
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
➁
12V
LAN
Audio Output
81
2
3
4
9
10
11
5
6
7
➀
Telecamera di rete per esterni
Queste istruzioni sono rivolte agli installatori di
impianti di sorveglianza video. Vi preghiamo di
leggerle attentamente prima dell’installazione e
di conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità d’impiego
La telecamera INC-2036DF è stata realizzata special-
mente per l’impiego in impianti di sorveglianza video
sulla base di reti con computer. Grazie al contenitore
resistente alle intemperie (grado di protezione IP66)
è adatta anche per l’installazione all’esterno. È equi-
paggiata con un sensore ottico di 2 megapixel e con
un obiettivo di 3,6mm e offre, fra le altre cose, lo
specchiamento delle immagini, il mascheramento di
zone dell’immagine e il riconoscimento di movimen-
to. All’oscurità, i LED infrarossi integrati illuminano la
zona da sorvegliare fino a 20m, e la telecamera passa
al funzionamento in bianco/nero. La telecamera di-
spone di un webserver integrato con videostreaming
duplice. Per l’installazione corretta sono richieste as-
solutamente delle conoscenze di network.
La telecamera può essere usata con un video-
registratore di rete (p.es. INR-…*) oppure autono-
mamente tramite un webbrowser. Dispone di un
microfono integrato (5) e di un’uscita audio che per-
mettono la comunicazione reciproca per mezzo di
un computer.
*Un consiglio: Se il modello della telecamera non è pre-
sente nell’elenco del registratore usato conviene scegliere
il protocollo ONVIF.
2 Avvertenze importanti per l’uso
La telecamera è conforme a tutte le direttive rilevanti
dell’UE e pertanto porta la sigla .
ATTENZIONE All’oscurità si attivano i LED IR. Du-
rante l’installazione della telecamera, non guardare
da vicino direttamente nei LED IR accesi. La luce
infrarossa può irritare gli occhi. Tuttavia, la radiazio-
ne IR è largamente inferiore al valore limite dell’e-
missione, e secondo EN62471 è considerata senza
rischio.
•
Proteggere la telecamera da temperature estre-
me (temperatura d’esercizio ammessa −10°C a
+50°C).
•
Per la pulizia non usare detergenti aggressivi o pro-
dotti chimici.
•
Nel caso d’uso improprio, di collegamenti sbagliati,
d’impiego scorretto o di riparazione non a regola
d’arte della telecamera, non si assume nessuna re-
sponsabilità per eventuali danni consequenziali a
persone o a cose e non si assume nessuna garanzia
per la telecamera. Nello stesso modo non si assume
nessuna responsabilità per la perdita di dati e per
i relativi danni consequenziali causati da impiego
sbagliato o da un difetto della telecamera.
Se si desidera eliminare la telecamera defini-
tivamente, consegnarla per lo smaltimento
ad un’istituzione locale per il riciclaggio.
3 Montaggio
1) Per stabilire il punto ottimale per il montaggio
conviene fare delle prove. Per fare ciò mettere
in funzione momentaneamente la telecamera
(☞capitoli successivi).
2) Sul punto di montaggio (p.es. parete o soffitto),
servendosi della dima in dotazione, applicare tre
fori per il fissaggio della telecamera e eventual-
mente un foro per il cavo di collegamento.
Se il cavo non deve uscire dalla superficie di
montaggio ma lateralmente dal supporto della te-
lecamera, togliere la vite (6) per mezzo della chia-
ve in dotazione. Staccare l’anello di serraggio (2)
e tagliare l’apertura per il passacavo (7) richiesto.
Rimontando il supporto per la telecamera, aggan-
ciare dapprima l’anello di serrraggio (2) nello zoc-
colo di montaggio (1) di fronte alla vite (6), quindi
stringere nuovamente la vite.
3) Avvitare le viti (se necessario con i tasselli in dota-
zione) nei fori in modo tale che sporgano di 5mm
circa dalla superficie di montaggio. Posizionare la
telecamera con i fori nello zoccolo sulle teste delle
viti e bloccarla girandola in senso orario.
Se lo zoccolo non dovesse essere sufficiente-
mente stabile sulle viti, girare le viti ancora un po’
indentro.
4) Per orientare la telecamera, allentare la vite sull’a-
nello di serraggio (2) al punto da poter girare fa-
cilmente la telecamere (4) e il suo supporto (3).
Successivamente stringere bene la vite.
Attenzione: Evitate l’orientamento diretto della tele-
camera verso fonti forti di luce (p.es. il sole) perché ciò
potrebbe ridurre la durata del sensore ottico.
4 Collegare la telecamera
I contatti (9–11) e il ripartitore dei cavi (8) non sono
resistenti alle intemperie. Pertanto, devono essere
protetti in modo adeguato.
1) Per mezzo del connettore RJ45 (9), collegare la
telecamera con un computer singolo, con una rete
locale di computer oppure, per esempio tramite
un router, con grandi reti con computer (Internet).
N.B.: In caso di collegamento diretto con un computer
potrebbe essere necessario un cavo crossover.
2) Per la riproduzione audio, alla presa RCA “Audio
Output” (11) collegare un amplificatore per cuffie
oppure un impianto di altoparlanti.
3) Alla presa (10) collegare un alimentatore stabilizza-
to di 12V con potenza continua di 350mA (p.es.
PSS-1205DC) usando uno spinotto ⌀5,5/2,1 mm
(esterno/interno) e rispettando la corretta polarità:
contatto centrale = +.
In alternativa, la telecamera può essere ali-
mentata anche attraverso il cavo rete (Power over
Ethernet IEEE 802.3af).
N. B.: L’avvio della telecamera può impiegare alcuni
minuti.
5 Inserire la telecamera in una rete
Affinché la telecamera possa essere messa in con-
tatto diretta con un computer per la configurazione,
il suo indirizzo IP è preimpostato dalla fabbrica con
192.168.0.120.
Se l’indirizzo attuale della telecamera non è noto, per
trovare la telecamera nella rete avviare il programma
“IPSearch.exe” contenuto sul CD in dotazione.
1) Per avviare la ricerca, sulla scheda “Multicast
Search” cliccare sul pulsante “Start”. Sul lato
sinistro, l’elenco indica le telecamere trovate nella
rete (☞Fig. 2).
2) Per terminare la ricerca cliccare sul pulsante
“Stop”.
3) Scegliere la telecamera dall’elenco. Sul lato destro
si vedono ora le impostazioni attuali di quella
telecamera.
INC-2036DF Codice 18.4690
Italiano