Mues-Tec viewS User manual

Smart Spiegel / Smart Mirror
viewS
weitere Informationen
more information
www.mues-tec.de/views-smart-mirror
Kurzanleitung & Montage
Quick Start Guide & Installation

4 51
I. SAFETY INSTRUCTIONS
Mues-Tec products are developed and produced according to international safety
standards. For your own safety, please follow these safety precautions and follow the
warning signs on product and packaging.
Make sure the cables and connections to the device are in perfect working condition.
Install power cords in a manner that they are not being stepped on or squeezed. Protect
the power-supply from moisture.
Before connecting the power cord to the outlet, ensure that the voltage of your power-
supply confers with your local electrical provider.
Should the product not operate normally, disconnect from power immediately and contact
your authorized dealer or service center.
Only authorized service centers may open and/or repair this product. All product warranty
will cease to exist if not adhered to.
Only use original accessories or recommendations of Mues-Tec.
WARNING! Do not drop or impact shock this product. Use a cushioned surface when laying
down the Device.
Do not use scratchpads or abrasive cleaning solutions.
Install the device on a stable surface to prevent personal injury and to avoid damage to the
device.
For prevention and protection of the device, disconnect the power supply during sever
weather.
Protect the unit from open fire!
The handling of electrical appliances of any kind carries potential dangers. Always take
extreme caution.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2
Cleaning and Care:
Ensure unit is in the OFF position!
Clean with nonabrasive detergent and a soft cloth
Light circular motion is recommended to avoid streaking.
II. LIMITATION OF LIABIILITY
Mues-Tec is not liable for losses and / or damage to the product, which is due to the following
facts:
In addition, Mues-Tec shall not be liable for damage or consequential damage caused by
improper use.
The symbol with the crossed - out garbage can indicates that this product is separated from
the normal household waste and must be properly collected and disposed of.
Built-in batteries and rechargeable batteries can be disposed of together with the product.
They are then separated in the recycling centers. The black bar indicates that the product was
launched on the market after 13 August 2005. By supporting the separate
Collection of devices and batteries helps you with the proper disposal and contribute to this to
avoid possible adverse effects on the environment and health.
For more information about collection and recycling in your country, please contact us, local
authorities or the dealer where you bought the product.
The symbol with the crossed-out waste bin indicates that batteries and / or batteries are not
collected and disposed of by normal household waste.
If the battery or battery is more than the one indicated in the Battery Directive (2006/6 /
EC) Amounts of lead (Pb), mercury (Hg) and / or cadmium (Cd) are added chemical symbols
for lead (Pb), mercury (Hg) and / or cadmium (Cd) under the symbol with the crossed-out
garbage can. More detailed information about the collection and Recycling in your country,
please contact the local authorities or the dealer, at which you bought the product.
Disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
Disposal of batteries in this product
(Applicable in countries with separate collection systems)
Fire
Earthquake
Unintentional and / or intended damage
Improper use and / or handling of the product
Damage and / or loss of the product while it was owned by third parties
Damages and / or losses resulting from malpractice or failure to comply with the
instructions in the Manual
Damages and / or losses resulting from the use of additional equipment
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Radio frequencies and transmission power
Wifi 2.4GHz 2400 - 2483.5 MHz max. 17 dBm
Wifi 5GHz 5150 - 5350 MHz max. 17 dBm
5470 - 5725 MHz max. 17 dBm
Bluetooth 2402 - 2480 MHz max. 6 dBm
In AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO,
SE, SI, SK, UK WiFi between 5.15 GHz and 5.35 GHz may only be used indoors.

6 73
III. INSTALLATION
Installation should be performed by professional and technical person to ensure
proper installation. Please install following the installation method step by step.
4
Internet & Google Play Store
Wi-Fi: Open settings and ensure Wi-Fi is turned on. Then select your network and
enter password. Be sure to select correct time zone in Advanced Settings.
LAN: Connect Ethernet cable to Smart Mirror.
Log into Google Play Store (in more apps) to update alread pre-installed apps and
to download new apps. For the Smart mirror to work poperly, you must stay
logged in.
Settings:
IV. Quick Start
Volume down
Return
Volume up
Settings
Recents
WiFi
Home screen
Touchbuttons
Your Smart Mirror has two Touchbuttons. One controls the LED lights, the
other the monitor unit.
Monitor and CPU
short press: standby modus on/off
long press: turn off
LED Light
short press: colour change
long press: dimming function
Settings
You may reach Settings anytime by clicking on the
settings icon on the main dashboard screen.
Your Smart Mirror needs Internet to have full
functionality. You may connect by LAN cable or
with Wi-Fi.
Turn Bluetooth settings on and pair other devices
with your Smart Mirror.
Wi-Fi
Bluetooth
Account
Language
Advanced
Setting
About
Included with the delivery: Smart Mirror / wall mount
plate / power supply with two optional power
connection cable : (1) 1x open cable ends with 1x IEC
socket, (2) power connection cable 1x EU plug ends
with 1x IEC socket / microfiber cloth for daily cleaning
Smart Mirror is very heavy and must be installed correctly to avoid
damage and injury! A minimum of 2 people is required for installation!
Wall needs to be prepared to
hold weight of Smart Mirror!
Installation must be performed
by skilled installer. Select wall
screws to fit your wall type and
product weight.
Install the wall mount plate on
the wall and hang the mirror in it.
Connect Smart Mirror to power
using either one of the supplied
power cords and the included
power supply. If connecting to
the internet by LAN cable,
connect this as well. Next step:
First time set up (next page).

14 1511
The screen is off
LED Lights are off
Cannot connect to
the Internet
Motion Sensor not working
No sound
Microphone not working
9.8 Can’t sign into play
store / Google chrome
9.9 Can’t connect
Bluetooth device
9.7 Verify new device
with Google
V. TROUBLE SHOOTING
The Smart Mirror may be in standby or off completely. Are
the touch buttons lit? If yes, press the monitor touch button
quickly to turn back from standby or press and hold longer
to turn back on if completely off.
If touch buttons are not lit, check if Smart Mirror receives
power. There is also a control light on the power supply.
To turn LED lights on and off, please use the LED touch
button on the mirror. Is the touch button not lit, please
check if mirror receives power. There is also a control
light on the power supply.
Wi-Fi: Make sure Wi-Fi is enabled in settings and the Wi-Fi
signal is strong and the password is correct.
LAN: Make sure Ethernet cable is connected.
Set time and Zone in Advanced settings.
Depending on which voice recognition app you are using,
you may need to touch an activation button.
Check volume settings in settings.
As a security measurement, Google may send you a
notification to verify this device is authorized to display and
use your Google account. Please pay close attention to
these notifications, as a negative response will prevent you
from using your Google account on this device.
Swipe down notification bar, click setting icon, click Apps, in
Chrome, Google Play services and Google Play Store make
sure Permissions are on.
Sign in to Google play store and Update all apps, device
will run slow while Updating Please allow time for device to
update apps.
Make sure Bluetooth is enabled in settings. Swipe down
notification bar and check for pairing request notifications.
12
VI. WARRANTY CARD
Dear Customer,
our Mues-Tec products are subject to strict quality control. If this device still does not function
properly, we regret this and ask you to contact your dealer or our service hotline. The
following applies to the assertion of warranty claims without restricting your statutory rights.
1. Warranty claims may only be lodged within a period of a maximum of 2 years from the date
of purchase. Our warranty is limited to the repair of material and manufacturing errors or the
replacement of the device. Traces of daily use, e.g. Scratches do not constitute a guarantee.
Mues-Tec assumes no liability for possible data or settings stored on the product by the
buyer.
2. For warranty claims, please contact your dealer or our service to determine how to proceed.
If the defect is within the scope of our warranty, the device will be repaired or replaced free
of charge. For this you need the purchase proof in the form of a receipt or an invoice. No
new warranty period begins by repairing or replacing the unit. The warranty period remains
effective from the date of purchase. Regardless of whether a chargeable repair is required
within or outside the warranty period, you will be informed in advance.
Please note that our warranty will be void in the event of misuse or improper handling, non-
observance of the safety precautions for the appliance, or in the case of use of force or
actions that has not been authorized by the service address authorized by us. Defects which
have not been detected (or no longer) on the device or damages which have extinguished the
warranty will be remedied for a fee.
IMPORTANT!
Keep this warranty card for your records. Do not send them to Mues-Tec or your dealer.
Only if you claim a warranty claim, please send this card with your proof of purchase and the
device.
First name and surname of the buyer: _____________________________________________
Purchaser's phone number: ______________________________________________________
Product: ______________________________ Date of purchase: ____________________
Bill number: ________________________________________________
Dealer name and telephone number: _____________________________________________
The product has been proved all functions are working correctly before leaving the original
factory. Please make sure you have followed all the safety instructions mentioned in the manual
when you take this product for repairing.
This product is carrying the CE-Mark in accordance with the related European Directives.
Responsible for CE-Marking is MUES-TEC GmbH & Co. KG, Hauptstrasse 16, 36137 Grossenlueder,
Germany. This product is labeled with the CE Mark in accordance with the related European
Directives, notably.
Low Voltage Directive 2014/53/EU, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU and
RoHS Directive 2015/863/EU
Check in settings if motion sensor is on.

1413
I. SICHERHEITSHINWEISE
Mues-Tec Geräte werden nach internationalen Sicherheitsstandards entwickelt und
produziert. Zu Ihrer eigenen Sicherheit beachten Sie bitte unbedingt folgende Hinweise,
sowie die Warnungshinweise auf dem Gerät und im Display.
Verwenden Sie nur Original-Zubehör oder beachten Sie die Empfehlungen von Mues-Tec.
Vergewissern Sie sich, dass die Kabel und Anschlüsse zum Gerät im einwandfreien Zustand
sind.
Das Netzgerät muss so installiert werden, dass nicht auf das Kabel getreten werden kann
und es nicht gequetscht wird. Das Netzteil ist generell vor Feuchtigkeit zu schützen.
Achten Sie besonders sorgsam auf die Anschlüsse des Gerätes, die korrekte Verbindung
zwischen Stecker und Steckdose und eventuelle Verlängerungskabel.
Vergewissern Sie sich, dass die Nennspannung des Netzteils der Ihrer örtlichen
Stromversorgung entspricht.
Das Gerät darf nur von autorisiertem Fachpersonal geöffnet werden, sonst erlischt jegliche
Gewährleistung / Garantie.
Sollte das Gerät nicht einwandfrei funktionieren oder ungewöhnliche Geräusche von sich
geben, trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und kontaktieren Sie Ihren
Händler oder den Mues-Tec Kundendienst.
VORSICHT! Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen aus.
Verwenden Sie eine gepolsterte Oberfläche, wenn Sie das Gerät ablegen.
Benutzen Sie bei der Säuberung keine kratzigen Schwämme und keine
lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel.
Installieren Sie das Gerät ausschließlich an stabilen Wandflächen um Verletzungen an
Personen und Schäden am Gerät zu vermeiden.
Zur Vorbeugung und zum Schutz des Gerätes, trennen Sie den Netzstecker während
eines Gewitters von der Stromversorgung. Gleiches empfiehlt sich auch bei längerem
Nichtbenutzen.
Batterien sind ordnungsgemäß zu entsorgen. Nicht ins Feuer werfen!
Bei unsachgemäßem Einsatz und Auswechseln von Batterien besteht schlimmstenfalls die
Gefahr einer Explosion. Benutzen Sie immer nur empfohlene oder gleichwertige Batterien.
Schützen Sie das Gerät unbedingt vor offenem Feuer!
Der Umgang mit Elektrogeräten jeglicher Art birgt potentielle Gefahren. Handeln Sie stets
mit äußerster Vorsicht.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
II. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Mues-Tec ist nicht haftbar für Verluste und/oder Schäden am Produkt, welche durch folgende
Faktoren verursacht werden:
Darüber hinaus haftet Mues-Tec nicht für Beschädigungen oder Folgeschäden durch
unsachgemäße Handhabung.
Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass dieses Produkt getrennt vom
normalen Haushaltsmüll gesammelt und entsorgt werden muss.
Eingebaute Batterien und Akkus können gemeinsam mit dem Produkt entsorgt werden.
Sie werden dann in den Recyclingzentren getrennt. Der schwarze Balken zeigt an, dass das
Produkt nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde. Durch Unterstützung der
separaten Sammlung von Geräten und Batterien helfen Sie bei der richtigen Entsorgung und
tragen damit dazu bei, mögliche schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu
vermeiden.
Für detaillierten Informationen zur Sammlung und Wiederverwertung in Ihrem Land wenden
Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft
haben.
Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien und/oder Akkus
getrennt vom normalen Haushaltsmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
Wenn die Batterie oder der Akku mehr als die in der Batterierichtlinie (2006/6/EC)
angegebenen Mengen an Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Cadmium (Cd) enthalten,
werden die chemischen Symbole für Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Cadmium (Cd)
unter dem Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne angegeben. Genauere Informationen
zur Sammlung und Wiederverwertung in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die örtlichen
Behörden oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts und von Elektro- & Elektronik-
Altgeräten. (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von
Wertstoffen)
Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien dieses Produkts
(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)
Feuer
Erdbeben
Unbeabsichtigte und/oder beabsichtigte Beschädigung
Unsachgemäße Verwendung und/oder Handhabung des Produkts
Schäden und/oder Verluste des Produkts während es im Besitz Dritter war
Schäden und/oder Verluste die aus Fehlverhalten oder der Missachtung der
Anweisungen im Handbuch erfolgen
Schäden und/oder Verluste die durch Verwendung von Zusatzgeräten verursacht
werden
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Funkfrequenzen und Sendeleistung
Wifi 2.4GHz 2400 - 2483.5 MHz max. 17 dBm
Wifi 5GHz 5150 - 5350 MHz max. 17 dBm
5470 - 5725 MHz max. 17 dBm
Bluetooth 2402 - 2480 MHz max. 6 dBm
In AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT,
RO, SE, SI, SK, UK darf WLAN zwischen 5,15 GHz und 5,35 GHz nur in geschlossenen
Räumen eingesetzt werden.

1915 16
III.INSTALLATION
Die Installation sollte von einer technischen Fachkraft durchgeführt werden, um eine
ordnungsgemäße Installation zu gewährleisten. Bitte folgen Sie der Montageanleitung
Schritt für Schritt
Internet & Google Play Store
W-LAN: Öffnen Sie die Einstellungen und stellen Sie sicher, dass W-LAN
eingeschaltet ist. Wählen Sie dann Ihr Netzwerk und geben Sie das Passwort ein.
Stellen Sie sicher, dass Sie in den erweiterten Einstellungen die richtige Zeitzone
auswählen.
LAN: Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Smart Mirror an.
Loggen Sie sich im Google Play Store ein (unter Weitere Apps), um bereits
vorinstallierte Apps zu aktualisieren und um neue Apps herunterzuladen. Damit der
Smart Mirror einwandfrei funktioniert, müssen Sie eingeloggt bleiben.
IV. Schnellstart
Touchbuttons
Ihr Smart Mirror hat zwei Touchbuttons. Einer steuert die LED-Leuchten, der
andere die Monitoreinheit.
Monitor und CPU
kurz drücken: Standby-Modus ein/aus
lang drücken: Ausschalten
LED-Licht
kurz drücken: Farbwechsel
lang drücken: Dimmfunktion
Einstellungen
Sie können die Einstellungen jederzeit aufrufen, indem
Sie auf das Symbol „Einstellungen“ auf dem
Hauptbildschirm des Dashboards klicken.
Ihr Smart Mirror benötigt Internet, um voll
funktionsfähig zu sein. Sie können eine Verbindung
per LAN-Kabel oder mit WLAN herstellen.
Aktivieren Sie die Bluetooth-Einstellungen und
verbinden Sie andere Geräte mit Ihrem Smart Mirror.
Wi-Fi
Bluetooth
Account
Language
Advanced
Setting
About
In der Lieferung enthalten: Smart Mirror /
Wandmontage-Schiene / Netzteil mit zwei optionalen
Stromanschlusskabeln: 1x offene Kabelenden mit
1x IEC Buchse; 1x EU-Steckerende mit 1x IEC-Buchse /
Mikrofasertuch für die tägliche Reinigung
Der Smart Mirror ist sehr schwer und muss korrekt installiert werden, um
Schäden und Verletzungen zu vermeiden! Für die Installation sind mindestens
2 Personen erforderlich!
Die Wand muss so vorbereitet sein,
dass sie das Gewicht des Smart
Mirrors trägt!
Die Installation muss von einem
qualifizierten Installateur
durchgeführt werden. Wählen Sie
Wandschrauben für Ihre Wandart
und das Produktgewicht aus. Bringen
Sie die Wandmontageplatte an der
Wand an und hängen Sie den
Spiegel ein.
Schließen Sie den Smart Mirror mit
einem der mitgelieferten Netzkabel
und dem mitgelieferten Netzgerät
an. Wenn Sie das Internet per
Ethernet Kabel verbinden,
schließen Sie dieses ebenfalls an.
Nächster Schritt: Erstmalige
Einrichtung (nächste Seite).

26 2723
9.1 Gerät fährt nicht hoch
/ startet nicht
9.2 Gerät oder App ist
eingefroren
9.3 Verbindung zum
Internet
9.4 Kamera funktioniert
nicht
9.5 Kein Ton
9.6 Der Bildschirm ist
kaum sichtbar
9.8 Anmeldefehler bei
Play Store & Google
9.9 Bluetooth Verbindung
kann nicht hergestellt
werden
9.7 Google-Konto
Bestätigung in zwei
Schritten
V. FRAGEN & ANTWORTEN
Mehr Videos @ Mues-Tec GmbH & Co KG – YouTube
Vergewissern Sie sich, dass der An/Aus Schalter des Gerätes
eingeschaltet ist und sich in der “An” Position befindet. Überprüfen Sie
ob die Kontrolllampe am Netzteil leuchtet.
Fährt das Gerät weiterhin nicht hoch, trennen Sie dieses für
mindestens 30 Sekunden vom Stromkreis. Schließen Sie danach das
Gerät wieder an.
Wenn das Gerät weiterhin nicht startet/hochfährt, wenden Sie sich
bitte an Ihren Händler.
Gerät mindestens für 30 Sekunden vom Stromnetz trennen und erneut
anschließen.
Gerät vollständig hochfahren lassen. Löschen Sie den Browserverlauf
und schließen laufende/ offene Apps.
WLAN: Vergewissern Sie sich, dass WLAN in den Einstellungen
aktiviert ist, dass das WLAN-Signal stark genug empfangen wird und
das Passwort richtig eingegeben wurde.
LAN: Vergewissern Sie sich, dass das Ethernet-Kabel richtig
angeschlossen wurde und eine Signalübertragung stattfindet. (Evtl.
Test mit einem anderen Gerät durchführen).
Stellen Sie Ihre Zeitzone in den erweiterten Einstellungen ein.
Vergewissern Sie sich, dass sich der Ein/Aus-Schalter der Kamera in
der EIN-Position befindet.
Überprüfen Sie den Lautstärkeregler in den Einstellungen.
Überprüfen Sie die Helligkeit in den Einstellungen.
Durch die Aktivierung der Bestätigung in zwei Schritten, auch
zweistufige Authentifizierung genannt, wird Ihr Konto durch eine
zusätzliche Sicherheitsebene geschützt. Zur Anmeldung muss neben
Ihrem Passwort dann auch ein Code eingegeben werden, der an Ihr
Smartphone gesendet wird. Sollten Sie diese Einstellung für Ihr Google
Konto vorgenommen haben, muss zwingend der Code neben Ihrem
Passwort auf Ihrem Gerät eingegeben werden. Diesen Code erhalten
Sie von Google.
Wischen Sie die Benachrichtigungsleiste in jedem Webbrowser nach
unten und überprüfen Sie eventuelle Benachrichtigungen.
Oder streichen Sie die Benachrichtigungsleiste nach unten, klicken
Sie auf das Einstellungssymbol, klicken Sie ferner auf Apps und
überprüfen Sie in folgenden Apps: Chrome, Google Play-Dienste und
Google Play Store, ob alle Berechtigungen aktiviert sind.
Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth in den Einstellungen aktiviert ist.
Wischen Sie die Benachrichtigungsleiste in jedem Webbrowser nach
unten und überprüfen Sie eventuelle Pair-Anfragen.
24
VI. GARANTIEKARTE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
unsere Mues-Tec Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses
Gerät dennoch nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich
an Ihren Händler oder an unsere Service-Hotline zu wenden. Für die Geltendmachung von
Garantieansprüchen, ohne Einschränkung Ihrer gesetzlichen Rechte, gilt folgendes:
1. Garantieansprüche können nur innerhalb eines Zeitraums von maximal 2 Jahren, gerechnet
ab Kaufdatum, erhoben werden. Unsere Garantieleistung beschränkt sich auf die
Behebung von Material- und Fabrikationsfehler, bzw. den Austausch des Gerätes.
Spuren des täglichen Gebrauchs wie z.B. Kratzer stellen keinen Garantiefall dar. Mues-
Tec übernimmt bei Reparaturannahme keine Haftung für eventuell auf dem Produkt vom
Käufer gespeicherte Daten oder Einstellungen.
2. Wenden Sie sich für einen Garantieanspruch bitte an Ihren Händler oder unseren Service
um das weitere Vorgehen abzustimmen. Wenn der Defekt im Rahmen unserer
Garantieleistung liegt, wird das Gerät für Sie kostenlos repariert oder ausgetauscht. Hierfür
benötigen Sie den Kaufnachweis in Form eines Kassenbons oder einer Rechnung. Durch
Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Maßgeblich
bleibt der Garantiezeitraum ab Kaufdatum. Unabhängig davon, ob eine kostenpflichtige
Reparatur innerhalb oder außerhalb der Garantiezeit erforderlich ist werden Sie vorab
darüber informiert.
Bitte beachten Sie, dass unsere Garantie bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer
Behandlung, bei Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitsvorkehrungen, bei
Gewaltanwendungen oder bei Eingriffen, die nicht von der von uns autorisieren Serviceadresse
vorgenommen wurden, erlischt. Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte
am Gerät oder Schäden, durch die die Garantie erloschen ist, beheben wir gegen Gebühr.
WICHTIG!
Behalten Sie diese Garantiekarte für Ihre Unterlagen. Schicken Sie diese nicht an Mues-Tec
oder Ihren Händler. Nur wenn Sie einen Garantieanspruch geltend machen, schicken Sie diese
Karte mit Ihrem Kaufnachweis und das Gerät ein.
Vor- und Zuname des Käufers: __________________________________________________
Telefonnummer des Käufers: ___________________________________________________
Produkt: ______________________________ Kaufdatum: ____________________
Rechnungsnummer: ________________________________________________
Händlername und Telefonnummer: _____________________________________________
Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den entsprechenden
europäischen Richtlinien. Verantwortlich für die CE-Kennzeichnung ist Mues-Tec GmbH & Co KG,
Hauptstraße 16, 36137 Großenlüder, Deutschland. Dieses Produkt ist mit dem CE-Kennzeichen
in Übereinstimmung mit den entsprechenden europäischen Richtlinien, insbesondere
Niederspannungsrichtlinie 2014/53/EU, Richtlinie zu elektromagnetischen Verträglichkeit
2014/30/EU and RoHS- Richtlinie 2015/863/EU beschriftet.

[email protected]
www.mues-tec.ch
[phone]
Bierigutstr. 1, 3608 Thun
[email protected]
www.mues-tec.de
[phone]
Hauptstr. 16, 36137 Großenlüder
Deutschland
Schweiz
[email protected]
MENA
Copyright c2021 Alle Rechte vorbehalten.
Technische und gestalterische Änderungen vorbehalten.