8 9
ISTRUZIONI PER L’USO
Rev. 23.11.2017
N. Pezzo Denizione Quantità
1Lamina 2
2Vite da legno 16
3Pezzo della base
scorrevole
2
4Vite M6 8
5Rondella
ɸ12mm, ɸ6mm
8
6Madrevite M6 8
7Barra trasversale 2
8Struttura con
gambe
2
9Supporto
in gomma
4
10 Vite M8 4
11 Rondella
ɸ16mm, ɸ8mm
8
12 Madrevite
in nylon M6
4
13 Impugnatura 4
COMPONENTI
1. Girare la lamina (1) con le gambe rivolte verso l'alto.
Avvitare la lamina con le viti da legno (2) al pezzo
della base scorrevole (3).
2. Con le viti M6 (4), le rondelle ɸ12mm, ɸ6mm (5) e le
madreviti M6 (6) ssare la barra trasversale (7) con le
gambe (8) al telaio.
ATTENZIONE! Le gambe sono contrassegnate da
L (links – sinistra) e R (rechts – destra) e devono
puntare nella stessa direzione della barra trasversale
anché i buchi per il montaggio corrispondano.
ATTENZIONE! Fissare la barra trasversale
contrassegnata con "WORKBENCH" sul davanti. Il
lato destro della barra trasversale deve essere ssato
alla gamba contrassegnata dalla lettera "R", mentre il
lato sinistro alla gamba contrassegnata dalla lettera
"L".
3. Inserire i piedini in gomma (9) nel telaio con i piedi.
ATTENZIONE! In ogni imbottitura di gomma si
trova una freccia che indica dove il cuscinetto deve
essere inserito (la freccia indica verso l'esterno della
gamba).
4. Regolare i buchi di montaggio della gamba e la base.
Collocare le viti M8 (10) dall'esterno, le rondelle ɸ 16
mm e ɸ 8 mm (11) internamente e le madreviti (12).
Poi stringere con un cacciavite.
5. Apporre l'impugnatura (13) all'apertura
corrispondente sulla lamina.
ATTENZIONE! Non utilizzare il banco come sgabello, scala,
ecc.!
23
R
L
1
5
4
Nr. Pieza Referencia Cantidad
1Tablero 2
2Tornillo de
madera
16
3Base móvil 2
4Tornillo M6 8
5Arandelas
ɸ12mm, ɸ6mm
8
6Tuerca M6 8
7Soporte
transversal
2
8Marco
con patas
2
9Pie de goma 4
10 Tornillo M8 4
11 Arandelas
ɸ16mm, ɸ8mm
8
12 Tuerca de
nylon M6
4
13 Mordaza 4
SEZNAM DÍLŮ
1. Fije los tableros a la base móvil (3) con los tornillos
de madera (2).
2. Utilice tornillos M6 (4), arandelas Ø 12mm y Ø 6mm
(5) y tuercas M6 (6) para atornillar los soportes
transversales (7) a las patas (8) del marco.
ATENCIÓN: Las patas están marcadas con L
(izquierda) y R (derecha), deben de coincidir con la
dirección de los soportes transversales para que los
agujeros de montaje coincidan.
ATENCIÓN: Coloque el soporte transversal marcado
como "BANCO DE TRABAJO – WORKBENCH" en el
frente. Asegúrese de que el lado derecho del soporte
transversal coincida con la pata marcada con "R" y el
lado izquierdo con la pata marcada con "L".
3. Monte los pies de goma (9) al marco.
ATENCIÓN: En cada pie de goma hay una echa
que indica dónde se debe montar. (la echa debe
orientarse hacia el exterior de la pata).
4. Haga coincidir los agujeros de las patas con los de
la base móvil. Inserte los tornillos M8 (10) desde
el exterior y coloque las arandelas de Ø 16 mm
y Ø 8 mm (11) y las tuercas de nylon (12) desde el
interior. A continuación, apriete el conjunto con un
destornillador.
5. Montar las mordazas (13) en los oricios de los
tableros.
ATENCIÓN: No utilice el banco como taburete, escalera,
etc.!
23
R
L
1
5
4
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Rev. 23.11.2017
