Musterring Set one FONTANA GD39ZK Manual

572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
Aufbauanweisung (bitte aufbewahren)
NL Opbouwinstructies (A.u.b. bewaren)
FConsignes d‘assemblage (à conserver)
GB Directions for assembly (please save it)
12/2017
Beimöbel - GD39ZK
NL Bijmeubels
F Meubles d‘appoint
GB Chest system
NL Beslagoverzicht: laatste pagina
FTableau de quincaillerie: dernière page
GB Fitting survey: last page
Beschlagsübersicht: letzte Seite
Bei nicht vorschriftsmäßiger und/oder nicht fachmännischer Montage wird für Personen- oder
Sachschäden keinerlei Haftung übernommen.
NL In geval van persoonlijke ongelukken en materiële schade is aansprakelijkheid uitgesloten, indien de montage niet overeenkomstig de voorschriften en/of niet door een vakman werd uitgevoerd.
FNous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels dus à un montage non conforme aux instructions et/ou exécuté incorrectement.
GB We will not accept any liability in case of personal injury or material damages, if not assembled according to the regulations and/or by specialists.
Lesen Sie zuerst die Aufbauanweisung und beginnen Sie dann mit der Montage.
NL Voordat uw met de montage begint, a.u.b. de opbouwinstructies lezen
FAvant de commencer avec le montage, nous vous prions de bien lire les consignes d‘assemblage.
GB Beforestartingwiththetting,pleasereadcarefullythedirectionsforassembly.
Montage nur durch Fachkräfte für Möbelmontage (FMKU)!
NL Montage alleen door specialisten!
FA ne faire monter que par les equipes spécialisées!
GB To be mounted only by mounting teams!
1 h
max.
10kg
max.
15kg

572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
2
1
3
4
2
564120
LEIMTUBE-D2_12ML
502190
SX4,0*35RW
564120
LEIMTUBE-D2_12ML
564120
LEIMTUBE-D2_12ML
30 min

573148
KA6-0350L-UF/TA-D
573149
KA6-0350R-UF/TA-D
165200
EU6,3*13FLAKO
572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
3
5
6
7
023060
HDUEBEL-08*30
562470
EXC-15MM-OHNE
575807
BO-24/7-EU/HÄFELE
3
3
023060
HDUEBEL-08*30
562470
EXC-15MM-OHNE

572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
4
8
9
10
575807
BO-24/7-EU/HÄFELE

572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
5
11
12
13
100035
RW-WINKEL-100
90°
568791
SX4,0*15FLAKO
568897
MOEBELFUSS-50/18-26MM
568908
MOEBELFUSS-50-BASIS

572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
6
14
NL LET OP! Uit veiligheidsoverwegingen moet het meubeldeel aan de wand bevestigd worden.
Bijgevoegt bevestigings materiaal is alleen bruikbaar voor massieve wanden.
Voor andere wanden moeten speciale schroeven gebruikt worden.
FATTENTION! Pourdesraisonsdesécuritélemeubledoitêtrexéaumur.
Le matériel ci-joint est approprié pour des murs épais. Pour d‘autres murs utiliser des chevilles spéciales.
GB ATTENTION! Forsafetyreasonspleasextheunittothewalls.Enclosedttingsforstonedwallonly.
For other walls please use other pegs.
HR OPREZ! Zbogsigurnosnihrazloganamještajmoratepričvrstitinazid.
Materijalzapričvršćivanjekojijeuprivitkupričvrstitimožetesamonamasivnezidove.
Za ostale vrste zidova morate koristiti posebne tiplove.
SLO POZOR! Iz varnostnih razlogov je potrebno del pohištva pritrditi na steno. Priloženmaterial
za pritrditev je primeren samo za masivne stene. Zadrugestenejepotrebnouporabitiposebnevložke.
HFIGYLEM! Biztonságiokokbólabútordarabotafalhozkellerősíteni.
Amellékeltrögzítőanyagcsakmasszívfalaknálalkalmazható.Egyéb falaknál speciális tiplit kell használni.
SK POZOR! Zbezpečnostnýchdôvodovmusíbyťtátočasťnábytkupripevnenánastenu.Priloženýmateriál
 naupevneniesahodílenpremasívnesteny.´Preostatnédruhystienpoužitešpeziálnehmoždinky.
CZ POZOR! Zbezpečnostníchdůvodůmusíbýtnábytekupevněnkestěně.
Přiloženýmateriálkupevněníkestěnějevhodnýpouzekpoužitínamasivníchzdech.
Najinéstěnymusíbýtpoužityspeciálníhmoždinky.
BG ВНИМАНИЕ! Отсъображениязасигурностмебелитетрябвадабъдатзакрепеникъмстената.
Приложенитезакрепващиприспособлениясаподходящисамозамасивнистени.
Задругивидовестенитрябвадасеизползватспециалнидюбели.
RO PERICOL Dinmotivedesiguranţă,piesademobiliertrebuiexatăpeperete.
Materialuldexareinclusînpachetuldelivrareesteadecvatnumaipentrupereţiimasivi.
Pentrualtetipuridepereţitrebuieutilizatediblurispeciale.
ACHTUNG!
Aus Sicherheitsgründen muss dass Möbelteil an der Wand
befestigt werden. Beiliegendes Befestigungsmaterial eignet sich nur für Massivwände.
Für andere Wände müssen Spezialdübel verwendet werden.
ø 6mm
ø 8mm
024910
WI-1.80.034
025850
U-SCH-12MM/DIN125-EX
569069
SX3,5*17RW
566407
SX4,5*60FLAKO/S-CAP
028890
KU-DUEBEL-8MM/ALLZWECK

572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
7
15
501990
GRIFF NR. 30107
568791
SX4,0*15FLAKO
max.
10kg
max.
15kg

572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
8
16
.2
.1
.2
.1

572575-SET-A AE-06383-A/SET-BM
FONTANA
1234567891112131415161718
10
NL Beslagoverzicht
FTableau de quincaillerie
GB Fitting survey
Beschlagsübersicht
Copyright 2017 / 2018 by
Mustering Trading GmbH & Co. KG
D - 33378 Rheda-Wiedenbrück
Printed in Germany
Beimöbel - GD39ZK
023060
HDUEBEL-08*30
024910
WI-1.80.034
165200
EU6,3*13FLAKO
501990
GRIFF NR. 30107
502190
SX4,0*35RW
562470
EXC-15MM-OHNE
564120
LEIMTUBE-D2_12ML
568791
SX4,0*15FLAKO
568897
MOEBELFUSS-50/18-26MM
568908
MOEBELFUSS-50-BASIS
575807
BO-24/7-EU/HÄFELE
569069
SX3,5*17RW
100035
RW-WINKEL-100
566407
SX4,5*60FLAKO/S-CAP
025850
U-SCH-12MM/DIN125-EX
028890
KU-DUEBEL-8MM/ALLZWECK
573148
KA6-0350L-UF/TA-D
573149
KA6-0350R-UF/TA-D