Motorola SLK280 User manual

0DQXDOGR8VXiULR
@

6HX1RYR5iGLR
Diagrama do Rádio 2-3
%DWHULDV
Usando o Módulo de Bateria NiMH 4
Carregando o Módulo de Bateria NiMH 5
Instalação do Compartimento de
Pilhas Alcalinas 6
Usando Pilhas Alcalinas 7
Medidor de Bateria 8
Alerta de Bateria Baixa 8
&OLSSDUD&LQWR
Para usar o Rádio com o Clip 9
$QWHVGH)DODU
Canais 10
Tabela de Canais 10
Códigos de Eliminação de
Interferência 11
Tabela de Códigos 11
5HVXPRSDUD2SHUDomR5iSLGD
B o t ã o M e n u 1 2
Botão Call (Chamada) 12
Botão de Iluminação/Bloqueio
(Função Lock) 13
Botão Monitor 13
Botão Scan (Busca) 13
,QLFLDQGR
Botão Liga - Desliga 14
Ajuste de Canal 14
Ajuste de Código 15
&RPXQLFDomR
Botão Monitor 16
Controle do Volume 16
Botão "Push to Talk"
(Aperte para Falar) 17
Tons de Alerta 17
)XQo}HVGD6pULH6/.
*KYROMGSKTZU'[ZUSlZOIU
Iluminação do Display 18
Função Lock (Bloqueio) 19
Reiniciar 19
Cronômetro de Desconexão
Automática 19
)XQo}HVGR6pULH6/.
Função Scan (Busca) 20
Lista de Busca 21
Função Call (Chamada) 21
8WLOL]DQGRR92;9LYD9R]
Para Utilizar a Função VOX 22
Para Ajustar a Sensibilidade da
Função VOX 23
3DUD0HOKRUDUD&RPXQLFDomR
Alcance 24
Cuidados e Segurança 24
Acessórios 25
6ROXomRGH3UREOHPDV
Solução de Problemas 26-27
Assistência Técnica
Motorola do Brasil 27
,QIRUPDo}HVGH6HJXUDQoD
Cuidados e Avisos 28-29
Instruções de Segurança
durante o Carregamento 30-31

ÌQGLFH

6(812925É',2
5XlJOU:GRQ'HU[Z921JG3UZUXURGUVKXGTGLXKWuTIOGJK9KX\OrUJK
8lJOU,GSOROGX+YZKYKX\OrUMXGZ[OZUJKI[XZUGRIGTIKVGXGXlJOUYJK
IUS[TOIGrpUVKYYUGRLUOKYZGHKRKIOJUVGXG[YUKSGZO\OJGJKYJKRG`KXK
LGSOROGXKY
)UTZGZKTUYVGXGSGOYOTLUXSGrKYGZXG\sYJUZKRKLUTK
ROMGrpUMXGZ[OZG

Luz Indicadora
Indicador do Medidor de Bateria
Botão Liga - Desliga
Conector de Acessório
Botão Scan (Busca)
Botão Call (Chamada)
Botão de Iluminação/Bloqueio
(Função Lock)
Microfone

Botões de Ajuste
Botão Monitor
Botão "Push to Talk"
(Aperte para Falar)
Botão Menu
Conector para Carregar
Baterias *
* Usl-lo somente com
Baterias NiMH
Figura 1. 


%$ (5,$6
0yGXORGH%DWHULD1L0+
9K[XlJOU:GRQ'HU[Z921UVKXGZGTZUIUS[SS|J[RUJKHGZKXOGJK4wW[KR
.OJXKZU3KZlROIU4O3.XKIGXXKMl\KRU[IUSVORNGYGRIGROTGY''IUS
VGXZOSKTZUJKVORNGY''s\KTJOJUYKVGXGJGSKTZK
5S|J[RUJKHGZKXOGJK4O3.XKIGXXKMl\KRLUXTKIKXlGVXU^OSGJGSKTZK
NUXGYJKUVKXGrpUJK[YUTUXSGR5[YUTUXSGRVGXGS|J[RUJKHGZK
XOGXKIGXXKMl\KRsJKGVXU^OSGJGSKTZKSKOGNUXGJKZXGTYSOYYpUSKOG
NUXGJKXKIKVrpUKNUXGYGM[GXJGTJU
8VDQGRR0yGXORGH%DWHULD1L0+
9KM[XKLOXSKSKTZKUXlJOUKJKYRO`KG
ZGSVGZXGYKOXGVGXGHGO^U)KXZOLOW[KYK
JKTpUKYZGXYKM[XGTJUGVUXZGJG
HGZKXOGRGZKXGOYYUHXKUIUXVUJU
XlJOU,OM[XG
)URUW[KS|J[RUJKHGZKXOGJKTZXUJU
XlJOUIUSUYIUTZGZUYVGXGHGO^U
,OM[XG
8KIURUW[KGZGSVGZXGYKOXGJUXlJOU
JKYRO`GTJUGVGXGIOSGYUHXKUIUXVU
JUXlJOU,OM[XG
+SV[XXKVGXGIOSGGZsLOIGXYKM[XG
,OM[XG
6LQDOGH3DUH6723 'HGZKXOGVUYY[O
[SYwSHURUJKVGXK9:56VGXGOTJOIGXU
RGJUIUXXKZUJKKTIGO^KJGHGZKXOG
7[GTJUGVUZuTIOGKYZO\KXHGO^GXKIGX
XKM[KOSKJOGZGSKTZKUS|J[RUJKHGZKXOG
VGXGK\OZGXGOTZKXX[VrpUJU[YU,OM[XG
Figura 2.
Figura 3.

&DUUHJDQGRR0yGXORGH%DWHULD1L0+
6GXGUHZKXU[YUSl^OSUJGHGZKXOGXKIGX
XKM[KGVUX VKRUSKTUYIOTIUNUXGY GTZKY
JK[YlRGVKRGVXOSKOXG\K`*KVUOYJGIGXMG
OTOIOGRY[GHGZKXOGYKXlZUZGRSKTZK
XKIGXXKMGJGKSGVXU^OSGJGSKTZKZXuY
NUXGY
)USUXlJOUJKYROMGJURK\GTZKG
IGVGJGZUSGJGTpU
JKYZGIl\KRKIUTKIZKUIGXXK
MGJUX,OM[XG
2OM[KUIGXXKMGJUXTGZUSGJG
,OM[XG
'R[`\KXSKRNGTUGRZUJU
:GRQ'HU[Z921VOYIGXlKTW[GTZU
GHGZKXOGKYZO\KXYKTJU
IGXXKMGJG'R[`LOIGXlGIKYG
IUTZOT[GSKTZKW[GTJUGHGZKXOG
KYZO\KXIUSVRKZGSKTZKIGXXKMGJG,OM[XG
2EVHUYDomR 'HGZKXOGVUJKYKXIGXXKMGJGLUXGJUXlJOUIUTKIZGTJUU
GJGVZGJUXJOXKZGSKTZKGUS|J[RUJKHGZKXOG
5QOZJKVORNGGRIGROTGKHGZKXOGXKIGXXKMG\sRYUHXKYYGRKTZKKYZpUJOYVUTw\KOY
IUSUGIKYY|XOUY\KTJOJUYYKVGXGJGSKTZK
6GXGSGOYOTLUXSGrKYROM[KVGXGROMGrpUMXGZ[OZG
$WHQomR 5IGXXKMGJUXJK4O3.L[TIOUTGT[SGZUSGJGJK\URZYK
XKW[KX[SZXGTYLUXSGJUXIGYUYKPG[ZORO`GJUKSZUSGJGYJK\URZY
Figura 4.
Figura 5.

/X]GR
&DUUHJDGRU


%DWHULDV
3LOKDV$OFDOLQDV
6GXGUVKXGXUYXlJOUY:GRQ'HU[Z921IUSVORNGYGRIGROTGY\UIuTKIKYYO
ZGXlOTYZGRGX[SQOZJKHGZKXOG''\KTJOJUYKVGXGJGSKTZK5ZKSVUJK
J[XGrpUJGYVORNGYGRIGROTGYsJKGVXU^OSGJGSKTZKNUXGYJK[YU5
[YUTUXSGRVGXGVORNGYGRIGROTGYYpUJKGVXU^OSGJGSKTZKNUXGY
ZXGTYSOZOTJUNUXGYXKIKHKTJUKNUXGYGM[GXJGTJU
,QVWDODomRGR&RPSDUWLPHQWRGH
3LOKDV$OFDOLQDV
9KM[XKLOXSKSKTZKUXlJOUKJKYRO`KG
ZGSVGZXGYKOXGVGXGHGO^U)KXZOLOW[KYK
JKTpUKYZGXYKM[XGTJUGVUXZGJG
HGZKXOGRGZKXGOYYUHXKUIUXVUJU
XlJOU,OM[XG
/TYOXGVORNGYGRIGROTGY''JKTZXUJU
IUSVGXZOSKTZU)KXZOLOW[KYKJK
GROTNGXUYV|RUYJKVUYOZO\U
TKMGZO\UJKGIUXJUIUSGY
SGXIGYJUQOZJKHGZKXOG''
,OM[XG
'ROTNKUZUVUJUIUSVGXZO
SKTZUJKHGZKXOGYIUSGYLKT
JGYJUXlJOUGTZKYJK
VXKYYOUTGXUIUSVGXZOSKTZU
JKTZXUJURUIGR,OM[XG
8KIURUW[KGZGSVGZXGYKOXGJU
XlJOUJKYRO`GTJUGVGXGIOSG
YUHXKUIUXVUJUXlJOU,OM[XG
+SV[XXKVGXGIOSGGZsKYZGXYKM[XG
Figura 6.
Figura 7.
2EVHUYDomR Quando a bateria estiver baixa, conforme indicado pelo
medidor de baterias localizado no visor, substitua imediatamente para
evitar uso interrompido.

8VDQGR3LOKDV$OFDOLQDV
/TYOXGGYZXuYVORNGYGRIGROTGYJKTZXUJUQOZ
JKHGZKXOG'''IKYY|XOU\KTJOJU
YKVGXGJGSKTZK)KXZOLOW[KYKJKGROTNGX
UYV|RUYVUYOZO\UTKMGZO\UJKGIUXJUIUS
UQOZJKHGZKXOG'',OM[XG
8KIURUW[KGZGSVGZXGYKOXGJUXlJOU
JKYRO`GTJUGVGXGIOSGYUHXKUIUXVUJU
XlJOU,OM[XG
+SV[XXKVGXGIOSGGZsKYZGXYKM[XG
Figura 8.
Figura 9.


%DWHULDV
0HGLGRUGH%DWHULD
53KJOJUXJK(GZKXOGRUIGRO`GJUTU\OYUX
LXUTZGRKYZlJO\OJOJUKSZXuYHGXXGY'
SKJOJGW[KGKTKXMOGLUX[ZORO`GJGGY
HGXXGYJKYGVGXKIKXpU,OM[XG
2EVHUYDomR 6GXGGYYKM[XGX[SL[TIOUTGSKTZUGJKW[GJUJUSKJOJUX
JKHGZKXOGY[YKYUSKTZKUS|J[RUJKHGZKXOGJK4O3.XKIGXXKMl\KR
OTIR[YUTUYK[XlJOUU[ZXuYVORNGYGRIGROTGY''5SKJOJUXTpUL[TIOU
TGXlGJKW[GJGSKTZKIUSVORNGYGRIGROTGY''XKIGXXKMl\KOY
$OHUWDGH%DWHULD%DL[D
Quando a bateria estiver baixa, o rádio emitiráum som:
•3 a 4 segundos após ligá-lo
•a cada 10 minutos no modo de espera
•após soltar o botão "Push to Talk" (Aperte para Falar)
•após soltar o botão Call (Chamada)
2EVHUYDomR Remova as baterias antes de guardar seu rádio por
períodos prolongados. As baterias oxidam com o tempo e podem
causar danos permanentes ao seu rádio.
Figura 10.
