harness on the Seat (option)
(Fig. 1)
(Fig. 2)
Click !
Confirm R (right) and L (left) indicated on the harness fixtures and hold them with
the marks R and L facing the outside. Insert the fixture straight in the vertical direction
with the side on which R or L is marked facing downward. After inserting the fixtures,
check for secure attachment of fixtures on the seatback side (Fig. 1).
Let a child sit down on the seat and after adjusting the length of the belt, insert the
buckle of the shoulder belt for the attachment until a click sound is heard. (Fig. 2)
EN

(Fig. 1)
(Fig. 3)
(Fig. 2)
Attach the Food Tray on the Main Unit (option)
Insert the oval parts of the food tray while the bumper and the starter backrest are
attached to the main unit into the 1st or 2nd groove from the top of the main unit. (Fig. 1)
Push the rectangular part to ensure it assembles completely with the bumper. (Fig. 2)
Turn the locks on the left and right side toward the inside and attach. (Fig. 3)
After attachment, lightly pull the tray to the front side and confirm the secure attachment.
Oval part
Lock
Rectangular
part
EN

Fold the Main Unit
Button
(L and R)
Under the status of attached rear legs, pull the front legs to the rear side while simultaneously
pressing the buttons (2 places) on the rear legs.
The main unit will not stand on its feet unless the gliders are attached to the rear legs.
It will stand on its feet with seat and the footrest attached.
EN

Maintenance Procedure
How to Store
Product Specifications
@moji.family.official @moji.familymoji-family.com
[Daily Maintenance]
Wipe with a clean damp cloth.
When using a tightly squeezed wet cloth, carry out dry wiping after wet wiping and completely
wipe off any moisture.
[Prohibited Acts]
Do not use the polisher / solvent (benzine, thinner, etc.).
Do not leave the water droplets or wet cloths on the wooden parts.
Store in a place away from exposure to direct sunlight and the humidity is low.
* The specifications of this product may be changed without prior notice.
Dimensions
Seat Height
Footrest Height
Withstanding Load
Materials
Surface Finish
Country of Origin
Standard
H 760 mm, W 470 mm, D 470 mm
450 – 590 mm
230 – 450 mm
Starter Set Attached: up to 15 kg
Starter Set Detached: up to 90 kg
Legs: Natural Wood
Seat / Footrest / Backrest: Plywood
Lacquer Finish
Vietnam
Conforms to standard EN14988:2017
Apidae Baby Group Limited.
TEL: [phone]
EN

重要提示！
請細閱讀說明書，並妥善保存，以備將來參考。
警告
非常感謝購買 YIPPY。
使用前請仔細閱讀本說明書，確保採用正確、安全的使用方式。
開始使用之後，請妥善保管本說明書。
將本產品轉交至其他使用者時，請一併轉交本說明書。
未按此說明書使用產品可能導致使用者死亡或受到嚴重傷害。
【一般性使用警告】
切勿將兒童單獨留下。
務必使用約束系統。
墜落危險：防止您的孩子爬上本產品。
未正確安裝和調整所有部件之前，不得使用本產品。
注意產品附近可能存在的明火和其他強熱源風險。
當您的孩子能夠將支腳推到桌子或其他結構上時，
須注意可能存在側傾風險。
請將本產品置於平整的水平地面。
本產品適用於能獨立坐起的 3 歲以下兒童或體重不
超過 15 千克的兒童（使用初階套件的情況下 )。
每次使用時，檢查所有部件是否鬆動，如有，請將
其連接牢固。
本產品的任何零件發生破損、撕裂或丟失時，切勿
使用本產品。
請勿讓兒童站立在座板或腳踏板上。
當兒童坐在本產品上時，不得倚靠或用力推動本產
品。
請勿允許兩個或以上的兒童坐在本產品上。
展開、折疊本產品時，請遠離兒童，以免造成傷害。
當兒童坐在本產品上時，不得高舉或移動本產品，
也不得調整座板 / 腳踏板的高度。
本產品的折疊 / 展開或附件的固定 / 拆卸須由成人
操作。
折疊本產品並存放時，請將其放置在兒童無法觸碰
的地方。
為免引起事故的風險， 如窒息，開箱後立即處理包裝
材料，或存放于兒童無法觸碰的地方。
兒童坐好後，檢查牆壁、傢俱或家用電器（如電扇）
是否在其手臂或腿的可及範圍內。
請勿在厚地毯或墊子上使用本產品。
請勿在樓梯或敞開的窗戶附近使用本產品。
請勿將本產品作為梯凳使用。
請勿在明火或加熱器附近使用本產品。
請勿使本產品受到陽光的直射。
請勿對本產品進行任何修改。
請注意，天然木材的木紋、顏色等各不相同。
木材成分可能因溫度、濕度和使用 / 儲存條件的改
變而改變或變質。
使用過程中可能會損壞地板。
將餐盤固定在本產品上時，必須包含初階套件中的
護欄和小靠背。
請購買可選配件。
請勿使用製造商認可的配件之外的其他配件。
本產品的耐受負荷為 90 千克（不包含初階套件）。
切勿超載。
當兒童的雙腳可直接踩在地面上或成人使用時，請
將腳踏板作為座位使用。
有關保修安排，請與當地經銷商聯繫。
【當不超過三（3）歲（15 千克重）的兒童使用時】
請勿在兒童可獨立坐起前使用本產品（約為 6 個月）。
請使用滑行套，以防摔倒或翻倒。
將座板安裝在主裝置頂端下方的第 3 或第 4 個凹槽
內。
確保使用已連接主裝置的初階套件。
當使用附加護欄或小靠背時（包括初階套件 / 可選
配件中包含的零件），產品的耐受載荷為 15 千克。
如果兒童的體重超過 15 千克，則無需使用護欄或小
靠背。
僅使用可靠的 moji 配件。
11
CN

零件的名稱
座板
靠背
凹槽
後腳
小靠背
護欄
安全帶
底部橫向連接
（後腳）
滑行套
腳踏板
前腳
底部橫向連接
（前腳）
餐盤
零件的名稱（可選附件）
12
CN

注意
零件清單
可選附件
裝配前檢查所有零件是否齊備。
零件的開孔或凹槽內可能留有木屑。可使用一字螺絲刀將其清除。
圖示零件可能與實際零件稍有不同。
主裝置 座板
腳踏板
滑行套（2 塊）
初階套件 餐盤 安全帶G
護欄 小靠背 固定裝置
13
CN

安裝程式
固定滑行套（2 塊）
將滑行套（2 塊）安裝在後腳上。
展開主裝置
保持後腳穩定，向前方推動前腳，展開主裝置。
14
CN

控制杆
將座板固定在主裝置上
將座板插入主裝置的凹槽中，同時啓動座板底部的控制杆。插入後，輕輕地將座板拉到前方，
檢查是否將其緊固在主裝置上。
當使用護欄、小靠背和餐盤（均可選）時，須於主裝置頂端下方的第 3 或第 4 個凹槽處
插入座板。
將腳踏板固定在主裝置上
將腳踏板插入主裝置的凹槽中，同時啓動腳踏板背面的控制杆。插入後，輕輕地將腳踏板拉到
前方，檢查是否將其緊固在主裝置上。
請隨著孩子的成長，調整腳踏板的位置。
15
CN

將護欄和小靠背插入座椅後側的凹槽中，並用固定裝置將兩者固定到位。
有關將座板安裝到主裝置中的方法，參見 。
請隨著孩子的成長，調整靠背的位置。
護欄的位置是不可調節的。
將護欄和小靠背固定在座板上（可選）
16
CN

將安全帶固定在座板上（可選）
（圖 1）
（圖 2）
哢噠
請先確認安全帶固定裝置上所示的 R（右）和 L（左），並確保在安裝時使標記有 R 和 L 的一面朝外。
將固定裝置沿垂直方向直線插入，確保標記有 R 或 L 的一面朝下。插入固定裝置後，
檢查座椅靠背側的固定裝置是否安裝牢固（圖 1）。
讓孩子坐在座位上以調整安全帶的長度。然後，將跨肩式安全帶的搭扣插入附件，直到聽到
哢噠聲。（圖 2）
17
CN

（圖 1）
（圖 3）
（圖 2）
將餐盤固定在主裝置上（可選）
將護欄和小靠背固定到主裝置上之後，將餐盤的橢圓形零件插入到主裝置頂端下方的第 1 或
第 2 個凹槽內。（圖 1）。
推動矩形零件，確保與護欄完全貼合。（圖 2）
將左右兩側的鎖定器向內側旋轉並固定。（圖 3）
固定好後，輕輕地將餐盤拉到前端，確認是否緊固到位。
橢圓形零件
鎖定器
矩形零件
18
CN