
8
Step 1: Step 3:Step 2:
Attach metal tray brackets.
Square holes face the floor.
This will be important when
installing casters.
Align the side frames with the
metal tray brackets as
shown. Casters will install
once the holes are aligned.
The nut on the caster
assembly will fit into the
punched square hole on the
bottom metal tray bracket.
There are threaded inserts in
the bottom of the seat that
will align with the holes in the
metal frame. Use provided
hex bolts to attach. Next
install plastic caps on open
tube frame ends.
• Conservez les étiquettes et les plaques signalétiques du produit. Elles contiennent
de l’information de sécurité importante.
• Rangez l’équipement lorsqu’il n’est pas utilisé. Quand vous ne vous en servez pas,
ce produit doit être rangé dans un endroit sec pour inhiber la rouille.
• Les avertissements, les mises en garde et les instructions exposés dans ce mode
d’emploi ne couvrent pas toutes les conditions ou situations possibles. Il faut bien
comprendre que le bon sens et la prudence sont des facteurs qui ne sont pas
inhérents au produit et qui doivent venir de l’utilisateur.
• AVERTISSEMENT : Ne vous tenez pas debout sur le coussin du siège (A) ou les
plateaux en plastique (B).
Entretien et réparation
• En cours d’entretien, utilisez seulement des pièces de rechange identiques.
• Pour nettoyer, essuyez avec un chion sec ou légèrement humide. N’utilisez pas
de solvants, ce qui pourrait endommager le tissu. Assurez-vous d’essuyer l’huile et
autres uides quand vous aurez terminé.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Lisez TOUTE la section INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE
en début de document, y compris tout le texte sous les sous-titres avant de congurer et
d’utiliser ce produit.
REMARQUE : Exige une douille ou une clé et clé hexagonale de 17 mm.
Step 1: Step 3:Step 2:
Attach metal tray brackets.
Square holes face the floor.
This will be important when
installing casters.
Align the side frames with the
metal tray brackets as
shown. Casters will install
once the holes are aligned.
The nut on the caster
assembly will fit into the
punched square hole on the
bottom metal tray bracket.
There are threaded inserts in
the bottom of the seat that
will align with the holes in the
metal frame. Use provided
hex bolts to attach. Next
install plastic caps on open
tube frame ends.
Step 1: Step 3:Step 2:
Attach metal tray brackets.
Square holes face the floor.
This will be important when
installing casters.
Align the side frames with the
metal tray brackets as
shown. Casters will install
once the holes are aligned.
The nut on the caster
assembly will fit into the
punched square hole on the
bottom metal tray bracket.
There are threaded inserts in
the bottom of the seat that
will align with the holes in the
metal frame. Use provided
hex bolts to attach. Next
install plastic caps on open
tube frame ends.
Étape 1
Fixez les supports de plateau en
métal. Les trous carrés doivent être
face au plancher. Cela sera important
lors de l’installation des roulettes.
Étape 2
Step 3 There are threaded inserts in the
bottom of the seat that will align with
the holes in the metal frame.
Use provided hex bolts to attach.
Next, install plastic caps on open tube
frame ends.
Les douilles taraudées en dessous
du siège s’aligneront avec les trous
dans la monture de métal. Utilisez les
boulons hexagonaux pour les xer.
Installez ensuite les capuchons en
plastique sur les extrémités ouvertes
de la monture tubulaire.