
Basic problem-solving with
an
amplifieris similarto troubleshooting other electrical or electronic equipment.
Alwavs checkthe most obvious oossible causes first such as the followina examoles:
Problem Probable Cause Remedy
'
No power Power supply not switched on. Check power supply is plugged
in
and switched on
Power plug is not fully inserted into
rear socket Plug in securely
V-series component notworking Power lead not properly attached Check power output lead
!
connections
Corresponding LED extinguishes Short circuit in lead
or
power Check power output lead
when plugging
in
a V-series unit connectors connections
V series unit drawing too much V-series unit may need servici
ng
current
Hum
or
buzz from unit
As
the unit contains a transformer, Try a different mains spur; but this
small amount
of
hum or buzz is may not always affecta cure.
normal. Mains disturbances and The
source
of
the interference
DC
offset caused by e.g. TVs, should be investigated
fridges
or
computers may cause
this to vary from location to
location and/or over the course
of
time.
Ifnone
of
these actions affect a cure, please contact the dealer, or an authorised Musical Fidelity service agent.
Remember; neveropen the case
of
the V-PSU
11
,
as this will invalidate the guarantee.
'---
•Item
disposal information for Europe
r
-·-
·-
,
1
XI
=
!!.]
11111-.a
=
....
The
aossed
out
wheeled
bin
label
that
appears
on
the
back.
pane
l
of
the
produCt
indicates
that
the
product
must
not
be
disposed of as normal
househok:l
waste
.
To
pteYent
possiNe
harm
to
the
environment
please
separate
the
product
from
other
waste
to
ensure
that
it
can
be
recyded
in
an
environmentally safe manner.
PJease
contact
your
local
government offiCe
or
your
retailer for available collection
facilities.
I I
P!S~~~
0
:ur
roulettes barr6es X.
qu
i
apparait en logo
sur
1e
panneau
arriMe
du
produit, indique que
cetuk:i
ne
doit
pas 6tre
traiti1
comma
un
dechet
domestique
cnmmun. Afin de proteger renvironnement, ce produit electronique devra
6Cre
gM'8 sltpar8ment
et
done
recycle selon
les
nOt.Ne
lles
norme
s
Eurc>peennes
Rohs
concernant
tes
d6chets
d'appareils electroniques. Priere
de
contacter
Jes
services
c:onc:em6s
gouvemementaux
ou
votre point
de
vente
pour
relimination et renlbvement
de
d8chets
~
l:quipes
de
composants 91ectroniques.
.
~
La
etiqueta
cruzada hacia fuera
del
compartimienlO que aparece
en
el
~
trasero
del
producto
indica
que
el
producto
no
se
debe
reciclarse
como
basura
normal
de
Ia
casa. Para prevenir
daiios
posi>k!
al ambiente separe
por
favor
el
proclucto
de
otras
basura para asegurarse
de
que
puede
ser
recidada
de
una
manera
ambientalrnente segura. Entre
en
contacto
por
favor
a
su
oficina
gubemamentallocal
o a suminorista
para
las
instalaciones dispooibles
de
Iacolecci6n.
II
!!!lli!I!
L'etichetta
del
cassonetto barrato riportato
sui
retro delrapparecchio
indica
che
il prodotto
non
deve
essere
smaltito tramite
Ia
procedura n
ormale
di
smabnento
dei
rifiuti
domestici.
Per
evitare eventuali danni all'ambiente, separare
questo prodottD
da
atbi rifiuti
domestlci in
modo
che
possa
venire riciclato in base
aUe
procedure
di
rispetto ambientale.
Per
maggiori
dettagli sulle aree di
raccolta
disponibili,
contattate
rufficiogovenativo loca
le
od
il rivenditore
de
l prodono.
-
FACHGERECHTE ENTSORGUNG·
Oas
auf
der
Geraten:ickseite angebrnchte
label
deutet darauf hin,
dass
das
Proc:kAd
nicht
mit
konventionellem Hauskehricht entsorgt warden
dar1.
Urn
Schadan
und
VBfSdmutzungen
an
Umwefl
und
Mensch
zu
venneiden,
muss
das
Produkt
fachgerecht
entsorgt
und
voo
aodefem Abfan getrennt werden.
Wenden
Sie
sich
bei
Fragen hierzu
an
lhren
fac:Nlindler
oder
an
eine Offentiiche
lnfonnationsslelle.
-M'l6l.
-
Het
label
op
de
achterzijde
va
n
dit
apparaat,
een
afvalbak
op
wielen
met
een
kruis doorgehaald,
geeft
aa
n
dat
dit apparaat
niet
samen
met
gewoon
huishoudafval mag worden weggegooi
d.
Om
mogelijke schade
aan
onze
lee
fomgeving
te
voorkomen dient
dit
apparaat, gescheiden
van
gewoon
huishoudeli
jk
afval,
te
worden afgevoerd
zodat
het
op
een milieuvriendelijke
man
i
er
k
an
worden
gerecyded. Neem
voor
beschikbare in
za
melplaatsen contact
op
met
uw
gemeentelijke
re
inigingsdienst
of
met
llW elektronica leverancier
+-
HAVITI.AMINEN
Yliruksattua )ateasti
aa
kuvaava tarra tuotteen takalevyssa kert
oo
, etta
tuotetta ei saa kasitei!A
nonnaa
l
ina
talousjatteena. YmpiiristOn suojelemiseksi on tuote
pidettava erillaiin
muusta
;anees
u1
ja
se
on
kierratettava
ek.o
iOgisesti kestavaua
tavalla.
Ota
yhteytta laitteen
myyjM
n
ta
i
Pirkanmaan Ympiirist6keskuks
ee
n IB
hi
m
man
kierriiltysk.eskuksen 16ytamiseksi
• -AFSKAFNING
• -
logoet
med
en
skraldespa
nd
med kryds over
~
bagsiden
af
appara
te
t
indikerer
at
dette produkt
ikke
rnA kasseres
som
nonna! hushmdningsaffak1. For at
forebygge mulig
skade
pA
mifjeet, bedes
De
separere dette
produkt
fra
andet
affald,
og
sikre
at
det
bliver genbrugt
pA
en
miljerigtig mAde. Kontakt v
en
li
gst
de
lokale
myndigheder eller
din
fofhandler
fo
r oplysning
om
ncermes
te
tilgrengel
ige
ops
amlingssted
for
elektronikaffald.
:&
~~~~~
A~~pp~'O%r
~
I
ArErPAMMENO
TPOXHM
TO
KMO
AnO
PPIMATON
ITHN
nJ[
Q
0
'-IJ
H TOY MHXANHMATOI
~HAONEI
OTI TO
nPOION AYTO
~EN
nPEnEI
NA
61AXE
I
PIIeEI
IAN
IYNHe
i
iMENO
OIKIAKO
AnOB/\HTO. n
POr
Ano<PYr H ENAEXOMENHr
En
iBA
PYNI
Hr TOY
nEP
IBA.MONTOr, =:EXOPIITE TO nPOION
AflO
TA
A/VIA
AnOPPIMATA
OHE
NA
E~AI~Mir
9EI
H ANAKYKAOIH TOY
ME
TON
nP
EnONTA
TPOnO
.
nAPAKMOYME
NA EniKOINONHIETE
ME
THN
TOniKH
Yn
H
PEI
IA
ANAKYKAOIHI
H
ME
TO KAT
AIT
HMA
ArOPAI
riA
nEPIHOTE
P
EI
1\
EnTOMEPEIEt.
Spe
ci
fications:
Connections
Dimensions
Weight
Accessories
(supplied)
Output 12V 500mA
Power requirement 90-253V
AC
(worldwide universal)
Power input Figure-8 mains socket
Power output 1.3mm DC power socket
Length 165mm
6
Y,
"
Width 95mm
3%
"
Height 40mm 1
o/
,''
Unit alone 78
5g
1%
1bs
Unit packed in carton 1Kg 2.
21bs
Mains lead Fig
ur
e-S
moulded lead
Power leads 1.3mm
DC
plug to 1.3mm DC plug
Leaflet V-PSU
11
Instructions
Musi
ca
l Fidelity reserves the rightto make improvements which may
result in specification
or
feature changes without noti
ce.
E&OE.
~
3 off individual outputs
including "feet"
1off
3 off
1 off
MUS
I
CAL
FID
ELITY
Units 24-26
Fulton Road
Wembley
HA9
OTF
England
(+)44 208 8900 2866
htto://www.
musicalfidelitv
.com/
Manual issue 02